1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Tablet
  5. TAB S8-50
  6. Safety, warranty & quick start manual

Lenovo TAB S8-50 Safety, Warranty & Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for TAB S8-50:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Safety, Warranty & Quick Start Manual
Lenovo TAB S8-50
Safety, Warranty & Quick Start
Guide V1.0
English/Ελληνικά/Română/Magyar/Slovensky/Polski

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo TAB S8-50

Summary of Contents for Lenovo TAB S8-50

  • Page 1 Lenovo TAB S8-50 Safety, Warranty & Quick Start Guide V1.0 English/Ελληνικά/Română/Magyar/Slovensky/Polski...
  • Page 2 English English Read this guide carefully before using your Lenovo TAB S8-50. All information labeled with * in this guide refers only to the WLAN + LTE model (Lenovo TAB S8-50L(C)). European Union conformity Electronic emission 0700 notices Radio and Telecommunications Terminal Equipment...

  • Page 3: Technical Specifications

    ① Depending on the measuring method, the dimensions and weight might vary slightly. * Your Lenovo TAB S8-50 supports LTE Band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 and 20. But In some countries, LTE is not supported. To know if your Lenovo TAB S8-50 works with LTE...

  • Page 4: First Glance

    123.8 mm *Micro SIM card slot Front camera Earphone jack MicroSD card slot Receiver Micro USB Microphone Volume key On/Off button Back camera LED light The WLAN model ( Lenovo TAB S8-50F ) does not have a Micro SIM card slot.
  • Page 5 Preparing your Lenovo TAB S8-50 You can use cellular services with the WLAN + LTE model ( Lenovo TAB S8-50L(C) ) by inserting the Micro SIM card provided by your carrier. Install the Micro SIM card and the MicroSD card as shown.
  • Page 6 Starting to use your Lenovo TAB S8-50 Before using your Lenovo TAB S8-50, you might need to charge the battery. Charge the battery as shown. Connect your Lenovo TAB S8-50 to a power outlet using the included cable and USB power adapter. Charging...

  • Page 7: Read Before Using Your Tablet

    Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. See “Lenovo Limited Warranty notice” later in this document for details on accessing the full warranty.

  • Page 8: Important Safety And Handling Information

    : Telephone numbers are subject to change without notice. The most up-to-date telephone list for the Customer Support Center is always available at http://www.lenovo.com/support/phone. If the telephone number for your country or region is not listed, contact your Lenovo reseller or Lenovo marketing representative. Important safety and handling information...

  • Page 9: Warning Statement

    You can view the LLW in a number of languages from this Web site. If you cannot view the LLW from the Web site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW. Lenovo TAB S8-50 Model &...
  • Page 10 Warranty period and type of Warranty service Type of Warranty Country or Region Purchase Warranty Period Service parts and labor - 1 year France, Germany, Italy, Austria, United Kingdom, Israel, Australia, New Zealand Battery Pack - 1 year Guatemala, Costa Rica, Venezuela, Peru, Uruguay, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, parts and labor - 1 year Indonesia, Vietnam, India, Malaysia, Thailand,...

  • Page 11: Additional Recycling Statements

    General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo.com/recycling.

  • Page 12: European Union

    RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. European Union Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
  • Page 13 TAB S8-50, εταβείτε στη διεύθυνση http://support.lenovo.com/. Νο ικέ ση ειώσει Η ονο ασία Lenovo και το λογότυπο Lenovo είναι ε πορικά σή ατα τη Lenovo στι Ηνω ένε Πολιτείε ή και σε άλλε χώρε . Άλλα ονό ατα εταιρειών, προϊόντων ή υπηρεσιών ενδέχεται...

  • Page 14: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    ① Ανάλογα ε τη έθοδο έτρηση , οι διαστάσει και το βάρο ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώ . * Το Lenovo TAB S8-50 υποστηρίζει τι εξή συχνότητε LTE: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 και 20. στόσο σε ορισ ένε χώρε η τεχνολογία LTE δεν υποστηρίζεται. Για να άθετε αν το Lenovo TAB...
  • Page 15 *Υποδοχή κάρτα Μπροστινή κά ερα Υποδοχή ακουστικών Micro SIM Υποδοχή κάρτα microSD έκτη Θύρα Micro USB Μικρόφωνο Πλήκτρο ένταση ήχου Κου πί On/O Πίσω κά ερα Φωτισ ό LED Το οντέλο WLAN (Lenovo TAB S8-50F) δεν διαθέτει υποδοχή κάρτα Micro SIM.
  • Page 16 Μόνο η κάρτα Micro SIM λειτουργεί ε το Lenovo TAB S8-50L(C). !!! ΜΗΝ τοποθετείτε ή αφαιρείτε την κάρτα Micro SIM, ενώ το Lenovo TAB S8-50L(C) είναι ενεργοποιη ένο. Μπορεί να προκληθεί όνι η ζη ιά στην κάρτα Micro SIM ή στο Lenovo TAB S8-50L(C).
  • Page 17 Προτού χρησι οποιήσετε το Lenovo TAB S8-50, ίσω χρειαστεί να φορτίσετε την παταρία. Φορτίστε την παταρία σύ φωνα ε την παρακάτω εικόνα. Συνδέστε το Lenovo TAB S8-50 στην πρίζα ε το παρεχό ενο καλώδιο και το τροφοδοτικό USB. Φορτίζει Χα ηλή στάθ η παταρία...
  • Page 18 διαθέσι ε για το προϊόν σα , στη διάρκεια τη περιόδου εγγύηση ή καθ' όλη τη διάρκεια ζωή του προϊόντο που αγοράσατε. Για ια πλήρη επεξήγηση των όρων εγγύηση τη Lenovo, ανατρέξτε στην Περιορισ ένη Εγγύηση τη Lenovo. Ανατρέξτε στην "Ειδοποίηση σχετικά ε...
  • Page 19 παταρίε ΚΙΝ ΥΝΟΣ: Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε την εσωτερική επαναφορτιζό ενη παταρία ιόντων λιθίου. Επικοινωνήστε ε την Υποστήριξη τη Lenovo για αντικατάσταση στο εργοστάσιο. Ση είωση σχετικά ε τα καλώδια και τα σύρ ατα από πολυβινυλοχλωρίδιο (PVC) ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Ο χειρισ ό του καλωδίου αυτού του προϊόντο ή των καλωδίων των...
  • Page 20 εγγύηση τη Lenovo (LLW) σε διάφορε γλώσσε από αυτόν το δικτυακό τόπο. Εάν δεν πορείτε να προβάλετε την Περιορισ ένη Εγγύηση τη Lenovo (LLW) από το δικτυακό τόπο, επικοινωνήστε ε τα τοπικά γραφεία ή τον εταπωλητή τη Lenovo, για να λάβετε ια έντυπη έκδοση τη Περιορισ ένη Εγγύηση τη Lenovo (LLW).
  • Page 21 Περίοδο εγγύηση και τύπο υπηρεσιών εγγύηση Είδο υπηρεσιών Χώρα ή περιοχή αγορά Περίοδο εγγύηση εγγύηση εξαρτή ατα και εργασία - 1 έτη Γαλλία, Γερ ανία, Ιταλία, Αυστρία, Ηνω ένο 1, 3 Μπαταρία - 1 έτο Βασίλειο, Ισραήλ, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία Γουατε...
  • Page 22 Η Lenovo ενθαρρύνει του κατόχου εξοπλισ ού τεχνολογία πληροφορική (IT) να ερι νούν για την υπεύθυνη ανακύκλωση του εξοπλισ ού του , όταν δεν τον χρειάζονται πλέον. Η Lenovo προσφέρει ια ευρεία γκά α προγρα άτων και υπηρεσιών, ώστε να βοηθά του κατόχου εξοπλισ ού...
  • Page 23 RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Ευρωπαϊκή Ένωση Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
  • Page 24 Română Română Citiţi cu atenţie acest ghid înainte de a utiliza Lenovo TAB S8-50. Toate datele marcate cu * în acest ghid sunt valabile numai pentru modelul WLAN + LTE (Lenovo TAB S8-50L(C)). Conformitatea cu directivele Uniunii Europene Observaţii privind...
  • Page 25 ① În funcţie de metoda de măsurare, dimensiunile şi greutatea pot puţin diferite. * Tableta Lenovo TAB S8-50 acceptă benzile de frecvenţă LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 şi 20. Dar în unele ţări reţelele LTE nu sunt acceptate. Pentru a a a dacă Lenovo TAB S8-50 funcţionează...
  • Page 26 7,9 mm 123,8 mm *Slot cartelă micro-SIM Cameră video frontală Mufă căşti Slot card microSD Receptor Micro USB Microfon Tastă volum Buton de pornire/oprire Cameră video posterioară Lumină cu LED Modelul WLAN (Lenovo TAB S8-50F) nu are slot de cartelă micro-SIM.
  • Page 27 Pregătirea dispozitivului Lenovo TAB S8-50 Cu modelul WLAN + LTE (Lenovo TAB S8-50L(C)), puteţi utiliza servicii mobile introducând cartela micro-SIM oferită de furnizorul dvs. Instalaţi cartela micro-SIM şi cardul micro-SD după cum este indicat în imagine. Pasul 1. Deschideţi capacul slotului pentru cartele.
  • Page 28 Începerea utilizării dispozitivului Lenovo TAB S8-50 Înainte de a utiliza Lenovo TAB S8-50, este posibil să e nevoie să încărcaţi bateria. Încărcaţi bateria după cum este indicat. Conectaţi Lenovo TAB S8-50 la priza de alimentare utilizând cablul inclus şi adaptorul de alimentare prin USB.
  • Page 29 Puteţi obţine ajutor şi informaţii prin telefon, de la centrul de asistenţă pentru clienţi. Înainte de a contacta un reprezentant de suport tehnic de la Lenovo, vă rugăm să aveţi următoarele informaţii disponibile: modelul şi numărul de serie, textul exact al tuturor mesajelor de eroare şi o descriere a problemei.
  • Page 30 Observaţie privind bateria reîncărcabilă încorporată PERICOL: Nu încercaţi să înlocuiţi bateria reîncărcabilă internă cu litiu ion. Contactaţi Suport Lenovo pentru instrucţiuni privind înlocuirea. Avertism. - Cabluri şi re din clorură de polivinil (PVC) AVERTISMENT: Manipularea cablului de pe acest produs sau a cablurilor asociate cu accesorii comercial.

  • Page 31: Informaţii Privind Garanţia

    08/2011. Citiţi Garanţia limitată Lenovo (LLW) la http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Puteţi vizualiza GLL într-o serie de limbi pe acest site. Dacă nu puteţi vizualiza LLW prin site-ul Web, contactaţi reprezentanţa locală Lenovo sau reseller-ul pentru a obţine gratuit o versiune imprimată a LLW.
  • Page 32 Perioada de garanţie şi tipul service-ului în garanţie Tip de service Ţară sau regiune de achiziţie Perioada de garanţie în garan ie Părţi componente şi manoperă - 1 an Franţa, Germania, Italia, Austria, Marea 1, 3 Ansamblu baterie - 1 an Britanie, Israel, Australia, Noua Zeelandă...
  • Page 33 Declaraţie generală privind reciclarea Lenovo îi încurajează pe proprietarii echipamentelor IT să-şi recicleze cu responsabilitate echipamentele de care nu mai au nevoie. Lenovo oferă o varietate de programe şi servicii pentru a-i asista pe proprietarii de echipamente la reciclarea produselor IT. Pentru informaţii privind reciclarea produselor Lenovo, accesaţi: http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 34 RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Uniunea Europeană Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
  • Page 35 Magyar Magyar A Lenovo TAB S8-50 készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót. Az útmutató minden *-gal jelölt információja kizárólag a WLAN + LTE típusra (Lenovo TAB S8-50L(C) ) vonatkozik. Európai Uniós megfelelőség Elektronikus kisugárzással 0700 kapcsolatos figyelmeztetések Rádiós és telekommunikációs végberendezésekre vonatkozó...

  • Page 36: Műszaki Adatok

    ① A mérés módjától függően a méretek és a tömeg kissé eltérőek lehetnek. * A Lenovo TAB S8-50 készülék támogatja az 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 és 20 LTE-frekvenciasávokat. Azonban vannak olyan országok, amelyekben az LTE nem támogatott. Tájékozódjon szolgáltatójánál arról, hogy Lenovo TAB S8-50 készüléke használható-e országában...
  • Page 37 Első áttekintés 209,8 mm 7,9 mm 123,8 mm *Micro-SIM-kártya helye Elülső kamera Fülhallgató-csatlakozó MicroSD-kártya nyílás Vevő Micro-USB Mikrofon Hangerő gomb Be-/kikapcsológomb Hátsó kamera LED-fény A WLAN típus ( Lenovo TAB S8-50F ) nem rendelkezik Micro-SIM-kártya részére szolgáló nyílással.
  • Page 38 A Lenovo TAB S8-50 előkészítése A WLAN + LTE típussal ( Lenovo TAB S8-50L(C) ) igénybe vehet mobiltelefon-szolgáltatásokat az adathordozó Micro-SIM-kártyájának behelyezésével. Az ábra szerint telepítse a Micro-SIM-kártyát és a MicroSD-kártyát. 1. lépés Nyissa ki a kártyanyílás fedelét. 2. lépés Helyezze be a kártyákat a megfelelő...
  • Page 39 A Lenovo TAB S8-50 használatának első lépései Lehet, hogy fel kell tölteni az akkumulátort a Lenovo TAB S8-50 használata előtt. Töltse fel az akkumulátort a jelzett módon. A mellékelt kábel és az USB adapter használatával csatlakoztassa a Lenovo TAB S8-50 készüléket egy hálózati kimenethez. Töltés Alacsony akkumulátorszint...
  • Page 40 A következő rész a garanciális időszak vagy a termék élettartama alatt a termékhez rendelkezésre álló technikai támogatással kapcsolatban nyújt tájékoztatást. A Lenovo jótállási feltételeiről részletes információkat a Lenovo korlátozott jótállási tájékoztatóban talál. A teljes jótállás megtekintésével kapcsolatos részletekért lásd a „Lenovo korlátozott jótállási tájékoztatót” ebben a dokumentumban. Online technikai támogatás A termék élettartama alatt online technikai támogatás érhető...
  • Page 41 A telefonszámok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Az Ügyfélszolgálati központ legfrissebb telefonjegyzéke mindig elérhető a következő címen: http://www.lenovo.com/support/phone. Ha az adott országhoz vagy régióhoz nincs megadva telefonszám, akkor lépjen kapcsolatba Lenovo viszonteladójával vagy a Lenovo értékesítési képviselőjével. Fontos biztonsági és használati információk Műanyag zacskóra vonatkozó megjegyzés VESZÉLY: A műanyag zacskók veszélyesek lehetnek.

  • Page 42: Jótállási Tájékoztató

    Olvassa el a Lenovo korlátozott jótállás (LLW) részleteit a http://www.lenovo.com/warranty/llw_02 címen. A weboldalon több nyelven is elérhető a Lenovo korlátozott jótállás. Ha a weboldalon nem tudja megtekinteni a Lenovo korlátozott jótállást, akkor lépjen kapcsolatba a Lenovo helyi képviseletével vagy viszonteladójával és kérje a Lenovo korlátozott jótállás nyomtatott példányát.
  • Page 43 Jótállási időszak és a jótállási szolgáltatások ismertetése Jótállási A vásárlásnak helyet adó ország Jótállási időszak vagy terület szolgáltatás típusa Franciaország, Németország, Olaszország, alkatrészek és munkavégzés – 1 év 1, 3 Ausztria, Egyesült Királyság, Izrael, akkumulátorcsomag – 1 év Ausztrália, Új-Zéland Guatemala, Costa Rica, Venezuela, Peru, Uruguay, Ecuador, Kolumbia, Chile, alkatrészek és munkavégzés –...
  • Page 44 Környezetvédelmi, újrahasznosítási és leselejtezési információk Az újrahasznosítással kapcsolatos általános megjegyzések A Lenovo arra biztatja az információs technológia (IT) körébe tartozó berendezések tulajdonosait, hogy felelősségteljesen járjanak el berendezéseik újrahasznosítása érdekében, amikor azok feleslegessé válnak. A Lenovo különféle programokat és szolgáltatásokat ajánl, amelyek segítik a számítástechnikai berendezések tulajdonosait a használt készülékek...
  • Page 45 RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Európai Unió Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
  • Page 46 Slovensky Slovensky Pred používaním zariadenia Lenovo TAB S8-50 si pozorne prečítajte túto príručku. Všetky informácie v tejto príručke označené hviezdičkou (*) sa vzťahujú len na modely s podporou pripojenia WLAN + LTE (Lenovo TAB S8-50L(C)). Poznámky o elektronických Súlad so smernicou Európskej únie 0700 emisiách...

  • Page 47: Technické Údaje

    ① Rozmery a hmotnosť sa môžu v závislosti od spôsobu merania nepatrne líšiť. * Lenovo TAB S8-50 podporuje pripojenie LTE v pásme 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 a 20. V niektorých krajinách však pripojenie LTE nie je podporované. Ak chcete vedieť, či je pripojenie LTE vášho tabletu Lenovo TAB S8-50 v súlade so sieťami LTE vo vašej krajine, obráťte sa na svojho...
  • Page 48 *Otvor na karty Konektor na pripojenie Predná kamera slúchadiel micro SIM Micro USB Otvor na karty microSD Prijímač Mikrofón Tlačidlo hlasitosti Vypínač Zadná kamera Indikátor LED Na modeloch s podporou pripojenia WLAN (Lenovo TAB S8-50F) sa nenachádza otvor na karty micro SIM.
  • Page 49 Príprava zariadenia Lenovo TAB S8-50 V prípade modelov s podporou pripojenia WLAN + LTE (Lenovo TAB S8-50L(C)) môžete používať mobilné služby po vložení karty micro SIM, ktorú vám poskytne váš operátor. Nainštalujte kartu micro SIM a kartu microSD podľa postupu znázorneného nižšie.
  • Page 50 Základy používania zariadenia Lenovo TAB S8-50 Pred používaním zariadenia Lenovo TAB S8-50L(C) možno bude potrebné nabiť batériu. Nabite batériu podľa postupu znázorneného na obrázku. Pripojte zariadenie Lenovo TAB S8-50 k elektrickej zásuvke pomocou dodaného kábla a sieťového adaptéra USB. Nabíja sa Takmer vybitá...
  • Page 51 Prečítajte si pred používaním tabletu Nasledujúce časti obsahujú dôležité bezpečnostné a regulačné informácie pre tablety Lenovo a pokyny na prístup k elektronickým verziám publikácií, ktoré sú určené pre váš tablet. Prečítajte si najskôr regulačné informácie Modely zariadení vybavené bezdrôtovou komunikáciou vyhovujú normám pre rádiové...
  • Page 52 čísel Centra podpory zákazníkom je vždy k dispozícii na adrese http://www.lenovo.com/support/phone. Ak telefónne číslo pre vašu krajinu alebo región nie je uvedené v zozname, spojte sa s predajcom alebo obchodným zástupcom spoločnosti Lenovo. Dôležité informácie o bezpečnosti a manipulácii Upozornenie týkajúce sa plastových obalov NEBEZPEČENSTVO:...

  • Page 53: Informácie O Záruke

    Na tejto webovej lokalite si môžete pozrieť obmedzenú záruku spoločnosti Lenovo v niekoľkých jazykoch. Ak sa vám obmedzená záruka spoločnosti Lenovo nedá zobraziť na webovej lokalite, obráťte sa na miestne zastúpenie alebo predajcu spoločnosti Lenovo s cieľom získať tlačenú verziu obmedzenej záruky spoločnosti Lenovo.
  • Page 54 Záručná doba a typ záručného servisu Typ záručného Krajina alebo región kúpy Záručná doba servisu diely a práca – 1 roky Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Rakúsko, Spojené 1, 3 Batéria – 1 rok kráľovstvo, Izrael, Austrália, Nový Zéland Guatemala, Kostarika, Venezuela, Peru, Uruguaj, diely a práca –...
  • Page 55 Informácie o životnom prostredí, recyklácii a likvidácii Všeobecné vyhlásenie o recyklácii Spoločnosť Lenovo vyzýva vlastníkov zariadení využívajúcich informačné technológie (IT), aby zodpovedne recyklovali zariadenia, ktoré už nepoužívajú. Spoločnosť ponúka širokú škálu programov a služieb, ktoré pomôžu vlastníkom pri recyklácii produktov IT. Informácie o recyklácii produktov Lenovo nájdete na adrese: http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 56 RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Európska únia Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...

  • Page 57: Uwagi Dotyczące Emisji Promieniowania Elektromagnetycznego

    Polski Polski Zanim zaczniesz korzystać z urządzenia Lenovo TAB S8-50, uważnie przeczytaj ten podręcznik. Wszystkie znajdujące się w tym podręczniku informacje oznaczone gwiazdką (*) odnoszą się tylko do modelu obsługującego zarówno sieć WLAN, jak i LTE (Lenovo TAB S8-50L(C)). Uwagi dotyczące emisji Europejski znak zgodności...
  • Page 58 ① W zależności od metody pomiaru, wymiary i waga mogą nieznacznie się różnić. * Urządzenie Lenovo TAB S8-50 obsługuje technologię LTE w pasmach 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 i 20. Jednak w niektórych krajach technologia LTE jest niedostępna. Informacje na temat tego, czy urządzenie Lenovo TAB S8-50 współpracuje z sieciami LTE w twoim kraju, można...
  • Page 59 209,8 mm 7,9 mm 123,8 mm Gniazdo karty SIM* Przednia kamera Gniazdo słuchawkowe Gniazdo karty microSD Odbiorca Micro USB Mikrofon Przycisk głośności Przycisk zasilania Tylna kamera Dioda LED Model obsługujący sieć WLAN (Lenovo TAB S8-50F) nie ma gniazda karty microSIM.
  • Page 60 Krok 3. Zamknij drzwiczki gniazda karty. Tablet Lenovo TAB S8-50L(C) obsługuje wyłącznie karty MicroSIM. Uwaga! NIE wkładaj i NIE wyjmuj karty microSIM, gdy tablet Lenovo TAB S8-50L(C) jest włączony. Mogłoby to trwale uszkodzić kartę microSIM lub tablet Lenovo TAB S8-50L(C).
  • Page 61 Rozpoczynanie korzystania z urządzenia Lenovo TAB S8-50 Zanim rozpoczniesz korzystanie z tabletu Lenovo TAB S8-50L(C), konieczne może być naładowanie akumulatora. Ładowanie akumulatora przedstawiono na ilustracji. Podłącz tablet Lenovo TAB S8-50L do gniazdka elektrycznego za pomocą dołączonego zasilacza i kabla USB.
  • Page 62 Poniżej opisano wsparcie techniczne dostępne dla produktu podczas okresu gwarancji i po nim. Szczegółowe objaśnienie zasad gwarancji Lenovo znajduje się w Ograniczonej Gwarancji Lenovo. Zobacz temat „Informacje o Ograniczonej Gwarancji Lenovo” w dalszej części tego dokumentu, aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące dostępu do pełnej gwarancji.

  • Page 63: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Obsługi

    Ogólnoświatowa lista telefonów do działu wsparcia Lenovo Ważne: Numery telefonów mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Aktualna lista telefonów do Centrum wsparcia dla klientów jest zawsze dostępna pod adresem http://www.lenovo.com/support/phone. Jeśli nie ma tam numeru dla danego kraju lub regionu, należy skontaktować się z sprzedawcą...

  • Page 64: Informacje O Gwarancji

    Przeczytaj Ograniczoną gwarancję Lenovo pod adresem http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Jest ona dostępna na tej stronie w wielu językach. Jeśli nie możesz wyświetlić dokumentu Ograniczonej Gwarancji Lenovo pod tym adresem, skontaktuj się z lokalnym biurem lub sprzedawcą Lenovo, aby otrzymać drukowany egzemplarz dokumentu.
  • Page 65 Okres gwarancji i typ serwisu gwarancyjnego Typ serwisu Kraj lub region zakupu Okres gwarancyjny gwarancyjnego Francja, Niemcy, Włochy, Austria, Wielka Brytania, Części i robocizna – 1 rok 1, 3 Izrael, Australia, Nowa Zelandia Akumulator – 1 rok Gwatemala ,Kostaryka, Wenezuela, Peru, Urugwaj, Ekwador, Kolumbia, Chile, Argentyna, Indonezja, Części i robocizna –...

  • Page 66: Informacje O Ochronie Środowiska, Przetwarzaniu Wtórnym I Utylizacji

    Informacje o ochronie środowiska, przetwarzaniu wtórnym i utylizacji Oświadczenie o przetwarzaniu wtórnym Lenovo zachęca do odpowiedzialnego przetwarzania wtórnego niepotrzebnych urządzeń informatycznych. Firma Lenovo oferuje różnorodne programy i usługi pomocne przy takim przetwarzaniu. Informacje dotyczące przetwarzania wtórnego produktów Lenovo są dostępne pod adresem: http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 67 RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Unia Europejska Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
  • Page 68 First Edition (August 2014) © Copyright Lenovo 2014. Πρώτη έκδοση (Αύγουστο 2014) © Πνευ ατικά δικαιώ ατα Lenovo 2014. Prima ediţie (august 2014) © Copyright Lenovo 2014. Első kiadás (2014. augusztus) © Copyright Lenovo 2014. Prvé vydanie (august 2014) © Copyright Lenovo 2014.

Table of Contents