1. Manuals
  2. Brands
  3. Olympus Manuals
  4. Voice Recorder
  5. DS-20
  6. Instructions manual

Olympus DS-20 Instructions Manual

Olympus microcassette recorder user manual
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
DIGITAL VOICE
RECORDER
DS-20
INSTRUCTIONS
EN
RU
CN
TW
Thank you for purchasing an Olympus
Digital Voice Recorder.
Please read these instructions for information
about using the product correctly and safely.
Keep the instructions handy for future reference.
To ensure successful recordings, we
recommend that you test the record function
EN
and volume before use.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Olympus DS-20

Summary of Contents for Olympus DS-20

  • Page 1 DIGITAL VOICE RECORDER DS-20 INSTRUCTIONS Thank you for purchasing an Olympus Digital Voice Recorder. Please read these instructions for information about using the product correctly and safely. Keep the instructions handy for future reference. To ensure successful recordings, we recommend that you test the record function...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Table of Contents ... 2 Safe and Proper Usage ... 4 General Precautions ... 5 1 Getting Started Main Features ... 6 Identification of Parts ... 9 Inserting Batteries ... 11 Hold ... 12 Setting Time/Date (TIME&DATE) ... 13 2 Menu Setting Menu List ...
  • Page 3 7 DSS Player Expanded Functions Upgrade Function ... 51 8 Other Practical Use Methods Using as External Memory of the Computer ... 53 9 Other Information Alarm Message List ... 54 Troubleshooting ... 56 Accessories (optional) ... 58 Specifications ... 59 Technical Assistance and Support ...

  • Page 4: Safe And Proper Usage

    If the DSS Player is installed, click on the [Start] button, select [All Programs], then [OLYMPUS DSS Player], then click on [DS- 20 ONLINE INSTRUCTIONS]. You can read more about the items listed below. Power Supply ... 12 Menu Setting Method ...

  • Page 5: General Precautions

    • If you notice anything unusual when using this product such as abnormal noise, heat, smoke, or a burning odor: 1 remove the batteries immediately while being careful not to burn yourself, and; 2 call your dealer or local Olympus representative for service.

  • Page 6: Getting Started

    Getting Started Main Features This product is equipped with the following features. Connect the cradle and the USB connection cable to this recorder, and high speed data transfer to a computer can be performed. ( P.46) This recorder can also be utilized as external memory of a computer.
  • Page 7 The five folders can hold 199 files each, for the maximum of 995 recordings. ( P.17) It has a built-in Variable Control Voice Actuator (VCVA) function. ( P.20) A timer recording function is built-in, which can record at a set time. You can input file comments.* •...
  • Page 8 WMA format in stereo HQ and stereo SP and HQ mode recording. *2: For WMA files, these functions are only available for files recorded with this recorder or the IC recorders from Olympus. IBM and PC/AT are the trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corporation.

  • Page 9: Identification Of Parts

    Identification of Parts 1 MIC (Microphone) jack 2 Built-in stereo microphone 3 INDEX/2 button 4 DISPLAY/MENU/SET button 5 FOLDER/REPEAT/3 button 6 ERASE button 7 VOL (+) button 8 VOL (–) button 9 FF (Fast Forward) button 0 PLAY button ! REW (Rewind) button @ STOP button # REC (Record) button $ Display (LCD panel)
  • Page 10 Identification of Parts Display (LCD Panel) 1 Battery indicator 2 VCVA (Variable Control Voice Actuator) indicator 3 Timer recording display 4 Alarm indicator 5 Microphone sensitivity display 6 Stereo display 7 Record mode indicator 8 Current file number 9 Total number of recorded files in the folder 0 Erase lock indicator ! Repeat play indicator @ Character Information display...

  • Page 11: Inserting Batteries

    When the batteries are too weak, the recorder shuts down and “BATTERY LOW” appears on the display. AAA alkaline batteries are recommended. An optional Ni-MH Rechargeable Battery from Olympus can be used for the recorder ( P.58). ➜...

  • Page 12: Hold

    Hold Notes • The display will flash if the switch is moved to hold in the stop status. At this time, if any button is pressed the clock display will flash for about 2 seconds, but will not operate. • If the switch is moved to hold during playback (or recording), the playback (recording) status will stay and cannot be operated.

  • Page 13: Setting Time/Date (Time&Date)

    Setting Time/Date (TIME&DATE) If you have set the time and date, information as to when an audio file is recorded is stored automatically with that file. The time and date should be set to ease file management tasks. Also, it is required when performing timer recording and alarm playback. The hour indicator will flash automatically when you load batteries before using the recorder for the first time, or after the recorder hasn’t been used for a long time.
  • Page 14 Setting Time/Date (TIME&DATE) Example: January 14, 2005 1M 14D 2005Y (Initial setting) ↓ 14D 1M 2005Y ↓ 2005Y 1M 14D Set the month. 1 Press the 3 button or 2 button to set the month. 2 Press the MENU/SET button to accept the month.

  • Page 15: Menu Setting

    Menu Setting Menu List Main Menu Press and hold the MENU/SET button for 1secomd or longer. P.19 P.22 Playback Speed Setting Screen Switches to the sub menu. P.16 P.20 Notes • If you press the STOP button or the REC button, during a menu setup operation, the recorder will stop and apply the items that were set to that point.
  • Page 16 Menu List Sub Menu Switches to the main menu. P.15 Time/Date setting. In order of hour, minute, year, month and day. P.13 Folder naming. Assigning file comments. P.39 Notes • If you press the STOP button or the REC button, during a sub menu setup operation, the recorder will stop and apply the items that were set to that point.

  • Page 17: About Recording

    About Recording Recording The recorder provides five folders, A, B, C, D and E, and each message recorded in a folder is saved as a Digital Speech Standard (DSS) file or a Windows Media Audio (WMA) file. These five folders can be selectively used to distinguish the kind of recording; for example, Folder A might be used to store private information, while Folder B might be dedicated to holding business information.

  • Page 18: Recording Functions

    Recording Notes • To ensure recording from the beginning, start speaking after you see the red record/play indicator lamp on. • A beep will sound when remaining recording time reaches 60 seconds, 30 seconds, and 10 seconds while recording. • “MEMORY FULL” or “FOLDER FULL” will be displayed when the memory or folder capacity is full.

  • Page 19: Recording Modes (Rec Mode)

    Recording Modes (REC MODE) The recording mode can be chosen from Stereo HQ (stereo high quality sound recording) and Stereo SP (stereo standard recording), HQ (high quality sound recording), SP (standard recording), and LP (long-term recording). 1,2,4 Note When a meeting and lecture is to be recorded clearly, set other than LP mode to record. Press and hold the MENU/SET button for 1 second or longer.

  • Page 20: Using The Variable Control Voice Actuator (Vcva)

    Using the Variable Control Voice Actuator (VCVA) When the microphone senses that sounds have reached a preset threshold volume level, the built-in Variable Control Voice Actuator (VCVA) starts recording automatically, and stops when the volume drops below the threshold level. The VCVA feature extend recording time and conserve memory by turning off recording during silent periods.
  • Page 21 Notes • The start/stop actuation level also varies depending on the selected microphone sensitivity mode ( P.22). • If the starting level is not adjusted within 5 seconds, the display will return to the previous. • If the surrounding noise is loud, the starting sensitivity of the VCVA can be adjusted according to the recording situation.

  • Page 22: Microphone Sensitivity (Mic Sense)

    Microphone Sensitivity (MIC SENSE) Microphone sensitivity is adjustable to meet recording needs. 1,3,5 Note When the speakers voice is to be recorded clearly, set to dictation mode and move the built-in stereo microphone close to the speaker’s mouth (5 to 10 cm) and record. Press and hold the MENU/SET button for 1 second or longer.

  • Page 23: About Playback

    About Playback Playing Press the FOLDER button to choose folder. Press the FF or REW button to choose the file that you want to play. If you keep pressing the FF or REW button in stop mode, the recorder continuously skips to the beginnings of files.
  • Page 24 Playing Save Function of the Playback End Position When the STOP button is pressed during playback and it stops in the middle of the file, the stop position is memorized automatically. Even when it moves to other files with the FF or REW button, playback can be resumed from the place which was interrupted previously and returns to the memorized stop position easily with the FF or REW button.
  • Page 25 Playback functions Fast Press the PLAY button once while playing a file.* ➥ The recorder plays at a set speed. The playback speed can be Playback Slow set from 0.5 to 2 times. Playback Hold the FF button while playing a file.* ➥...
  • Page 26 Playing 1 The above-mentioned playback functions and the insertion of index mark ( P.35) are also enabled during fast/slow playback as well as normal playback. 2 When pressing the FF or REW button continuously while stopped, the cue of the file start position and previous file end position ( P.24) will be executed continuously (skip/reverse skip).
  • Page 27 Last File End When the following operation is executed and it reaches to the end of the last file during playback, “END” will be displayed and flashing for 5 seconds in the display. • Press the FF button (skip) • Press the FF button continuously (CUE) •...

  • Page 28: Repeat Playback

    Repeat Playback This function enables repeated playback of part of the file being played. If the continuous playback function is used together, two or more files can be repeatedly replayed as long as they are in the same folder. Choose the file for Repeat Playback, and press the PLAY button.
  • Page 29 Note To use this function, briefly press the REPEAT button. If you hold it 1 second or longer, the Moving Files screen appears. Press the REPEAT button briefly again at the position you want Repeat Playback to end. The recorder repeatedly plays back the section between the start and the end positions until you cancel Repeat Playback.

  • Page 30: Noise Cancel Function

    Noise Cancel Function If recorded audio is difficult to understand because of noisy surroundings, adjust the Noise Cancel setting level. Noise will be reduced in the file when its played back for better sound quality. Notes • If you set it to “LOW” or “HIGH”, the display flashes the Noise Cancel level for about 5 seconds when a file is played back.

  • Page 31: Other Functions

    Other functions Erasing Erasing One File at a Time A selected file can be erased from a folder. Press the FOLDER button to choose a folder. Press the FF or REW button to choose the file you want to erase. a File to be erased Press the ERASE button.
  • Page 32 Erasing Notes • An erased file cannot be restored. • The file set to erase lock will not be erased. • If operation is not executed for 8 seconds during the setting, it will return to the stop status. • Completion of erasing may take 10 seconds. Never do anything during this period because data may be corrupted.
  • Page 33 Erase All Files from a Folder All files in a folder can be erased simultaneously, except for locked files. Press the FOLDER button to choose the folder you want to erase all files. a Folder from which to erase files Press the ERASE button for 3 seconds or longer.
  • Page 34 Erasing Notes • An erased file cannot be restored. • The file set to erase lock will not be erased. • If operation is not executed for 8 seconds during the setting, it will return to the stop status. • Completion of erasing may take 10 seconds. Never do anything during this period because data may be corrupted.

  • Page 35: Index Marks

    Index Marks Index marks can be placed in a file during recording or playback to provide and quick and easy way of keeping track of important sections in the file. Setting an Index Mark Press the INDEX button during recording or playback to set an index mark.
  • Page 36 • Index marks cannot be set or cleared in a locked file. • In case of WMA files, index marks can only be placed in files recorded with Olympus recorders. • If the REW button is pressed in the set status of “1 SEC SKIP” or “2 SEC SKIP” in the previous playback,...

  • Page 37: Lcd Display Information

    LCD Display Information The LCD screen on the recorder can display 6 different format of information by pressing the DISPLAY button. This help review and confirm different recorder settings and file information. 1 File length Shows how long a file is. 2 Time stamp Shows the year, month, and date that the file was...
  • Page 38 LCD Display Information While in record mode Displays 1 and 2 alternately. 1 Recording level meter Displays the audio input level in graphics. The display of the audio input level is different depending on stereo recording or monaural recording. Display in the stereo recording mode Display in the...

  • Page 39: Formatting The Recorder (Format)

    Formatting the Recorder (FORMAT) If you format the recorder, all function settings will return to their defaults*. All files** stored in the recorder will be deleted. If you have important files that you want to save, connect the recorder to a computer and transfer those files from the recorder to the computer before formatting the device.
  • Page 40 Formatting the Recorder (FORMAT) Notes • Never format the recorder from a PC. • When the recorder is formatted, all the stored data, including locked files, are erased. • After formatting, the first file name is 0001. • While formatting, do not remove the batteries. It may take 10 seconds or more for the erasing to end. Press the 3 button again to choose “START”.

  • Page 41: Preparation Before Using Dss Player

    Preparation Before Using DSS Player Using DSS Player Software The DSS Player Software can be used to do the following: • Playback voice files on your PC and on the recorder when connected via USB. Download files from the recorder to the PC or upload files from the PC to the recorder. •...

  • Page 42: Operating Environment

    Operating Environment Basic Operating Environment of DSS Player IBM PC/AT compatible PC Operating Microsoft Windows Me/ 2000 Professional/XP Professional,Home Edition System: CPU: Intel Pentium II class 333 MHz processor or more (If recording to a hard disk directly with the WMA format, please use in the range of 500MHz or more) 128MB or more (256MB or more is recommended) RAM: Hard drive...

  • Page 43: Installing Software

    Installing Software Before you connect the recorder to your PC and use it, you must first install the DSS player software from the included Software CD. Applications included with “DSS Player” • DSS Player: Recorded voice files can be downloaded to the PC for complete file management and playback solution.

  • Page 44: Connecting To Your Pc

    Connecting to Your PC Installing DSS Player Register user information. Enter your name, company name and serial number. For the serial number, see the label attached to the CD-ROM package provided with DSS Player. When entered, click [Next]. When the confirmation dialog appears, click [Yes].

  • Page 45: Using Online Help

    Using Online Help To open Online Help, you have the following options. • Click the [start] button, select [All Programs], then [Olympus DSS Player], then click [Help]. • While DSS Player is running, choose [Contents] from the [Help] menu. • While DSS Player is running, press [F1] on the keyboard.

  • Page 46: Connecting To Your Pc

    Connecting to Your PC Be sure to finish installing DSS Player before connecting the recorder. Notes • When connecting this recorder with the PC and utilize DSS Player, in the menu setting of this recorder set the USB class to the “MASS STORAGE” class. If connected by “AUDIO CLASS”, this recorder will not be recognized as a removable disk drive.

  • Page 47: Disconnecting From Your Pc

    Disconnecting from Your PC Click the on the task bar located at the lower-right corner of the screen. Click [Safely Remove Hardware]. It will read [Stop USB Disk-Drive] for Windows Me. The drive letter will differ depending on the PC being used. Disconnect the USB cable.
  • Page 48 Connecting to Your PC Connecting to your PC using the cradle PC I/F Place the recorder on the cradle Connect the USB connection cable to the USB port or the USB hub of the PC. Connect the USB connection cable to the cradle. Connect the mark of the USB connection cable facing up to match the...
  • Page 49 Notes • When connecting this recorder with the computer and utilize DSS Player, in the menu setting of this recorder set the USB class to the “MASS STORAGE” class. If connected by “AUDIO CLASS”, this recorder will not be recognized as a removable disk drive. •...

  • Page 50: Running Dss Player

    Player to reinstate again. Manual start Start Windows. Click the [start] button, select [All Programs], then [Olympus DSS Player]. Click [Olympus DSS Player]. Note You cannot run more than one DSS Player program or multiple copies of the same program simultaneously.

  • Page 51: Dss Player Expanded Functions

    DSS Player Expanded Functions Upgrade Function Plus The “DSS Player” enables upgrades (options) to the “DSS Player Plus” which is equipped with more functions. In addition to the DSS Player functions, it provides more advanced functions such as joining files, dividing a file, and setting the menu of this recorder. Purchase and Upgrade To purchase “DSS Player Plus”...
  • Page 52 Upgrade Function Select [Upgrade to DSS Player Plus] from the [Help] menu. The “Upgrade to DSS Player Plus” dialog will be displayed. In the [Upgrade to DSS Player Plus] dialog, enter the license number of your purchase, and click the [OK] button. When starting the application next time, DSS Player will be upgraded to DSS Player Plus.

  • Page 53: Other Practical Use Methods

    Other Practical Use Methods Using as External Memory of the Computer With the recorder connected to your PC, you can download data from the memory to your PC and upload data stored on your PC to the memory. Example: Copying Data from PC to Recorder using Explorer Start Windows.

  • Page 54: Other Information

    IC recorders from Olympus only. Error in the internal memory. This is a malfunction, so go to the store where you purchased the recorder or an Olympus service station for repair. Action...
  • Page 55 Explanation Trouble in the internal This is a malfunction, so go to the memory. store where you purchased the recorder or an Olympus service station for repair. No remaining internal Erase unnecessary files ( P.31). memory. There is no remaining Reset by selecting “YES”...

  • Page 56: Troubleshooting

    Troubleshooting Symptom Nothing appears The batteries are not loaded properly. on the display The batteries are dead. The recorder is in HOLD mode. Won’t start The recorder is in HOLD mode. Unable to The batteries are dead. record Low remaining internal memory. The maximum number of files has been reached.
  • Page 57 Symptom Probable cause Cannot find the Wrong folder. recorded voice The playback The noise cancellation function is set at speed does not “LOW” or “HIGH”. change Can not connect The setting of the USB class is “AUDIO to the computer CLASS”.

  • Page 58: Accessories (Optional)

    Accessories (optional) Stereo microphone: ME51S To create stereo recordings in WMA format with clear sound and reduced noise. Noise-Cancellation monaural microphone: ME12 (Dictation microphone) Used to get crisp recordings of your own voice by reducing the effects of ambient noise. Ni-MH Rechargeable Battery: BR401 High-efficiency rechargeable long life batteries.

  • Page 59: Specifications

    (without protrusions) Weight 80 g (including alkaline batteries) * Specifications and design are subject to change without notice. * Battery life is measured by Olympus. It varies greatly according to the type of batteries used and the conditions of use.

  • Page 60: Technical Assistance And Support

    Technical Assistance And Support The following are contact information for technical support for Olympus recorders and software only. N Technical Hotline Number in the U.S. and Canada 1-888-553-4448 N User Support E-mail address in the U.S. and Canada distec@olympus.com N Technical Hotline Number in Europe...
  • Page 61 DIGITAL VOICE RECORDER DS-20...
  • Page 64 (PLAY SPEED) ... 39 (SKIP SPACE) ... 45 (ALARM) ... 48 (LOCK) ... 55 (CONTRAST) ... 58 ‚ ... 96 (USB CLASS) ... 99 ‚ ... 26 (TIMER REC) ... 28 (BACK SPACE) ... 44 (BACKLIGHT) ... 59 (BEEP) ... 60 (FOLDER NAME) ...
  • Page 66 STEREO SP :...
  • Page 67 Plus...
  • Page 69 & &...
  • Page 71 ➜ ➜ ➜...
  • Page 72 HOLD HOLD...
  • Page 73 MENU/SET ← → MENU/SET MENU/SET...
  • Page 74 ↓ ↓ MENU/SET MENU/SET STOP MENU/SET...
  • Page 75 P.19 P.22 P.16 P.20...
  • Page 76 P.15 P.13 P.39...
  • Page 77 A B C D FOLDER STOP...
  • Page 78 ➥ ➥...
  • Page 79 MENU/SET 1,2,4 MENU/SET MENU/ STOP...
  • Page 80 MENU/SET 1,3,5 MENU/SET MENU/SET STOP...
  • Page 82 MENU/SET 1,3,5 MENU/SET MENU/SET STOP...
  • Page 83 FOLDER PLAY VOL + VOL – STOP...
  • Page 85 PLAY ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ PLAY ➥ ➥ ➥...
  • Page 87 ➥ ➥ ➥ ➥ ➥...
  • Page 88 PLAY REPEAT...
  • Page 89 REPEAT...
  • Page 90 MENU/SET MENU/SET...
  • Page 91 FOLDER ERASE...
  • Page 92 MENU/SET...
  • Page 93 FOLDER ERASE...
  • Page 94 MENU/SET...
  • Page 95 INDEX ERASE...
  • Page 97 DISPLAY...
  • Page 99 1,3, MENU/SET ◊ MENU/SET MENU/SET MENU/SET...
  • Page 100 MENU/SET...
  • Page 106 HOLD...
  • Page 108 PC I/F...
  • Page 111 Plus...
  • Page 121 DIGITAL VOICE RECORDER DS-20 使用說明書 謝謝您購買Olympus數碼錄音機 請閱讀本手冊以正確及安全地使用本產品 請將手冊妥善保存，以作日后參考之用 為確保能成功錄音，我們建議您在使用前 先測試錄音功能及音量。...
  • Page 122 目錄 目錄 ... 2 安全及正確的使用方式 ... 4 一般須知 ... 5 開始啟用 主要特色 ... 6 機件名稱 ... 9 裝上電池 ... 11 維持(HOLD) ... 12 設定時間/日期(TIME&DATE) ... 13 2 選單設定 選單列表 ... 15 3 錄音 錄音 ... 17 錄音模式(REC MODE) ... 19 使用可變式聲控錄音(VCVA) ...
  • Page 123 7 DSS Player擴張功能 升級功能 ... 51 8 其他實用使用方法 做為電腦的外部記憶體使用 ... 53 其他信息 警告信息列表 ... 54 故障排除 ... 56 規格 ... 58 技術協助及支持 ... 59...

  • Page 124: 安全及正確的使用方式

    使用在線說明書 當您將DSS Player從CD-ROM光碟中安裝到您 的個人電腦時，您可以使用本使用說明書的 在線擴展版本，這樣您可以了解到有關數字 錄音機的更多信息。 如果已經安裝了DSS Player，點擊[開始]按鈕， 選擇[ 所有程序] ，然后選擇[ O L Y M P U S Player]，再點擊[DS-20 ONLINE INSTRUCTIONS]。 您可以閱讀到有關下列項目的更多信息。 電源 ... 12 選單設定方法 ... 16 通過外部麥克風或其他設備錄音 ... 26 定時器錄音(TIMER REC) ... 28 聽取錄音中的聲音(錄音監聽) ... 32 改變播放速率 (PLAY SPEED) ... 39 連續播放(ALL PLAY) ...

  • Page 125: 一般須知

    G 當靠近手機或其他無線電設備而引起干擾或 噪音時應避免錄音或播放﹐如您遇到噪音﹐ 可將機器移到別處或使噪音遠離錄音機。 G 避免沙子或灰塵，這些可能會造成不可修 復之損壞。 G 避免強烈之震動或衝擊。 G 請勿自行拆解、修理或改造。 G 請勿在騎乘車輛(如自行車、機車或競技車) 中操作機器。 G 請將機器置放在兒童無法取得之場所。 （有關資料消失的注意事項） 在對內存記錄內容時的錯誤操作､機器的故障､ 修理等會使其損壞或消失。 對一些重要的記錄內容﹐建議另外保存在電腦 的硬盤等可記錄的媒體上。 電池 警告 • 電池不可棄置于火焰中，或加熱、短路及分解。 • 不可嘗試將堿性電池、鋰電池或其他非充電 電池加以充電。 • 請勿使用外殼剝落或破裂之電池。 • 請將電池保存在兒童無法取得之場所。 • 若您發現本產品有任何異常現象，如不正常 之噪音、高熱、冒煙或燃燒異味等： 1 立刻取出電池，並小心灼傷。 2 通知您的購買商鋪或當地Olympus代理商 以提供服務。...

  • Page 126: 開始啟用

    開始啟用 主要特色 本產品具有以下特色。 將支架和USB連接線與本錄音機連接后，可 和電腦進行高速數據傳送。( 第46頁) 本錄音機也可當作電腦的外部記憶體使 用。( 第53頁) • 通過USB與電腦連接后，可保存圖像，文本數據 等，並可用于攜帶數據。 具有大面積背光顯示 (LCD顯示屏幕)。 • 顯示屏幕顯示有關錄音文件的信息和簡單操作 信息。 本錄音機的集成頻閃存儲器中存有D S S 和 WMA格式的高壓縮率聲音信息。* 通過使用內置立體聲麥克風，可選用2種立 體聲錄音模式，立體聲HQ(立體聲優質錄音) 和立體聲SP(立體聲標準錄音)和3種非立體 聲錄音模式，HQ( 優質錄音)，SP( 標準錄 音)，和LP(長時間錄音)。* 錄音時間 STEREO HQ(優質立體聲)模式: 2小時10分鐘 STEREO SP(標準立體聲)模式: 4小時20分鐘 HQ(優質)模式 SP(標準)模式 LP(長時間播放)模式 • 對某一連續文件的有效記錄時間。如果需要多次記錄短 片段﹐則錄音時間可能會縮減。(所顯示的有效記錄時 間和已記錄的時間與指示值相近。) 您可以給文件夾命名。...
  • Page 127 5個文件夾可以分別存放199個文件，最大 可達995個錄音文件。( 第17頁) 具有內置聲控錄音(VCVA)功能。 ( 第20頁) 內置定時器錄音功能，可在指定的時間錄音。 可輸入文件註解。 • 可為每個錄音文件記入多達100個字符的註解。 • 本錄音機有10個預置註解樣本。 具有消除噪音功能。 ( 第30頁) • 使用Ruwisch & Kollegen GmbH減除噪音技術 減少文件噪音，並且可清晰地播放文件。 錄音文件可從一個文件夾移至另一個文件夾。 您可以插入或刪除定位標記。 • 如果在錄音或播放時，插入定位標記，可事后 快速找到要聽的錄音。 可根據需要控制播放速率。 可按指定的時間間隔進行快進和快退。 與DSS Player(數字語聲標準播放器)軟件 結合。( 第41頁) • 如果把錄製的聲音文件傳送至電腦，可更容易 地播放，組織或編輯文件。 • 如果將錄音機與電腦連接，錄音機也可作USB麥 克風或USB揚聲器使用。 “DSS Player”可升級到具有更強功能的 “DSS Player Plus”(可購買)。( 第51頁) • 除“DSS Player”功能外，還可結合，分割文 件，並設定本錄音機設置選單等。...
  • Page 128 主要特色 SP和LP模式錄音時的文件是DSS格式，立體聲HQ、立體 聲SP和HQ模式錄音時的文件是WMA格式。 *2: 關于W M A ( 視窗音頻文件) 格式的文件，僅對由本機或 Olympus制的IC錄音機記錄的文件才能使用這些功能。 IBM與PC／AT為國際商用機器公司的商標或註冊商標。 Microsoft(微軟)，Windows(視窗)與Windows Media (視窗媒體)為微軟公司的註冊商標。 而Pentium(奔騰)為英特爾公司的註冊商標。 CORTOLOGIC是Ruwisch & Kollegen GmbH公司的註 冊商標。 其他產品與在此提出的產品品牌名稱均為相應于他 們自己公司的商標或註冊商標。...

  • Page 129: 機件名稱

    機件名稱 1 MIC(麥克風)插孔 2 內置立體聲麥克風 3 INDEX(指示)/2按鈕 4 D I S P L A Y ( 顯示) / M E N U ( 選單) / SET(設置)按鈕 5 FOLDER(文件夾)/REPEAT(重復)/3按鈕 6 ERASE(刪除)按鈕 7 VOL(音量)(+)按鈕 8 VOL(音量)(-)按鈕 9 FF(快進)按鈕 0 PLAY(播放)按鈕 ! REW(快退)按鈕 @ STOP(停止)按鈕...
  • Page 130 機件名稱 液晶顯示屏(LCD面板) 1 電池指示 2 VCVA(可變式聲音控制器)指示 3 定時器錄音顯示 4 警報指示 5 麥克風靈敏度顯示 6 立體聲顯示 7 錄音模式指示器 8 當前文件 9 在文件夾中已記錄的文件總數 0 刪除鎖定指示 ! 隨機播放指示 @ 字符信息顯示...

  • Page 131: 裝上電池

    裝上電池 備註 • 在更換電池之前應確保停止錄音機。當錄音機正在使用時拆卸電池可能會損毀文件。如您正在錄入某一文件 而中途電池耗盡﹐則由于文件標題未能關閉而使您丟失當前記錄好的文件。為此，一旦您在電池圖標中見到 僅剩一段標記時請即時更換電池。 • 確認同時更換所有電池。 • 勿混用新舊電池或不同型號／不同廠牌電池。 • 若更換電池時間超過一分鐘，這樣在更換新電池后必須重設時間( 第13頁)。 • 若您長時間不使用錄音機，請將電池取出。 輕輕按壓箭頭處並將電池盒蓋移動並開啟。 放進兩節AAA堿性電池，並檢查方向是否正確。 完全關上電池盒蓋。 更換電池 當電池沒電時，顯示面板的電池指示會改變。 ➜ ➜ 當 出現在顯示面板時，盡可能立即更換電池。 當電力太弱，錄音機會關機並在面板上顯示“BATTERY LOW”(電 池量過低)。建議使用AAA堿性電池。 本錄音機還可使用Olympus提供的鎳氫充電電池。 ➜...

  • Page 132: 維持(Hold)

    維持(HOLD) 備註 • 如果在停止狀態，將開關移至HOLD，顯示將閃爍。這時按任一按鈕，時間會閃爍2秒鐘，但不能進行任何操作。 • 如果播放(或錄音)時設定為HOLD，將保持播放(錄音)的狀態不能進行任何操作。 (當播放結束，或因錄滿而結束錄音后，進入停止狀態。) • 即使錄音機設定在HOLD，提醒聲也會在設定的時間響起。當您按任一按鈕時，錄音機會開始播放所設定的文件。 • 儘管在HOLD狀態，當到定時器的設定時間時，錄音也會開始。 設定HOLD開關到維持位置。 若您依箭頭方向移動HOLD開關，將錄音機放設定至HOLD狀 態，會保留當前設定，且除了HOLD以外的所有按鈕會作動 無效。 這項功能在將錄音機放在袋子或口袋攜帶時非常有用。 當使用錄音機時記得重設HOLD開關。...

  • Page 133: 設定時間/日期(Time&Date)

    設定時間/日期(TIME&DATE) 若您已設定時間及日期，當您錄制時，信息會自動儲存在文件上。應設定時間及日期方便管理文 件。另外，在使用定時器錄音和提醒播放功能時，必須設定時間和日期。 當您在第一次使用錄音機之前裝入電池或當錄音機長時間沒有工作之后，“TIME＆DATE(時間 與日期)”字樣將會自動地閃爍。按順序1的程序進行處理。 MENU/SET按鈕 (接收選擇並移 至下一項目) PLAY按鈕 (切換所顯示日期) STOP按鈕 (關閉選單) 設定小時。 1 按下3按鈕或2按鈕設定小時。 2 按下MENU/SET按鈕完成小時設定。 • 當您設定小時和分鐘時﹐您可按動PLAY按 2按鈕 鈕在12與24小時之間進行選擇。 (改變選項) 例﹕ 5:45 P.M.(下午) 3按鈕 5:45 PM ←→ 17:45 (改變選項) (初始設置) 設定分鐘。 1 按下3按鈕或2按鈕設定分鐘。 2 按下MENU/SET按鈕完成分鐘設定。 設定年份。 1 按下3按鈕或2按鈕設定年份。 2 按下MENU/SET按鈕完成年份設定。...
  • Page 134 設定時間/日期(TIME&DATE) 範例: 1月14日， 2005 1M 14D 2005Y (初始設置) ↓ 14D 1M 2005Y ↓ 2005Y 1M 14D 設定月份。 1 按下3按鈕或2按鈕設定月份。 2 按下MENU/SET按鈕完成月份設定。 設定日期。 1 按下3按鈕或2按鈕設定。 2 按下MENU/SET按鈕完成日期設定。 更改時間/日期 當“日期”確認后，錄音機的時鐘將開始運 行。根據報時信號設定時間，然后按下MENU/ SET按鈕。 備註 若您在設定過程中按下STOP按鈕，時鐘會使用其設 定值。 在顯示子選單屏幕時，按▼或▲按鈕， 選擇“TIME&DATE”。 關于子選單的詳細內容，請參見 第16頁。 按MENU/SET按鈕。 時間/日期字幕顯示。小時指示會閃爍以指出 開始時間/日期屏幕設定。 以下從“設定時間/日期”的順序１開始相同( 第13頁)。 按下STOP按鈕結束。...

  • Page 135: 選單設定

    選單設定 選單列表 主選單 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。 P .19 P .22 播放速率設定屏幕。 切換到子選單。 P .16 P .20 備註 • 若您在選單設定操作按STOP按鈕或REC按鈕，錄音機會停止並採用所設定的值。 • 當您在選單設定操作保持3分鐘，錄音機會停止。所選定的項目將不會執行。 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。 按3(快進)或2(快退)按鈕 按MENU/SET按鈕。 初始設置...
  • Page 136 選單列表 子選單 P.15 P.13 P.39 備註 • 若您在選單設定操作按STOP按鈕或REC按鈕，錄音機會停止並採用所設定的值。 • 當您在選單設定操作保持3分鐘，錄音機會停止。所選定的項目將不會執行。 切換到主選單。 時間/日期設定。依序為小時、分、年、月、日。 LCD(液晶顯示器)對比度調節。 文件夾命名 為文件注解 按3(快進)或2(快退)按鈕 按MENU/SET按鈕。 初始設置...

  • Page 137: 錄音

    錄音 錄音 錄音機提供五個文件夾A、B、C、D和E，每個記錄在文件夾的信息會被儲存成數字語音標 準(DSS)文件或Windows Media Audio(WMA)文件。這五個文件夾可以用來區分不同類別的記錄； 例如，文件夾A可以用來儲存私人資料，文件夾B可專門用來保存商務資料。每個文件夾最多 可以記錄199個信息。 只有在設定立體聲HQ和立體聲SP模式時，才可進行立體聲錄音。 內置立體音麥克風 按FOLDER按鈕來選擇文件夾。 顯示文件夾名。 a 在文件夾的記錄文件總數 b 現行文件號 c 現行文件夾 按REC按鈕開始錄音。 錄音/播放指示燈亮起變成紅色。將內置 立體聲麥克風朝向聲音來源。顯示因錄音 模式( 第19頁)而異。 d 目前記錄模式 e 錄音時間 f 剩余記錄時間 按STOP按鈕停止錄音。 立體聲錄音模式畫面 非立體聲錄音模式畫面...
  • Page 138 錄音 備註 • 為防止漏錄開始部分，請在紅色錄音/播放指示燈 亮起后再開始說話。 • 在錄音時，當剩余記錄時間剩60秒、30秒及10秒 會有嗶嗶聲。 • 當文件容量已滿“M E M O R Y “FOLDER FULL(文件夾滿)”會顯示在面板上。當 記錄更多的文件( 第31頁)或將語音文件利用DSS Player軟件轉送語音文件之前刪除任何不需要的 文件。 • SP和LP模式錄音時的文件是DSS格式，立體聲HQ和 立體聲SP和HQ模式錄音時的文件是WMA格式。 • 在錄音期間，如按下PLAY按鈕，錄音停止，並開 始播放當前文件。 錄音功能 暫停 在錄音時按REC按鈕 ➥ F U L L ( 滿存) ”或 “REC PAUSE”會在屏幕上閃爍。 • 當暫停1 2 0 分鐘或更長時間時，錄音機將 “REC PAUSE”(停止)。...

  • Page 139: 錄音模式(Rec Mode)

    錄音模式(REC MODE) 可在立體聲HQ(立體聲優質錄音)模式和立體聲SP(立體聲標準錄音)模式，HQ(優質錄音)模式，SP (標準錄音)模式，和LP(長時間錄音)模式中選擇錄音模式。 1,2,4 備註 當要清晰地錄製會議或講義時，請設定LP模式以外的模式。 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的 時間。 “REC MODE” 會顯示在面板上( 第15頁)。 按MENU/SET按鈕。 開始錄音模式設定。 按3或2按鈕以便從“STEREO HQ”，“STEREO SP”，“HQ”﹐ “SP”與“LP”中加以選擇。 按MENU/SET按鈕以完成屏幕設置。 按STOP按鈕關閉主選單。...

  • Page 140: 使用可變式聲控錄音(Vcva)

    使用可變式聲控錄音(VCVA) 當麥克風感應聲音在預設的音量，內置的可變式聲控錄音(VCVA)開始自動記錄。 當音量變小時即停止。特別在長時間記錄時有所幫助，VCVA不僅可以在無聲狀態下停止記錄以節 1,3,5 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。 顯示主選單( 第15頁)。 按3或2按鈕以選擇“VCVA”開始 執行。 按MENU/SET按鈕。 開始VCVA屏幕設定。 按3 或2 按鈕選擇“O N ”( 開) 或 “OFF”(關)。 ON: 開始以VCVA模式錄音。 OFF: 恢復正常模式錄音。 按MENU/SET按鈕完成屏幕設定。 按STOP按鈕關閉主選單。 當選擇“ON”(開)時﹐VCVA(可變語聲 控制錄音) 字樣將在屏幕上顯示出來。...
  • Page 141 備註 • 開始/停止啟動電平也會因所選擇的麥克風靈敏度模式不同而改變( 第22頁)。 • 如果5秒內沒有調節開始啟動電平，顯示將返回至前一個畫面。 • 如果周圍的噪聲過大，可根據錄音條件調節VCVA開始靈敏度。 • 為確保能成功地錄音，建議在之前做開始/停止啟動電平測試及調整。 按REC按鈕開始錄音。 當音量低于預設的暫停聲音電平，一秒 鐘后會自動暫停錄音，並且屏幕會顯示 “STANDBY”閃爍。開始錄音時錄音/播 放指示燈會亮起，暫停時會閃爍。 連接遙控器時遙控器的R E C 指示燈會點 亮，本機的錄音/播放指示燈不點亮。 調節開始/停止啟動電平 在錄音時按FF或REW按鈕調整暫停聲 音電平。 暫停聲音電平可設定在15個不同數值。數值 越高，聲音的靈敏度越高。在最高的設定 時，即使是很細微的聲音也會啟動錄音。 VCVA暫停可依現場(背景)噪音大小調整。 a 電平表(配合記錄音量而變化) b 開始/停止啟動電平(對應設定電平左右移動)

  • Page 142: 麥克風靈敏度可視錄音需要做調整 (Mic Sense)

    麥克風靈敏度可視錄音需要做調整 (MIC SENSE) 麥克風靈敏度可視錄音需要做調整。 1,3,5 備註 當要清晰地錄製口述的聲音時，請將錄音模式設定為口述模式，並將內置立體聲麥克風放至說話者的嘴邊(5到 10厘米)然后錄音。 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的 時間。 顯示主選單( 第15頁)。 按3或2按鈕以選擇“MIC SENSE”開 始執行。 按MENU/SET按鈕。 開始設置傳聲器(麥克風)靈敏度。 按3或2按鈕，以在“CONFERENCE”或 “DICTATION”之間加以選擇。 CONFERENCE: 高靈敏度模式，會記錄所有方向之聲音。 DICTATION: 低靈敏度模式，適合口述。 按MENU/SET按鈕完成屏幕設定。 按STOP按鈕關閉主選單。...

  • Page 143: 播放

    播放 播放 按FOLDER按鈕以選擇文件夾。 按FF或REW按鈕以選擇您所需要播 放的文件。 如果您在停止模式下按住F F 或R E W 按 鈕，錄音機將連續地跳到各文件的開始 端SKIP(跳越)。 按下PLAY按鈕開始播放。 錄音/播放指示燈會亮起。 a 目前播放時間 b 播放中的文件的總記錄時間 按VOL(＋)或VOL(－)按鈕調節至 您想要的音量。 顯示屏顯示音量等級。您可以在0到30 之間選擇。 在您需要停止播放的任意位置上按 STOP按鈕。 再次按動PLAY按鈕即可恢復播放。...
  • Page 144 播放 播放結束位置的保留功能 當播放時按下停止按鈕，在文件中間停止時，停止位置會自動記憶。即使因用FF 或REW按鈕移動到其他文件，也可以從上次停止的位置開始播放，並且通過FF或 REW按鈕簡單地返回到記憶的停止位置。 當通過FF或REW按鈕返回到停止位置時，顯示屏上顯示“PREVIOUS STOP POINT”。 文件播放和停止會改變停止位置，並將停止位置作為新停止位置記憶下來。 文件A開頭位置 File A 可進行 停止位 置檢索 備註 錄音、連接電腦、改變文件夾、刪除文件和取出電池時，播放結束位置會被取消。 結束位置 文件B開頭位置 文件C開頭位置 File B 可進行 可進行 可進行 停止位 停止位 停止位 置檢索 置檢索 置檢索 File C...
  • Page 145 播放功能 快速播放 在播放某一文件期間按PLAY按鈕一次。* ➥ 錄音機在指定的速率下播放。播放速率可在0.5到2倍速間設定。 慢速播放 選聽 在播放某一文件期間按住FF按鈕。* ➥ 當錄音機到達該文件的末端時停止。繼續按FF按鈕將會從下一 (CUE) 個文件的開始端進行選聽。* 復聽 在播放某一文件期間按住REW按鈕。* ➥ 當錄音機到達該文件的始端時停止。繼續按REW按鈕將從前一 個文件的末端進行復聽。* 跳過某一文 播放中，快速播放或慢速播放中按FF鈕。 ➥ 跳到下一個文件的開始端，以常規速率開始播放。* 件的開始端 播放中，快速播放或慢速播放中按REW按鈕。 ➥ 回到當前文件開始端，以常規速率開始播放。* 播放時，按REW按鈕2次，可進行快速播放或慢速播放。 ➥ 如前一個文件有停止位置信息，播放按常規速率進行。* 在一定時間 播放中，快速播放或慢速播放中按FF鈕。 ➥ 文件在播放時，快進一定時間，按常規速率開始播放。* 快進* 快退* 播放中，快速播放或慢速播放中按REW按鈕。 ➥ 文件在播放時，快退一定時間，按常規速率開始播放。* 操作 如何刪除 按PLAY按鈕。 ➥...
  • Page 146 播放 1 上述播放和插入定位標記( 第35頁)操作，可在常規速率播放和快速/慢速播放時進行。 2 當停止時，持續按FF或REW按鈕，前一個文件結束位置( 第24頁)和文件開始位置的停止位置信息會持續(向 后跳過/向前跳過)。 3 當定位標記在文件中間，會在定位標記位置臨時停止。 4 當在選單設定中設定文件跳過的跳過間隔。初始設定為文件跳過。 5 當定位標記在文件中間，會從定位標記的位置開始播放。 6 當在選單設定中，設定了跳過間隔,而不是文件跳過。 7 當事先在選單設定中，將播放設定為“OFF”。 8 如果定位標記在設定時間前，播放會從定位標記位置開始。 9 如果同時設定跳過間隔和前一個播放功能，僅返回前一個播放的設定時間，跳過間隔的設定時間不起作用。 備註 • 當消除噪音功能( 第30頁)設定為“LOW”或“HIGH”，不能設定播放速率。 • 當設定前一個播放時，快進按鈕不起作用，不能跳到文件開始和定位標記的位置。...
  • Page 147 最后的文件結束 當 進 行 以 下 操 作 ， 或 在 播 放 時 到 達 最 后 的 文 件 結 尾 時 ， 顯 示 屏 上 顯 示 “END”，並閃爍5秒。 • 按FF按鈕(跳過) • 持續按FF按鈕(CUE) • 播放最后的文件 當顯示“END”並閃爍時，操作FF或REW按鈕，可進行下例操作。 持續按REW按鈕。 ➥...
  • Page 148 重復播放 該功能對被播放文件的重復播放部分起作用。此外，如果和連續播放功能一起用，在同一文件夾 內能跳越文件反覆播放。 選擇重復播放的文件並按PLAY按鈕。 文件開始播放。 在您要開始重復播放的位置上短 按REPEAT按鈕。 “REPEAT END?”(重復結束)字樣閃爍 直到在您指定的末端位置停止。 即使“REPEAT END?”閃爍，改變播放 速率，快進、快退和停止位置檢索( 第25頁)也可以和在常規播放時一樣進 行操作，而且可以更快到達結束位 置。另外，當到達文件結束位置時， 它會成為結束位置，重複播放開始。...
  • Page 149 備註 要使用該功能，短按REPEAT按鈕。如您按住該按鈕1秒鐘或更長的時間，則屏幕會顯示轉移文件。 在您要結束重復播放的位置上再次 短按REPEAT按鈕。 錄音機將在開始和結束位置的片段之間 重復播放直到您取消重復播放為止。 如果將連續播放設定為“ON”，可指定 直到文件夾內最后一個文件為止的結束 位置。 在重複播放時，和在常規播放時一樣， 您能使用設定播放速率，插入/消除定 位標記，和噪音消除功能等。 取消重複播放功能。 • 短按REPEAT按鈕，返回到常規播放。 • 按STOP按鈕取消重複播放功能，並停 止播放。...

  • Page 150: 噪音消除功能

    噪音消除功能 如由于環境噪音，錄製的音頻難以聽清時，可調節噪音消除的設置電平。這樣可減輕文件的噪 音，並獲得較高的音質。 備註 • 如您將其置于“LOW(低)”或“HIGH(高)”的狀態，當播放某一文件時顯示器將噪音消除電平閃爍約5秒鐘的 時間。 • 如您將噪音消除置于“LOW(低)”或“HIGH(高)”的狀態，設定保持有效，直至設置在“OFF(關)”為止。 • 快速播放/慢速播放時，不能使用噪音消除功能( 第25頁)。 • 如果對在立體聲HQ或立體聲SP模式錄音的文件設定噪音消除功能后，將以單音而非立體聲來播放。 在文件播放中按住MENU/SET按 鈕１秒鐘以上。 顯示當前設置的噪音消除電平。 再次按MENU/SET按鈕以選擇噪 音消除電平。 依照 “OFF” “ LOW” “ HIGH” 的順序變換。 噪音消除電平設定為“LOW ”或“HIGH ” 時，開始播放時顯示5秒鐘噪音消除電平。 如要改變噪音消除電平，按MENU/SET按鈕。...

  • Page 151: 其他功能

    其他功能 刪除 一次刪除一個文件 所選擇的文件會自文件夾中移除。 按FOLDER按鈕選擇文件夾。 按FF或REW按鈕選擇您要刪除的文件。 a 您要刪除的文件 按ERASE按鈕。 “CANCEL”閃爍。 按3按鈕以選擇“START”開始執行。 “START”閃爍。當按2按鈕，返回到閃爍 顯示“CANCEL”狀態。...
  • Page 152 刪除 備註 • 刪除的文件無法回復。 • 鎖定的文件無法刪除。 • 如果在設定期間，有8秒沒有進行操作，將返回到停止狀態。 • 完成刪除可能用10秒鐘。在此過程中，請勿做任何其他事情，否則可能會損壞數據。無論錄音機內是否安有 電池，切勿安裝/取出電池。 當"START"閃爍，按下MENU/SET按鈕。 顯示器將改變為“FILE ERASE!”(文件 刪除)字樣並且將開始執行刪除功能。 當顯示“ERASE DONE”(刪除完成)，文件即 被刪除。文件數會自動重新依序編排。...
  • Page 153 刪除文件夾所有文件 除鎖定的文件外，在文件夾內的所有文件可同時被刪除。 按FOLDER按鈕以選擇您要刪除全部 文件的該文件夾。 a 想刪除的文件夾 按ERASE按鈕3秒鐘以上。 “CANCEL”閃爍。 按3按鈕以選擇“START”開始執行。 “START”閃爍。當按2按鈕，返回到閃爍 顯示“CANCEL”狀態。...
  • Page 154 刪除 備註 • 刪除的文件無法回復。 • 鎖定的文件無法刪除。 • 如果在設定期間，有8秒沒有進行操作，將返回到停止狀態。 • 完成刪除可能用10秒鐘。在此過程中，請勿做任何其他事情，否則可能會損壞數據。無論錄音機內是否安有 電池，切勿安裝/取出電池。 當“S T A R T ”閃爍，按下MENU/ SET按鈕。 顯示器將改變為“ALL ERASE!”(全刪) 字樣並將開始執行刪除功能。 當屏幕顯示“ERASE DONE”(刪除完成)，所 有文件即被刪除。鎖定的文件會重新依序編 排文件號碼。...

  • Page 155: 定位標記

    定位標記 定位標記可在錄音或播放時加入文件中方便找出所要的信息。 設定定位標記 在錄音或播放時按INDEX按鈕以 設定定位標記。 定位標記號數將在顯示器上呈現。 定位某一標記 當播放某一文件時﹐按住FF或REW 按鈕。 當錄音機到達定位標記時錄音機將停止1 秒鐘的時間。 清除定位標記 清除您需要清除的定位標記。 當面板顯示定位號約2 秒過程中， 按ERASE按鈕。 定位標記即被刪除。...
  • Page 156 定位標記 備註 • 每個文件可設定16個定位標記。若欲設定更多定位標記，面板上會出現“INDEX FULL”。 • 鎖定的文件無法設定或清除定位標記。 • 對于WMA文件，指示標誌只能應用于以Olympus錄音機錄音的文件。 • 如果前一個播放設定了“1 SEC SKIP”或“2 SEC SKIP”狀態時，按下REW按鈕，將僅跳回所設定的時間。...

  • Page 157: Lcd(液晶屏)顯示信息

    LCD(液晶屏)顯示信息 本錄音機具有在其LCD(液晶屏)顯示器上的視窗切換功能﹐如您在停止或播放某一文件期間按 DISPLAY按鈕﹐LCD(液晶屏)顯示器將切換並以此讓您確認文件信息以及錄音機的各種設定。 1 文件長度 表示某一文件有多少長度。 2 時間標記 表示已記錄文件的年份﹐月 份和日期。 3 時間標記 表示已記錄文件的月份﹐日 期﹐小時和分鐘。 按DISPLAY按鈕。 每按一次DISPLAY按鈕LCD(液晶屏)視窗也將隨之切換。 在停止或播放狀態期間 將重復從1到6周期循環。如沒有文件﹐將交替地顯示5與6。 * 如注解包含有許多字符﹐它將橫向滾屏以完全顯 示出注解的內容。 6 當前時間和日期 表 示 當 前 的 時 間 和 日 期 。 (在播放期間﹐會呈現“TIME ＆ DATE”字樣。) 5 剩余存貯 表示所剩的記錄時間。 4 文件注解* 表...
  • Page 158 LCD(液晶屏)顯示信息 在錄音狀態期間 交替顯示1和2。 1 記錄電平表 顯示音頻輸入電平圖。音頻輸 入電平顯示因立體聲錄音或非 立體聲錄音而異。 立體聲錄音模式畫面 非立體聲錄音模式畫面 2 剩余貯存條 可記錄的剩余時間用記錄條或 倒計時的形式表明。 在VCVA(可變式聲控錄音)模式下 錄音期間 交替顯示1和2。 1 VCVA記錄電平表 顯示音頻輸入電平和開始電平 圖。(如果沒有達到VCVA 開始 電平，顯示“Waiting”。) 音頻輸入電平顯示因立體聲錄 立體聲錄音模式畫面 音或非立體聲錄音而異。 非立體聲錄音模式畫面 2 剩余貯存條 可記錄的剩余時間用記錄條或 倒計時的形式表明。...

  • Page 159: 錄音機格式化(Format)

    錄音機格式化(FORMAT) 將本機格式化后，所有功能設定將返回到購入時的狀態*。 所有保存在本機的文件**將被刪除。 如果有重要的文件要保存，將本機連接到電腦上並將這些文件傳送到電腦上之后再進行格式化。 * 日期和時間設置不會被刪除，因此您無需重新設定。 ** 被鎖定的文件也會被刪除。 1,3, 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。 顯示主選單( 第15頁)。 按3或2按鈕以選擇“◊SUB MENU” 開始執行。 按MENU/SET按鈕。 顯示子選單( 第16頁)。 按3或2按鈕以選擇“FORMAT”開始 執行。 按MENU/SET按鈕。 “CANCEL”閃爍。 按3 按鈕以選擇“S T A R T ”開始執 行。 “START”閃爍。當按2按鈕，返回到閃 爍顯示“CANCEL”狀態。 按MENU/SET按鈕。 顯示“DATA WILL BE CLEARED”2秒后， 閃爍“CANCEL”。...
  • Page 160 錄音機格式化(FORMAT) 備註 • 千萬不要將本機在電腦上格式化。 • 當錄音機被格式化，所有儲存的文件，包含鎖定的文件會被刪除。 • 格式化后文件名稱將從0001開始。 • 格式化時，請勿取出電池。刪除過程要花10秒以上時間。 再次按3按鈕選擇“START”。 “START”閃爍。當按2按鈕，返回到閃 爍顯示“CANCEL”狀態。 再次按MENU/SET按鈕。 顯示閃爍，格式化開始。 顯示“FORMAT DONE”時格式化完畢。...

  • Page 161: 使用Dss Player前的準備

    使用DSS Player前的準備 使用DSS Player(數字語聲標準播放器) 連接錄音機到您的個人電腦，您將可以使用DSS Player(數字語聲標準播放器)下列功能： • 通過USB連接時在您的個人電腦和錄音機上播放的聲音文件。將文件從錄音機下載到個人電腦， 或把文件從個人電腦上傳到錄音機。 • 如果升級到DSS Player Plus(可選)，可使用更多功能( 第51頁)。 錄音機連接到個人電腦使用時注意事項 G 當您正在從錄音機下載文件或將文件上傳 到錄音機時，切勿拔下USB電纜，即使屏幕 指示您可以拔取。錄音/播放指示燈閃爍時 資料傳送仍在進行。此外，拔下USB連接電 纜時，請一定參照在線使用說明書記載方 法進行。如果不在信息讀取停止后再拔 下，就可能不能正常的傳送資料。 G 請不要在電腦上格式化本機的內存卡。在電 腦上不能被正確的格式化。關于格式化，請 在本機的選單畫面上進行( 第16頁)。 G 由附于Microsoft Windows的Explorer等文 件管理工具顯示的文件夾(路徑)名稱與由錄 音機或DSS Player設定的文件夾名稱不同。 G 使用“Explorer”等文件管理工具，對本 機保存的文件夾或文件進行移動或改變名 稱等操作時，有可能出現文件的順序號改 變，文件不能被識別的情況。 G 即使在電腦上將本機內存卡的屬性設定為 “只讀”，也能在本機上讀寫資料，請一 定注意。...

  • Page 162: 操作環境

    操作環境 DSS Player的基本操作環境 IBM PC/AT 相容 PC M i c r o s o f t W i n d o w s M e / 2 0 0 0 P r o f e s s i o n a l / X P 操作系統: Professional,Home Edition Intel PentiumII等級處理器333MHz以上...

  • Page 163: 安裝軟件

    安裝軟件 將錄音機連接到電腦上使用前，請安裝包含在隨附的CD-ROM中的DSS Player軟件。 “DSS Player”附屬的應用程式 • DSS Player:可以將本機記錄的語言傳送到電腦播放、管理。 • 您的個人電腦上已裝有Acrobat Reader。閱讀隨附的PDF格式說明書時需要此軟件。 安裝前請確認下列項目: • 結束所有執行中的應用軟件。 • 若有磁盤放于軟驅中，先將之取出。 • 若您是執行Windows 2000/XP 且已連上網絡，您必須以管理者身份登錄。 將OLYMPUS的DSS Player軟件插入CD- ROM驅動器中。 當開始執行程序，跳到順序4。若無，則 按照順序2及3程序。 點選[開始]按鈕並選擇[運行]。 在[打開]區域進入“D:\Setup.exe” 並點選[確定]。 以上假設光驅機在D盤。 安裝語言選擇對話框開啟。 點選所想選擇的語言。...
  • Page 164 安裝軟件 安裝DSS Player 注冊使用者資訊。 輸入您的姓名后公司名稱和序列號。 關于序列號請參見DSS Player的CD-ROM 上貼有的標籤。 輸入后請點擊[下一步]。確認對話顯示 時后請點擊[是]。 確定您接受許可同意書所列項目。 您必須接受許可同意書才能安裝D S S Player，若您接受，點擊[是]。 選擇您要將DSS Player安裝在何處。 這樣可以讓您指定安裝DSS Player的文件 夾。點擊[瀏覽]尋找欲安裝的文件夾。 若接受預設的文件夾，點擊[下一步]。 備註 若安裝的文件夾不存在，會開啟對話框征得 您的允許來建立一文件夾。點擊[是]。 選擇程序選單文件夾。 您可將選擇程序選單文件夾更改至其他 項目，如[ 啟動] 。若接受預設的文件 夾，點擊[下一步]。 授權開始文件複製。 確認所有 “當前設置”。若接受，點擊 [下一步]。 備註 更改程序選單文件夾，點擊[上一步]。 複製文件。 待DSS Player安裝到您的個人電腦時， 按下[完成]。 屏幕自動返回到開機屏幕。...

  • Page 165: 使用在線幫助

    使用在線幫助 想要打開Online Help，執行下列步驟之一。 • 點擊[開始]按鈕，選擇[所有程序]，然后[Olympus DSS Player]，再點擊[幫助]。 • 當執行DSS Player，在[幫助]選單選擇[內容]。 • 當執行DSS Player，按下鍵盤的[F1]鍵。 依內容搜尋 一旦顯示在線幫助畫面，點擊目錄選項。 在所想要查詢的主題圖示 會顯示主題的標題。 在所想要查詢的主題圖示 上雙擊。 會顯示關于主題的說明。 通過關鍵字或短語搜索 一旦顯示在線幫助畫面，點擊索引 或搜索選項。 輸入文本。 如您選擇為關鍵字表﹐便可自動開始搜索。 選擇主題，然后點擊[顯示]。 會顯示關于主題的說明。 備註 有關選單與操作方面的詳情請參見在線幫助﹐在完成DSS Player裝載之后您即可使用在線幫助。 上雙擊。...

  • Page 166: 連接至您的個人電腦

    連接至您的個人電腦 在連接錄音機前確認已完成DSS Player安裝。 備註 • 當將本錄音機與電腦連接，並使用DSS Player時，請將本錄音機的選單設定中的USB類型設定為“MASS STORAGE”類型。如果按“AUDIO CLASS”連接，本錄音機將不會作為可移動磁盤驅動器識別。 • 請使用隨附的USB連接線。如果使用其他廠家的產品，會出現故障。同樣也請勿將本專用電纜和其它廠家的 產品連接。 使用USB(通用串行總線) 連接電纜連接您的個人電腦 解除HOLD開關。 將USB連接線插入電腦的USB插口 或USB集線器。 確認錄音機在停止狀態，然后將 USB連接線插入錄音機底部的連接 插孔。 請對準USB連接線的 標記和錄音機 連接插孔的 標記。 如果接有USB連接線，錄音機會顯示 “STORAGE REMOTE”。 連接上本機打開“我的電腦”后，顯示出可移動磁盤圖示。 出現“硬件更新向導”顯示后按[ 取消] 按鈕並安裝D S S Player。...
  • Page 167 結束與個人電腦的連接 在屏幕右下角的工作選項按 按下[安全刪除硬件]。 在Windows Me下會顯示[停止 USB Disk-驅 動器]。驅動器名會依所使用的電腦而定。 將USB連接線刪除。 備註 • 當記錄/播放指示燈閃爍時﹐切勿斷開USB(通用串行接口)電纜。如這樣做﹐數據將被毀損。 • 當錄音機連接在電腦上時﹐由USB連接線提供電源。 • 參考使用者操作手冊有關于USB連接插口或USB集線器。 • 確認您將USB連接線直接接在您個人電腦的USB連接插口或附電源的USB集線器(AC電源器連接)上。 • 確認將連接線全部推入，否則錄音機可能無法正常啟動。 • 解除HOLD開關。 。...
  • Page 168 連接至您的個人電腦 用支架連接您的個人電腦(PC) PC I/F 將錄音機放入支架內 將USB連接線插入電腦的USB插口或 USB集線器。 將USB連接線插入支架。 連接將USB連接線的 標記朝上，對準 支架連接插孔的 標記。 確保錄音機在停止模式，然后將其 放在支架上。 如果接有U S B 連接線，錄音機會顯示 “STORAGE REMOTE”。...
  • Page 169 備註 • 當將本錄音機與電腦連接，並使用DSS Player時，請將本錄音機的選單設定中的USB類型設定為“MASS STORAGE”類型。如果按“AUDIO CLASS”連接，本錄音機將不會作為可移動磁盤驅動器識別。 • 確認您將USB連接線直接接在您個人電腦的USB連接插口或附電源的USB集線器(AC電源器連接)上。 從支架中取出錄音機 進行“結束與個人電腦的連接”的順序1( 第47頁)。 為避免損害或丟失數據，請確認錄音機的錄音/播放指示燈沒 有亮起，然后從支架上取出錄音機和USB連接線。...

  • Page 170: 執行Dss Player

    執行DSS Player 將錄音機連接至您的電腦上時，您可以自動執行應用軟體。 停止自動執行的設定時 在屏幕右下角的工作選項上用 鼠標器右鍵點擊 擇[設定]。 通過對話顯示設定。 點擊[DSS Player 版本 6]的 關于[DSS Player 版本 6]的check (檢查)消失。再次自動執行時請重新 點擊加入check(檢查)。 手動執行時 開始 Windows。 單擊[開始]按鈕﹐選擇[所有程序]﹐ 然后選擇[Olympus DSS Player]軟體。 單擊[Olympus DSS Player]。 備註 不能同時執行一個以上的 DSS Player 程式或同一程式的多個副本。 ，然后選 。...

  • Page 171: Dss Player擴張功能

    DSS Player擴張功能 升級功能 Plus “DSS Player”可升級到擁有更多功能的“DSS Player Plus”除“DSS Player”的功能外，還 可進行文件結合，文件分割和錄音機的選單設定等操作。 購買和升級 想要購買“DSS Player Plus”和從“DSS Player”升級，執行下列程序。 啟動DSS Player。 關于啟動方法，請參見 第50頁。 在[幫助]選單選擇[購買 DSS Player Plus版本]，或點擊 按鈕。 啟動網路瀏覽器，顯示購買DSS Player Plus的網頁。請根據屏幕指示進行操作。 購買完成后，將通過郵件發布許可証號。...
  • Page 172 升級功能 在[幫助]選單內，選擇[升級成 DSS Player Plus]。 顯示“升級成 DSS Player Plus”對話。 在[升級成 DSS Player Plus] 對話 中錄入購買的許可証號，然后點擊 [確定]按鈕。 在下次啟動DSS Player程式時，升級到DSS Player Plus。 升級成 DSS Player Plus 升級后，主選單的標題變為[DSS Player Plus]。另外，在工具按鈕的[幫助]選單中選擇[關于 DSS Player]可確認升級情況。在所顯示的信息窗中會顯示[DSS Player Plus]。 備註 • 要購買許可證號，需要可使用網路。 • 關于購買許可證號的詳細內容，請參見網頁。...

  • Page 173: 其他實用使用方法

    其他實用使用方法 做為電腦的外部記憶體使用 將錄音機連接到PC機，您便能從存儲(智能媒體)卡下載到您的PC機上，同時也可將存貯在PC機中 的信息上載到存儲卡。 例如，用Explorer復製個人電腦上的資料 打開窗口。 將錄音機連接到您的PC機。 連接步驟可參見“連接至您的個人電腦”( 第46頁)。 打開Explorer(資源管理器)窗口。 錄音機將作為可予變動的圖標呈現出來。 拷貝數據。 在數據被寫入或拷貝期間，錄音機中的記錄/播放指示燈將會閃爍。 在錄音機從您的PC機分離之前，請參閱“結束與個人電腦的連接”( 第47頁)。 備註 當記錄/播放指示燈閃爍時，切勿斷開USB(通用串行接口)電纜。如這樣做，數據將被毀損。...

  • Page 174: 其他信息

    件。 CAN’T BE ENTERED 內部閃存器出錯。 MEMORY ERROR 意義 說明 電池電源即將沒電。 嘗試刪除已鎖定文件。 文件的定位標記已滿 (最多16個標誌)。 給音樂文件或非由本機記錄的 WMA文件插入定位標記時。 文件夾已裝滿文件(最多199個 文件)。 目標文件夾的最大文件號為 (199)。 超過能登記的字符最大數目。 給WMA文件輸入注解時。 內存貯器有誤。 解決方法 更換新電池( 第11頁)。 解除文件鎖定。 刪除不需要的定位標記 ( 第35頁)。 僅能給由本機或Olympus制IC錄音 機記錄的語音文件插入定位標記。 刪除不必要文件( 第31頁)。 刪除不必要文件( 第31頁)。 減少字符數目至限定的範圍內。 每個文件夾名最多允許12個字符。 每個文件注解最多允許100個字 符。 僅能給由本機或Olympus制IC錄音 機記錄的語音文件輸入注解。 此系故障情況﹐應與您購買錄音機 的商店或Olympus維修站接洽修理 事宜。...
  • Page 175 TIME SETTING CAN'T BE THE SAME NO FILE 無文件。 FORMAT 格式化出錯。 ERROR 存在同名的文件。 SAME NAME FILE EXISTS 系統出錯。 SYSTEM ERROR 說明 內部記憶體出錯。 此系故障情況﹐應與您購買錄音機 的商店或Olympus維修站接洽修理 事宜。 已沒有存貯空間。 刪除不必要文件( 第31頁)。 在預約時間錄音時﹐沒有剩余 通過選擇“YES”或“NO”﹐進行重 記憶體空間。 新設定。 如果選擇了“NO”﹐消除不需要文 件﹐確保所需剩余記憶體空間后﹐ 再重新設定。 開始/結束設定為同一值。 再次設定開始/結束。 在文件夾中未發現文件。 選擇其他文件夾。 當錄音機的存貯器格式化期間 存貯器重新格式化( 第39頁)。...

  • Page 176: 故障排除

    故障排除 症狀 顯示屏幕上無畫面 電池未正確安裝。 電池沒電。 錄音機在HOLD(維持)模式。 無法啟動 錄音機在HOLD(維持)模式。 電池沒電。 無法錄音 內部閃存貯器剩余容量少。 已達最大記錄文件數。 已連接耳機。 無播放音 VOL(音量)控制設在0。 不會以指定的跳過 自動退格快退設定為“1 SEC SKIP”或者 “2 SEC SKIP”。 間隔﹐向前跳過。 無法刪除 文件被鎖定。 播放時有噪音 錄音機在錄音時有震動。 錄音機在錄音或播放時有手機或螢光燈置 于附近。 錄音音量過低 麥克風靈敏度過低。 無法設定定位標記 已達最大定位標記數目(16)。 文件被鎖定。 可能原因 確認正負極正確。 更換新電池( 第11頁)。 解除錄音機HOLD( 第12頁)。 解除錄音機HOLD( 第12頁)。 更換新電池( 第11頁)。 刪除不必要文件( 第31頁)。...
  • Page 177 症狀 無法找到記錄的語音 錯誤的文件夾。 不改變播放速率 噪音消除功能設定為“LOW”或“HIGH”。 不能用支架連接電腦 USB種類設定是“AUDIO CLASS”。 可能原因 切換至正確的文件夾。 設定噪音消除功能為“OFF”或返回至常 規播放( 第30頁)。 在錄音機選單設定中將USB類型設定為 “MASS STORAGE”。 解決方法...
  • Page 178 規格 記錄格式 DSS(Digital Speech Standard) WMA(Windows Media Audio) 輸入等級 -70 dBv 取樣頻率 立體聲 HQ 模式: 44.1 kHz 立體聲 SP 模式: 44.1 kHz HQ 模式: 44.1 kHz SP 模式: 12 kHz LP 模式: 8 kHz 總響應頻率 立體聲 HQ 模式: 100 到 17,000 Hz 立體聲...

  • Page 179: 技術協助及支持

    技術協助及支持 下列關于OLYMPUS錄音機及DSS Player僅供技術問題及支持。 N 奧林巴斯(中國)投資有限公司 北京市朝陽區光華路1號 北京嘉里中心北樓2201室 電話：010﹣6561﹣3355 傳真：010﹣6561﹣1158...
  • Page 181 DIGITAL VOICE RECORDER DS-20 使用說明書 謝謝您購買Olympus數碼錄音機 請閱讀本手冊以正確及安全地使用本產品 請將手冊妥善保存，以作日後參考之用 為確保能成功錄音，我們建議您在使用前 先測試錄音功能及音量。...
  • Page 182 目錄 目錄 ... 2 安全及正確的使用方式 ... 4 一般須知 ... 5 開始啟用 主要特色 ... 6 機件名稱 ... 9 裝上電池 ... 11 維持(HOLD) ... 12 設定時間/日期(TIME&DATE) ... 13 2 選單設定 選單列表 ... 15 3 錄音 錄音 ... 17 錄音模式(REC MODE) ... 19 使用可變式聲控錄音(VCVA) ...
  • Page 183 7 DSS Player擴張功能 升級功能 ... 51 8 其他實用使用方法 做為電腦的外部記憶體使用 ... 53 其他信息 警告信息列表 ... 54 故障排除 ... 56 附屬品(選購) ... 58 規格 ... 59 技術協助及支持 ... 60...

  • Page 184: 安全及正確的使用方式

    使用在線說明書 當您將DSS Player從CD-ROM光碟中安裝到您 的個人電腦時，您可以使用本使用說明書的 在線擴展版本，這樣您可以了解到有關數字 錄音機的更多信息。 如果已經安裝了DSS Player，點擊[開始]按鈕， 選擇[ 所有程序] ，然後選擇[ O L Y M P U S Player]，再點擊[DS-20 ONLINE INSTRUCTIONS]。 您可以閱讀到有關下列項目的更多信息。 電源 ... 12 選單設定方法 ... 16 通過外部麥克風或其他設備錄音 ... 26 定時器錄音(TIMER REC) ... 28 聽取錄音中的聲音(錄音監聽) ... 32 改變播放速率 (PLAY SPEED) ... 39 連續播放(ALL PLAY) ...

  • Page 185: 一般須知

    G 當靠近手機或其他無線電設備而引起干擾或噪 音時﹐應避免錄音或播放﹐如您遇到噪音﹐可 將機器移到別處或使噪音遠離錄音機。 G 避免沙子或灰塵，這些可能會造成不可修 復之損壞。 G 避免強烈之震動或衝擊。 G 請勿自行拆解、修理或改造。 G 請勿在騎乘車輛(如自行車、機車或競技車) 中操作機器。 G 請將機器置放在兒童無法取得之場所。 （有關資料消失的注意事項） 在對內存記錄內容時的錯誤操作､機器的故障､ 修理等會使其損壞或消失。 對一些重要的記錄內容﹐建議另外保存在電腦 的硬盤等可記錄的媒體上。 電池 警告 • 電池不可棄置於火焰中，或加熱、短路及分解。 • 不可嘗試將鹼性電池、鋰電池或其他非充電 電池加以充電。 • 請勿使用外殼剝落或破裂之電池。 • 請將電池保存在兒童無法取得之場所。 • 若您發現本產品有任何異常現象，如不正常 之噪音、高熱、冒煙或燃燒異味等： 1 立刻取出電池，並小心灼傷。 2 通知您的購買商鋪或當地Olympus代理商 以提供服務。...

  • Page 186: 開始啟用

    開始啟用 主要特色 本產品具有以下特色。 將支架和USB連接線與本錄音機連接後，可 和電腦進行高速數據傳送。( 第46頁) 本錄音機也可當作電腦的外部記憶體使 用。( 第53頁) • 通過USB與電腦連接後，可保存圖像，文本數據 等，並可用於攜帶數據。 具有大面積背後照明全點顯示 (LCD 顯示屏幕)。 • 顯示屏幕顯示有關錄音檔案的信息和簡單操作 信息。 本錄音機的集成頻閃存儲器中存有D S S 和 WMA格式的高壓縮率聲音信息。* 通過使用內置立體聲麥克風，可選用2種立 體聲錄音模式，立體聲HQ(立體聲優質錄音) 和立體聲SP(立體聲標準錄音)和3種非立體 聲錄音模式，HQ( 優質錄音)，SP( 標準錄 音)，和LP(長時間錄音)。* 錄音時間 STEREO HQ(優質立體聲)模式: 2小時10分鐘 STEREO SP(標準立體聲)模式: 4小時20分鐘 HQ(優質)模式 SP(標準)模式 LP(長時間播放)模式 • 對某一連續檔案的有效記錄時間。如果需要多次記錄短 片段﹐則錄音時間可能會縮減。(所顯示的有效記錄時...
  • Page 187 5個檔案夾可以分別存放199個檔案，最大 可達995個錄音檔案。( 第17頁) 具有內置聲控錄音(VCVA)功能。 ( 第20頁) 內置計時器錄音功能，可在指定的時間錄音。 可輸入檔案註解。 • 可為每個錄音檔案記入多達100個字符的註解。 • 本錄音機有10個預置註解樣本。 具有消除噪音功能。 ( 第30頁) • 使用Ruwisch & Kollegen GmbH減除噪音技術 減少檔案噪聲，並且可清晰地播放檔案。 錄音檔案可從一個檔案夾移至另一個檔案夾。 您可以插入或刪除定位標記。 • 如果在錄音或播放時，插入定位標記，可事後 快速找到要聽的錄音。 可根據需要控制播放速率。 可按要求進行快進和快退。 與DSS Player(數字語聲標準播放器)軟體 結合。( 第41頁) • 如果把錄製的聲音檔案傳送至電腦，可更容易 地播放，組織或編輯檔案。 • 如果將錄音機與電腦連接，錄音機也可作USB麥 克風或USB揚聲器使用。 “DSS Player”可升級到具有更強功能的 “DSS Player Plus”(可購買)。( 第51頁) • 除“DSS Player”功能外，還可結合，分割檔 案，並設定本錄音機設置選單等。...
  • Page 188 主要特色 SP和LP模式錄音時的檔案是DSS格式，立體聲HQ、立體 聲SP和HQ模式錄音時的檔案是WMA格式。 *2: 關於W M A ( 視窗音頻檔案) 格式的檔案，僅對由本機或 Olympus制的IC錄音機記錄的檔案才能使用這些功能。 IBM與PC／AT為國際商用機器公司的商標或註冊商標。 Microsoft(微軟)，Windows(視窗)與Windows Media (視窗媒體)為微軟公司的註冊商標。 而Pentium(奔騰)為英特爾公司的註冊商標。 CORTOLOGIC是Ruwisch & Kollegen GmbH公司的註 冊商標。 其他產品與在此提出的產品品牌名稱均為相應於他 們自己公司的商標或註冊商標。...

  • Page 189: 機件名稱

    機件名稱 1 MIC(麥克風)插孔 2 內置立體聲麥克風 3 INDEX(指示)/2按鈕 4 DISPLAY(顯示)/MENU(選單)/SET(設 置)按鈕 5 FOLDER(檔案夾)/REPEAT(重復)/3按鈕 6 ERASE(刪除)按鈕 7 VOL(音量)(+)按鈕 8 VOL(音量)(-)按鈕 9 FF(快進)按鈕 0 PLAY(播放)按鈕 ! REW(快退)按鈕 @ STOP(停止)按鈕 # REC(錄音)按鈕 $ 液晶顯示屏(LCD面板) % 錄音/播放指示燈 ^ 內置揚聲器 & HOLD(鎖定)開關 * EAR(耳機)插孔 ( 腕帶孔 ) 電池盒蓋...
  • Page 190 機件名稱 液晶顯示屏(LCD面板) 1 電池指示 2 VCVA(可變式聲音控制器)指示 3 定時器錄音顯示 4 警報指示 5 麥克風靈敏度顯示 6 立體聲顯示 7 錄音模式指示器 8 當前檔案 9 在檔案夾中已記錄的檔案總數 0 刪除鎖定指示 ! 隨機播放指示 @ 字符信息顯示...

  • Page 191: 裝上電池

    裝上電池 備註 • 在更換電池之前應確保停止錄音機。當錄音機正在使用時拆卸電池可能會損毀檔案。如您正在錄入某一檔案 而中途電池耗盡﹐則由於檔案標題未能關閉而使您丟失當前記錄好的檔案。為此，一旦您在電池圖標中見到 僅剩一段標記時請即時更換電池。 • 確認同時更換所有電池。 • 勿混用新舊電池或不同型號不同廠牌電池。 • 若更換電池時間超過一分鐘，這樣在更換新電池後必須重設時間( 第13頁)。 • 若您長時間不使用錄音機，請將電池取出。 輕輕按壓箭頭處並將電池盒蓋移動並開啟。 放進兩節AAA鹼性電池，並檢查方向是否正確。 完全關上電池盒蓋。 更換電池 當電池沒電時，顯示面板的電池指示會改變。 ➜ ➜ 當 顯示在面板時，盡可能立即更換電池。 當電力太弱，錄音機會關機並在面板上顯示“BATTERY LOW”(電 池量過低)。建議使用AAA鹼性電池。 本錄音機還可使用Olympus提供的鎳氫充電電池( 第58頁)。 ➜ 廢電池請回收...

  • Page 192: 維持(Hold)

    維持(HOLD) 備註 • 如果在停止狀態﹐將開關移至HOLD，顯示將閃爍。這時按任一按鈕，時間會閃爍2秒鐘，但不能進行任何操作。 • 如果播放(或錄音)時設定為HOLD，將保持播放(錄音)的狀態不能進行任何操作。 (當播放結束，或因記錄剩餘量沒有了而結束錄音後，進入停止狀態。) • 即使錄音機設定在HOLD，提醒聲也會在設定的時間響起。當您按任一按鈕時，錄音機會開始播放所設定的檔案。 • 儘管在HOLD狀態，當到計時器的設定時間時，錄音也會開始。 設定HOLD開關到維持位置。 若您依箭頭方向移動HOLD開關，將錄音機放設定至HOLD狀 態，會保留當前設定，且除了HOLD以外的所有按鈕會作動 無效。 這項功能在將錄音機放在袋子或口袋攜帶時非常有用。 當使用錄音機時記得重設HOLD開關。...

  • Page 193: 設定時間/日期(Time&Date)

    設定時間/日期(TIME&DATE) 若您已設定時間及日期，當您錄音時，信息會自動儲存在檔案上。請設定時間及日期以方便管理 檔案。可設定時間和日期以易於檔案管理。另外，在使用計時器錄音和提醒播放功能時，必須設 定時間和日期。 當您在第一次使用錄音機之前裝入電池或當錄音機長時間沒有工作之後，“TIME＆DATE(時間 與日期)”字樣將會自動地閃爍。按順序1的程序進行處理。 MENU/SET按鈕 (接收選擇並移 至下一項目) PLAY按鈕 (切換所顯示日期) STOP按鈕 (關閉選單) 設定小時。 1 按下3按鈕或2按鈕設定小時。 2 按下MENU/SET按鈕完成小時設定。 • 當您設定小時和分鐘時，您可按動PLAY按 2按鈕 鈕在12與24小時之間進行選擇。 (改變選項) 例﹕ 5:45 P.M.(下午) 3按鈕 5:45 PM ←→ 17:45 (改變選項) (初始設置) 設定分鐘。 1 按下3按鈕或2按鈕設定分鐘。 2 按下MENU/SET按鈕完成分鐘設定。 設定年份。 1 按下3按鈕或2按鈕設定年份。 2 按下MENU/SET按鈕完成年份設定。...
  • Page 194 設定時間/日期(TIME&DATE 範例: 1月14日， 2005 1M 14D 2005Y (初始設置) ↓ 14D 1M 2005Y ↓ 2005Y 1M 14D 設定月份。 1 按下3按鈕或2按鈕設定月份。 2 按下MENU/SET按鈕完成月份設定。 設定日期。 1 按下3按鈕或2按鈕設定。 2 按下MENU/SET按鈕完成日期設定。 更改時間/日期 當“日期”確認後，錄音機的時鐘將開始運 行。根據報時信號設定時間，然後按下MENU/ SET按鈕。 備註 若您在設定過程中按下STOP按鈕，時鐘會使用其設 定值。 在顯示子選單屏幕時，按▼或▲按鈕， 選擇“TIME&DATE”。 關於子選單的詳細內容，請參見 第16頁。 按MENU/SET按鈕。 時間/日期字幕顯示。小時指示會閃爍以指出 開始時間/日期屏幕設定。 以下從“設定時間/日期”的順序１開始相同( 第13頁)。 按下STOP按鈕結束。...

  • Page 195: 選單設定

    選單設定 選單列表 主選單 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。 P .19 P .22 播放速率設定屏幕。 切換到子選單。 P .16 P .20 備註 • 若您在選單設定操作按STOP按鈕或REC按鈕，錄音機會停止並採用所設定的值。設定計時器錄音的設定內容， 然後進入OFF狀態。 • 當您在選單設定操作保持3分鐘，錄音機會停止。所選定的項目將不會執行。 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。 按3(快進)或2(快退)按鈕 按MENU/SET按鈕。 初始設置...
  • Page 196 選單列表 子選單 P.15 P.13 P.39 備註 • 若您在選單設定操作按STOP按鈕或REC按鈕，錄音機會停止並採用所設定的值。 • 當您在選單設定操作保持3分鐘，錄音機會停止。所選定的項目將不會執行。 切換到主選單。 時間/日期設定。依序為小時、分、年、月、日。 LCD(液晶顯示器)對比度調節。 檔案夾命名 為檔案注解 按3(快進)或2(快退)按鈕 按MENU/SET按鈕。 初始設置...

  • Page 197: 錄音

    錄音 錄音 錄音機提供五個檔案夾A、B、C、D和E，每個記錄在檔案夾的信息會被儲存成數字語音標 準(DSS)檔案或Windows Media Audio(WMA)檔案。這五個檔案夾可以用來區分不同類別的記錄； 例如，檔案夾A可以用來儲存私人資料，檔案夾B可專門用來保存商務資料。每個檔案夾最多 可以記錄199個信息。 只有在設定立體聲HQ和立體聲SP模式時，才可進行立體聲錄音。 內置立體聲麥克風 按FOLDER按鈕來選擇檔案夾。 顯示檔案夾名。 a 在檔案夾的記錄檔案總數 b 現行檔案號 c 現行檔案夾 按REC按鈕開始錄音。 錄音/播放指示燈亮起變成紅色。將內置 立體聲麥克風朝向聲音來源。顯示因錄音 模式( 第19頁)而異。 d 目前記錄模式 e 錄音時間 f 剩餘記錄時間 按STOP按鈕停止錄音。 立體聲錄音模式畫面 非立體聲錄音模式畫面...
  • Page 198 錄音 備註 • 為防止漏錄開始部分，請在紅色錄音/播放指示燈 亮起後再開始說話。 • 在錄音時，當剩餘記錄時間剩60秒、30秒及10秒 會有嗶嗶聲。 • 當檔案容量已滿“M E M O R Y “FOLDER FULL(檔案夾滿)”會顯示在面板上。當 記錄更多的檔案( 第31頁)或將語音檔案利用DSS Player軟體轉送語音檔案之前刪除任何不需要的 檔案。 • SP和LP模式錄音時的檔案是DSS格式，立體聲HQ和 立體聲SP和HQ模式錄音時的檔案是WMA格式。 • 在錄音期間，如按下PLAY按鈕，錄音停止，並開 始播放當前檔案。 錄音功能 暫停 在錄音時按REC按鈕 ➥ F U L L ( 滿存) ”或 “REC PAUSE”會在屏幕上閃爍。 • 當暫停1 2 0 分鐘或更長時間時，錄音機將 “REC PAUSE”(停止)。...

  • Page 199: 錄音模式(Rec Mode)

    錄音模式(REC MODE) 可在立體聲HQ(立體聲優質錄音)模式、立體聲SP(立體聲標準錄音)模式、HQ(優質錄音)模式、SP (標準錄音)模式和LP(長時間錄音)模式中選擇錄音模式。 1,2,4 備註 當要清晰地錄製會議或講義時，請設定LP模式以外的模式。 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的 時間。 “REC MODE” 會顯示在面板上( 第15頁)。 按MENU/SET按鈕。 開始錄音模式設定。 按3或2按鈕以便從“STEREO HQ”，“STEREO SP”，“HQ”﹐ “SP”與“LP”中加以選擇。 按MENU/SET按鈕以完成屏幕設置。 按STOP按鈕關閉主選單。...

  • Page 200: 使用可變式聲控錄音(Vcva)

    使用可變式聲控錄音(VCVA) 當音量變小時即停止。特別在長時間記錄時有所幫助，VCVA不僅可以在無聲狀態下停止記錄以節 省記憶容量，更增加播放的效率及方便性。 1,3,5 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。 顯示主選單( 第15頁)。 按3或2按鈕以選擇“VCVA”開始 執行。 按MENU/SET按鈕。 開始VCVA屏幕設定。 按3 或2 按鈕選擇“O N ”( 開) 或 “OFF”(關)。 ON: 開始以VCVA模式錄音。 OFF: 恢復正常模式錄音。 按MENU/SET按鈕完成屏幕設定。 按STOP按鈕關閉主選單。 當選擇“ON”(開)時﹐VCVA(可變語聲 控制錄音) 字樣將在屏幕上顯示出來。...
  • Page 201 備註 • 開始/停止啟動電平也會因所選擇的麥克風靈敏度模式不同而改變( 第22頁)。 • 如果5秒內沒有調節開始啟動電平，顯示將返回至前一個畫面。 • 如果周圍的噪音過大，可根據錄音條件調節VCVA開始靈敏度。 • 為確保能成功地錄音，建議在之前做開始/停止啟動電平測試及調整。 按REC按鈕開始錄音。 當音量低於預設的暫停聲音電平，一秒 鐘後會自動暫停錄音，並且屏幕會顯示 “STANDBY”閃爍。開始錄音時錄音/播 放指示燈會亮起，暫停時會閃爍。 連接遙控器時遙控器的R E C 指示燈會點 亮，本機的錄音/播放指示燈不點亮。 調節開始/停止啟動電平 在錄音時按FF或REW按鈕調整暫停聲 音電平。 暫停聲音電平可設定在15個不同數值。數值 越高，聲音的靈敏度越高。在最高的設定 時，即使是很細微的聲音也會啟動錄音。 VCVA暫停可依現場(背景)噪音大小調整。 a 電平表(配合記錄音量而變化) b 開始/停止啟動電平(對應設定電平左右移動)

  • Page 202: 麥克風靈敏度可視錄音需要做調整 (Mic Sense)

    麥克風靈敏度可視錄音需要做調整 (MIC SENSE) 麥克風靈敏度可視錄音需要做調整。 1,3,5 備註 當要清晰地錄製揚聲器的聲音時，請將錄音模式設定為口述模式，並將內置立體聲麥克風放至說話者的嘴邊(5 到10厘米)然後錄音。 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的 時間。 顯示主選單( 第15頁)。 按3或2按鈕以選擇“MIC SENSE”開 始執行。 按MENU/SET按鈕。 開始設置傳聲器(麥克風)靈敏度。 按3或2按鈕，以在“CONFERENCE”或 “DICTATION”之間加以選擇。 CONFERENCE: 高靈敏度模式，會記錄所有方向之聲音。 DICTATION: 低靈敏度模式，適合口述。 按MENU/SET按鈕完成屏幕設定。 按STOP按鈕關閉主選單。...

  • Page 203: 播放

    播放 播放 按FOLDER按鈕以選擇檔案夾。 按FF或REW按鈕以選擇您所需要播 放的檔案。 如果您在停止模式下按住F F 或R E W 按 鈕，錄音機將連續地跳到各檔案的開始 端SKIP(跳越)。 按下PLAY按鈕開始播放。 錄音/播放指示燈會亮起。 a 目前播放時間 b 播放中的檔案的總記錄時間 按VOL(＋)或VOL(－)按鈕調節至 您想要的音量。 顯示屏顯示音量等級。您可以在0到30 之間選擇。 在您需要停止播放的任意位置上按 STOP按鈕。 再次按動PLAY按鈕即可恢復播放。...
  • Page 204 播放 播放結束位置的保留功能 當播放時按下停止按鈕，在檔案中間停止時，停止位置會自動記憶。即使因用FF 或REW按鈕移動到其他檔案，也可以從上次停止的位置開始播放，並且通過FF或 REW按鈕簡單地返回到記憶的停止位置。 當通過FF或REW按鈕返回到停止位置時，顯示屏上顯示“PREVIOUS STOP POINT”。 檔案播放和停止會改變停止位置，並將停止位置作為新停止位置記憶下來。 檔案A開頭位置 File A 可進行 停止位 置檢索 備註 錄音、連接電腦、改變檔案夾、刪除檔案和取出電池時，播放結束位置會被取消。 結束位置 檔案B開頭位置 檔案C開頭位置 File B 可進行 可進行 可進行 停止位 停止位 停止位 置檢索 置檢索 置檢索 File C...
  • Page 205 播放功能 快速播放 在播放某一檔案期間按PLAY按鈕一次。* ➥ 錄音機在指定的速率下播放。播放速率可在0.5到2倍速間設定。 慢速播放 選聽 在播放某一檔案期間按住FF按鈕。* ➥ 當錄音機到達該檔案的末端時停止。繼續按FF按鈕將會從下一 (CUE) 個檔案的開始端進行選聽。* 復聽 在播放某一檔案期間按住REW按鈕。* ➥ 當錄音機到達該檔案的始端時停止。繼續按REW按鈕將從前一 個檔案的末端進行復聽。* 跳過某一檔 播放中，快速播放或慢速播放中按FF鈕。 ➥ 跳到下一個檔案的開始端，以常規速率開始播放。* 案的開始端 播放中，快速播放或慢速播放中按REW按鈕。 ➥ 回到當前檔案開始端，以常規速率開始播放。* 播放時,按REW按鈕2次，可進行快速播放或慢速播放。 ➥ 如前一個檔案有停止位置信息,播放按常規速率進行。* 在一定時間 播放中，快速播放或慢速播放中按FF鈕。 ➥ 檔案在播放時，快進一定時間,按常規速率開始播放。* 快進* 快退* 播放中，快速播放或慢速播放中按REW按鈕。 ➥ 檔案在播放時，快退一定時間，按常規速率開始播放。* 操作 如何刪除 按PLAY按鈕。 ➥...
  • Page 206 播放 1 上述播放和插入定位標記( 第35頁)操作，可在常規速率播放和快速/慢速播放時進行。 2 當停止時，持續按FF或REW按鈕，前一個檔案結束位置( 第24頁)和檔案開始位置的停止位置信息會持續(向 後跳過/向前跳過)。 3 當定位標記在檔案中間，會在定位標記位置臨時停止。 4 當在選單設定中設定檔案跳過的跳過間隔。初始設定為檔案跳過。 5 當定位標記在檔案中間，會從定位標記的位置開始播放。 6 當在選單設定中，設定了跳過間隔，而不是檔案跳過。 7 當事先在選單設定中，將播放設定為“OFF”。 8 如果定位標記在設定時間前，播放會從定位標記位置開始。 9 如果同時設定跳過間隔和前一個播放功能，僅返回前一個播放的設定時間，跳過間隔的設定時間不起作用。 備註 • 當消除噪音功能( 第30頁)設定為“LOW”或“HIGH”，不能設定播放速率。 • 當設定前一個播放時，快進按鈕不起作用，不能跳到檔案開始和定位標記的位置。...
  • Page 207 最後的檔案結束 當 進 行 以 下 操 作 ， 或 在 播 放 時 到 達 最 後 的 檔 案 結 尾 時 ， 顯 示 屏 上 顯 示 “END”，並閃爍5秒。 • 按FF按鈕(跳過) • 持續按FF按鈕(CUE) • 播放最後的檔案 當顯示“END”並閃爍時，操作FF或REW按鈕，可進行下例操作。 持續按REW按鈕。 ➥...

  • Page 208: 重複播放

    重複播放 該功能對被播放檔案的重複播放部分起作用。此外，如果和連續播放功能一起用，在同一檔案夾 內能超越檔案反覆播放。 選擇重複播放的檔案並按PLAY按鈕。 檔案開始播放。 在您要開始重複播放的位置上短 按REPEAT按鈕。 “REPEAT END?”(重複結束)字樣閃爍 直到在您指定的末端位置停止。 即使“REPEAT END?”閃爍，改變播放 速率，快進、快退和停止位置檢索( 第25頁)也可以和在常規播放時一樣進 行操作，而且可以更快到達結束位 置。另外，當到達檔案結束位置時， 它會成為結束位置，重複播放開始。...
  • Page 209 備註 要使用該功能，短按REPEAT按鈕。如您按住該按鈕1秒鐘或更長的時間，則屏幕會顯示轉移檔案。 在您要結束重複播放的位置上再次 短按REPEAT按鈕。 錄音機將在開始和結束位置的片段之間 重複播放直到您取消重複播放為止。 如果將連續播放設定為“ON”，可指定 直到檔案夾內最後一個檔案為止的結束 位置。 在重複播放時，和在常規播放時一樣， 設定播放速率，插入/消除定位標記， 和噪音消除功能等。 取消重複播放功能。 • 短按REPEAT按鈕，返回到常規播放。 • 按STOP按鈕取消重複播放功能，並停 止播放。...

  • Page 210: 噪音消除功能

    噪音消除功能 如由於環境噪音，錄製的音頻難以聽清時，可調節噪音消除的設置電平。這樣可減輕檔案的噪 音，並獲得較高的音質。 備註 • 如您將其置於“LOW(低)”或“HIGH(高)”的狀態，當播放某一檔案時顯示器將噪音消除電平閃鑠約5秒鐘的 時間。 • 如您將噪音消除置於“LOW(低)”或“HIGH(高)”的狀態，設定保持有效，直至設置在“OFF(關)”為止。 • 快速播放/慢速播放時，不能使用噪音消除功能( 第25頁)。 • 如果對在立體聲HQ或立體聲SP模式錄音的檔案設定噪音消除功能後，將以單音而非立體聲來播放。 在檔案播放中按住MENU/SET按 鈕１秒鐘以上。 顯示當前設置的噪音消除電平。 再次按MENU/SET按鈕以選擇噪 音消除電平。 依照 “OFF” “ LOW” “ HIGH” 的順序變換。 噪音消除電平設定為“LOW ”或“HIGH ” 時，開始播放時顯示5秒鐘噪音消除電平。 可要改變噪音消除電平，按MENU/SET按鈕。...

  • Page 211: 其他功能

    其他功能 刪除 一次刪除一個檔案 所選擇的檔案會自檔案夾中移除。 按FOLDER按鈕選擇檔案夾。 按FF或REW按鈕選擇您要刪除的檔案。 a 您要刪除的檔案 按ERASE按鈕。 “CANCEL”閃爍。 按3按鈕以選擇“START”開始執行。 “START”閃爍。 當按2按鈕﹐返回到閃 爍顯示“CANCEL”狀態。...
  • Page 212 刪除 備註 • 刪除的檔案無法回復。 • 不消除設定了消除保護的檔案。 • 如果在設定期間，有8秒沒有進行操作，將返回到停止狀態。 • 完成消除可能用10秒鐘。在此過程中，請勿做任何其他事情，否則可能會損壞數據。無論錄音機內是否安有 電池，切勿安裝/取出電池。 當"START"閃爍，按下MENU/SET按鈕。 顯示器將改變為“FILE ERASE!”(檔案 刪除)字樣並且將開始執行刪除功能。 當顯示“ERASE DONE”(刪除完成)，檔案即 被刪除。檔案數會自動重新依序編排。...
  • Page 213 刪除檔案夾所有檔案 除鎖定的檔案外，在檔案夾內的所有檔案可同時被刪除。 按FOLDER按鈕以選擇您要刪除全部 檔案的該檔案夾。 a 想刪除的檔案夾 按ERASE按鈕3秒鐘以上。 “CANCEL”閃爍。 按3按鈕以選擇“START”開始執行。 “START”閃爍。 當按2按鈕，返回到閃爍 顯示“CANCEL”狀態。...
  • Page 214 刪除 備註 • 刪除的檔案無法回復。 • 不消除設定了消除保護的檔案。 • 如果在設定期間，有8秒沒有進行操作，將返回到停止狀態。 • 完成消除可能用10秒鐘。在此過程中，請勿做任何其他事情，否則可能會損壞數據。無論錄音機內是否安有 電池，切勿安裝/取出電池。 當“S T A R T ”閃爍，按下MENU/ SET按鈕。 顯示器將改變為“ALL ERASE!”(全刪) 字樣並將開始執行刪除功能。 當屏幕顯示“ERASE DONE”(刪除完成)，所 有檔案即被刪除。鎖定的檔案會重新依序編 排檔案號碼。...

  • Page 215: 定位標記

    定位標記 定位標記可在錄音或播放時加入檔案中方便找出所要的信息。 設定定位標記 在錄音或播放時按INDEX按鈕以設定 定位標記。 定位標記號數將在顯示器上呈現。 定位某一標記 當播放某一檔案時，按住FF或REW 按鈕。 當錄音機到達定位標記時錄音機將停止1 秒鐘的時間。 清除定位標記 清除您需要清除的定位標記。 當面板顯示定位號約2 秒過程中時， 按ERASE按鈕。 定位標記即被刪除。...
  • Page 216 定位標記 備註 • 每個檔案可設定16個定位標記。若欲設定更多定位標記，面板上會出現“INDEX FULL”。 • 鎖定的檔案無法設定或清除定位標記。 • 對於WMA檔案，指示標誌只能應用於以Olympus錄音機錄音的檔案。 • 如果前一個播放設定了“1 SEC SKIP”或“2 SEC SKIP”狀態時，按下REW按鈕，將僅跳回所設定的時間。...

  • Page 217: Lcd(液晶屏)顯示信息

    LCD(液晶屏)顯示信息 本錄音機具有在其LCD(液晶屏)顯示器上的視窗切換功能，如您在停止或播放某一檔案期間按 DISPLAY按鈕，LCD(液晶屏)顯示器將切換並以此讓您確認檔案信息以及錄音機的各種設定。 1 檔案長度 表示某一檔案有多少長度。 2 時間標記 表示已記錄檔案的年份，月 份和日期。 3 時間標記 表示已記錄檔案的月份，日 期，小時和分鐘。 按DISPLAY按鈕。 每按一次DISPLAY按鈕LCD(液晶屏)視窗也將隨之切換。 在停止或播放狀態期間 將重複從1到6周期循環。如沒有檔案，將交替地顯示5與6。 * 如注解包含有許多字符，它將橫向滾屏以完全顯 示出注解的內容。 6 當前時間和日期 表 示 當 前 的 時 間 和 日 期 。 (在播放期間，會呈現“TIME ＆ DATE”字樣。) 5 剩餘存貯 表示留剩的記錄時間。 4 檔案注解* 表...
  • Page 218 LCD(液晶屏)顯示信息 在錄音狀態期間 交替顯示1和2。 1 記錄電平表 顯示音頻輸入電平圖。音頻輸 入電平顯示因立體聲錄音或非 立體聲錄音而異。 立體聲錄音模式畫面 非立體聲錄音模式畫面 2 剩餘貯存條 可記錄的剩餘時間用記錄條或 倒計時的形式表明。 在VCVA(可變式聲控錄音)模式下 錄音期間 交替顯示1和2。 1 VCVA記錄電平表 顯示音頻輸入電平和開始電平 圖。(如果沒有達到VCVA 開始 電平,顯示“Waiting”。) 音頻輸入電平顯示因立體聲錄 立體聲錄音模式畫面 音或非立體聲錄音而異。 非立體聲錄音模式畫面 2 剩餘貯存條 可記錄的剩餘時間用記錄條或 倒計時的形式表明。...

  • Page 219: 錄音機格式化(Format)

    錄音機格式化(FORMAT) 將本機格式化後，所有功能設定將返回到購入時的狀態*。 所有保存在本機的檔案**將被刪除。 如果有重要的檔案要保存，將本機連接到電腦上並將這些檔案傳送到電腦上之後再進行格式化。 * 日期和時間設置不會被刪除，因此您無需重新設定。 ** 被鎖定的檔案也會被刪除。 1,3, 按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。 顯示主選單( 第15頁)。 按3或2按鈕以選擇“◊SUB MENU” 開始執行。 按MENU/SET按鈕。 顯示子選單( 第16頁)。 按3或2按鈕以選擇“FORMAT”開始 執行。 按MENU/SET按鈕。 “CANCEL”閃爍。 按3按鈕以選擇“START”開始執行。 “START”閃爍。當按2按鈕，返回到閃 爍顯示“CANCEL”狀態。 按MENU/SET按鈕。 顯示“DATA WILL BE CLEARED”2秒後， 閃爍“CANCEL”。...
  • Page 220 錄音機格式化(FORMAT) 備註 • 千萬不要將本機在電腦上格式化。 • 當錄音機被格式化，所有儲存的檔案，包含鎖定的檔案會被刪除。 • 格式化後檔案名稱將從0001開始。 • 格式化時，請勿取出電池。刪除過程要花10秒以上時間。 再次按3按鈕選擇“START”。 “START”閃爍。當按2按鈕，返回到閃 爍顯示“CANCEL”狀態。 再次按MENU/SET按鈕。 顯示閃爍，格式化開始。 顯示“FORMAT DONE”時格式化完畢。...

  • Page 221: 使用Dss Player前的準備

    使用DSS Player前的準備 使用DSS Player(數字語聲標準播放器) 連接錄音機到您的個人電腦，您將可以使用DSS Player(數字語聲標準播放器)下列功能： • 通過USB連接時在您的個人電腦和錄音機上播放的聲音檔案。將檔案從錄音機下載到個人電腦， 或在檔案從個人電腦上傳到錄音機。 • 如果升級到DSS Player Plus(可選)，可利用更多功能( 第51頁)。 錄音機連接到個人電腦使用時注意事項 G 當您正在從錄音機下載檔案或將檔案上傳 到錄音機時，切勿拔下USB電纜，即使屏幕 指示您可以拔取。錄音/播放指示燈閃爍時 資料傳送仍在進行。此外，拔下USB連接電 纜時，請一定參照在線使用說明書記載方 法進行。如果不在信息讀取停止後再拔 下，就可能不能正常的傳送資料。 G 請不要在電腦上格式化本機的內存卡。在電 腦上不能被正確的格式化。關於格式化，請 在本機的選單畫面上進行( 第16頁)。 G 由附於Microsoft Windows的Explorer等檔 案管理工具顯示的檔案夾(路徑)名稱與由錄 音機或DSS Player設定的檔案夾名稱不同。 G 使用“Explorer”等檔案管理工具，對本 機保存的檔案夾或檔案進行移動或改變名 稱等操作時，有可能出現檔案的順序號改 變，檔案不能被識別的情況。 G 即使在電腦上將本機內存卡的屬性設定為 “只讀”，也能在本機上讀寫資料，請一 定注意。...

  • Page 222: 操作環境

    操作環境 DSS Player的基本操作環境 作業系統: CPU: RAM: 硬碟空間: 光碟機: 音效卡: 瀏覽器: 顯示卡: USB插口: 聲音I/O端子: 其他: IBM PC/AT 相容 PC M i c r o s o f t W i n d o w s M e / 2 0 0 0 P r o f e s s i o n a l / X P Professional，Home Edition Intel PentiumII等級處理器333MHz以上...

  • Page 223: 安裝軟體

    安裝軟體 將錄音機連接到電腦上使用前，請安裝包含在隨附的CD-ROM中的DSS Player軟體。 “DSS Player”附屬的應用程式 • DSS Player:可以將本機記錄的語言傳送到電腦播放、管理。 • 您的個人電腦上已裝有Acrobat Reader。閱讀隨附的PDF格式說明書時需要此軟體。 安裝前請確認下列項目: • 結束所有執行中的應用軟體。 • 若有磁盤放於軟驅中，先將之取出。 • 若您是執行Windows 2000/XP 且已連上網絡上，您必須以管理者身份登錄。 將OLYMPUS的DSS Player軟體插入CD- ROM驅動器中。 當開始執行程序，跳到順序4。若無，則 按照順序2及3程序。 點選[開始]按鈕並選擇[運行]。 在[打開]區域進入“D:\Setup.exe” 並點選[確定]。 以上假設光碟機在D盤。 安裝語言選擇對話框開啟。 點選所想選擇的語言。...
  • Page 224 安裝軟體 安裝DSS Player 注冊使用者資訊。 輸入您的姓名，公司名稱和序列號。 關於序列號請參見DSS Player的CD-ROM 上貼有的標籤。 輸入後，請點擊[下一步]。確認對話顯 示時，請點擊[是]。 確定您接受許可同意書所列項目。 您必須接受許可同意書才能安裝D S S Player，若您接受，點擊[是]。 選擇您要將DSS Player安裝在何處。 這樣可以讓您指定安裝DSS Player的檔案 夾。點擊[瀏覽]尋找欲安裝的檔案夾。 若接受預設的檔案夾，點擊[下一步]。 備註 若安裝的檔案夾不存在，會開啟對話框征得 您的允許來建立一檔案夾。點擊[是]。 選擇程序選單檔案夾。 您可將選擇程序選單檔案夾更改至其他 項目，如[ 啟動] 。若接受預設的檔案 夾，點擊[下一步]。 授權開始檔案複製。 確認所有 “當前設置”。若接受，點擊 [下一步]。 備註 更改程序選單檔案夾，點擊[上一步]。 複製檔案。 待DSS Player安裝到您的個人電腦時， 按下[完成]。 屏幕自動返回到開機屏幕。...

  • Page 225: 使用在線幫助

    使用在線幫助 想要打開Online Help，執行下列步驟之一。 • 點擊[開始]按鈕，選擇[所有程序]，然後[Olympus DSS Player]，再點擊[說明]。 • 當執行DSS Player，在[說明]選單選擇[內容]。 • 當執行DSS Player，按下鍵盤的[F1]鍵。 依內容搜尋 一旦顯示在線幫助畫面，點擊目錄選項。 在所想要查詢的主題圖示 會顯示主題的標題。 在所想要查詢的主題圖示 上雙擊。 會顯示關於主題的說明。 通過關鍵字或短語搜索 一旦顯示在線幫助畫面，點擊索引 或搜索選項。 輸入文本。 如您選擇為關鍵字表﹐便可自動開始搜索。 選擇主題，然後點擊[顯示]。 會顯示關於主題的說明。 備註 有關選單與操作方面的詳情請參見在線幫助﹐在完成DSS Player裝載之後您即可使用在線幫助。 上雙擊。...

  • Page 226: 連接至您的個人電腦

    連接至您的個人電腦 在連接錄音機前確認已完成DSS Player安裝。 備註 • 當將本錄音機與電腦連接，並使用DSS Player時，請將本錄音機的選單設定中的USB類型設定為“MASS STORAGE”類型。如果按“AUDIO CLASS”連接，本錄音機將不會作為可移動磁碟驅動器識別。 • 請使用隨附的USB連接線。如果使用其他廠家的產品，會出現故障。同樣也請勿將本專用電纜和其它廠家的 產品連接。 使用USB(通用串行總線) 連接電纜連接您的個人電腦 解除HOLD開關。 將USB連接線插入電腦的USB插口 或USB連接埠。 確認錄音機在停止狀態，然後將 USB連接線插入錄音機底部的連接 插孔。 請對準USB連接線的 標記和錄音機 連接插孔的 標記。 如果接有USB連接線，錄音機會顯示 “STORAGE REMOTE”。 連接上本機打開“我的電腦”後，顯示出可移動磁盤圖示。 出現“硬件更新向導”顯示後按[ 取消] 按鈕並安裝D S S Player。...
  • Page 227 結束與個人電腦的連接 在屏幕右下角的工作選項按 按下[安全地移除硬體]。 在Windows Me下會顯示[停止 USB Disk-驅 動器]。驅動器名會依所使用的電腦而定。 將USB連接線移除。 備註 • 當記錄/播放指示燈閃爍時，切勿斷開USB(通用串行接口)電纜。如這樣做，數據將被毀損。 • 當錄音機連接在電腦上時，由USB連接線提供電源。 • 參考使用者操作手冊有關於USB連接插口或USB集線器。 • 確認您將USB連接線直接接在您個人電腦的USB連接插口或附電源的USB集線器(AC電源器連接)上。 • 確認將連接線全部推入，否則錄音機可能無法正常啟動。 • 解除HOLD開關。 。...
  • Page 228 連接至您的個人電腦 用支架連接您的個人電腦(PC) PC I/F 將錄音機放入支架內 將USB連接線插入電腦的USB插口或 USB連接埠。 將USB連接線插入支架。 連接將USB連接線的 標記朝上，對準 支架連接插孔的 標記。 確保錄音機在停止模式，然後將其 放在支架上。 如果接有U S B 連接線，錄音機會顯示 “STORAGE REMOTE”。...
  • Page 229 備註 • 當將本錄音機與電腦連接，並使用DSS Player時，請將本錄音機的選單設定中的USB類型設定為“MASS STORAGE”類型。如果按“AUDIO CLASS”連接，本錄音機將不會作為可移動磁碟驅動器識別。 • 確認您將USB連接線直接接在您個人電腦的USB連接插口或附電源的USB集線器(AC電源器連接)上。 從支架中取出錄音機 進行“結束與個人電腦的連接”的順序1( 第47頁)。 為避免損害或丟失數據，請確認錄音機的錄音/播放指示燈沒 有亮起，然後從支架上取出錄音機和USB連接線。...

  • Page 230: 執行Dss Player

    執行DSS Player 將錄音機連接至您的電腦上時，您可以自動執行應用軟體。 停止自動執行的設定時 在屏幕右下角的工作選項上用 滑鼠右鍵點擊 [設定]。 通過對話顯示設定。 點擊[DSS Player 版本6]的 。 關於[DSS Player 版本6]的check (檢查)消失。再次自動執行時請重 新點擊加入check(檢查)。 手動執行時 開始 Windows。 單擊[開始]按鈕，選擇[所有程式]， 然後選擇[Olympus DSS Player]軟體。 單擊[Olympus DSS Player]。 備註 不能同時執行一個以上的 DSS Player 程式或同一程式的多個副本。 ， 然後選擇...

  • Page 231: Dss Player擴張功能

    DSS Player擴張功能 升級功能 Plus “DSS Player”可升級到擁有更多功能的“DSS Player Plus”除“DSS Player”的功能外，還 可進行檔案結合，檔案分割和錄音機的選單設定等操作。 購買和升級 想要購買“DSS Player Plus”和從“DSS Player”升級，執行下列程序。 啟動DSS Player。 關於啟動方法，請參見 第50頁。 在[說明]選單選擇[購買DSS Player Plus 版本]，或點擊 啟動網路瀏覽器，顯示購買DSS Player Plus的網頁。請根據屏幕指示進行操作。 購買完成後，將通過郵件發布許可証號。 按鈕。...
  • Page 232 升級功能 在[說明]選單內，選擇[升級成 DSS Player Plus]。 顯示“升級成 DSS Player Plus”對話。 在[升級成 DSS Player Plus] 對話 中錄入購買的許可証號，然後點擊 [確定]按鈕。 在下次啟動DSS Player程式時，升級到DSS Player Plus。 升級成 DSS Player Plus 升級後，主選單的標題變為[DSS Player Plus]。另外，在工具按鈕的[說明]選單中選擇[關於 DSS Player]可確認升級情況。在所顯示的信息窗中會顯示[DSS Player Plus]。 備註 • 要購買許可證號，需要可使用網路。 • 關於購買許可證號的詳細內容，請參見網頁。...

  • Page 233: 其他實用使用方法

    其他實用使用方法 做為電腦的外部記憶體使用 將錄音機連接到PC機，您便能從存儲(智能媒體)卡下載到您的PC機上，同時也可將存貯在PC機中 的信息上載到存儲卡。 例如，用Explorer復製個人電腦上的資料 打開窗口。 將錄音機連接到您的PC機。 連接步驟可參見“連接至您的個人電腦”( 第46頁)。 打開Explorer(資源管理器)窗口。 錄音機將作為可予變動的圖標呈現出來。 拷貝數據。 在數據被寫入或拷貝期間，錄音機中的記錄/播放指示燈將會閃爍。 在錄音機從您的PC機分離之前，請參閱“結束與個人電腦的連接”( 第47頁)。 備註 當記錄/播放指示燈閃爍時，切勿斷開USB(通用串行接口)電纜。如這樣做，數據將被毀損。...

  • Page 234: 其他信息

    案。 CAN’T BE ENTERED 內部閃存器出錯。 MEMORY ERROR 意義 說明 電池電源即將沒電。 嘗試刪除已鎖定檔案。 檔案的定位標記已滿 (最多16個標誌)。 給音樂檔案或非由本機記錄的 WMA檔案插入定位標記時。 檔案夾已裝滿檔案(最多199個 檔案)。 目標檔案夾的最大檔案號為 (199)。 超過能登記的字符最大數目。 給WMA檔案輸入注解時。 內存貯器有誤。 解決方法 更換新電池( 第11頁)。 解除檔案鎖定。 刪除不需要的定位標記 ( 第35頁)。 僅能給由本機或Olympus制IC錄音 機記錄的語音檔案插入定位標記。 刪除不必要檔案( 第31頁)。 刪除不必要檔案( 第31頁)。 減少字符數目至限定的範圍內。 每個檔案夾名最多允許12個字符。 每個檔案注解最多允許100個字 符。 僅能給由本機或Olympus制IC錄音 機記錄的語音檔案輸入注解。 此系故障情況，應與您購買錄音機 的商店或Olympus維修站接洽修理 事宜。...
  • Page 235 TIME SETTING CAN'T BE THE SAME NO FILE 無檔案。 FORMAT 格式化出錯。 ERROR 存在同名的檔案。 SAME NAME FILE EXISTS 系統出錯。 SYSTEM ERROR 說明 內部記憶體出錯。 此系故障情況，應與您購買錄音機 的商店或Olympus維修站接洽修理 事宜。 已沒有存貯空間。 刪除不必要檔案( 第31頁)。 在預約時間錄音時，沒有剩餘 通過選擇“YES”或“NO”，進行重 記憶體空間。 新設定。 如果選擇了“NO”，消除不需要檔 案，確保所需剩餘記憶體空間後， 再重新設定。 開始/結束設定為同一值。 再次設定開始/結束。 在檔案夾中未發現檔案。 選擇其他檔案夾。 當錄音機的存貯器格式化期間 存貯器重新格式化( 第39頁)。...

  • Page 236: 故障排除

    故障排除 症狀 顯示屏幕上無畫面 電池未正確安裝。 電池沒電。 錄音機在HOLD(維持)模式。 無法啟動 錄音機在HOLD(維持)模式。 電池沒電。 無法錄音 內部閃存貯器剩餘容量少。 已達最大記錄檔案數。 已連接耳機。 無播放音 VOL(音量)控制設在0。 不會以指定的跳過 自動退格快退設定為“1 SEC SKIP”或者 “2 SEC SKIP”。 間隔﹐向前跳過。 無法刪除 檔案被鎖定。 播放時有噪音 錄音機在錄音時有震動。 錄音機在錄音或播放時有手機或螢光燈置 於附近。 錄音音量過低 麥克風靈敏度過低。 無法設定定位標記 已達最大定位標記數目(16)。 檔案被鎖定。 可能原因 確認正負極正確。 更換新電池( 第11頁)。 解除錄音機HOLD( 第12頁)。 解除錄音機HOLD( 第12頁)。 更換新電池( 第11頁)。 刪除不必要檔案( 第31頁)。...
  • Page 237 症狀 無法找到記錄的語音 錯誤的檔案夾。 不改變播放速率 噪音消除功能設定為“LOW”或“HIGH”。 不能用支架連接電腦 USB種類設定是“AUDIO CLASS”。 可能原因 切換至正確的檔案夾。 設定噪音消除功能為“OFF”或返回至常 規播放( 第30頁)。 在錄音機選單設定中將USB類型設定為 “MASS STORAGE”。 解決方法...

  • Page 238: 附屬品(選購)

    附屬品(選購) 立體聲麥克風：ME51S 可以只有立體聲才有臨場感的錄音，而且在WMA形式中可獲得噪音少而清晰度的音質。 噪音取消非立體聲麥克風: ME12 (聽寫麥克風) 通過減少環境噪音的影響的麥克風使記錄您自己的聲音變得清晰。 鎳氫充電電池: BR401 長壽命的高性能充電電池。 連接電纜﹕KA333 用於將該機的麥克風連接到廣播收音機或其他電聲源。 插頭轉換器﹕PA3 用以將帶有ø2.5毫米小型插頭的麥克風等器件連接到ø3.5毫米的小型插座。 電腦傳送套件﹕AS-2300 AS-2300傳送套件提供一個電腦控制開關，一個耳機和DSS Player軟體，便於傳送DSS/WMA錄音。...
  • Page 239 規格 記錄格式 DSS(Digital Speech Standard) WMA(Windows Media Audio) 輸入等級 -70 dBv 取樣頻率 立體聲 HQ 模式: 44.1 kHz 立體聲 SP 模式: 44.1 kHz HQ 模式: 44.1 kHz SP 模式: 12 kHz LP 模式: 8 kHz 總反應頻率 立體聲 HQ 模式: 100 到 17,000 Hz 立體聲...

  • Page 240: 技術協助及支持

    技術協助及支持 下列關於OLYMPUS錄音機及DSS Player僅供技術問題及支持。 N 奧林巴斯香港中國有限公司 香港九龍尖沙咀廣東道5號 海洋中心313室 電話：852﹣2376﹣2150 傳真：852﹣2375﹣0630...
  • Page 244 OLYMPUS (CHINA) INVESTMENT CO., LTD. Room 2201, North Tower, Beijing Kerry Center, No.1 Guang Hua Road, Chao Yang District, Beijing, P.R.C. Tel. 010-6561-3355 OLYMPUS HONG KONG AND CHINA LIMITED Room 313 Ocean Centre, 5 Canton Road Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel. 852-2376-2150 “CE”...

Table of Contents