Download  Print this page

NEC UM330X Quick Setup Manual

Hide thumbs
   

Advertisement

Quick Links

UM330X/UM280X/
UM330X/UM280X/
UM330X/UM280X/
UM330W/UM280W
UM330W/UM280W
UM330W/UM280W
Quick Setup Guide
Quick Setup Guide
Quick Setup Guide
Remove the cable cover when using for the fi rst time
(→ page 5 of the User's Manual)
Connect your computer to the projector.
Při prvním použití sejměte kryt kabelu ( → strana 5 v uživatelské příručce)
Připojte počítač k projektoru.
Fjern kabelafdækningen, hvis projektoren bruges for første gang
(→ side 5 i brugermanualen)
Slut computeren til projektoren.
Αφαιρέστε το κάλυμμα καλωδίων εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για
πρώτη φορά ( → σελίδα 5 του Εγχειριδίου χρήσης)
Συνδέστε τον υπολογιστή σας στον προβολέα.
Irrota kaapelikotelo ensimmäisellä käyttökerralla (→ käyttöoppaan sivu 5)
Kytke tietokone projektoriin.
Első használatkor távolítsa el a kábelfedelet
( → Használati útmutató 5. oldala)
Csatlakoztassa a számítógépet a projektorhoz.
Verwijder de kabelbehuizing bij gebruik voor de eerste keer
(→ pagina 5 van de gebruikershandleiding)
Sluit uw computer aan op de projector.
Fjern kabeldekselet ved første gangs bruk (→ side 5 i brukerhåndboken)
Koble datamaskinen til projektoren.
Connect the supplied power cord.
Zapojte dodaný napájecí kabel.
Tilslut det medfølgende strømkabel.
Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.
Kytke mukana toimitettu virtajohto.
Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt.
Sluit de meegeleverde voedingskabel aan.
Koble til strømkabelen som følger med.
Podłącz dostarczony przewód zasilający.
Ürünle birlikte verilen güç kablosunu takın.
Supplied computer cable (VGA)
Dodávaný kabel k počítači (VGA)
Medfølgende computerkabel (VGA)
Παρεχόμενο καλώδιο υπολογιστή (VGA)
Mukana toimitettu tietokonekaapeli (VGA)
A mellékelt számítógépkábel (VGA)
Bijgeleverde computerkabel (VGA)
Inkludert datakabel (VGA)
Dostarczony przewód do komputera (VGA)
Ürünle birlikte verilen bilgisayar kablosu (VGA)
Podczas pierwszego użycia należy usunąć osłonę kabli
( → str. 5 w Instrukcji obsługi)
Podłącz komputer do projektora.
İlk kez kullanırken kablo kapağını çıkartın
( → Kullanıcı Kılavuzunun 5. sayfası)
Bilgisayarınızı projektöre bağlayın.

Advertisement

loading

  Also See for NEC UM330X

  Related Manuals for NEC UM330X

  Summary of Contents for NEC UM330X

  • Page 1 UM330X/UM280X/ UM330X/UM280X/ UM330X/UM280X/ UM330W/UM280W UM330W/UM280W UM330W/UM280W Quick Setup Guide Quick Setup Guide Quick Setup Guide Remove the cable cover when using for the fi rst time (→ page 5 of the User’s Manual) Connect your computer to the projector. Při prvním použití sejměte kryt kabelu ( → strana 5 v uživatelské příručce) Připojte počítač...
  • Page 2: Turn On The Projector

    Drawings of the projector with the cable cover attached to it are used in this and all subsequent examples. Turn on the projector. V tomto a všech následujících příkladech jsou použity kresby projektoru s připojeným krytem kabelu. Zapněte projektor. I dette og alle følgende eksempler er projektoren vist med kabelafdækningen monteret.
  • Page 3 TIP: Press the AUTO ADJ. button to optimize an RGB image automatically. TIP: Stisknutím tlačítka AUTO ADJ. (Automatické seřízení) automaticky optimalizujte obraz RGB. ET GODT RÅD: Tryk på knappen AUTO ADJ. for automatisk at optimere et RGB-billede. ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Πιέστε το πλήκτρο AUTO ADJ. (ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ) για να βελτιωθεί αυτόματα μια εικόνα RGB. VINKKI: Voit optimoida RGB-kuvan automaattisesti AUTO ADJ.
  • Page 4 Adjust the picture size and position. Upravte velikost a polohu obrazu. Juster billedets størrelse og position. Ρυθμίστε το μέγεθος και τη θέση της εικόνας. Säädä kuvan kokoa ja sijantia. Állítsa be a kép méretét és helyzetét. Het beeldformaat en de positie van het beeld aanpassen. Still inn bildestørrelsen og plasseringen.
  • Page 5 Digital Zoom Zoom cyfrowy Focus Dijital Zoom Digitální zoom Automatické ostření Digital zoom Autofokus Ψηφιακό ζουμ Αυτόματη εστίαση Digitaalinen zoom Automaattitarkennus Digitális nagyítás Automatikus fókusz Digitale zoom Automatische focus Digital zoom Autofokus Automatyczna ostrość Otomatik Netleme (→ page 22 of the User’s Manual) (→...
  • Page 6 Ez jelzi, hogy a projektor készenléti Bu projekktörün bekleme modunda olduğunu üzemmódban van. gösterir. 2. Válassza le a tápkábelt a hálózati csatlakozóaljzatról. 2. Güç kablosunu prizden çekin. (→ page 26 of the User’s Manual) Printed in China ©NEC Display Solutions, Ltd. 2012 Ver. 1/09/12...

This manual is also suitable for:

Um280xUm330wUm280w