Download
Share
Print this page
Beats MH BTS HTC ON SO WH WW User's Manual And Warranty
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beats Manuals
  4. Headphone
  5. MH BTS HTC ON SO WH WW
  6. User's manual and warranty

Beats MH BTS HTC ON SO WH WW User's Manual And Warranty

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
User Guide and Warranty

Advertisement

loading

Related Manuals for Beats MH BTS HTC ON SO WH WW

Summary of Contents for Beats MH BTS HTC ON SO WH WW

  • Page 1 User Guide and Warranty...
  • Page 2 Table of Contents Warranty Download the complete manual at: beatsbydre.com/support/Register.aspx Garantie Téléchargez le manuel complet à : beatsbydre.com/support/Register.aspx Garantieschein Laden Sie das vollständige Handbuch herunter bei: beatsbydre.com/support/Register.aspx Garantía Descargar el manual completo en: beatsbydre.com/support/Register.aspx Garanzia Scaricate il manuale completo su: beatsbydre.com/support/Register.aspx マニュアルおよび保証書...

  • Page 3: Important Safety Information

    This decibel (dB) table compares some common sounds and shows how they ™ rank in potential harm to hearing. Enter the serial number found on your Beats headphones at beatsbydre.com/ support/register to receive important updates and news about Beats by Dr. Dre. SOUND NOISE LEVEL (dB) EFFECT ™ Whisper...
  • Page 4 English English Headphone Remote and Mic “…. a typical person can safely listen to a [digital music player] for 4.6 hours per day at 70% volume.” The in-line controls are perfectly matched to your HTC phone. You can “…. knowing the levels one is listening to music at, and for how long do everything you want to do from this functionally designed control strip.

  • Page 5: Limited Warranty For Consumers

    English English LIMITED WARRANTY FOR CONSUMERS “Product” means a Product (i) that is listed in the “Warranty Period” means the time period during Scope of This Limited Warranty Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [PLEASE NOTE THAT MONSTER DOES Products.
  • Page 6 ©2003–2012 Monster, LLC Product Model Beats Model Number Telephone Numbers. If You bought the Product MH BTS HTC ON SO WH WW in the United States, Latin America (Mexico 011-882-800-8989), or Asia Pacific (China Warranty Period One (1) year for product...

  • Page 7: Consignes Importantes De Sécurité

    Enregistrez aujourd’hui votre Beats Le tableau de décibels (dB) suivant compare certains sons communs ™ et classe les dommages potentiels à l’audition. Entrez le numéro de série qui se trouve sur Beats d’écouteurs à l’adresse suivante : beatsbydre.com/support/register pour recevoir nos importantes...
  • Page 8 Français Français Commande du casque et microphone « …. une personne normale peut écouter en toute sécurité (un lecteur numérique de musique) durant 4,6 heures par jour à 70% de volume. » La commande intégrée au cordon est parfaitement adaptée à votre «...
  • Page 9 Français Français GARANTIE LIMITÉE POUR LES CONSOMMATEURS Par « Réclamation officielle au titre de la garantie », Par « Période de garantie », il faut entendre Étendue de cette garantie limitée Monster LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [VEUILLEZ NOTER QUE MONSTER Produits.
  • Page 10 Modèle Beats numéro de modèle Procédures supplémentaires. Monster déterminera d’autorisation de retour figurant sur l’emballage MH BTS HTC ON SO WH WW de Produit de réexpédition (le formulaire de réclamation si un Défaut de produit existait. Monster peut, comprend les instructions de réexpédition).

  • Page 11: Wichtige Sicherheitshinweise

    Registrieren Sie den Beats noch heute In dieser Dezibel-Tabelle werden häufigere Geräusche gegenübergestellt ™ und nach Schädigungspotenzial für das menschliche Gehör eingestuft. Geben Sie die Seriennummer, die sich auf dem Beats Kopfhörer befindet, beatsbydre.com/support/register ein, um Neuigkeiten und wichtige GERÄUSCH SCHALLPEGEL (dB) KONSEQUENZ Updates zu Beats by Dr.
  • Page 12 Deutsch Deutsch Fernbedienung und Mikrofon des Kopfhörers “…. durchschnittlich können Menschen bei einer Lautstärke von 70 % 4,6 Stunden am Tag sicher [Digital Music Player] hören.” Die Inline-Steuerung passt perfekt zu Ihrem HTC-Telefon. Mit diesem “…. es ist äußerst wichtig, die Lautstärke im Auge zu behalten, mit der funktional gestalteten Kontrollstreifen können Sie alles tun, was Sie tun man Musik hört und wie lange man Musik hört.”...
  • Page 13 Deutsch Deutsch BESCHRÄNKTE GARANTIE FüR VERBRAUCHER „Förmlicher Garantieanspruch“ ist ein Anspruch, der „Garantiefrist“ ist der Zeitraum, während dessen Umfang dieser beschränkten garantie Monster LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [BEACHTEN SIE, Produkte. Falls ein Produkt einen Produktmangel im Zusammenhang mit dem Abschnitt “Förmliche Monster Ihren Förmlichen Garantieanspruch DASS AN DIESE ADRESSE EINGESCHICKTE...
  • Page 14 Falls der Reparaturkostenvoranschlag Produkt Modell Beats Modellnummer (das Antragsformular wird Anweisungen über die erforderlich ist, wird Ihnen mitgeteilt, wie Sie MH BTS HTC ON SO WH WW Rückgabe enthalten). den Voranschlag und die daraus entstehende Rechnung bei Monster für Zahlung einreichen Beats Ein (1) Jahr auf Produkte, können.
  • Page 15 En este cuadro de decibelios (dB) se comparan algunos sonidos comunes ™ y se muestra la clasificación según el daño potencial que sufre la audición. Introduce el número de serie de tus auriculares Beats en beatsbydre.com/ support/register para recibir importantes informaciones y noticias sobre...
  • Page 16 Español Español Control remoto y micrófono de los auriculares “…. una persona normal puede escuchar sin riesgos [un reproductor digital de música] durante 4,6 horas al día al 70% de su volumen.” Los controles en línea son totalmente compatibles con tu teléfono HTC. “….
  • Page 17 Español Español GARANTIA LIMITADA PARA CONSUMIDORES “Producto” se refiere al Producto que (i) está listado “Periodo de Garantía” se refiere al periodo “Usted” Se refiere a la persona física que compró el Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [POR FAVOR, OBSERVE QUE en la Tabla de Especificaciones que se presenta durante el cual Monster debe haber recibido...
  • Page 18 011-882-800-8989), o en el Pacífico Asiático con las condiciones de la Garantía Limitada, Producto MH BTS HTC ON SO WH WW esta Garantía Limitada (“Conflictos”) estará sujeto (China 400-820-8973), contacte a Monster, LLC (455 Monster empleará sus mejores esfuerzos para las leyes del Estado de California, Estados Unidos, Valley Drive, Brisbane, CA 94005) al 1 877 800-8989.

  • Page 19: Importanti Informazioni Di Sicurezza

    Questa tabella dei decibel (dB) confronta alcuni rumori comuni e visualizza ™ in che ordine si rivelano dei potenziali danni per l’udito. Inserite il numero seriale presente sulle cuffie Beats all’indirizzo beatsbydre.com/support/register per ricevere aggiornamenti importanti SUONO LIVELLO DI EFFETTO e notizie su Beats by Dr.
  • Page 20 Italiano Italiano Comandi e microfono per auricolari “…. una persona normale può ascoltare in sicurezza un [lettore musicale digitale] per 4,6 ore al giorno al 70% del volume”. I comandi su cavo corrispondono esattamente al vostro telefono HTC. “…. conoscere i livelli a cui si ascolta la musica, e per quanto tempo, Grazie ai comandi dal design funzionale, potrete fare tutto ciò...
  • Page 21 Italiano Italiano GARANZIA LIMITATA PER I CONSUMATORI “Prodotto”: un Prodotto (i) che è elencato “Periodo di Garanzia”: il periodo di tempo durante Ambito di applicazione della presente garanzia Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [SI PREGA DI NOTARE Prodotti.
  • Page 22 Lei riceverà istruzioni Prodotto MH BTS HTC ON SO WH WW reso (il modulo per la richiesta conterrà istruzioni su come trasmettere correttamente a Monster, per il reso).
  • Page 23 日本語 日本語 今すぐ Beats のユーザー登録をお済ませください。 デシベル表 (dB) は、 一般的なノイズと聴覚障害の関係を示しています。 ™ についての重要なアップデートやニュースをお届けしています。 サウンド ノイズレベル (dB) 影響 Beats by Dr. Dre ™ にアクセスして、 Beatsヘッ ドホンに記載されて beatsbydre.com/support/register, 囁き声 静寂 いるシリアルナンバーを入力してください。 静寂なオフィス 50–60 耳に優しいレベル ： 60 dB 重要な安全情報 バキュームクリーナー、 不快、 電話での聞き取り困難 注意事項 ヘアドライヤー 聴覚障害を防ぐため、 ヘッ ドフォンを接続する前にミュージックプレーヤーのボリューム 調理用ミキサー 85–90 聴覚障害を招く最低条件...
  • Page 24 日本語 日本語 ヘッ ドフォンリモコンとマイク 「…通常は[デジタルミュージックプレイヤー]を70%の音量で1日当たり 4.6時間再生できます。 」 インラインコントロールがHTCフォンに正しく一致しています。 この機能的にデザイ 「…音楽を聴く前に、 必ずボリュームレベルと聴く時間の関係を把握 ンされたコントロールストリップから何でもできます。 他のインラインコントローラー するようにしてください。 」 とは異なり、 この装置の機能は従来のアイコンでわかりやく表示されており、 操作方 出典 ： http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html 法は機能ごとに異なります。 安全なレベルでヘッ ドフォンの機能を最大限に引き出し、 高性能のオーディオが 楽しめるようになりました。 当社のヘッ ドフォンでは、 低音量で繊細な音の感知が 機能には以下のものがあります 可能です。 フォンのコントロー • HTC ル付きインラインマイク 使用上の注意事項 • 次の曲／前の曲 ヘッ ドフォンの使用が安全でない場合は使用しないでください。 すなわち、 自動車の運転中、...
  • Page 25 を受け付けなければならない期間をいいます。 製品瑕疵 において事業を行うことを正式に認定され、 (ii)本製品をお り、 本製品を修理又は交換し、 あるいは(2)修理又は交換が 製品モデル Beats 型番: に関する異なる保証期間が後述の仕様一覧表において定 客様が購入した管轄における法令に基づき本製品をお客 商業的に実行不能若しくは適時に提供不能な場合には、 お MH BTS HTC ON SO WH WW められています。 保証期間は、 認定ディーラーの請求書、 領 様に販売することを許可されており、 かつ、 (iii)元々の梱包 客様が認定ディーラーに対して支払った当該本製品の購入 収書又は納品書によって証明される、 お客様が認定ディー のまま新品の本製品をお客様に販売した、 あらゆる販売代 代金を払い戻します。 ご注意 ： Monsterは、 本限定保証の下 北米、 南米、 アジアで販売され...
  • Page 26 正規保証クレーム クレーム方法 ： 　本製品に損害が発生した場合、 お客様は、 します。 Monsterは、 その裁量で、 お客様に対し、 サービス beatsbydre.com/support/register 在 中输入在您的 Beats 耳机上找到的序列号， 次の全ての手続に従わなければなりません。 (1) お客様が センターから修理の見積りを取得するよう指示する場合が 以接收有关 Beats by Dr. Dre 的重要更新和新闻。 ™ 製品瑕疵を発見してから （又は、 当該製品瑕疵が明白であ あります。 修理の見積りが要求される場合、 お客様は、 支払 る場合には、 当該製品瑕疵を発見すべき時から） 2ヶ月以内 いを受けるために、 当該見積り及びその結果もたらされる に、 Monsterに電話連絡をすること。 (2) いかなる損害が発 Monsterに対する請求書を適切に提出する方法について、...
  • Page 27 中文 中文 妥善使用耳机 该分贝 (dB) 表对比了常见的一些声响，并对它们损害听力的可能性进行了排名。 在不安全的情况下 – 如驾驶汽车、穿越街道、进行任何需要全神贯注于周围情况的 声响 噪音声级(dB) 影响 活动或处于此类环境中时，不要使用耳机。 耳语 非常安静 驾车时佩带耳机十分危险，并且在很多地方是非法的，因为这样做会降低您听到车外 50–60 舒适的听力级不超过 60 dB 安静的办公室 求救音的可能性，如其他车辆的喇叭和急救车的警报。 请避免在驾车时佩带耳机。您可以使用 Monster 的 FM ® 真空吸尘器、吹风机 具有侵入性；干扰电话交谈 发射机收听移动媒体设备的音频。 食物搅拌器 85–90 声级达到 85 dB 时听力开始受损（8 小时）。 要了解如何确定安全的听力级以及其他重要安全指导原则，请访问消费电子产品协 垃圾搬运车、 建议无保护地暴露于 90–100 dB 会（Consumer Electronics Association，网址：www.ce.org）和耳聋研究基金会 混凝土搅拌机 声音的时间不超过 15 分钟。 （Deafness Research Foundation，网址：www.drf.org）。 经常暴露于 100 dB 以上的声音超过...
  • Page 28 中文 中文 耳机遥控键和麦克风 有限保修条款 Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las “保修期限” 是指Monster应当已经收到您的正式保修申 线控按键与您的 HTC 手机完全匹配。 您可以通过该功能控键进行任何操作。 Vegas, NV 89128, USA, [请注意：MONSTER不接受运至 请的期限。与产品缺陷相关的不同的保修期限请见下面的 规格表。保修期限自您从授权经销商购买或收到（以后发 该地址的产品——请依照下面“如何申请保修”的指引] 与其他线控按键不同，该装置上的每个功能都用熟悉的图标明确标识，每个控键 (415) 840-2000（“以下称Monster”）向您提供本有限 生者为准）产品之日起算，以授权经销商的发票、销售收 都按功能分开分。 据或装箱单为证。如果您没有能够证明购买或接收日期 保修条款。成文法或判例法可能会提供给您附加的权利或 救济，不受本有限保修条款的影响。 的书面凭证，则保修期限自该产品出厂日三（3）个月后 起算，以Monster的记录为证。保修期限于规格表中所列 功能包括 期限过期后或您将产品转让时终止，以先发生者为准。而 定义 • 线控麦克风，带适用于 且，您必须在发现(或应当发现，如果该产品缺陷显而易 “适当使用”是指如下对产品的使用（i）在家中或住处， 见)产品缺陷后二（2）个月内打电话给Monster来获得一 （ii）出于私人使用的（而非商业的）目的，（iii）遵守所...
  • Page 29 处，以英文版本为准。 您可以写信或拨打以下电话号码: 加拿大 866-348-4171， 爱尔兰 353 65 68 69 354，奥地利 0800296482， 注册 请将您的产品在www.beatsbydre.com/register注 比利时 0800-79201，捷克共和国 800-142471， 册. 未能注册不会减损您在本有限保修条款项下的权利。 丹麦 8088-2128，芬兰 800-112768， 法国 0800-918201，德国 0800-1819388， 希腊 00800-353-12008，意大利 800-871-479， 规格表 荷兰 0800-0228919，挪威 800-10906， Beats 型号: 产品型号 俄罗斯 810-800-20051353，西班牙 900-982-909， MH BTS HTC ON SO WH WW 瑞典 020-792650，瑞士 0800834659， 英国 0800-0569520. 产品保修期 产品已远销北美洲、南美洲和亚洲 一 (1) 年之久 后续程序. Monster将确认是否存在产品缺陷。 在欧洲和出售的产品保修两 (2) 年 Monster可自行决定指导您在一个服务中心获取维修估价。 如果您获得了维修估价，您将被指导如何恰当地将估价 和维修发票提交Monster以获得赔偿。任何维修费用可能 正式保修申请 会被Monster议价。 如何申请保修 如果产品发生损坏，您必须遵循如下指示: （1）在您发现(或应当发现，如果该产品缺陷显而易见)产...
  • Page 31 rm 855710...