Калибровка И Коррекция Изображения - Projectiondesign F32 User Manual

프로젝터 사용
이미지 보정 및 수정
일부.어플리케이션에서는.매우.정밀한.이미지.색.재현을.요구합니다 ..또한.어플리케이션에.
따라.다른.색.표준이.적용되기도.합니다 ..올바른.색.재현을.준비할.때.소스와.프로젝터.모두.
고려해야.합니다 ..
프로젝터에는.색을.보정하고.입력.신호를.수정하는.여러.방식이.있습니다 ..
소스는.일반적으로.보정.없이.출시되어.명목.신호.레벨보다.높거나.낮은.신호.레벨이.
발생하므로.수정이.필요합니다 ..또한.R,.G,.B는.조금씩.달라서.이미지에.색조를.가미할.수.
있습니다 ..입력.신호를.수정하면.R,.G,.B의.게인(명암비).및.오프셋(휘도)이.조정됩니다 ..즉,.명목.
휘도.및.명암비가.추가.조정되는.것입니다 .
또한.광학.코팅의.미세한.차이와.시간이.지남에.따라.변경될.수.있는.개별.램프의.스펙트럼.
분산으로.인해.프로젝터는.소스.신호에.관계.없이.보정이.필요할.수.있습니다 ..프로젝터.보정은.
색.온도를.변경하거나.x.및.y.색.좌표를.정의하거나.R,.G,.B를.조정하는.등.다양한.방식으로.
수행할.수.있습니다 .
수정.및.보정.방법에.대한.자세한.내용은.메뉴.시스템의.화면.하위.메뉴를.참조하십시오 .
한국어 РАБОТА С ПРОЕКТОРОМ
КАЛИБРОВКА И КОРРЕКЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ
В некоторых случаях требуется очень точное воспроизведение цвета . Кроме того,
могут использоваться различные цветовые стандарты . На точность воспроизведения
цвета влияют настройки как источника, так и проектора .
В проекторе предусмотрено несколько способов калибровки цвета и коррекции
входного сигнала .
Коррекция источника бывает необходима, поскольку эти устройства обычно
выпускаются с завода неоткалиброванными, что приводит к повышенным или
пониженным уровням сигнала . Кроме того, может наблюдаться небольшой дисбаланс
сигналов R, G и B, что вносит свой вклад в искажение оттенков изображения .
Коррекция входного сигнала означает выполнение независимой настройки усиления
(контрастности) и смещения (яркости) сигналов R, G и B . Эти операции выполняются
в дополнение к обычной регулировке яркости и контрастности .
Кроме того, независимо от сигнала источника может потребоваться откалибровать
проектор . Это обусловлено наличием небольших различий в оптических покрытиях,
а также спектрах излучения конкретных ламп, которые могут меняться со временем .
Калибровка проектора может выполняться различными способами – изменением
цветовой температуры или регулировкой сигналов R, G и B путем задания цветовых
координат X и Y .
Подробнее о коррекции и калибровке изображения см . описание подменю PICTURE
(ИЗОБРАЖЕНИЕ) в разделе "СИСТЕМА МЕНЮ" .
русский
51