Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Kitchen
precision grinder //
coffee burr grinder //
200 gr beans /
Adjustable course
100 gr grinded coffee
settings 1-9 //
= tot 300 gr//
Electronic cup
Removable
Easy to clean //
selection 2-12 //
grinding wheel //
Type 2409
2409_IDV_UVN_130813.indd 1
8/13/2013 12:27:31 PM
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica 2409
Summary of Contents for OBH Nordica 2409
- Page 1 // 200 gr beans / Adjustable course 100 gr grinded coffee settings 1-9 // = tot 300 gr// Electronic cup Removable Easy to clean // selection 2-12 // grinding wheel // Type 2409 2409_IDV_UVN_130813.indd 1 8/13/2013 12:27:31 PM...
- Page 2 Bruksanvisning - svenska ........sida 3 - 6 Brugsanvisning - dansk ........side 7 - 11 Bruksanvisning - norsk ........side 12 - 15 Käyttöohjeet - suomi ........... sivu 16 - 19 Instruction manual - english ....... page 20 - 23 2409_IDV_UVN_130813.indd 2 8/13/2013 12:27:31 PM...
- Page 3 OBH Nordica kaffekvarn Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används.
- Page 4 16. Om produkten används till annat än den är till för, eller an- vänds utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder. Eventuella skador på pro- dukten eller andra ting täcks därav inte av reklamationsrätten. Innan användning Innan apparaten tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning.
- Page 5 • Lyft bort locket från behållaren för kaffebönor. Fyll behållaren med kaffebönor och sätt tillbaka locket. Behållaren rymmer 200 g kaffebönor. Notera att endast kaffebönor får malas i kaffekvarnen. Kaffebönorna behåller sin arom i upp till 2 veckor i behållaren. • Ställ in mängden kaffepulver du vill mala (antal koppar 2-12) med skjutknappen på...
- Page 6 Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 55 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 2409 230 V 100 W Rätten till löpande ändringar förbehålles. 2409_IDV_UVN_130813.indd 6 8/13/2013 12:28:01 PM...
- Page 7 OBH Nordica kaffekværn Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug.
- Page 8 16. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten. Før brug Før kaffekværnen tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug.
- Page 9 • Sæt låget på beholderen til de færdigmalede bønner og skub beholderen med låg ind i kaffekværnen. • Sæt stikket i en stikkontakt. • Fjern låget fra beholderen med kaffebønner. Fyld beholderen med kaffebønner og sæt låget på igen. Beholderen kan indeholde 200 g kaffebønner. Bemærk, at der kun må...
- Page 10 Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/ købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 11 230 V 100 W Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes. 2409_IDV_UVN_130813.indd 11 8/13/2013 12:28:11 PM...
- Page 12 OBH Nordica kaffekvern Sikkerhet og el-apparater 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk.
- Page 13 16. Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten. Før bruk Før apparatet tas i bruk bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk.
- Page 14 • Ta bort lokket fra beholderen for kaffebønner. Fyll beholderen med kaffebønner og sett lokket på plass igjen. Beholderen rommer 200 gr kaffebønner. Husk at det er kun kaffebønner som skal males i kaffekvernen. Kaffebønnene holder sin aroma i opptil 2 uker i beholderen. • Still inn mengden kaffepulver du ønsker å...
- Page 15 Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
- Page 16 OBH Nordica -kahvimylly Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laite ei ole käytössä.
- Page 17 16. Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti, laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista. Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita. Ennen käyttöönottoa Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.
- Page 18 • Kytke laitteen pistotulppa pistorasiaan. • Nosta papusäiliön kansi pois. Täytä säiliö kahvipavuilla ja aseta kansi takaisin paikoilleen. Säiliöön mahtuu 200 g kahvipapuja. Huomioi, että kahvimyllyssä saa jauhaa ainoastaan kahvipapuja. Kahvipavut säilyttävät säiliössä arominsa enintään kahden viikon ajan. • Säädä laitteen etupuolella olevalla jauhemäärän valitsimella määrä, jonka haluat jauhaa (2 - 12 kupillista).
- Page 19 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
-
Page 20: Safety Instructions
OBH Nordica Burr grinder Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use. - Page 21 15. The appliance is for domestic use only. 16. If the appliance is used for other purposes than intended, or is it not handled in accordance with the instruction manual, the full responsibility for any consequences will rest with the user. Any damages to the product or other things are not covered by the warranty.
- Page 22 • Lift the lid from the bean container and fill it with coffee beans and replace the lid. The bean container can hold up to 200 g coffee beans. Note: Only coffee beans should be filled into the bean container. The coffee beans keeps its aroma for up to two weeks in the container. • Set the grind amount selector to the number of cups of coffee you want to grind by sliding the grind amount selector (at the front of the appliance) above the correct number.
- Page 23 The appliance shall be returned to the store where it was pur- chased. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE-172 55 Sundbyberg Tel: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.com Technical Data OBH Nordica 2409 230V AC 150 watt With reservation for running changes. 2409_IDV_UVN_130813.indd 23 8/13/2013 12:28:30 PM...
- Page 24 SE/IDV/2409/UVN_130813 2409_IDV_UVN_130813.indd 24 8/13/2013 12:29:35 PM...