Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OCS4-10 / OSD4-1999 / OSA4-10
Contents
Introduction ...............................................................2
First time settings .....................................................2
CS4
TM
CENTRAL CONTROLLER
General operation .....................................................2
Back .......................................................................2
Exit .........................................................................2
Operation mode ........................................................2
Holiday mode ........................................................2
Comfort mode ......................................................3
Frost mode .............................................................3
Manual mode .........................................................3
Auto mode .............................................................3
Controller setup menus ...........................................3
4-event settings ........................................................3
Schedule ................................................................3
User settings .............................................................3
Time and date .......................................................3
Child lock ..............................................................3
Display settings ....................................................3
Energy monitor .....................................................4
Engineer settings ......................................................4
Offset temperature .................................................4
Adaptive function ...................................................4
Comfort System4
Menu
TM
List
4-event settings
Application .............................................................4
Temperature scale .................................................4
Frost temperature ..................................................4
Backlight ................................................................4
Sensor selection ....................................................4
Language ...............................................................5
Factory reset ..........................................................5
Information .............................................................5
System settings ........................................................5
Add unit .................................................................5
Remove unit ...........................................................5
Switch unit .............................................................5
Alarm relay .............................................................5
Readout .....................................................................5
Energy monitor ......................................................5
Room status ..........................................................5
Back .......................................................................5
Exit ........................................................................5
Control signal .........................................................5
Factory settings, Master ........................................6
CS4
TM
THERMOSTAT
General operation .....................................................5
Wireless signal strength ..........................................5
16:31
00: Hall
List
User settings
Engineer settings
Time and date
Offset temp.
Child lock
Adaptive function
Display settings
Application
Energy monitor
Temp scale
Back
Backlight
Exit
Sensor
Language
Factory reset
Information
Back
Exit
© 2013 OJ Electronics A/S
Tue
21.0°C
Menu
Mode
Menu
System settings
Readout
Add unit
Energy monitor
Remove unit
Room status
Switch unit
Alarm relay
Back
Exit
U S E R M A N U A L
Comfort System4
Manual temperature setting ....................................6
Settings .....................................................................6
Max. temperature ..................................................6
Min. temperature ...................................................6
Max. limit temperature ...........................................6
Min. limit temperature ............................................6
Measured floor temperature ..................................6
Measured room temperature .................................6
Application.............................................................6
Offset .....................................................................7
Backlight ................................................................7
Address readout ....................................................7
Repeater function ..................................................7
Child lock (local) .......................................................7
Factory reset .............................................................7
CS4
PANEL HEATER CONTROLLER
TM
General operation .....................................................7
LED readouts ............................................................7
Factory setting .......................................................7
COMFORT System4
, GENERAL
TM
Error messages ........................................................7
System factory settings ...........................................8
Preset schedule .....................................................8
Exit
Back
Exit
TM
English
Mode
Holiday
Comfort
Frost
Manual
Back
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the comfort system4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OJ Electronics comfort system4

  • Page 1 Child lock Adaptive function Remove unit Room status Frost Display settings Application Switch unit Back Manual Energy monitor Temp scale Alarm relay Exit Back Back Back Backlight Exit Sensor Exit Language Factory reset Information Back Exit © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 2: Introduction

    16 rooms. The system • Comfort System4 is now ready for use and will control your consists of a Central Controller with Thermostats, Panel Heater heating system in accordance with the pre-programmed 4-event Controller and an Ethernet Gateway.
  • Page 3: User Settings

    Temp -  Sat or Sun for 6:1; or Mon-Sun for 7:0. Press OK. -Set temp: Shows the current temperature  4. Now select the time and temperature for the chosen event in the setting © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 4: Engineer Settings

    Floor sensors of types other than that sup- Press OK and enter the measured temperature value. Confirm with plied by OJ Electronics (12 kΩ/ 25°C) can Sensor be selected in this menu. The controller is ...
  • Page 5: System Settings

    Use Back to return to the previous step. Controller concerned and press OK. Now   Exit select the required zone. Exit Confirm with OK. Returns to the initial display. Control signal OCS4 is equipped with a control signal input, the terminal for © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 6: Factory Settings, Master

    Central Controller has been lost. Go to System settings / Add unit on the Central Controller to reconnect the thermostat. Application setup for the thermostat. Allows the type of control to be set. There are 4 options: © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 7: Error Messages

    The interrupter button allows you to turn the Panel Heater Control- ler on “I” and off “0” by sliding the button up and down. When the Panel Heater Controller is switched off “0”, the relay disengages. The wireless settings will be remembered. © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 8: System Factory Settings

    With With Event Time floor-sensor room-sensor Daytime 08:00-23:00 25 °C 21 °C Night 23:00-08:00 20 °C 15 °C ID no. Zone Room The OJ trademark is a registered trademark belonging to OJ Electronics A/S · © 2011 OJ Electronics A/S...
  • Page 9 Состояние в комнате Холодный Настройки дисплея Назначение Переключение прибора Назад Ручной Контроль энергопотре- Шкала температуры Реле сигнала тревоги Выход Назад бления Назад Назад Подсветка Выход Датчик Выход Язык Восстановление завод- ской настройки Информация Назад Выход © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 10: Первоначальные Настройки

    ется пункт меню Назад. Подключение термостатов Используйте пункт Назад для возврата на Перед подключением термостатов рекомендуется заполнить предыдущий шаг. таблицу помещений и термостатов (см. таблицу в конце руко- Выход водства) для упрощения настройки. Выход Возврат к исходной индикации. © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 11: Рабочий Режим

    5:2 : Дни с понедельника по пятницу с 4 периодами, а суббота ной разбивки суток на 4 периода для всех комнат. На дисплее и воскресенье с 2 периодами. Эта настройка является появится символ часов. стандартной заводской настройкой. © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 12: Настройки Пользователя

    можно отрегулировать термостат при по-   стройки температуры мощи функции сдвига температуры. -Комната: Отображение фактической комнатной темпера- Нажмите кнопку OK и введите значение фактической темпера- туры туры. Подтвердите выбор нажатием кнопки OK. -Пол: Отображение фактической температуры пола © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 13 Нажмите ОК и установите требуемую Информация температуру в помещении при помощи кнопок увеличения/ уменьшения параметров. Нажмите ОК и установите требуемую Отображение версии программного обе- Информация температуру пола. Подтвердите установки нажатием ОК. спечения термостата.   © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 14: Настройки Системы

    • К онтроль энергопотребления имеет маркировку S. При управлении посредством внешнего • С остояние помещения сигнала термостат может работать в трех различных режимах: • Режим понижения температуры: в данном режиме термо- стат регулирует температуру в соответствии с наименьшим © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 15: Порядок Работы

    Если для параметра Назначение выбран вариант регулятора (C), датчики сти к необходимости подсоединения репитера, см. подраздел температуры пола и воздуха в комнате отключаются и обогрев регулируется по значению настройки шкалы 0-10, что соответствует 0-100% мощности Функция репитера в разделе Настройки. © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 16: Светодиодная Индикация

    Красный горит: Реле включено, действует функция ночного символа замка на экране. понижения температуры или защиты от за- Защита от детей может быть отменена путем одновременного мерзания. нажатия левой и правой кнопок и удержания их 8 секунд. © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 17: Сообщения Об Ошибках

    Дни 6-7 С датчиком С датчиком Период Время темп. пола темп. воздуха День 08:00-23:00 25 °C 21 °C Ночь 23:00-08:00 20 °C 15 °C Данный товарный знак зарегистрирован и принадлежит компании OJ ELECTRONICS A/S · © 2011 OJ Electronics A/S...
  • Page 18 Система комфорта 4 Русский тм Номер Зона Комната © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 19 Comfort System4 English © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 20 OJ ELECTRONICS A/S Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg Тел.: +45 73 12 13 14 · Факс +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com The OJ trademark is a registered trademark belonging to OJ Electronics A/S · © 2011 OJ Electronics A/S...

Table of Contents