Felirat Nyelvének Beállítása - Samsung DVD-V6700 User Manual

❚
4:3 TV használata esetén
16:9 oldalarányú lemeznél
- 4:3 Letter Box
A DVD filmet 16:9 oldalarányban jeleníti meg.
Fekete csíkok jelennek meg a képernyŒ alján
és tetején.
- 4:3 Pan Scan
A kép bal és jobb széle le van vágva, a 16:9
oldalarányú kép közepe jelenik meg.
- Screen Fit - illesztés a képernyŒhöz
A kép alja és teteje le van vágva, a teljes
képernyŒt kitölti a film.
A kép függŒlegesen nyújtottnak tınik.
- Zoom Fit - nagyítva illesztés
A kép alja, teteje, bal és jobb oldala le van
vágva, a kép közepe nagyítva jelenik meg.
4:3 oldalarányú lemeznél
- Normal Screen - normál képernyŒ
A DVD filmet 4:3 oldalarányban jeleníti meg.
- Screen Fit - illesztés a képernyŒhöz
A kép alja és teteje le van vágva, a teljes
képernyŒt kitölti a film.
A kép függŒlegesen nyújtottnak tınik.
- Zoom Fit - nagyítva illesztés
A kép alja, teteje, bal és jobb oldala le van
vágva, a kép közepe nagyítva jelenik meg.
Felirat nyelvének
beállítása
Egyes DVD-lemezeken egy vagy több különbözŒ
nyelvı felirat található. A SUBTITLE gomb segítségével
gyorsan megtekintheti és módosíthatja a beállításokat.
Lejátszás közben nyomja meg a SUBTITLE
1
gombot.
ENG ENG
A ¦ vagy ‹ gombbal válassza ki a kívánt
2
feliratnyelvet.
• Az alapbeállítás az Off .
A œ vagy ƒ gombbal válassza ki az On.
3
ENG
ENG
• A menü eltüntetéséhez nyomja meg újra a
SUBTITLE gombot.
A feliratok nyelvét rövidítések jelzik.
■
Ez a funkció attól függ, mely nyelveket
■
Megjegyzés
tartalmazza a lemez, egyes DVD-lemezekkel
lehet, hogy nem mıködik.
Egy DVD maximum 32 különbözŒ nyelvı
■
feliratot tartalmazhat.
Hogy állítható be egy alapértelmezett nyelv
■
minden DVD lejátszásához? Lásd a "Nyelv
kiválasztása" fejezetet a 36. oldalon.
Off Off
Off
On
Magyar - 45