Page 3
SPACE LOCATED ABOVE THE SURFACE UNITS SHOULD BE AVOIDED. IF CABINET STORAGE IS TO BE PROVIDED, THE RISK CAN BE REDUCED BY INSTALLING A RANGE HOOD THAT PROJECTS HORIZONTALLY A MINIMUM OF 5" BEYOND THE BOTTOM OF THE CABINETS. English 1-5 Français - Pages 5-8 p/n 316454915 (0801)
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 4 Wire, 60 Hz. Systems) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For electrical supply connection: If the information in this manual is not followed • 1/4" & 3/8" Socket driver or Nutdriver exactly, a fire or electrical shock may result causing property Additional Materials You May Need damage, personal injury or death.
Page 5
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 4 Wire, 60 Hz. Systems) B. Drill Pilot Holes and Fasten Bracket - Drill a 1/8" pilot 2. Electrical Connection Requirements hole where screws are to be located. If bracket is to be Plug the range power cable (4 conductors) into a 4 conductor mounted to the wall, drill pilot hole at an approximate 20°...
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 4 Wire, 60 Hz. Systems) Model and Serial Number Location The serial plate is located on the right-hand surface of the oven front frame at the storage or warmer drawer; or the lower panel area. When ordering parts for or making inquires about your range, always be sure to include the model and serial numbers and a lot number or letter from the serial plate on your range.
Page 7
NOTICE D’INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE DE 762mm (30") (pour les systèmes 60 Hz à 4 fils) L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ IMPORTANT: À CONSERVER POUR CONSULTATION PAR L'INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION FUTURE. Dimensions et espaces libres 1.
NOTICE D’INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE DE 762mm (30") (pour les systèmes 60 Hz à 4 fils) DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Un feu ou une électrocution peut survenir et Pour le raccordement de l’alimentation électrique : • Des tourne-écrous ou douilles de 1/4" et 3/8" être la cause de dommages à...
Page 9
NOTICE D’INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE DE 762mm (30") (pour les systèmes 60 Hz à 4 fils) B. Percez les trous d’alignement et fixez le support - Percez un trou de 3 mm (1/8") aux endroits où les vis seront localisées. Percez un trou d’alignement à un angle descendant d’approximativement 20º...
Page 10
NOTICE D’INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE DE 762mm (30") (pour les systèmes 60 Hz à 4 fils) Emplacement du no. de modèle / no. de série La plaque signalétique est localisée sur la surface à droite du devant du cadre du fourneau, à la partie inférieure du panneau derrière le devant du tiroir réchaud ou de rangement.