Advertisement
Quick Links
ENGLISH
170.615 – TEC-2400
COMPACT DISC PLAYER.
Professional dual cd player.
Instruction manual.
TABLE OF CONTENTS.
Note of use
For safe and efficient operation
Description of the functions
Description of the functions
Connections
Basic operations
Track skip
Operations of the play pause & cue
Operations of cue and loop
Searching and speed control
Matching the beats per minute
Beat matching using pitch bend
Before switching off the power
Troubleshooting guide.
NOTE ON USE.
Be careful of high temperature.
To avoid dust & moisture
To avoid placing on unstable location
Do not use chemicals.
If out of work, contact sales agency immediately
Keep away from TV & magnetism
Do not open the case
Care with the power cord.
For safe and efficient operation.
•
Select the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direct sunlight. Also avoid
locations subject to vibration and excessive dust, heat, cold or moisture. Keep away from sources of hum
such as transformers or motors.
•
Do not use this compact disc player where there are extremes in temperature (below 41 degrees F/5 degrees
or exceeding 95 degrees F/35 degrees C)
•
Do not open the cabinet as this might result in damage to the set or electrical shock.
•
Be sure your hands are clean when handing discs. Never insert a disc which has a crack on its surface.
•
When disconnecting the power cord form the AC outlet, always grasp it by the plug. Never pull the cord.
•
Do not use force when operating the switches and burtons.
•
Before moving the set, be sure to disconnect the power cord and all the connecting cables.
•
To keep the laser pickup clean, do not forget to close the disc tray.
•
Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish. Use a clean, dry
cloth.
•
Keep this manual in a safe place future reference.
DESCRIPTIONS OF THE FUNCTIONS.
Function of the Main unit.
1.Power (power switch)
Press the power switch to turn the unit on. To switch the POWER off press the POWER switch again.
2.Disc Tray.
The disc is placed on this tray. Pressing the disc tray open/close buttons (3) will open or close the tray
Advertisement
Related Manuals for GPO 170.615
Summary of Contents for GPO 170.615
- Page 1 ENGLISH 170.615 – TEC-2400 COMPACT DISC PLAYER. Professional dual cd player. Instruction manual. TABLE OF CONTENTS. Note of use For safe and efficient operation Description of the functions Description of the functions Connections Basic operations Track skip Operations of the play pause & cue...
- Page 2 3. Open/close (disc tray open/close button) Press to load or eject the disc. Each press will open or close the tray (2). The remote control is also quipped With similar buttons. NOTE: Tray will not open unless stop or pause button has been push first. 4.
- Page 3 10. Time/outro button) This button switches the time display between elapsed playing time, each remaining time and total remain Time and also switches on and off the outro function when the display shows outro, the player only plays the Last 30 seconds of each track. 11.
- Page 4 Press Cue while Pause mode to memorize the point we mean it “ a point “ and the Cue Led is blinking at the Meantime. While the Cue Led is blinking, pressing the loop button to memorize “B Point” then the disc performes DUTCH 170.615 – TEC-240 CD-speler Professionele dubbele cd-speler Handleiding...
- Page 5 Foutzoekmethode VOORZORGSMAATREGELEN. Pas op bij warmtestraling Vermijd stof en vocht Ondergrond moet vlak en stevig zijn Gebruik geen chemicalien Leverancier waarschuwen bij een defect Niet in de buurt van TV / magnetisme gebruiken Behuizing nooit openen Pas op : 220Vac-aansluiting !!! VEILIGHEID EN EFFICIENT GEBRUIK •...
- Page 6 Play/Pauze-toets. Voor het afspelen van de CD of onderbreken ervan. Track-toetsen. Hiermee selecteert U de gewenste track. Jog-draairegeling (+FWD en –REV) • Speed Control : M.b.v. deze regelaar (links en rechtsom) kunt U in de Play-stand de snelheid regelen. Hoe sneller U draait , deste sneller speelt de Cd-speler. •...
- Page 7 Searching-toetsen. M.b.v. deze toetsen kunnen snel en nauwkeurig de gewenste posities worden opgezocht. Uitgang. Aansluiting voor een 8p. verbindingskabel naar de CD-speler. Aansluitingen Hoe de speler wordt aangesloten op een mengpaneel/versterker kunt U in onderstaande tekening zien : • Sluit de lijnuitgang van de Cd-speler aan op de lijningang van Uw mengpaneel/versterker. •...
- Page 8 CUE- EN LOOP-FUNCTIE Zie punt 8 en 9 (cue-en loopfunctie) Wanneer U nogmaals op de Loop-toets drukt onderbreekt U de Loop-funtie tussen startpunt en eindpunt. De Cd-speler speelt de track nu verder af. ZOEKEN EN AFSPEELSNELHEID. Zie punt 7 ( Jog-draairegeling) BEPALEN BPM (beats per min.).
- Page 9 Zet deze aan; bij defect raad of is defect pleeg leverancier --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Geluid hapert De Cd-speler staat niet recht Plaats de Cd-speler elders of stevig opgesteld. Controleer evt. vibraties ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Brom Ondeugdelijke audiokabels Vernieuw de audiokabels ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GERMAN 170.615 – TEC-2400 CD-Spieler...
- Page 10 Professioneller Doppel-CD-Spieler BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Hinweise Sicherheitsvorschriften Funktionen Bedienteil Anschlüsse Grundlegende Bedienung Titelsprung Play, Pause & Cue Funktion Cue & Loop Funktion Suche & Geschwindigkeitsregelung Taktanpassung pro Minute Taktanpassung (Pitch Bend) Vor dem Abschalten des Geräts Fehlerdiagnose BEDIENHINWEISE Vor Hitze schützen Vor Staub und Feuchtigkeit schützen Nur auf einer stabilen Fläche aufstellen Keine chemischen Reinigungsmittel benutzen...
- Page 11 OPEN/CLOSE Taste Zum Einlegen oder Auswerfen der CD diese Taste drücken. Die Fernbedienung besitzt ebenfalls diese Taste. HINWEIS: Die Lade öffnet sich erst, nachdem die STOP oder PAUSE Taste gedrückt wurde. Wechselstromversorgung Das Netzkabel muss in eine Wechselstromsteckdose mit der richtigen Spannung gesteckt werden. Line Out (Ausgangsbuchsen) Audio-Ausgänge der CD-Spieler.
- Page 12 Hinweis: Wenn die LOOP Funktion aktiviert ist und in Pausenbetrieb geschaltet wird, wird nur der CUE Punkt verändert, der Endpunkt bleibt unverändert. 10. TIME/OUTRO Taste Beim Drücken dieser Taste wechselt die Anzeige von der abgelaufenen Spielzeit auf die restliche Titelabspieldauer und die restliche Gesamtabspieldauer. Die Taste dient auch zum Aktivieren und Desaktivieren der Outro-Funktion.
- Page 13 Nach Beendigung der Vorbereitungsphase erscheinen die Gesamtanzahl der Titel und die gesamte Abspielzeit auf dem Display. Titelsprung Rückwärtssprung durch die Titel Wenn die Taste einmal gedrückt wird, geht der CD-Spieler zum Anfang des Titels. Beim zweiten Drücken geht er zum Anfangspunkt der vorangegangenen Titels. Vorwärtssprung durch die Titel Wenn diese Taste einmal gedrückt wird, geht der CD-Spieler zum Anfang des folgenden Titels.
- Page 14 Auf PLAY/PAUSE drücken, um LAUFWERK 2 zu starten. Beide CD-Spieler funktionieren Hören Sie LAUFWERK 2 über die Kopfhörer ab. Wenn LAUFWERK 2 im Vergleich zu LAUFWERK 1 zu langsam ist Wenn LAUFWERK 2 im Vergleich zu LAUFWERK 1 zu schnell ist Taktanpassung (Pitch Bend) Eine Beschreibung zur Taktanpassung von LAUFWERK 1 und LAUFWERK 2 mit Hilfe des PITCH BEND Joysticks folgt.
- Page 15 Störgeräusche Lose Kabelverbindungen Alle Audiostecker fest einstecken FRENCH 170.615 – TEC-2400 LECTEUR CD Double Lecteur CD Professionnel MODE D’EMPLOI TABLE DES MATIERES Recommandations générales Conseils de Sécurité Description des Fonctions Fonctions de l’Unité de Commande Connexions Manipulations de Base Saut de Piste Fonctions Play, Pause &...
- Page 16 Power (Interrupteur Marche/Arrêt) Appuyez sur cet interrupteur pour mettre le lecteur sous tension. Pour l’éteindre, appuyez de nouveau. Tiroir CD Placez le CD dans ce tiroir. Appuyez sur le bouton OPEN / CLOSE (3) pour ouvrir ou fermer ce tiroir. 10.
- Page 17 vous maintenez la touche Cue enfoncée, la fonction Cue se change en prévisualisation. Lorsque vous relâchez la touche Cue, le lecteur revient au point mémorisé. 24. Boucle Lorsqu’un point Cue a été mémorisé, appuyez sur la touche LOOP pour revenir au point Cue sans marquer une pause.
- Page 18 La préparation pour la lecture va commencer. A l’issue de la phase de préparation, le nombre total de pistes et la durée totale de lecture s’afficheront. Saut de piste Pour revenir en arrière Lorsque cette touche est appuyée une fois, le lecteur CD reculera jusqu’au début de la piste. Appuyez deux fois pour retourner à...
- Page 19 La description suivante s’applique au cas où la vitesse du LECTEUR 2 doit être adapté à la vitesse du LECTEUR 1. Le LECTEUR 1 passe en lecture. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour démarrer le LECTEUR 2. Les deux lecteurs CD sont en lecture. Ecoutez le LECTEUR 2 dans votre casque.
- Page 20 170.615 - TEC-2400 PROFESSIONEL DOBBELT CD-AFSPILLER DANSK INSTRUKTIONSVEJLEDNING Bemærk venligst flg. inden ibrugtagning: Vær opmærksom på korrekt omgivelsestemperatur (5-35 ° C) Beskyt apparatet mod støv og snavs Placer kun apparatet på et stabilt underlag Benyt ikke kemikalier til rengøring Fungerer afspilleren ikke korrekt, skal denne indleveres til en autoriseret forhandler Må...
- Page 21 Efter et cue-punkt er gemt i hukommelsen, kan der laves en kontinuerlig afspilnings sekvens mellem to punkter A og B (loop). 10. Time/Outro Skifter mellem forskellige tidsangivelser i displayet. Benyttes også til at til/frakoble OUTRO- funktionen, hvor kun de sidste 30 sek af hvert track afspilles. 11.
Need help?
Do you have a question about the 170.615 and is the answer not in the manual?
Questions and answers