SAFETY & WARNINGS
english
WARNING SYMBOLS ON THE PROJECTOR
READ USER GUIDE
Attention!.Read.the.user.guide.for.further.information!
DANGEROUS VOLTAGE
Danger!.High.voltage.inside.the.product!
HOT
Warning!.Hot.surfaces!
WAIT
Warning!.Wait.until.cooled.down!
MERCURY
Warning!.Lamp.contains.mercury!.Recycle.properly,.do.not.dispose.of.
in.ordinary.waste!
UV
Warning!.UV.radiation.inside.the.product!
RECYCLE
Warning!.Recycle.properly,.do.not.dispose.of.in.ordinary.waste!
NO TELEPHONE
Warning!.Do.not.connect.to.telephone.lines!
12
安全和警告
中文
投影机上的警告标志
阅读用户指南
注意!请阅读用户指南获取更多信息!
危险电压
危险!产品内含高电压!
热
警告!热表面!
等待
警告!等待,直至冷却!
汞
警告!灯泡含汞!适当回收利用,请勿按照普通废物处理方式进
行处理!
紫外线
警告!产品内含紫外线辐射!
回收利用
警告!适当回收利用,请勿按照普通废物处理方式进行处理!
不得使用电话
警告!请勿连接电话线!
安全に関する警告
日本語
プロジェクターの警告マーク
ユーザーガイドをお読みください
注意!詳しくはユーザーガイドをお読みください!
危険電圧
危険!本製品内部では高電圧を使用しています!
高温
警告!表面が熱くなっています!
待機
警告!冷却が終了するまで待ってください!
水銀
警告!ランプには水銀が含まれています!適切にリサイクルを行い、通常の廃
棄物として処分しないでください!
紫外線
警告!本製品内部では紫外線が照射されています。
リサイクル
警告!適切にリサイクルを行い、通常の廃棄物として処分しないでください!
電話線の接続禁止
警告!電話線に接続しないこと!
안전 및 경고
한국어
프로젝터의 경고 기호
사용자 가이드 읽기
주의!.자세한.정보는.사용자.가이드를.참조하십시오 .
위험 전압
위험!.제품.내부.전압이.높습니다 .
화상
경고!.표면이.뜨겁습니다 .
대기
경고!.열이.식을.때까지.기다리십시오 .
수은
경고!.램프에는.수은이.함유되어.있습니다 ..올바른.방법으로.
재활용하고.일반.폐기물로.처분하지.마십시오 .
UV
경고!.제품.내부에.UV.광선이.있습니다 .
재활용
경고!.올바른.방법으로.재활용하고.일반.폐기물로.처분하지.마십시오 .
전화 사용 불가
경고!.전화선에.연결하지.마십시오 .