Honeywell L7224A Installation Instructions Manual page 19

RÉGULATEURS ÉLECTRONIQUES AQUASTAT
IMPORTANT
Le puits d'immersion doit être compatible avec
l'élément de détection et le capteur doit reposer
contre le bas du puits.
Nouvelle installation
Commander les ensembles de puits séparément;
consulter le Tableau 1 et le formulaire n° 68-0040, Puits
d'immersion et raccords de compression pour les
régulateurs de température. Les chaudières disposent
habituellement de deux prises qui permettent le montage
horizontal du puits pour que l'eau de la chaudière de
température moyenne puisse circuler librement sur le
puits.
1. Couper l'alimentation en courant et vidanger la
chaudière, le cas échéant.
2. Si aucune prise n'est fournie, en ménager une à la
dimension et au filetage appropriés près du dessus
de la chaudière.
3. Recouvrir les filets du puits d'une petite quantité de
pâte à joint.
REMARQUE : Ne pas tenter de serrer en utilisant le boî-
tier comme poignée.
4. Installer le puits sur la prise de la chaudière en ser-
rant fermement.
5. Remplir de nouveau la chaudière et s'assurer de
l'absence de fuites.
6. Desserrer, mais ne pas retirer la vis de l'attache du
puits.
7. Installer le boîtier dans le puits de manière à ce que
l'attache du boîtier glisse sur la bride du puits.
8. Serrer fermement la vis de l'attache.
9. Insérer le capteur à élément jusqu'au fond du puits.
Consulter la section traitant de l'installation du
capteur de remplacement pour obtenir des détails.
(Au besoin, plier légèrement le fil à l'intérieur du boî-
tier pour que le capteur reste au fond du puits.)
10. Mettre l'appareil en marche.
11. Placer la Limite haute, la Limite basse et le Différen-
tiel limite basse aux réglages recommandés par le
fabricant de la chaudière. (Consulter la section trai-
tant du FONCTIONNEMENT.) (Consulter les
étapes 6 et 7 de la section traitant de l'INSTALLA-
TION.)
12. Sur les modèles L7248L, régler l'option ELL de
manière à ce qu'elle soit compatible avec votre con-
figuration (consulter la section traitant du FONC-
TIONNEMENT ainsi que les Fig. 11 et Fig. 13).
IMPORTANT
Le puits doit être bien ajusté dans le capteur
pour obtenir une meilleure réponse thermique.
Insérer le capteur jusqu'à ce qu'il repose au fond
du puits. Utiliser un puits d'une longueur appro-
priée et plier le fil, au besoin, pour que le bulbe
reste au fond du puits.
Si le capteur n'épouse pas parfaitement la forme
du puits, utiliser le composé thermoconducteur
(fourni avec les modèles TRADELINE®) en
procédant comme suit : plier le sac de plastique
contenant le composé thermoconducteur sur le
sens de la longueur et l'enrouler doucement.
Couper ensuite l'extrémité du sac et la placer
tout au fond du puits. Tirer doucement sur le sac
pour le retirer du puits tout en le comprimant
fermement de manière à distribuer
uniformément le composé dans le puits. Plier le
fil, au besoin, pour que le capteur reste au fond
du puits et que la paroi externe du capteur reste
en contact avec la paroi interne du puits.
Consulter la Fig. 2. Essuyer l'excès de composé
de l'extrémité extérieure du puits.
®
L7224A,C; L7248A,C,L POUR CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES ET
CÂBLAGE DU CAPTEUR
BOÎTIER DE RÉGULATEUR
ATTACHE DU
PUITS D'IMMERSION
VIS DE L'ATTACHE
DU PUITS D'IMMERSION
Fig. 2. Position du capteur dans le puits d'immersion.
Remplacement de l'Aquastat,
montage encastré
Couper l'alimentation et déposer l'ancien régulateur. Se
reporter à l'insert du couvercle de l'ancien régulateur pour
identifier et étiqueter tous les fils externes au fur et à mesure
de leur déconnexion. Si l'ancien puits ne convient pas au
nouveau montage, le déposer et le remplacer pas un puits
neuf approprié. Si l'ancien puits convient, il doit être utilisé.
Remplacement de l'Aquastat,
montage sur puits
Couper l'alimentation et déposer l'ancien régulateur. Se
reporter à l'insert du couvercle de l'ancien régulateur pour
identifier et étiqueter tous les fils externes au fur et à
mesure de leur déconnexion. Si l'ancien puits ne convient
pas au nouveau montage, le déposer et suivre les
directives s'appliquant à la nouvelle installation. Si
l'ancien puits convient, il doit être utilisé.
1. Desserrer, mais ne pas retirer la vis de l'attache de
serrage du puits qui se trouve du côté du boîtier de
commande.
2. Prendre soin de bien placer l'attache du puits
d'immersion sur la bride de l'adaptateur et de serrer
sa vis.
3. Mettre le capteur à l'intérieur du puits comme
l'indique la Fig. 2 ou 3. (Consulter la section traitant
de l'installation du capteur de rechange.)
BORNES DE
THERMOSTAT
BORNES
TM
ENVIRACOM
Fig. 3. Carte de circuit imprimé, montrant le
branchement du capteur et les orifices de puits pour
les modèles à montage horizontal.
3
CHAUDIÈRE
PUITS
D'IMMERSION
COMPOSÉ THERMOCONDUCTEUR
(EN OPTION)
AFFICHEUR
CONNECTEUR ORIFICES DU
DE CAPTEUR CAPTEUR
CAPTEUR
MF16120
FUSIBLE
MF32186
68-0281EFS—07