Honeywell L7224A Installation Instructions Manual page 21

RÉGULATEURS ÉLECTRONIQUES AQUASTAT
FONCTIONNEMENT
Général
Les régulateurs électroniques à mazout Aquastat
L7224A,C et L7248A,C,L sont principalement des
limiteurs de sécurité conçus pour être utilisés avec des
chaudières à mazout dotées de brûleurs tension secteur
et de circulateurs. Plusieurs chaudières n'incluent pas le
câblage ni les compartiments de commande dans leur
conception, mais sont fournies avec un puits intégré
remplaçable qui sert d'accessoire de fixation aux
régulateurs Aquastat. Le câblage aux autres commandes
s'effectue par un conduit métallique souple.
Pour les chaudières qui n'incluent pas une commande à
distance intégrée, le câblage doit être complété par un
conduit ou acheminé derrière la feuille métallique de la
chaudière.
Une Haute limite électromécanique séparée n'est pas
requise dans un système qui utilise ce régulateur pour
répondre aux normes des Underwriters Laboratories Inc.
portant sur les chaudières de mazout (UL 726).
Sur les modèles L7224, la Limite haute, la Limite basse,
le Différentiel limite basse et la Temporisation anti-court
cycle peuvent être réglés au paramètre recommandé par
le fabricant de la chaudière. Sur les modèles L7248, la
Limite haute et la temporisation anti-court cycle peuvent
être réglés, voir « Réglages ».
La plage globale de Limite haute varie de 54 °C à 116 °C
(130 °F à 240 °F). Certains appareils peuvent utiliser des
plages différentes. Certains modèles peuvent avoir des
plages limitées pour la Limite haute du point de consigne,
cette plage limitée est indiquée sur l'étiquette de
l'appareil.
Certains modèles disposent également d'un réglage
Limite basse ou d'un Différentiel limite basse. La plage de
Limite basse varie de 43 °C à 104 °C (110 °F à 220 °F).
Certains appareils peuvent utiliser des plages différentes.
Le réglage Zr peut être réglé sur eau chaude domestique
(DHW), zonage ou applications avec serpentin sans
réservoir en fonction du L7224/L7248.
Si un module à réarmement d'extérieur est installé, la
courbe de compensation peut être réglée en entrant la
température extérieure minimale, la température minimale
(chaudière) et une température extérieure maximale
composée de trois chiffres. La plage de températures
extérieures minimales varie de -40 °C à 4,4 °C (-40 °F à
40 °F) et a un réglage par défaut de -18 °C (0 °F). La
plage de température extérieure maximale varie de -1,1
°C à 21,1 °C (30 °F à 70 °F) 1,1 °C to 21,1 C) et a un
réglage par défaut de 40 °F. La plage de températures
minimales (eau ou chaudière) varie entre 26,7 °C à 82,2
°C (80 °F à 180 °F et a un réglage par défaut de 130 °F.
Consulter les directives d'installation « Module de
réarmement d'extérieur » (formulaire 69-2335) pour plus
d'information sur le réglage de la courbe de compensation
de la chaudière et tous les paramètres connexes.
Les modèles L7224A,C et L7248A,C,L sont conçus pour
être utilisés avec des thermostats électroniques et
électromécaniques de 24 V c.a. ou des thermostats
compatibles EnviraCOM™ et disposent de bornes à vis
qui permettent de se brancher facilement sur le terrain.
®
L7224A,C; L7248A,C,L POUR CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES ET
Réglages
Pour empêcher la modification non autorisée des
réglages Aquastat, le mode de RÉGLAGE requiert de
suivre une procédure de saisie. Pour accéder au mode
RÉGLAGE, appuyer simultanément sur les touches
HAUT, BAS et l pendant trois secondes (se reporter à la
Fig. 5) pendant trois secondes. Appuyer sur la touche I
jusqu'à ce que la fonction à régler s'affiche :
Tableau 3. Caractéristiques réglables.
Display
HL_ High Limit (Limite haute).
Hdf High Limit Differential (Différentiel limite haute).
LL_ Low Limit (Limite basse). (L7224A, C)
Ldf Low Limit Differential (Différentiel limite basse).
(L7224A, C)
ELL External Low Limit (Limite basse externe).
(L7248L seulement)
duu Entrée ZR configurée comme demande d'eau
chaude domestique externe (MARCHE/ARRÊT)
(L7224A,C/L7248L)
ASC Anti Short-Cycle Timeout (La temporisation de
commande à temps de fonctionnement minimal)
(secondes); la fonction « ARRÊT » est
désactivée.
otL* Outdoor Temperature Low (Le paramètre de
température minimale extérieure pour la courbe
de compensation extérieure). °F ou °C
otH* Outdoor Temperature High (Le paramètre de
température maximale extérieure pour la courbe
de compensation extérieure). °F ou °C
btL* Boiler Temperature Low (Le paramètre de
température minimale de la chaudière pour la
courbe de compensation extérieure).
bP* Boost Period (Période de suralimentation)
(minutes). « ARRÊT » est affiché si
Suralimentation est inactif.
bS* Boost step (Étape de suralimentation indiquée
seulement si Suralimentation est activée; °F ou
°C; bp=MARCHE).
UUS* Warm Weather Shutdown Temperature
(Température d'arrêt par temps chaud; °F ou °C).
tPL** Température de limite de purge thermique
(°F ou °C), « ARRÊT » si désactivée
tPt** Délai de purge thermique (minutes), uniquement
affiché si tPL (limite de purge thermique) est
activé
PC Cycle de pompe (marche/arrêt)
F-C Unités de température (°F ou °C)
* Paramètres disponibles pour le réglage sur l'afficheur à
trois chiffres seulement si le module de réarmement
d'extérieur W8735Y1000 ou W8735S1000 est installé.
**Les réglages ne peuvent être modifiés que lorsque le
nécessaire de réarmement d'extérieur W8735Y1000 ou
W8735S1000 n'est PAS installé.
Appuyer ensuite sur les touches HAUT (UP) et/ou BAS
(DOWN) pour déplacer le point de consigne à la valeur
désirée, pour déplacer le point de consigne à la valeur
désirée, pour passer de °F et °C, ou pour activer (ON) ou
désactiver (OFF) la limite basse externe. Après 60
secondes sans saisie de touches, le régulateur retournera
automatiquement au mode EXÉCUTION (RUN).
5
Definition
68-0281EFS—07