Yamaha MG206C-USB Service Manual page 10

MG206C-USB/MG206C
• Connector Polarities
Input and Output Jacks
MIC INPUT, STEREO OUT
LINE INPUT (monaural channels)
GROUP OUT, STEREO OUT,
MONITOR OUT, AUX SEND
INSERT
PHONES
RETURN
LINE INPUT (stereo channels)
• 端子接続の極性
入出力端子名
MIC INPUT、STEREO OUT
LINE INPUT（モノラルチャンネル）
GROUP OUT、STEREO OUT、
MONITOR OUT、AUX SEND
INSERT
PHONES
RETURN
LINE INPUT（ステレオチャンネル）
10
Polarities
Pin 1: Ground
Pin 2: Hot (+)
Pin 3: Cold (–)
Tip: Hot (+)
Ring: Cold (–)
Sleeve: Ground
Tip: Output
Ring: Input
Sleeve: Ground
Tip: L
Ring: R
Sleeve: Ground
Tip: Hot
Sleeve: Ground
端子の極性
ピン1：グラウンド
ピン2：ホット（+）
ピン3：コールド（–）
チップ：ホット（+）
リング：コールド（–）
スリーブ：グラウンド
チップ：Output
リング：Input
スリーブ：グラウンド
チップ：L
リング：R
スリーブ：グラウンド
チップ：ホット
スリーブ：グラウンド
Configurations
INPUT OUTPUT
XLR Jack
Ring
Sleeve Tip
TRS Phone Jack
Sleeve Tip
Phone Jack
端子の形状
INPUT OUTPUT
XLR端子
リング リング
スリーブ スリーブ チップ チップ
TRSフォーン端子
スリーブ チップ
フォーン端子