Philips HD4646 User Manual page 4

Почистване на чайника
Почистете външността на чайника с мека влажна кърпа,
1
намокрена с топла вода, и малко слаб почистващ препарат.
Почистване на филтъра
Варовиковите отлагания не са вредни за здравето ви, но могат да
придадат на напитката ви вкус на прах. Филтърът против накип
предотвратява попадането на варовикови частици в напитката ви.
Почиствайте редовно филтъра за накип.
Извадете филтъра от чайника (1) и внимателно го почистете с
1
мека найлонова четка под течаща вода (2) (фиг. 4).
Забележка: Можете да оставите филтъра в чайника, докато
премахвате накипа от целия уред (вж. раздела "Премахване на накип
от чайника" в тази глава).
Забележка: Също така можете да извадите филтъра от чайника и да
го измиете в съдомиялна машина.
Премахване на накип от чайника
Редовното премахване на накипа удължава живота на чайника.
При нормална употреба (до 5 пъти на ден) се препоръчва премахване
на накипа на следните интервали:
- Веднъж на всеки 3 месеца, ако използвате мека вода (до 18 градуса
твърдост).
- Веднъж месечно , ако използвате твърда вода (над 18 градуса
твърдост).
Напълнете чайника с вода до три четвърти от максималното ниво
1
и кипнете водата.
След като чайникът се изключи, допълнете с бял оцет (8% оцетна
2
киселина) до максималното ниво.
Оставете разтвора да престои в чайника през нощта.
3
Изпразнете чайника и изплакнете добре вътрешността.
4
Напълнете чайника с чиста вода и кипнете водата.
5
Изпразнете чайника и го изплакнете отново с чиста вода.
6
Повторете процедурата, ако в чайника има още накип.
7
Забележка: Можете също така да използвате подходящ препарат
за премахване на накип. В такъв случай следвайте указанията от
опаковката на препарата.
Замяна
Ако чайникът, основата или захранващият кабел на уреда се
повредят, занесете основата или чайника в упълномощен от Philips
сервиз за ремонт или замяна на кабела, за да избегнете опасност.
Можете да закупите нов филтър от упълномощен търговец на Philips
или сервиз на Philips. Таблицата по-долу показва кои филтри са
подходящи за вашия чайник.
Модел чайник
HD4646
Опазване на околната среда
След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте
,
заедно с обикновените битови отпадъци, а го предайте в
официален пункт за събиране, където да бъде рециклиран. По
този начин вие помагате за опазване на околната среда (фиг. 5).
гаранция и сервизно обслужване
Ако се нуждаете от сервизно обслужване или информация или
имате проблем, посетете уеб сайта на Philips на адрес www.philips.
com или се обърнете към Центъра за обслужване на потребители
на Philips във вашата държава (телефонния му номер ще намерите в
международната гаранционна карта). Ако във вашата държава няма
Център за обслужване на потребители, обърнете се към местния
търговец на уреди на Philips.
hRvatski
Uvod
Čestitamo na kupnji ovog aparata za prokuhavanje vode tvrtke Philips! U
ovom korisničkom priručniku pronaći ćete sve potrebne informacije za
optimalno i dugotrajno korištenje aparata za prokuhavanje vode.
Opći opis (Sl. 1)
A Prekidač za uključivanje/isključivanje (I/O)
Модел филтър
HD4987
B Poklopac
C Žlijeb
D Indikator razine vode
E Podnožje
F Filter za kamenac
Važno
Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i spremite
ga za buduće potrebe.
Opasnost
- Aparat ili podnožje nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekućinu.
Upozorenje
- Prije ukopčavanja aparata provjerite odgovara li mrežni napon naveden
na aparatu naponu lokalne mreže.
- Aparat nemojte koristiti ako su utikač, kabel, podnožje ili sam aparat
oštećeni.
- Ako se kabel za napajanje ošteti, mora ga zamijeniti tvrtka Philips,
ovlašteni Philips servisni centar ili neka druga kvalificirana osoba kako bi
se izbjegle potencijalno opasne situacije.
- Ovaj aparat nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim
fizičkim ili mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno
iskustva i znanja, osim ako im je osoba odgovorna za njihovu sigurnost
dala dopuštenje ili ih uputila u korištenje aparata.
- Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
- Kabel za napajanje držite izvan dohvata djece. Mrežni kabel ne smije
visjeti preko ruba stola ili radne površine na kojoj stoji aparat. Višak
kabela može se spremiti u podnožje aparata ili omotati oko njega.
- Aparat za prokuhavanje koristite isključivo s originalnim podnožjem.
- Vruća voda može uzrokovati ozbiljne opekotine. Pazite kada se u
aparatu za prokuhavanje nalazi vruća voda.
- Kabel za napajanje, podnožje i aparat držite dalje od vrućih površina.
- Aparat za prokuhavanje nemojte nikada puniti iznad oznake za
maksimalnu razinu. Ako se stavi previše vode, ona bi se mogla preliti
kada prokuha i izazvati opekotine.
- Poklopac nemojte otvarati dok se voda zagrijava. Pazite prilikom
otvaranja poklopca neposredno nakon što voda prokuha: para koja izlazi
iz aparata je vruća.
Oprez
- Kućište aparata za prokuhavanje nemojte dodirivati za vrijeme i neko
vrijeme nakon korištenja jer je vruće. Aparat uvijek podižite držeći ga za
ručku.
- Podnožje i aparat za prokuhavanje uvijek stavljajte na suhu, ravnu i
stabilnu površinu.
- Aparat za prokuhavanje namijenjen je isključivo prokuhavanju
vode. Nemojte ga koristiti za zagrijavanje juha ili drugih tekućina te
hrane iz staklenki, boca ili limenki.
- Uvijek pazite da u aparatu bude dovoljno vode da pokrije njegovo dno
jer će se tako spriječiti rad na suho.
- Ovisno o tvrdoći vode u vašem području, na grijaćem elementu se
tijekom uporabe mogu pojaviti mrlje. To je rezultat nakupljanja kamenca
na grijaćem elementu u unutrašnjosti aparata za prokuhavanje. Što
je voda tvrđa, kamenac se brže nakuplja. Kamenac može biti raznih
boja. Iako je bezopasan, previše kamenca može ugroziti rad aparata
za prokuhavanje. Redovito čistite aparat od kamenca slijedeći upute u
poglavlju "Uklanjanje kamenca".
- Na podnožju se može kondenzirati voda. To je normalno i ne znači da je
aparat oštećen.
Zaštita od prokuhavanja na suho
Ovaj aparat ima zaštitu od prokuhavanja na suho. Uređaj će automatski
isključiti aparat za prokuhavanje ako se slučajno uključi kada u njemu nema
vode ili nema dovoljno vode. Prekidač za uključivanje/isključivanje će ostati
u položaju 'on' (uključeno). Postavite prekidač za uključivanje/isključivanje
u položaj 'off ' (isključeno) i ostavite aparat za prokuhavanje da se hladi
10 minuta. Potom izvadite aparat za prokuhavanje iz podnožja kako biste
ponovo postavili zaštitu od prokuhavanja na suho. Aparat je sada spreman za
ponovnu uporabu.
Elektromagnetska polja (EMF)
Ovaj proizvod tvrtke Philips sukladan je svim standardima koji se tiču
elektromagnetskih polja (EMF). Ako aparatom rukujete pravilno i u skladu s
ovim uputama, prema dostupnim znanstvenim dokazima on će biti siguran
za korištenje.
Prije prvog korištenja
Uklonite sve naljepnice, ako ih ima, s podnožja aparata.
1
Stavite podnožje na suhu, stabilnu i ravnu površinu.
2
Za podešavanje duljine kabela, namotajte ga oko podnožja.
3
Provucite kabel kroz jedan od proreza u podnožju.
4