Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LIQUAFRUITS PRO
COMPACT
Català
Licuadora
Liquadora
Juice extractor
Centrifugeuse
Entsafter
Centrifuga
Liquidificador
Sapcentrifuge
Wyciskarka do soków
Sokowirówka
Αποχυμωτής
Соковыжималка
Storcător de fructe
Сокоизстисквачкa
Manual Liquafruits Pro Compact.indb 1
24/04/14 17:05
Advertisement
Related Manuals for Taurus Liquafruits Pro Compact
Summary of Contents for Taurus Liquafruits Pro Compact
- Page 1 LIQUAFRUITS PRO COMPACT Català Licuadora Liquadora Juice extractor Centrifugeuse Entsafter Centrifuga Liquidificador Sapcentrifuge Wyciskarka do soków Sokowirówka Αποχυμωτής Соковыжималка Storcător de fructe Сокоизстисквачкa Manual Liquafruits Pro Compact.indb 1 24/04/14 17:05...
- Page 2 Manual Liquafruits Pro Compact.indb 2 24/04/14 17:05...
- Page 3 Fig.1 Manual Liquafruits Pro Compact.indb 3 24/04/14 17:05...
-
Page 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad
- Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico. - No utilizar ni guardar el aparato a la intemperie. un adulto. - No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas. - Mantener el aparato y el cable fuera Manual Liquafruits Pro Compact.indb 4 24/04/14 17:05... - Page 5 - Prensador - Tapa protectora - Filtro extraíble - Porta filtros - Contenedor de pulpa - Jarra para zumo - Secar todas las piezas antes de montar y guardar el aparato. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 5 24/04/14 17:05...
- Page 6 Benvolgut client, Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS. persones amb falta d’experiència en el La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d’haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfacció...
- Page 7 Si desitja desfer-se’n, pot utilitzar els contenidors públics apropiats per a cada tipus de material. Aquest producte està exempt de concentracions de substàncies que es puguin considerar perjudicials per al medi ambient. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 7 24/04/14 17:05...
- Page 8 Dear customer, Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product. use of the appliance in a safe way and Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured.
- Page 9 Do not attempt to disassemble or repair the appliance yourself as this may be dangerous. For EU product versions and/or in case that it is requested in your country: Manual Liquafruits Pro Compact.indb 9 24/04/14 17:05...
- Page 10 âgés de moins de 8 ans. - Ne pas faire bouger l’appareil en cours de fonctionnement - Ne pas retourner l’appareil quand il est en cours d’utilisation ou branché au Manual Liquafruits Pro Compact.indb 10 24/04/14 17:05...
- Page 11 (en mode délicat) : - Presseur - Couvercle protecteur - Filtre extractible - Porte filtre - Réservoir à pulpe - Récipient à jus - Bien sécher toutes les pièces avant de remonter et de garder l’appareil. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 11 24/04/14 17:05...
- Page 12 - Das Gerät und sein Netzanschluss Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. dürfen nicht in die Hände von Kindern Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.
- Page 13 Wasserhahn halten. - Es wird empfohlen, Speisereste regelmäßig vom Gerät zu entfernen. - Halten Sie das Gerät nicht sauber, so könnte sich der Zustand seiner Ober- fläche verschlechtern, seine Lebenszeit negativ beeinflusst und gefährliche Manual Liquafruits Pro Compact.indb 13 24/04/14 17:05...
- Page 14 Egregio cliente, le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS. cità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver supe- rato le più...
- Page 15 Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio in quanto ciò potrebbe comportare rischi di sicurezza. Per i prodotti dell’Unione Europea e/o nel caso in cui sia previsto dalla legisla- zione del Suo paese di origine: Manual Liquafruits Pro Compact.indb 15 24/04/14 17:05...
- Page 16 Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca TAURUS. cia na utilização do mesmo, sempre A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.
- Page 17 (usando um programa suave de lavagem): - Prensador - Tampa protectora - Filtro extraível - Porta-filtros - Recipiente para polpa - Depósito para sumo - Secar todas as peças antes de montar e guardar o aparelho. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 17 24/04/14 17:05...
- Page 18 - Houd het toestel en de netwerkver- binding steeds buiten het bereik van Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. kinderen jonger dan 8 jaar. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd.
- Page 19 (op een zacht wasprogramma): - Vulstuk - Beschermingsdeksel - Uitneembaar filter - Filterhouder - Bak voor het vruchtvlees - Sapkan - Laat alle onderdelen goed drogen alvorens het apparaat opnieuw te monteren en op te bergen. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 19 24/04/14 17:05...
- Page 20 - Urządzenie nie może pracować przez ponad 30 sekund pod rząd - Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgodne z instrukcją obsługi może wykonywane przy dzieciach mniej- doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta. szych niż 8 lat. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 20 24/04/14 17:05...
- Page 21 Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materiałów. - Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 21 24/04/14 17:05...
- Page 22 παροχής ηλεκτρικού ρεύματος. Μην τροποποιήσετε ποτέ το βύσμα. Μην χρησιμοποιείτε αντάπτορες βύσματος. - Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν - Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται πάνω σε μια επιφάνεια σταθερή και επίπεδη. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 22 24/04/14 17:05...
- Page 23 - Σταματήστε την συσκευή, επιλέγοντας την θέση 0 του χειριστηρίου επιλογής θερμοκρασίας. - Βγάλετε το σίδερο από την πρίζα λήψης ρεύματος. - Μαζέψτε το καλώδιο και βάλτε το στην υποδοχή καλωδίου. - Καθαρίστε την συσκευή. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 23 24/04/14 17:05...
-
Page 24: Рекомендации И Меры Безопасности
в работе прибора, обратитесь в 8 лет, если они находятся под авторизированный сервисный наблюдением взрослых или центр. Не пытайтесь починить получили соответствующие прибор самостоятельно, это может инструкции о безопасной работе с быть опасно. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 24 24/04/14 17:05... - Page 25 рукав прибора во время его работы - Примечание: при обработке большого количества фруктов требуется периодически прочищать фильтр и удалять остатки мякоти. После каждого использования: Оставьте мотор работать еще на несколько секунд, чтобы дать соку Manual Liquafruits Pro Compact.indb 25 24/04/14 17:05...
- Page 26 în manipu- larea acestuia, atâta timp cât acestea Stimate client, Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. acționează sub supraveghere sau au Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.
- Page 27 Caracterul ecologic şi reciclabil al produsului Materialele care alcătuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate într-un sistem de colectare, clasificare şi reciclare. - Produsul nu conţine concentraţii de substanţe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediul înconjurător. Manual Liquafruits Pro Compact.indb 27 24/04/14 17:05...
- Page 28 уреда, освен ако те са над 8 години и ги осъществяват под надзора на Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. някой възрастен човек. Неговата технология, дизайн и функционалност, наред с факта, че надвишава и най-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно...
- Page 29 - Препоръчително е да почиствате ел. уреда редовно и да отстранявате остатъците от храна. - Ако не поддържате уреда чист, повърхността му може да се повреди и това да съкрати безвъзвратно експлоатационния му живот и да създаде Manual Liquafruits Pro Compact.indb 29 24/04/14 17:05...
- Page 30 ﻠ ﻟ 2006/95 ﻡم ﻗ ﺭر ﻪﮫ ﻳﯾ ﺟ ﻭو ﺗ ﻠ ﻟ ﺯز ﺎ ﻬﮭ ﺟ ﻟ ﺍا ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ ﻝل ﺛ ﺗ ﻣ : ﻳﯾ ﺔ ﻅظ ﺣ ﻼ ﻣ Manual Liquafruits Pro Compact.indb 30 24/04/14 17:05...
- Page 31 ﺃأ ﻝل ﺎ ﻐ ﺗ ﺷ ﺍا ﺔ ﻟ ﺎ ﺣ ﻲ ﻓ ﻥن ﻭو ﻛ ﻳﯾ ﺎ ﻣ ﺩد ﻧ ﻋ ﺯز ﺎ ﻬﮭ ﺟ ﻟ ﺍا ﺏب ﻠ ﻘ ﺗ ﻻ Manual Liquafruits Pro Compact.indb 31 24/04/14 17:05...
- Page 32 Avda. Barcelona, s/n Net weight: 2,62 Kg Aprox. E 25790 Oliana Gross weight: 3,45 Kg Aprox. Spain Manual Liquafruits Pro Compact.indb 32 24/04/14 17:05...