Instrucciones De Conexión A Tierra - RIDGID RV24000 Owner's Manual

SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 26
Instrucciones de conexión a tierra
Este electrodoméstico se debe conectar a tierra. En
caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a
tierra proporciona una ruta de resistencia mínima
para la corriente eléctrica con el fin de reducir el
riesgo de sacudidas eléctricas. Este electro-
doméstico está equipado con un cordón que tiene
un conductor de conexión a tierra del equipo y un
enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe
introducirse en un tomacorriente apropiado que
esté instalado correctamente y conectado a tierra
adecuadamente, de acuerdo con todos los códigos
y ordenanzas locales.
ADVERTENCIA: La conexión incorrecta del
conductor de conexión a tierra del equipo
puede causar un riesgo de sacudidas eléc-
tricas. Consulte a un electricista calificado o a
una persona de servicio competente si tiene
dudas sobre si el tomacorriente está conectado
a tierra apropiadamente. No modifique el en-
chufe suministrado con el electrodoméstico. Si
el enchufe no cabe en el tomacorriente, haga
que un electricista calificado instale un
tomacorriente apropiado.
Terminal de
Grounding
conexión a tierra
Prong
Tomacorriente
Properly
conectado a tierra apropiadamente
Grounded Outlet
Este electrodoméstico está diseñado para utilizarse
en un circuito de 120 V nominales y tiene un
enchufe conectado a tierra que tiene un aspecto
como el del enchufe que se muestra en la
ilustración. Se puede utilizar un adaptador
temporal, que tenga un aspecto como el del
adaptador que se muestra en la ilustración, para
conectar este enchufe a un receptáculo de dos
polos, de la manera que se muestra en la ilus-
tración, si no se dispone de un tomacorriente
conectado a tierra apropiadamente. El adaptador
temporal debe utilizarse únicamente hasta que un
electricista calificado pueda instalar un toma-
corriente conectado a tierra apropiadamente.
Enchufe de
3 terminales
Enchufe de
3-Prong Plug
La orejeta, lengüeta o pieza similar rígida de color
3 terminales
verde que sobresale del adaptador se debe
conectar a una toma de tierra permanente, como
por ejemplo una tapa de caja tomacorriente
conectada a tierra apropiadamente. Siempre que se
utilice el adaptador, se debe sujetar en la posición
correcta con un tornillo metálico.
NOTA: En Canadá, el uso de un adaptador
temporal no está permitido por el Código Eléctrico
Canadiense.
26
Tomacorriente para
2-Prong Outlet
2 terminales
Orejeta verde de
Green
conexión a tierra
Grounding Lug
3-Prong Plug
Adaptador
Adapter
Asegúrese de
que esto sea
un tornillo
Make sure
metálico
this is a
conectado
metal
a una toma
screw
de tierra
connected
conocida
to a known
ground