NEC UM330X Quick Setup Manual page 5

Digital Zoom
Digitální zoom
Digital zoom
Ψηφιακό ζουμ
Digitaalinen zoom
Digitális nagyítás
Digitale zoom
Digital zoom
(→ page 22 of the User's Manual)
You can also use the ▲ or ▼ button to perform
Keystone correction manually with no menu
displayed.
Korekci lichoběžníku je možné provést bez
zobrazení nabídky ručně pomocí tlačítek ▲ nebo ▼.
Du kan også bruge knappen ▲ eller ▼ til at udføre
manuel keystonekorrektion uden at menuen vises.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο
▲ ή ▼ για να εκτελέσετε χειροκίνητη διόρθωση της
τραπεζοειδούς παραμόρφωσης (Keystone) χωρίς
να εμφανίζεται κανένα μενού.
Voit myös tehdä trapetsikorjauksen manuaalisesti
▲ - tai ▼ -painikkeella, jos valikko ei ole näkyvissä.
A trapéz-korrekciós funkciót kézzel is beállíthatja a
▲ vagy ▼ gombokkal a menü megjelenítése nélkül.
U kunt de knoppen ▲ of ▼ gebruiken om de
Keystonecorrectie handmatig toe te passen zonder
het menu te openen.
Du kan også bruke knappen ▲ eller ▼ til å utføre
trapeskorreksjon manuelt uten å vise noen meny.
Zoom cyfrowy
Dijital Zoom
Focus
Automatické ostření
Autofokus
Αυτόματη εστίαση
Automaattitarkennus
Automatikus fókusz
Automatische focus
Autofokus
Automatyczna
ostrość
Otomatik
Netleme
(→ page 20 of the User's Manual)
Do ręcznej korekcji zniekształceń trapezowych
można również użyć przycisku ▲ lub ▼, kiedy
menu nie jest wyświetlane.
Trapez düzeltmesini ▲ veya ▼ düğmeleri ile
herhangi bir menü görüntülenmeden manuel
olarak yapabilirsiniz.
(→ page 23 of the User's Manual)