HyperX KHX-H3CL/WR (Black) User Manual

Hide thumbs Also See for KHX-H3CL/WR (Black):

User manual (9 pages)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

page of 181

/ 181
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

User Manual

HyperX Cloud Headset

Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Headset here.

HyperX Cloud Headset Installation Guide

. . . . . . . . . . . . For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español

. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano

. . . . . . . . . . . . Por as instruções em português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Українська

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese

Simplifi ed Chinese . . . . .

Traditional Chinese . . . .

< P

< R

< W

< R

Need help?

Do you have a question about the KHX-H3CL/WR (Black) and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HyperX KHX-H3CL/WR (Black)

Page 1 User Manual HyperX Cloud Headset < R Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Headset here. HyperX Cloud Headset Installation Guide < W ... . For instructions in English .
Page 2 HyperX Cloud Headset Part Numbers: KHX-H3CL/WR (Black) KHX-H3CLW (White) Document No. 480KHX-H3CL/WR.A04 HyperX Cloud Headset Page 1 of 12...
Page 3 It uses an adjustable, soft-padded leatherette headband and features a closed-cup design for enhanced bass reproduction and minimal sound leakage. The HyperX Cloud Headset is HiFi capable and delivers a durable design for the most rugged gaming environments and is compatible with tablets and smartphones for mobile use.
Page 4: Technical Specifications
T.H.D: 2% at f = 1 kHz • Max. SPL: 105dB SPL (THD ≤ 1.0% at 1KHz) • Microphone output: -39+/-3dB • Dimensions: 6*5mm • Length mic boom: 150MM(include gooseneck) • Capsule diameter: 6mm • Document No. 480KHX-H3CL/WR.A04 HyperX Cloud Headset Page 3 of 12...
Page 5 Overview A. Leatherette headband w/ HyperX logo B. Aluminum arm to adjust headband C. Attached cable (1 meter in length) w/ 3.5mm input jacks (letter E) D. Detachable microphone with adjustable arm and condenser E. 3.5mm audio input jacks attached to the 1 meter headset cable F.
Page 6 Usage (Correct vs Incorrect) When connecting your HyperX Cloud headset to a device that has a single 3.5mm audio jack, you MUST use the splitter cable (or “Y” cable) to ensure that each jack is connected properly and securely plugged in. Do NOT ignore or leave any audio jacks unplugged as depicted below in the “INCORRECT”...
Page 7 . (Optional: The included extension cable (letter G on Page 4) may also be used to add length to the existing headset cable, as seen in Figure 1.3.) Document No. 480KHX-H3CL/WR.A04 HyperX Cloud Headset Page 6 of 12...
Page 8 (Optional: The included extension cable (letter G on Page 4) may also be used to add length to the existing headset cable and control box.) Figure 1.4 – Extension Cable (Optional) Figure 1.5 – Using Control Box Document No. 480KHX-H3CL/WR.A04 HyperX Cloud Headset Page 7 of 12...
Page 9 (Optional: The included extension cable (letter G on Page 4) may also be used to add length to the existing headset cable and control box.) Figure 1.7 – Extension Cable (Optional) Figure 1.8 – Using Headset Splitter Cable Document No. 480KHX-H3CL/WR.A04 HyperX Cloud Headset Page 8 of 12...
Page 10 (Optional: The included extension cable (letter G on Page 4) may also be used to add length to the existing headset cable and control box.) Figure 1.10 – Extension Cable (Optional) Figure 1.11 – Using Airplane Jack Document No. 480KHX-H3CL/WR.A04 HyperX Cloud Headset Page 9 of 12...
Page 11 ® ® ® For optimal use with PlayStation 4 (PS4 ), connect your HyperX Cloud headset to the PS4 game controller and follow these steps: ® 1. Turn on your PS4 game console. 2. Navigate to the Settings Menu and select it.
Page 12 Xbox One controller (pictured below.) Because this adapter has built-in volume controls, you can remove the control box that came with your HyperX Cloud headset and connect directly to the “Y” cable as seen below in Figure 1.13.
Page 13 Usage with Mobile Device (Phone or Tablet) To use the HyperX Cloud headset with a mobile device, simply plug the “Y” cable into the 3.5mm audio jack as seen below in Figure 1.14. (NOTE: Location of the audio jack may vary based on model and/or brand of mobile device you are using.) Volume of the conversation...
Page 14 Auriculares HyperX Cloud Números de parte: KHX-H3CL/WR (negro) KHX-H3CLW (blanco) Documento nro. 480KHX- Auriculares HyperX Cloud Página 1 de 12 H3CL/WR.A03...
Page 15 Los auriculares HyperX Cloud cuentan con capacidad HiFi y tienen un diseño resistente para los entornos de juego más agresivos y son también compatibles con tablets y smartphones para uso móvil.
Page 16 SPL máx. 105dB SPL (THD ≤ 1.0% at 1KHz) • Salida de micrófono: -39+/-3dB • Dimensiones: 6*5mm • Longitud de extensión de micrófono: 150MM (incluye cuello de cisne) • Diámetro de la cápsula 6mm • Documento nro. 480KHX-H3CL/WR.A03 Auriculares HyperX Cloud Página 3 de 12...
Page 17 Descripción general A. Diadema de imitación cuero con el logotipo de HyperX B. Brazo de aluminio para ajustar la diadema C. Cable conectado (con longitud de 1 metro) con conectores de entrada de 3.5 mm (letra E) D. Micrófono desmontable con brazo ajustable y condensador E.
Page 18 Uso (correcto vs. incorrecto) Cuando conecte los auriculares HyperX Cloud a un dispositivo con un conector de audio de 3,5mm, DEBE utilizar el cable divisor (o cable “Y”) para asegurarse que cada conector esté bien conectado y enchufado de manera segura. NO ignore ni deje ningún conector de audio desenchufado como se muestra debajo en la imagen de configuración "INCORRECTA".
Page 19 . (Opcional: El cable de extensión inlcuido (letra G en página 4) también uede ser utilizado para agregar longitud al cable de auriculares existente, como se ve en la Figura 1.3.) Documento nro. 480KHX-H3CL/WR.A03 Auriculares HyperX Cloud Página 6 de 12...
Page 20 Figura 1.4 – Cable de extensión (Opcional) Figura 1.5 – Utilización de la caja de control Documento nro. 480KHX-H3CL/WR.A03 Auriculares HyperX Cloud Página 7 de 12...
Page 21 Figura 1.7 – Cable de extensión (Opcional) Figura 1.8 – Utilización del cable divisor de auriculares Documento nro. 480KHX-H3CL/WR.A03 Auriculares HyperX Cloud Página 8 de 12...
Page 22 Figura 1.10 – Cable de extensión (Opcional) Figura 1.11 – Utilización del conector de avión Documento nro. 480KHX-H3CL/WR.A03 Auriculares HyperX Cloud Página 9 de 12...
Page 23 ® ® Para uso óptimo con PlayStation 4 (PS4 ), conecte sus auriculares HyperX Cloud al controlador de juego PS4 y siga estos pasos: ® 1. Encienda su consola de juego PS4 2. Navegue hacia el Menú Ajustes y selecciónelo.
Page 24 One (imagen debajo). Debido a que este adaptador tiene controles de volumen incoporados, puedes eliminar la caja de control que vino con los auriculares HyperX Cloud y conectarlos directamente al cable "Y”, como se muestra debajo en la Figura 1.13. ®...
Page 25 Cómo utilizarlos con teléfono móvil (teléfono o tablet) Para utilizar los auriculares HyperX Cloud con un dispositivo móvil, simplemente enchufa el cable “Y” en el conector de audio de 3,5mm como se muestra debajo en la Figura 1.14. (NOTA: La ubicación del conector de audio puede variar según el modelo y/o la marca del dispositivo móvil que se esté...
Page 26 HyperX Cloud Headset Artikelnummern: KHX-H3CL/WR (schwarz) KHX-H3CLW (weiß) Dokumenten-Nr. 480KHX- HyperX Cloud Headset Seite 1 von 12 H3CL/WR.A03...
Page 27 Optik und Komfort auf überragendem Niveau bietet. Es verfügt über einen anpassbaren, weich gepolsterten Bügel mit Kunstlederbespannung und geschlossene Kopfhörermuscheln für eine stärkere Basswiedergabe und minimale Schallemission. Das Hi-Fi-fähige HyperX Cloud Headset ist mit seinem robustes Design auch den anspruchsvollsten Spielumgebungen gewachsen und außerdem für den mobilen Gebrauch kompatibel mit Tablets und Smartphones.
Page 28: Technische Daten
Max. Schalldruck: 105 dB SPL (THD ≤ 1,0 % bei 1 kHz) • Mikrofonausgangspegel: -39 +/- 3 dB • Abmessungen: 6 x 5 mm • Länge des Mikrofonarms: 150 mm (einschließlich Schwanenhals) • Kapseldurchmesser: 6 mm • Dokumenten-Nr. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Headset Seite 3 von 12...
Page 29 Pausieren eines Titels beim Musikhören auf einem Mobilgerät J. Headset-Splitter-Kabel mit 3,5-mm- Klinkenstecker K. Mikrofonstecker (standardmäßig am Headset befestigt) mit dem das Mikrofon (D) mit dem HyperX Headset verbunden wird L. Flugzeugadapter mit 3,5-mm- Klinkensteckern und Wandlerstecker Dokumenten-Nr. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Headset...
Page 30 Benutzung (richtig – falsch) Wenn Du das HyperX Cloud Headset mit einem Gerät verbindest, das über nur eine einzelne 3,5-mm-Klinkenbuchse verfügt, MUSST Du das Splitter-Kabel (oder Y-Kabel) benutzen, damit jeder Stecker ordnungsgemäß und sicher eingesteckt ist. Lasse Klinkenstecker NICHT uneingesteckt, wie unten in der „Falsch“-Konfiguration zu sehen.
Page 31 Anschluss gesteckt, der mit einem rosa Eingang oder einem Mikrofonsymbol gekennzeichnet ist. (Optional: Mit dem mitgelieferten Verlängerungskabel (G auf Seite 4) kann das vorhandene Headset-Kabel, wie in Abbildung 1.3 zu sehen, verlängert werden.) Dokumenten-Nr. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Headset Seite 6 von 12...
Page 32 Ausgabegerät mit separaten Mikrofon- und Kopfhöreranschlüssen). (Optional: Mit dem mitgelieferten Verlängerungskabel (G auf Seite 4) kann das vorhandene Headset- und Steuerbox-Kabel verlängert werden.) Abbildung 1.4 – Verlängerungskabel (optional) Abbildung 1.5 – Verwendung der Steuerbox Dokumenten-Nr. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Headset Seite 7 von 12...
Page 33 Abbildung 1.6 – Headset-Splitter-Kabel (Optional: Mit dem mitgelieferten Verlängerungskabel (G auf Seite 4) kann das vorhandene Headset- und Steuerbox-Kabel verlängert werden.) Abbildung 1.7 – Verlängerungskabel (optional) Abbildung 1.8 – Verwendung des Headset-Splitter-Kabels Dokumenten-Nr. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Headset Seite 8 von 12...
Page 34 Abbildung 1.9 – Audioanschlüsse an einem Flugzeugsitz (Armlehne) (Optional: Mit dem mitgelieferten Verlängerungskabel (G auf Seite 4) kann das vorhandene Headset- und Steuerbox-Kabel verlängert werden.) Abbildung 1.10 – Verlängerungskabel (optional) Abbildung 1.11 – Verwendung des Flugzeugadapters Dokumenten-Nr. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Headset Seite 9 von 12...
Page 35 ® ® ® Für eine optimale Verwendung mit der PlayStation 4 (PS4 ) verbinde Dein HyperX Cloud Headset mit dem PS4-Controller und führe folgende Schritte durch: ® 1. Schalte Deine PS4 -Spielkonsole ein. 2. Navigiere zum Menü „Einstellungen“ und öffne es.
Page 36 (separat erhältlich) erforderlich. Dieser wird mit dem Xbox One-Controller verbunden (Abbildung unten). Da dieser Adapter über eine integrierte Lautstärkeregelung verfügt, kannst Du die mitgelieferte Steuerbox Deines HyperX Cloud Headsets entfernen und das Y-Kabel direkt anschließen, wie unten in Abbildung 1.13 zu sehen. ®...
Page 37 Benutzung mit Mobilgerät (Telefon oder Tablet) Um das HyperX Cloud Headset mit einem Mobilgerät zu verwenden, verbinde einfach das Y- Kabel mit dem 3,5-mm-Klinkenanschluss, wie unten in Abbildung 1.14 zu sehen. (HINWEIS: Die Position des Klinkenanschlusses kann sich je nach Modell Deines Mobilgeräts unterscheiden.) Die Gesprächs- und Musiklautstärke kannst Du mit dem roten Rad auf der...
Page 38 Casque avec micro HyperX Cloud Références : KHX-H3CL/WR (noir) KHX-H3CLW (blanc) Document No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Casque avec micro HyperX Cloud Page 1 sur 12...
Page 39 Introduction Optimisé pour le gaming professionnel, le casque avec micro HyperX Cloud est un dispositif de communication de haute qualité qui combine un son, un style et un confort exceptionnels. Outre son arceau en cuir rembourré très confortable et réglable, il se distingue par le design de ses écouteurs fermés, la reproduction avancée des basses et une fuite acoustique minimale.
Page 40 Sortie microphone : -39+/-3dB • Dimensions : 6*5 mm • Longueur de tige micro : 150 mm (col de cygne inclus) • Diamètre de la capsule : 6 mm • Document No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Casque avec micro HyperX Cloud Page 3 sur 12...
Page 41 Présentation A. Arceau en cuir avec logo HyperX B. Tige de réglage de l'arceau en aluminium C. Cordon connecté (100 cm) avec jacks d'entrée 3,5 mm (lettre E) D. Microphone amovible avec tige réglable et condensateur E. Jacks d'entrée audio 3,5 mm montés sur le cordon de casque (1 mètre)
Page 42 Utilisation (Correcte ou Incorrecte) Lorsque vous connectez votre casque avec micro HyperX Cloud à un dispositif doté d'un seul jack audio 3,5mm, vous DEVEZ utiliser le cordon convertisseur (en forme de “Y”) pour que chaque connecteur de votre casque soit correctement branché. Ne laissez jamais un jack audio non branché, comme dans la configuration “INCORRECTE”...
Page 43 être inséré dans le port identifié par la couleur rose ou un symbole de microphone . (Option : Le cordon d'extension fourni (lettre G page 4) peut aussi servir à prolonger le cordon du casque, comme indiqué dans la Figure 1.3.) Document No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Casque avec micro HyperX Cloud Page 6 sur 12...
Page 44 (Option : Le cordon d'extension fourni (lettre G page 4) peut aussi servir à prolonger le cordon du casque et du boîtier de commande). Figure 1.4 – Cordon d'extension (optionnel) Figure 1.5 – Utilisation du boîtier de commande Document No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Casque avec micro HyperX Cloud Page 7 sur 12...
Page 45 (Option : Le cordon d'extension fourni (lettre G page 4) peut aussi servir à prolonger le cordon du casque et du boîtier de commande). Figure 1.7 – Cordon d'extension (optionnel) Figure 1.8 – Utilisation du cordon convertisseur audio Document No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Casque avec micro HyperX Cloud Page 8 sur 12...
Page 46 (Option : Le cordon d'extension fourni (lettre G page 4) peut aussi servir à prolonger le cordon du casque et du boîtier de commande). Figure 1.10 – Cordon d'extension (optionnel) Figure 1.11 – Utilisation du jack dans un avion Document No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Casque avec micro HyperX Cloud Page 9 sur 12...
Page 47 ® ® Pour une utilisation optimale avec une PlayStation 4 (PS4 ), connectez votre casque HyperX Cloud sur la console PS4 et suivez les étapes ci-dessous : ® 1. Allumez votre console de jeu PS4 2. Allez au menu Paramètres et sélectionnez-le.
Page 48 One (image ci-dessous). Comme cet adaptateur est doté de commandes de volume intégrées, vous pouvez débrancher le boîtier de commande fourni avec votre HyperX Cloud et brancher directement le câble convertisseur en “Y” (comme indiqué dans la Figure 1.13). ®...
Page 49 Utilisation avec un dispositif mobile (téléphone ou tablette) Pour utiliser le casque HyperX Cloud avec un dispositif mobile, branchez le cordon convertisseur en “Y” sur le jack audio 3,5mm, comme indiqué dans la Figure 1.14. (REMARQUE : La position du jack audio peut varier selon le modèle et/ou la marque du dispositif mobile que vous utilisez.) Vous pouvez régler le volume de la conversation et/ou de...
Page 50 Cuffie HyperX Cloud Numeri di parte: KHX-H3CL/WR (Nero) KHX-H3CLW (Bianco) Documento N.: 480KHX-H3CL/WR.A03 Cuffie HyperX Cloud Pagina 1 di 12...
Page 51 Le cuffie HyperX Cloud sono di tipo HiFi ed il loro design robusto le rende adatte agli ambienti di gioco più impegnativi, oltre che all’uso in movimento, grazie alla compatibilità con tablet e smartphone.
Page 52 T.H.D: 2% con f = 1 kHz • SPL Max: 105dB SPL (THD ≤ 1,0% a 1KHz) • Uscita microfono: -39+/-3dB • Dimensioni: 6*5mm • Lunghezza braccio microfono: 150mm (perno incluso) • Diametro capsula: 6mm • Documento N.:480KHX-H3CL/WR.A03 Cuffie HyperX Cloud Pagina 3 di 12...
Page 53 Descrizione generale A. Fascia in similpelle con logo HyperX B. Braccio in alluminio per la regolazione della fascia C. Cavo (1 metro in lunghezza) con jack da 3,5mm (lettera E) D. Microfono rimovibile con braccio regolabile e condensatore E. Jack audio da 3,5mm all’estremità del cavo da 1 metro delle cuffie F.
Page 54 Utilizzo (differenza tra corretto ed errato) Quando si collegano le cuffie HyperX Cloud ad un dispositivo dotato di una sola presa per jack audio da 3,5mm, È NECESSARIO utilizzare il cavo sdoppiatore (o cavo ad “Y”) per assicurarsi che tutti i jack siano collegati ed inseriti correttamente. NON lasciare alcun jack audio scollegato, così...
Page 55 . Soluzione opzionale: È possibile utilizzare anche la prolunga inclusa nella confezione (lettera G a Pagina 4) per estendere ulteriormente la lunghezza del cavo delle cuffie, come mostrato nella Figura 1.3. Documento N.:480KHX-H3CL/WR.A03 Cuffie HyperX Cloud Pagina 6 di 12...
Page 56 G a Pagina 4) per estendere ulteriormente la lunghezza del cavo delle cuffie e del modulo di controllo. Figura 1.4 – Prolunga (opzionale) Figura 1.5 – Utilizzo con modulo di controllo Documento N.:480KHX-H3CL/WR.A03 Cuffie HyperX Cloud Pagina 7 di 12...
Page 57 G a Pagina 4) per estendere ulteriormente la lunghezza del cavo delle cuffie e del modulo di controllo. Figura 1.7 – Prolunga (opzionale) Figura 1.8 – Utilizzo con cavo splitter per cuffie Documento N.:480KHX-H3CL/WR.A03 Cuffie HyperX Cloud Pagina 8 di 12...
Page 58 Soluzione opzionale: è possibile utilizzare anche la prolunga inclusa nella confezione (lettera G a Pagina 4) per estendere ulteriormente la lunghezza del cavo delle cuffie e del modulo di controllo. Figura 1.10 – Prolunga (opzionale) Figura 1.11 – Utilizzo dell’adattatore per aeroplano Documento N.:480KHX-H3CL/WR.A03 Cuffie HyperX Cloud Pagina 9 di 12...
Page 59 Utilizzo (PlayStation ® ® ® Per utilizzare al meglio le cuffie HyperX Cloud con la console PlayStation 4 (PS4 ), collegarle al controller di gioco della PS4 e procedere come descritto di seguito: ® 1. Accendere la console PS4 2. Accedere al menu delle impostazioni e selezionarlo.
Page 60 (come illustrato di seguito.) Dal momento che l’adattatore è dotato di un proprio pulsante per regolare il volume, è possibile rimuovere il modulo di controllo fornito in dotazione con le cuffie HyperX Cloud e collegare direttamente il cavo ad “Y”, così come mostrato di seguito nella Figura 1.13.
Page 61 Utilizzo con dispositivo mobile (Smartphone o Tablet) Per utilizzare le cuffie HyperX Cloud insieme ad un dispositivo mobile, è sufficiente inserire il cavo a “Y” nella presa jack audio da 3,5mm così come mostrato di seguito nella Figura 1.14. (NOTA: l’ubicazione della presa jack audio può variare in base al modello e alla marca del dispositivo mobile utilizzato.) È...
Page 62 Headset HyperX Cloud Código do produto: KHX-H3CL/WR (preto) KHX-H3CLW (branco) Documento No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Headset HyperX Cloud Página 1 do 12...
Page 63 Introdução Otimizado para jogadores profissionais, o headset HyperX Cloud (KHX-H3CL/WR) é um dispositivo de alta qualidade que proporciona som, estilo e conforto superiores. Com arco de couro sintético ajustável e almofadado, e um design anatômico para melhor reprodução de som e maior eficiência no isolamento de ruídos externos.
Page 64 SPL Máx.: 105dB SPL (THD≤1,0% a 1 KHz) • Saída do Microfone: -39+/-3dB • Dimensões: 6*5 mm • Comprimento da haste do microfone: 150 mm (inclui haste flexível) • Diâmetro da cápsula: 6 mm • Documento No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Headset HyperX Cloud Página 3 do 12...
Page 65 Visão Geral A. Arco da cabeça de couro sintético com o logotipo HyperX B. Haste de alumínio para ajustar o arco da cabeça C. Cabo (1 metro de comprimento) c/ conectores de entrada de 3,5 mm (letra E) D. Microfone removível com haste ajustável e condensador...
Page 66 Uso (correto e incorreto) Ao conectar o seu headset HyperX a um dispositivo que tenha uma única conexão de áudio de 3,5mm, você DEVE usar o cabo splitter (ou cabo Y) para que todos os cabos estejam conectados corretamente e com segurança. NÃO deixe nenhum cabo desconectado como mostra a figura abaixo na configuração "INCORRETA".
Page 67 . (Opcional: O cabo de extensão incluído (letra G na Página 4) também pode ser usado para aumentar o comprimento do cabo do headset existente, como visto na Figura 1.3.) Documento No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Headset HyperX Cloud Página 6 do 12...
Page 68 (Opcional: O cabo de extensão incluído (letra G na Página 4) também pode ser usado para aumentar o comprimento do cabo do headset existente e do controle de áudio.) Figura 1.4 – Cabo de extensão (Opcional) Figura 1.5 – Usando o Controle de áudio Documento No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Headset HyperX Cloud Página 7 do 12...
Page 69 Figura 1.7 – Cabo de extensão (Opcional) Figura 1.8 – Usando o cabo em y para headset Documento No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Headset HyperX Cloud Página 8 do 12...
Page 70 (Opcional: O cabo de extensão incluído (letra G na Página 4) também pode ser usado para aumentar o comprimento do cabo do headset existente e do controle de áudio.) Figura 1.10 – Cabo de extensão (Opcional) Figura 1.11 – Usando a Conector para Avião Documento No. 480KHX-H3CL/WR.A03 Headset HyperX Cloud Página 9 do 12...
Page 71 ® ® ® Para uso opcional com PlayStation 4 (PS4 ), conecte seu headset HyperX Cloud ao controle do PS4 e siga os passos seguintes: ® Ligue seu console de jogos PS4 Vá para o Menu de Configuração e selecione-o.
Page 72 Xbox One (vendido separadamente) que se conecta ao controle do Xbox (representado abaixo). Como esse adaptador tem controles de volume embutidos, você pode remover o controle de áudio que veio com o seu headset HyperX Cloud e conectá-lo diretamente ao cabo splitter como mostra abaixo a Figura 1.13.
Page 73 Uso com dispositivo móvel (celular ou tablet) Para usar o headset HyperX Cloud com um dispositivo móvel, basta conectar o cabo splitter ao conector de áudio de 3,5mm como mostra a Figura 1.14 abaixo. (OBSERVAÇÃO: A localização do conector de áudio pode variar conforme o modelo e/ou marca do dispositivo móvel que você...
Page 74 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Numery katalogowe: KHX-H3CL/WR (czarny) KHX-H3CLW (biały) Dokument nr 480KHX-H3CL/WR.A03 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Strona 1 z 12...
Page 75 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud jest zgodny ze standardem Hi-Fi, a jego wytrzymała konstrukcja pozwala używać go podczas grania w najbardziej nawet wymagających warunkach. Zestaw jest ponadto kompatybilny z tabletami i smartfonami, dzięki czemu nadaje się...
Page 76 Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego (SPL): 105 dB SPL (THD ≤ 1,0% przy 1 kHz) • Wyjście mikrofonu: -39+/-3 dB • Wymiary: 6 x 5 mm • Długość ramienia mikrofonu: 150 mm (z łącznikiem) • Średnica kapsuły: 6 mm • Dokument nr 480KHX-H3CL/WR.A03 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Strona 3 z 12...
Page 77 (litera D) podłącza się do zestawu słuchawkowego HyperX L. Adapter samolotowy z wtyczkami audio jack 3,5 mm oraz wtyczką konwertera wejściowego Dokument nr 480KHX-H3CL/WR.A03 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Strona 4 z 12...
Page 78 Poprawne i niepoprawne użytkowanie Aby podłączyć zestaw słuchawkowy HyperX Cloud do urządzenia z pojedynczym gniazdem audio jack 3.5 mm, NALEŻY użyć przewodu rozdzielającego (przypominającego literę Y), aby zagwarantować, że każda wtyczka zostanie poprawnie i bezpiecznie podłączona. NIE wolno ignorować ani pozostawiać żadnych wtyczek audio jack bez połączenia (jak pokazano poniżej w konfiguracji NIEPRAWIDŁOWEJ).
Page 79 , natomiast wtyczkę mikrofonu, która jest oznaczona różowymi paskami, podłącz do portu oznaczonego kolorem różowym lub symbolem mikrofonu . (Opcja: do zwiększenia długości przewodu zestawu słuchawkowego można użyć dołączonego przedłużacza (litera G na stronie 4) – patrz rys. 1.3). Dokument nr 480KHX-H3CL/WR.A03 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Strona 6 z 12...
Page 80 (Opcja: w celu zwiększenia długości przewodu zestawu słuchawkowego i modułu sterującego można użyć dołączonego przedłużacza (litera G na stronie 4)). Rys. 1.4 – Przedłużacz (opcja) Rys. 1.5 – Sposób użycia modułu sterującego Dokument nr 480KHX-H3CL/WR.A03 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Strona 7 z 12...
Page 81 (Opcja: w celu zwiększenia długości przewodu zestawu słuchawkowego i modułu sterującego można użyć dołączonego przedłużacza (litera G na stronie 4)). Rys. 1.7 – Przedłużacz (opcja) Rys. 1.8 – Sposób użycia przewodu rozdzielającego sygnał zestawu słuchawkowego Dokument nr 480KHX-H3CL/WR.A03 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Strona 8 z 12...
Page 82 (Opcja: w celu zwiększenia długości przewodu zestawu słuchawkowego i modułu sterującego można użyć dołączonego przedłużacza (litera G na stronie 4)). Rys. 1.10 – Przedłużacz (opcja) Rys. 1.11 – Sposób użycia adaptera samolotowego Dokument nr 480KHX-H3CL/WR.A03 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Strona 9 z 12...
Page 83 ® ® ® Aby zapewnić optymalną pracę zestawu słuchawkowego z konsolą PlayStation 4 (PS4 podłącz zestaw słuchawkowy HyperX Cloud do kontrolera konsoli PS4 i wykonaj poniższe czynności: ® 1. Włącz konsolę PS4 2. Przejdź do menu Ustawienia i otwórz je.
Page 84 ® Użytkowanie (z konsolą Xbox One) ® Do podłączenia zestawu słuchawkowego HyperX Cloud do konsoli Xbox One niezbędny jest ® adapter konsoli Xbox One (sprzedawany oddzielnie) podłączany do kontrolera konsoli Xbox One (patrz niżej). Ponieważ adapter ten posiada zintegrowane sterowanie głośnością, nie ma konieczności stosowania modułu sterującego zestawu słuchawkowego HyperX Cloud.
Page 85 Użytkowanie z urządzeniami mobilnymi (telefonami lub tabletami) Aby móc używać zestawu słuchawkowego HyperX Cloud z urządzeniem mobilnym, należy podłączyć przewód rozdzielający do gniazda audio jack 3,5 mm (patrz rys. 1.14 poniżej). (UWAGA: Umiejscowienie gniazda audio może się różnić w zależności od modelu i/lub marki używanego urządzenia mobilnego.) Głośność...
Page 86 Гарнитура HyperX Cloud Номера частей: KHX-H3CL/WR (Черный) KHX-H3CLW (Белый) Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03 Гарнитура HyperX Cloud Стр. 1 из 12...
Page 87 Введение Оптимизированная для профессионального гейминга гарнитура HyperX Cloud (KHX-H3CL/WR) - это высококачественное устройство, обеспечивающее превосходное качество передачи звука и исключительное удобство использования. Гарнитура имеет регулируемое мягкое оголовье из кожзаменителя и конструкцию с закрытыми чашками для улучшенной передачи басов и минимального...
Page 88 Коэффициент нелинейных искажений: 2% при f = 1 кГц • Макс. уровень звукового давления: 105дБ SPL (КНИ≤1,0% при 1кГц) • Выход микрофона: -39+/-3дБ • Размер: 6*5мм • Длина микрофона: 150мм (включая стойку) • Диаметр мембраны: 6мм • Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03 Гарнитура HyperX Cloud Стр. 3 из 12...
Page 89 J. Разделительный кабель гарнитуры с аудиоразъемом 3,5мм K. Разъем микрофона (по умолчанию прикрепленный к гарнитуре), через который микрофон (буква D) подключается к гарнитуре HyperX L. Самолетный адаптер с аудиоразъемами 3,5мм и входным разъемом преобразователя Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03 Гарнитура HyperX Cloud...
Page 90 Использование (Правильное - Неправильное) При подключении вашего хедсета HyperX Cloud к устройству с одним аудиоразъемом 3,5 мм, ОБЯЗАТЕЛЬНО используйте разветвительный кабель (кабель "Y"), чтобы убедиться, что каждый разъем как следует подсоединен и надежно вставлен в разъем. НЕ ИГНОРИРУЙТЕ и не пропускайте аудиоразъемы, сконфигурированные как показано...
Page 91 , а разъем микрофона (с розовыми полосами) подключается к порту, обозначенному розовым цветом входа или символом микрофона . (Дополнительно: для увеличения длины кабеля гарнитуры также может использоваться удлинительный кабель в комплекте (буква G на стр. 4), см. рисунок 1.3.) Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03 Гарнитура HyperX Cloud Стр. 6 из 12...
Page 92 (Дополнительно: для увеличения длины кабеля гарнитуры и блока управления также может использоваться удлинительный кабель в комплекте (буква G на стр. 4).) Рисунок 1.4 – Удлинительный кабель (дополнительный) Рисунок 1.5 – Использование блока управления Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03 Гарнитура HyperX Cloud Стр. 7 из 12...
Page 93 (Дополнительно: для увеличения длины кабеля гарнитуры и блока управления также может использоваться удлинительный кабель в комплекте (буква G на стр. 4).) Рисунок 1.7 – Удлинительный кабель (дополнительный) Рисунок 1.8 – Использование разделительного кабеля гарнитуры Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03 Гарнитура HyperX Cloud Стр. 8 из 12...
Page 94 (Дополнительно: для увеличения длины кабеля гарнитуры и блока управления также может использоваться удлинительный кабель в комплекте (буква G на стр. 4).) Рисунок 1.10 – Удлинительный кабель (дополнительный) Рисунок 1.11 – Использование самолетного разъема Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03 Гарнитура HyperX Cloud Стр. 9 из 12...
Page 95 Использование (PlayStation ® ® ® Для использования с PlayStation 4 (PS4 ), подключите ваш хедсет HyperX Cloud к контроллеру PS4 и выполните следующие шаги: ® Включите вашу игровую консоль PS4 Найдите меню настроек и выберите его. Наведите курсор на меню ‘Устройства‘ и выберите его.
Page 96 One (показано на рисунке ниже.) Поскольку в этом адаптере имеются свои встроенные механизмы контроля громкости, вы можете удалить блок управления от вашего хедсета HyperX Cloud и подключиться напрямую к кабелю “Y”, как показано ниже на Рисунке 1.13. ® Рисунок 1.13 – Использование с игровой консолью Xbox Документ...
Page 97 Использование с мобильным устройством (телефоном или планшетом) Для использования хедсета HyperX Cloud с мобильным устройством просто подключите кабель “Y” к аудиоразъему 3,5 мм . как показано ниже на Рисунке 1.14. (ПРИМЕЧАНИЕ: Расположение аудиоразъема может отличаться, в зависимости от модели и/или марки...
Page 98 HyperX Cloud Kulaklığı Parça Numaraları: KHX-H3CL/WR (Siyah) KHX-H3CLW (Beyaz) Belge No. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Kulaklığı Sayfa 1 / 12...
Page 99 Ayarlanabilir, yumuşak yastıklamalı deri benzeri malzemeden kafa bandına sahiptir ve daha iyi bas üretimi ve en az ses sızıntısı için kapalı kulaklık haznesi tasarımı içerir. HyperX Cloud Kulaklığı, HiFi özelliklidir ve en zorlu oyun ortamları için dayanıklı bir tasarıma sahiptir ve mobil kullanım için tabletler ve akıllı...
Page 100 T.H.D: f = 1 kHz'de %2 • Maks SPL: 105dB SPL (1KHz'de THD≤%1,0) • Mikrofon çıkışı: -39+/-3dB • Boyutlar: 6*5mm • Mikrofon uzatması uzunluğu: 150mm (bağlantı uzantısı dahil) • Kapsül çapı: 6mm • Belge No. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Kulaklığı Sayfa 3 / 12...
Page 101 Genel Bakış A. HyperX logolu deri benzeri malzemeden kafa bandı B. Kafa bandını ayarlamak için alüminyum kol C. Bağlı kablo (1 meter uzunluğunda), 3,5mm giriş jakları (E harfi) D. Ayrılabilir mikrofon ve ayarlanabilir kol ve kondansatör E. 1 metrelik kulaklık kablosuna takılı...
Page 102 Kullanım (Doğru - Yanlış) HyperX Cloud kulaklığınızı tekli 3,5 mm ses jakı bulunan bir cihaza bağlarken, her bir jakın düzgün ve güvenli bir şekilde takıldığından emin olmak için ayırma kablosunu (veya “Y” kablosu) kullanmanız GEREKİR. “YANLIŞ” yapılandırmada gösterildiği gibi hiçbir ses jakını...
Page 103 Pembe şeritlere sahip mikrofon jakı, pembe girişle ya da mikrofon sembolü ile gösterilen bağlantı noktasına takılır. (İsteğe bağlı: Ürünle birlikte gelen uzatma kablosu (sayfa 4'te G harfi) da Şekil 1.3'te gösterildiği gibi mevcut kulaklık kablosunu uzatmak için kullanılabilir. Belge No. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Kulaklığı Sayfa 6 / 12...
Page 104 (İsteğe bağlı: Ürünle birlikte gelen uzatma kablosu (sayfa 4'te G harfi) da mevcut kulaklık kablosunu ve kontrol kutusunu uzatmak için kullanılabilir. Şekil 1.4 – Uzatma Kablosu (İsteğe Bağlı) Şekil 1.5 – Kontrol Kutusunu Kullanma Belge No. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Kulaklığı Sayfa 7 / 12...
Page 105 (İsteğe bağlı: Ürünle birlikte gelen uzatma kablosu (sayfa 4'te G harfi) da mevcut kulaklık kablosunu ve kontrol kutusunu uzatmak için kullanılabilir. Şekil 1.7 – Uzatma Kablosu (İsteğe Bağlı) Şekil 1.8 – Kulaklık Ayırıcı Kablosunu Kullanma Belge No. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Kulaklığı Sayfa 8 / 12...
Page 106 (İsteğe bağlı: Ürünle birlikte gelen uzatma kablosu (sayfa 4'te G harfi) da mevcut kulaklık kablosunu ve kontrol kutusunu uzatmak için kullanılabilir. Şekil 1.10 – Uzatma Kablosu (İsteğe Bağlı) Şekil 1.11 – Uçak Jakını Kullanma Belge No. 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud Kulaklığı Sayfa 9 / 12...
Page 107 ® ® ® PlayStation 4 (PS4 ) ile ideal kullanım için, HyperX Cloud kulaklığınızı PS4 oyun kontrolörüne bağlayın ve aşağıdaki adımları uygulayın: ® oyun konsolunuzu açın. Ayarlar Menüsü'ne gidip bu menüyü seçin. ‘ Aygıtlar’ menü seçeneğini vurgulayıp bu seçeneği belirleyin.
Page 108 One ile kullanmak için, Xbox One kontrolörüne takılan Xbox One adaptörüne (ayrı satılır) ihtiyacınız olacaktır (aşağıda gösterilmiştir). Bu adaptörde dahili ses seviyesi kontrolleri bulunduğundan, HyperX Cloud kulaklığınız ile birlikte verilen kontrol kutusunu çıkarıp, Şekil 1.13'te gösterildiği gibi doğrudan “Y” kablosuna bağlayabilirsiniz. ®...
Page 109 Mobil Cihaz (Telefon veya Tablet Bilgisayar) ile Kullanım HyperX Cloud kulaklığı bir mobil cihaz ile kullanmak için, “Y” kablosunu Şekil 1.14'te gösterildiği gibi kolayca 3,5 mm ses jakına takın. (NOT: Ses jakının yeri kullanmakta olduğunuz mobil cihazın modeline ve/veya markasına göre göre değişiklik gösterebilir.) Dinlemekte olduğunuz müziğin ve/veya konuşmanın ses seviyesi kontrol kutusunun sol...
Page 110 HyperX Cloud ヘッドセット製品番号： KHX-H3CL/WR (ブラック) KHX-H3CLW (ホワイト) ドキュメント番号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ヘッドセットページ 1 / 12...
Page 111 はじめにプロのゲーマー向けに最適化された HyperX Cloud ヘッドセットは優れたサウンド、スタイル、そして快適な空間をお届けする高品質の通信デバイスです。レザーレットのヘッドバンドはソフトなパッド入りで調整可能。しかも低音を忠実に再生し、サウンドの漏れを防ぐ密閉デザインになっています。HyperX Cloud ヘッドセットは HiFi に対応し、過酷なゲーム環境にも耐えるデザイン。モバイルオプションとしてタブレットやスマートホンにも使えます。パッケージの内容： HyperX Cloud ヘッドセット 1 • 取り外し可能マイク 1 • (ヘッドセットに接続 - 図 1.1 参照) マイクロホンプラグ 1 • ベロア製イヤクッション 1 • (上部) (下部) 100cm 長ケーブル付きコントロー...
Page 112 開路電圧 f = 1 kHz 20 mV / Pa • 周波数応答：100∼12,000Hz (マイク) • T.H.D：2% at f = 1 kHz • 最大 SPL：105dB SPL (THD ≤ 1.0% at 1KHz) • マイク出力：-39+/-3dB • 寸法：6*5mm • マイクのブーム長：150MM(グースネックを含む) • カプセル径：6mm • ドキュメント番号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ヘッドセットページ 3 / 12...
Page 113 概要 A. HyperX のロゴ付レザーレット製ヘッドバンド B. 調整可能ヘッドバンドアーム (アルミニウム製) C. 付属ケーブル (1 メートル長)、3.5mm 入力ジャック付き (E) D. 取り外し可能マイク (調整可能アームとコンデンサー付き) E. 1 メートル長のヘッドセットダッシュボードにオーディオジャック (3.5mm) が付属 F. 予備イヤークッションセット G. 延長カテゴリー (2 メートル) H. 3.5mm オーディオジャック付きコントロールボックス用ケーブルとコントロールボックス (I) 多機能ボタンと音量コントロール付きコントロールボックス多機能ボタンの...
Page 114 使用方法 (正しい構成と正しくない構成 ) HyperX Cloud ヘッドセットを単一の 3.5mm オーディオジャック付きのデバイスに接続する場合には、すべてのジャックが適切かつ安全に接続されるようにスプリッターケーブル (Y 字型ケーブル)を必ず使用してください。下の図の「正しくない」構成のように、接続されていないオーディオジャックを無視するや残らないようにしてください。正しいスプリッターケーブル正しくないドキュメント番号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ヘッドセットページ 5 / 12...
Page 115 使用方法 (ダイレクトコネクト ) ヘッドセットジャックやマイクロホンジャックのあるコンピュータ (または他のデバイス) にヘッドセットを直接接続します。緑のストライプが付いているヘッドセットジャックを緑の入力かイヤホンのマークのあるポートに差し込み、ピンクのストライプが付いているマイクロホンジャックはピンクの入力かマイクロホンのマークのあるポートに差し込みます。(オプション：付属の延長ケーブル (ページ 4 の G) を図 1.3 に示すように、既存のヘッドセットケーブルにつなぐことができます。) 図 1.2 – 直接接続 (延長ケーブルなし) 図 1.3 – 直接接続 (2 メートルの延長コードを使用) ドキュメント番号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ヘッドセットページ 6 / 12...
Page 116 ヘッドセットジャックやマイクロホンジャックのあるコントロールボックスにヘッドセットを接続します。緑のストライプが付いているヘッドセットジャックをコントロールボックスの入力ポート (緑) に差し込み、ピンクのストライプが付いたマイクロホンジャックは同じくコントロールボックスにあるピンクの入力ポートに差し込みます。次に、コントロールボックスケーブルの 3.5mm オーディオジャック (ケーブルの一端) をコンピュータ (またはマイクロホンとヘッドセットのデュアルジャックが付いた他の出力デバイス) に差し込みます。 (オプション：既存のヘッドセットケーブルやコントロールボックスには、付属の延長ケーブル (ページ 4 の G) をつなぐことができます。) 図 1.4 – 延長ケーブル ( オプション ) 図 1.5 – コントロールボックスの使用ドキュメント番号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ヘッドセットページ 7 / 12...
Page 117 コントロールボックスをヘッドセットスプリッタケーブルに接続します (ページ 4 の J)。これでマイクジャックとイヤホンジャックが単一の 3.5mm オーディオジャックになります ( 図 1.8 参照)。図 1.6 – ヘッドセットスプリッタケーブル (オプション：既存のヘッドセットケーブルやコントロールボックスには、付属の延長ケーブル (ページ 4 の G) をつなぐことができます。) 図 1.7 – 延長ケーブル ( オプション ) 図 1.8 – ヘッドセットスプリッタケーブルの使用方法ドキュメント番号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ヘッドセットページ 8 / 12...
Page 118 する場合、ヘッドセットスプリッタケーブルを付属の機内アダプタ (ページ 4 の L) に接続し、機内アダプタをシートのアームレストにあるオーディオジャックに差し込みます。図 1.9 – 機内シート ( アームレスト ) の入力ジャック (オプション：既存のヘッドセットケーブルやコントロールボックスには、付属の延長ケーブル (ページ 4 の G) をつなぐことができます。) 図 1.10 – 延長ケーブル ( オプション ) 図 1.11 – 航空機内ジャックの使用ドキュメント番号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ヘッドセットページ 9 / 12...
Page 119 使用方法 (PlayStation ® ® ® PlayStation 4 (PS4 ) で最適に使用するためには、HyperX Cloud ヘッドセットを PS4 のゲームコントローラーに接続してから、以下の手順に従います。 ® ゲーム機の電源を入れます。 [設定] メニューに移動し、選択します。 [周辺機器]メニューオプションを反転表示して、選択します。 [ オーディオ機器 ] までスクロールダウンして、選択します。...
Page 120 使用方法 (Xbox One) ® ® HyperX Cloud ヘッドセットを Xbox One で使用する場合は、Xbox One コントローラー (下図参照) に差し込む Xbox One アダプター (別売) が必要です。このアダプターに音量コントロールが組み込まれているため、HyperX Cloud ヘッドセットに付属するコントロールボックスをはずして、以下の図 1.13 のように Y 字型ケーブルを直接接続することができます。 (Xbox のコントローラーと別売アダプタ) ® で使用図 1.13 – Xbox ドキュメント番号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ヘッドセット...
Page 121 モバイルデバイス (携帯電話やタブレット ) との使用方法 HyperX Cloud ヘッドセットをモバイルデバイスで使用するには、以下の図 1.14 のように、Y 字型ケーブルをそのまま 3.5mm オーディオジャックに差し込みます。(注意:オーディオジャックの場所は、ご使用のモバイルデバイスのモデルやブランドによって異なります。)聞こえてくる会話や音楽の音量は、コントロールボックスの左側にある赤いホイールを使用して調節できます。 (別売のモバイルデバイス) 図 1.14 – モバイルデバイス ( 携帯電話やタブレット ) で使用...
Page 122 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud เลขช ิ ้ น ส ่ ว น: KHX-H3CL/WR (ส ี ด ำ) KHX-H3CLW (ส ี ข าว) เลขเอกสาร 480KHX-H3CL/WR.A03 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud หน้ า 1 จาก 12...
Page 123 เบสได้ อ ย่ า งเต็ ม กำลั ง และมี เ สี ย งรั ่ ว ไหลออกสู ่ ด ้ า นนอกน้ อ ยที ่ ส ุ ด ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud รองรั บ สั ญ ญาณ...
Page 124 ความยาวขาต่ อ ไมค์ : 150 มม. (รวมก้ า นไมค์ ) • เส้ น ผ่ า นศู น ย์ ก ลางแคปซู ล : 6 มม. • เลขเอกสาร 480KHX-H3CL/WR.A03 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud หน้ า 3 จาก 12...
Page 125 L. อะแดปเตอร์ ส ำหรั บ ใช้ ง านบนเครื ่ อ งบิ น พ ร้ อ มหั ว เสี ย บสั ญ ญาณเสี ย ง 3.5 มม. และหั ว แปลงสั ญ ญาณขาเข้ า เลขเอกสาร 480KHX-H3CL/WR.A03 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud หน้ า 4 จาก 12...
Page 126 ขณะต่ อ ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud เข้ า กั บ อุ ป กรณ์ ท ี ่ ใ ช้ ห ั ว สั ญ ญาณเสี ย ง 3.5 มม. คุ ณ จะต ้ อ ง ใช้ ส ายแยก...
Page 127 ภาพที ่ 1.2 - การต่ อ ตรง (ไม่ ม ี ส ายพ่ ว ง) ภาพที ่ 1.3 - การต่ อ ตรง (มี ส ายพ่ ว ง 2 เมตร) เลขเอกสาร 480KHX-H3CL/WR.A03 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud หน้ า 6 จาก 12...
Page 128 ภาพท ี ่ 1.4 - สายพ ่ ว ง (เผ ื ่ อ เล ื อ ก) ภาพ 1.5 - การใช ้ ก ล ่ อ งควบค ุ ม เลขเอกสาร 480KHX-H3CL/WR.A03 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud หน้ า 7 จาก 12...
Page 129 ภาพท ี ่ 1.7 - สายพ ่ ว ง (เผ ื ่ อ เล ื อ ก) ภาพท ี ่ 1.8 - การใช ้ ส ายต ั ว แยกส ั ญ ญาณช ุ ด ห ู ฟ ั ง เลขเอกสาร 480KHX-H3CL/WR.A03 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud หน้ า 8 จาก 12...
Page 130 ภาพท ี ่ 1.10 - สายพ ่ ว ง (เผ ื ่ อ เล ื อ ก) ภาพท ี ่ 1.11 – การใช ้ ห ั ว เส ี ย บใช ้ ง านบนเคร ื ่ อ งบ ิ น เลขเอกสาร 480KHX-H3CL/WR.A03 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud หน้ า 9 จาก 12...
Page 131 ® เพื ่ อ ให้ ก ารใช้ ง านกั บ PlayStation ) มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ ให้ ต ่ อ ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud 4 (PS4 กั บ เครื ่ อ งเล่ น เกม PS4 และทำตามขั ้ น ตอนต่ อ ไปนี ้...
Page 132 One (ภาพด้ า นล่ า ง) เนื ่ อ งจากอะแดปเตอร์ น ี ้ ม ี ร ะบบควบคุ ม เสี ย งในตั ว คุ ณ จึ ง สามารถนำกล่ อ งควบคุ ม ที ่ ม าพร้ อ มกั บ ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud ออกได้ เ พื ่ อ ต่ อ ตรงกั บ สาย "Y"...
Page 133 การใช ้ ง านก ั บ อ ุ ป กรณ ์ พ กพา (โทรศ ั พ ท ์ ห ร ื อ แท ็ บ เล ็ ต ) ใช้ ช ุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud กั บ อุ ป กรณ์ พ กพาโดยเสี ย บสาย "Y" เข้ า ที ่ ห ั ว ต่ อ สั ญ ญาณเสี ย ง 3.5 มม. ตาม...
Page 134 Гарнітура HyperX Cloud Номери моделей: KHX-H3CL/WR (чорний) KHX-H3CLW (білий) Документ № 480KHX-H3CL/WR.A04 Гарнітура HyperX Cloud Стор. 1 з 12...
Page 135 сесій. Гарнітура оснащена регульованим м’яким наголов’ям зі штучної шкіри та має конструкцію із закритими «чашками» навушників для покращеної передачі басів і максимальної звукоізоляції. Гарнітура HyperX Cloud відповідає вимогам Hi-Fi та має міцну конструкцію, що витримає найнапруженішу гру; сумісна з планшетами та смартфонами.
Page 136 Максимальний рівень звукового тиску: 105 дБ (коефіцієнт гармонік ≤ 1,0% при 1 кГц) • Вихід мікрофона: -39 ±3 дБ • Габарити: 6 х 5 мм • Довжина мікрофона: 150 мм (разом із тримачем) • Діаметр капсули: 6 мм • Документ № 480KHX-H3CL/WR.A04 Гарнітура HyperX Cloud Стор. 3 з 12...
Page 137 під час прослуховування музики на мобільному пристрої J. Кабель-розгалужувач гарнітури з 3,5-міліметровим штекером для підключення аудіо K. Роз’єм для під’єднання мікрофона до гарнітури HyperX. За умовчанням, мікрофон (літера D) під’єднаний до гарнітури L. Авіаадаптер з 3,5-міліметровими штекерами Правильне та неправильне використання...
Page 138 При під’єднанні гарнітури HyperX Cloud до пристрою, оснащеного єдиним 3,5-міліметровим роз’ємом для під’єднання аудіопристроїв, для забезпечення правильного під’єднання та надійної фіксації кожного штекера, слід ОБОВ’ЯЗКОВО використовувати кабель-розгалужувач (кабель"Y"). НЕ МОЖНА залишати штекери непід’єднаними, як показано нижче, на прикладі НЕПРАВИЛЬНОГО використання.
Page 139 Порада: для збільшення довжини кабелю гарнітури можна скористатися кабелем-подовжувачем із комплекту поставки (позначений літерою G на стор. 4), як показано на рисунку 1.3. Рисунок 1.2. Пряме під’єднання (без подовжувача) Рисунок 1.3. Пряме під’єднання (через кабель-подовжувач довжиною 2 метри). Документ № 480KHX-H3CL/WR.A04 Гарнітура HyperX Cloud Стор. 6 з 12...
Page 140 Порада: для збільшення довжини кабелю гарнітури та блока керування можна скористатися кабелем-подовжувачем з комплекту поставки (позначений літерою G на стор. 4). Рисунок 1.4. Кабель-подовжувач (додатковий) Рисунок 1.5. Використання блока керування Документ № 480KHX-H3CL/WR.A04 Гарнітура HyperX Cloud Стор. 7 з 12...
Page 141 Порада: для збільшення довжини кабелю гарнітури та блока керування можна скористатися кабелем-подовжувачем з комплекту поставки (позначений літерою G на стор. 4). Рисунок 1.7. Кабель-подовжувач (додатковий) Рисунок 1.8. Використання кабелю-розгалужувача гарнітури Документ № 480KHX-H3CL/WR.A04 Гарнітура HyperX Cloud Стор. 8 з 12...
Page 142 Порада: для збільшення довжини кабелю гарнітури та блока керування можна скористатися кабелем-подовжувачем з комплекту поставки (позначений літерою G на стор. 4). Рисунок 1.10. Кабель-подовжувач (додатковий) Рисунок 1.11. Використання роз’єму в літаку Документ № 480KHX-H3CL/WR.A04 Гарнітура HyperX Cloud Стор. 9 з 12...
Page 143 ® ® ® Для оптимального використання з PlayStation 4 (PS4 ) під’єднайте гарнітуру HyperX Cloud до ігрового контролера PS4 через кабель-розгалужувач, після чого виконайте наведені нижче дії. ® 1. Увімкніть ігрову консоль PS4 2. Виберіть меню Settings (Налаштування). 3. Виділіть і виберіть пункт меню Devices (Пристрої).
Page 144 One (на рисунку нижче). Оскільки (продається окремо), який під’єднується до контролера Xbox цей адаптер має вбудовані елементи керування гучністю, можна від’єднати блок керування з комплекту поставки гарнітури HyperX Cloud і під’єднати її безпосередньо до кабелю- розгалужувача, як показано на рисунку 1.13. ®...
Page 145 Використання з мобільним пристроєм (телефоном або планшетом) Для використання гарнітури HyperX Cloud із мобільним пристроєм, просто під’єднайте кабель- розгалужувач до 3,5-міліметрового роз’єму аудіо, як показано на рисунку 1.14. (ПРИМІТКА. Розташування роз’єму аудіо може відрізнятися залежно від моделі та/або виробника мобільного...
Page 146 Tai nghe HyperX Cloud Mã sản phẩm: KHX-H3CL/WR (Đen) KHX-H3CLW (Trắng) Số tài liệu 480KHX-H3CL/WR.A03 Tai nghe HyperX Cloud Trang1 /12...
Page 147 đeo phủ chất liệu giả da, lót đệm mềm và có phần chụp tai được thiết kế đóng kín nhằm nâng cao khả năng tái tạo âm trầm cũng như giảm thiểu việc âm thanh bị lọt ra ngoài. Tai nghe HyperX Cloud có khả năng phát âm thanh HiFi và...
Page 148 Ngưỡng áp suất âm (SPL) tối đa: 105dB SPL (THD ≤ 1.0% với 1KHz) • Công suất micro: -39+/-3dB • Kích thước: 6*5mm • Độ dài cán mic: 150MM(bao gồm cả cần) • Đường kính capsule : 6mm • Số tài liệu 480KHX-H3CL/WR.A03 Tai nghe HyperX Cloud Trang3 /12...
Page 149 K. Đầu cắm micro (đi kèm tai nghe) tại điểm micro (chữ D) kết nối với bộ tai nghe HyperX L. Bộ chuyển đổi trên máy bay với giắc âm thanh 3.5mm và giắc chuyển đổi đầu vào Số tài liệu 480KHX-H3CL/WR.A03 Tai nghe HyperX Cloud Trang4 /12...
Page 150 Sử dụng (Đúng và Không đúng) Khi kết nối tai nghe HyperX Cloud với thiết bị chỉ có giắc âm thanh 3.5mm, bạn PHẢI sử dụng cáp chia (hay cáp chữ “Y”) để đảm bảo mỗi giắc đều được cắm đúng và chặt. KHÔNG bỏ qua hoặc không cắm giắc âm thanh như...
Page 151 đầu vào màu hồng . (Tùy chọn: Dây cáp mở rộng đi kèm (chữ G trên Trang 4) cũng có thể được sử dụng để tăng thêm độ dài cho dây cáp tai nghe có sẵn, như trong Hình 1.3.) Số tài liệu 480KHX-H3CL/WR.A03 Tai nghe HyperX Cloud Trang6 /12...
Page 152 độ dài cho dây cáp tai nghe và bộ điều khiển có sẵn.) Hình 1.4 – Dây cáp mở rộng (Tùy chọn) Hình 1.5 – Sử dụng bộ điều khiển Số tài liệu 480KHX-H3CL/WR.A03 Tai nghe HyperX Cloud Trang7 /12...
Page 153 độ dài cho dây cáp tai nghe và bộ điểu khiển có sẵn.) Hình 1.7 – Dây cáp mở rộng (Tùy chọn) Hình 1.8 – Sử dụng dây cáp chia tách tai nghe Số tài liệu 480KHX-H3CL/WR.A03 Tai nghe HyperX Cloud Trang8 /12...
Page 154 độ dài cho dây cáp tai nghe và bộ điều khiển có sẵn.) Hình 1.10 – Dây cáp mở rộng (Tùy chọn) Hình 1.11 – Sử dụng giắc trên máy bay Số tài liệu 480KHX-H3CL/WR.A03 Tai nghe HyperX Cloud Trang9 /12...
Page 155 ® ® Để sử dụng tùy chọn với PlayStation 4 (PS4 ), kết nối tai nghe HyperX Cloud vào máy chơi game PS4 và làm theo các bước sau: ® 1. Bật máy chơi game PS4 2. Điều hướng tới menu Cài đặt và chọn.
Page 156 One (như hình bên dưới.) Do bộ chuyển đổi này có sẵn bộ điều khiển âm lượng, bạn có thể bỏ hộp điều khiển đi kèm với tai nghe HyperX Cloud và kết nối trực tiếp vào cáp chữ “Y” như minh họa bên dưới trong Hình 1.13.
Page 157 Sử dụng với thiết bị di động (Điện thoại hoặc máy tính bảng) Để sử dụng tai nghe HyperX Cloud với một thiết bị di động, chỉ cần cắm cáp chữ “Y” vào giắc âm thanh 3.5mm như minh họa bên dưới trong Hình 1.14. (LƯU Ý: Vị trí của giắc âm thanh có...
Page 158 HyperX Cloud ⽿耳机产品型号： KHX-H3CL/WR（⿊黑） KHX-H3CLW（⽩白）⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 1 页，共 12 页...
Page 159 介绍 HyperX Cloud ⽿耳机是⼀一款⾼高质量通信设备，针对专业游戏进⾏行了优化，具有出⾊色的⾳音质、外形和舒适度。它使⽤用可调节的⼈人造⾰革软垫头带，采⽤用封闭式⽿耳罩设计，强化了低⾳音效果并尽量减少漏⾳音。HyperX Cloud ⽿耳机⽀支持 HiFi，具有坚固耐⽤用的设计，适合最严酷的游戏环境，兼容平板电脑和智能⼿手机，⼗十分适合移动应⽤用。包含内容： 1 副 HyperX Cloud ⽿耳机 • 1 个可拆卸麦克风 • （连接到⽿耳机，如图 1.1 所⽰示） 1 个麦克风插头 • (顶部) 1 对备⽤用的丝绒⽿耳垫 • (底部) 1 个控制盒，带有 100cm 长的线 • 缆（线缆有 3.5mm ⾳音频插头）...
Page 160 = 1 kHz 20 mV / Pa 时的开路电压 • 频率响应：100 - 12,000 Hz（麦克风） • T.H.D:f = 1 kHz 时为 2% • 最⼤大 SPL：105dB SPL（1KHz 时 THD≤1.0%） • 麦克风输出：-39+/-3dB • 尺⼨寸：6*5mm • 麦克活动架长度：150mm（包括鹅颈管） • 密封容器直径：6mm • ⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 3 页，共 12 页...
Page 161 概述 A. ⼈人造⾰革头带，带有 HyperX 徽标 B. 铝臂，连接可调节头带 C. 连接线（长 1 ⽶米），带 3.5mm 输⼊入插头（字母 E） D. 可拆卸麦克风，带可调节臂和冷凝器 E. 3.5mm ⾳音频输⼊入插头，连接到 1 ⽶米长的⽿耳机线上 F. 附赠的⼀一副⽿耳垫 G. 2 ⽶米长的延长线 H. 控制盒线缆，带 3.5mm ⾳音频插头和控制盒（字母 I）控制盒，带多功能按钮和⾳音量控制。多功能按钮可⽤用于： a. 接听或挂断移动设备的来电 b. 在移动设备上听⾳音乐时可以暂停...
Page 162 使⽤用⽅方法（正确⽅方法与错误⽅方法）连接 HyperX Cloud ⽿耳机⾄至带有单个 3.5 毫⽶米⾳音频插孔的设备时，请务必使⽤用分配转接线（“Y 形”线缆），确保每个插头都正确连接并插紧。请勿漏插⾳音频插头，见下图所⽰示的 “错误”接法。正确分配转接线错误⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 5 页，共 12 页...
Page 163 使⽤用（直接连接）直接将⽿耳机连接到带有⽿耳机插孔和麦克风插孔的电脑（或其他设备）。将有绿⾊色条纹的⽿耳机插头插⼊入带有绿⾊色输⼊入或⽿耳机符号的插孔，将有粉⾊色条纹的麦克风插头插⼊入带有粉⾊色输⼊入或麦克风符号的插孔。（可选：随附的延长线（第 4 页的字母 G）也可⽤用于增加现有⽿耳机线的长度，如图 1.3 所⽰示。）图 1.2 - 直接连接（不使⽤用延长线）图 1.3 - 直接连接（使⽤用 2 ⽶米延长线）⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 6 页，共 12 页...
Page 164 头将控制盒线缆连接到您的电脑（或其他带有麦克风和⽿耳机双插头的输出设备）。（可选：随附的延长线（第 4 页的字母 G）也可⽤用于增加现有⽿耳机线和控制盒的长度。）图 1.4 – 延长线（可选）图 1.5 – 使⽤用控制盒⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 7 页，共 12 页...
Page 165 使⽤用（带控制盒与⽿耳机分配器线）如果您准备将⽿耳机连接到只有⼀一个标有⽿耳机或麦克风符号的⾳音频插孔的笔记本电脑或移动设备（⼿手机或平板电脑）：将控制盒连接到⽿耳机分配器线（第 4 页的字母 J。）这可以将单独的麦克风和⽿耳机插头转换为⼀一个 3.5mm ⾳音频插头，如图 1.8 所⽰示。图 1.6 – ⽿耳机分配器线（可选：随附的延长线（第 4 页的字母 G）也可⽤用于增加现有⽿耳机线和控制盒的长度。）图 1.7 – 延长线（可选）图 1.8 – 使⽤用⽿耳机分配器线⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 8 页，共 12 页...
Page 166 使⽤用（带飞机适配器）如果您准备将⽿耳机连接到飞机插孔（⼀一般位于座椅扶⼿手处），如图 1.9 所⽰示，请将⽿耳机分配器线连接到⽿耳机随附的飞机适配器（第 4 页的字母 L），然后将飞机适配器插⼊入座椅扶⼿手上的⾳音频插孔。图 1.9 – 飞机座椅（扶⼿手）上的输⼊入插孔（可选：随附的延长线（第 4 页的字母 G）也可⽤用于增加现有⽿耳机线和控制盒的长度。）图 1.10 – 延长线（可选）图 1.11 – 使⽤用飞机插孔⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 9 页，共 12 页...
Page 167 使⽤用⽅方法 (PlayStation 4） ® ® ® 要最好地搭配 PlayStation 4 (PS4 ) 使⽤用，请连接 HyperX Cloud ⽿耳机⾄至 PS4 游戏控制器，并按照以下步骤操作： ® 1. 打开 PS4 游戏机。 2. 导航⾄至“Settings Menu”（设置菜单）并选中。 3. 突出显⽰示“Devices”（设备）菜单选项并选中。 4. 向下滚动到“Audio Devices”（⾳音频设备）并选中。 5. 选择“Output t o H eadphones”（输出到⽿耳机）并选择“ A ll A udio”（所有⾳音频）。...
Page 168 ® 使⽤用⽅方法 (Xbox One) ® ® 要配合 Xbox One 使⽤用 HyperX Cloud ⽿耳机，只需将 Xbox One 转接头（需单独购买）插⼊入 Xbox 控制器（如下图所⽰示）。此款转接头内置⾳音量控制装置，使⽤用时可取下 HyperX Cloud ⽿耳机⾃自带线控，直接连接“Y 形”线控，如图 1.13 所⽰示。（Xbox 控制器与适配器需单独购买） ® 图 1.13a - ⽤用于 Xbox ⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 11 页，共 12 页...
Page 169 ⽤用于移动设备（⼿手机或平板电脑）配合移动设备使⽤用 HyperX Cloud ⽿耳机时，只需将“Y 形”线缆插⼊入 3.5 毫⽶米⾳音频插孔，如图 1.14 所⽰示。（注意：⾳音频插孔的位置因移动设备的型号和/或品牌⽽而异。线控左侧的红⾊色旋钮可⽤用于调节通话或播放⾳音乐的⾳音量。（移动设备需单独购买）图 1.14 - ⽤用于移动设备（⼿手机或平板电脑） HyperX 是金士顿科技公司的业务子公司。⽂文档编号 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud ⽿耳机第 12 页，共 12 页...
Page 170 HyperX Cloud 耳機產品型號： KHX-H3CL/WR (黑) KHX-H3CLW (白) 文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 1/12...
Page 171 介紹 HyperX Cloud 耳機專為遊戲調校，是一款高品質通訊裝置，融合卓越音效、風格和舒適度。這款耳機使用可調整、柔軟皮墊的頭帶，採用封閉式耳罩設計，可強化重低音和大幅減少聲音外漏。HyperX Cloud 耳機具備 HiFi 音質，其堅固耐用的設計非常適合最嚴苛的遊戲環境，而且能與平板電腦和智慧型手機相容，方便行動使用。產品包裝內含： 1 個 HyperX Cloud 耳機 • 1 個可拆式麥克風 • (連接至耳機，如圖 1.1) 1 個麥克風插孔 • 1 組備用的絲絨耳罩墊 • （上方）（底部） 1 個音量控制器和 100 公分的導線 • (3.5mm 音源接頭) 1 條延長線 (200 公分) •...
Page 172 開路電壓：20 mV / Pa (f = 1 kHz) • 頻率響應：100 - 12,000 Hz (麥克風) • 總諧波失真：2% (f = 1 kHz) • 最大聲壓 SPL：105dB SPL (在 1KHz 時，THD ≤ 1.0%) • 輸出感度：-39+/-3dB • 尺寸：6*5mm • 麥克風桿長度：150MM (包含鵝頸型桿部) • 囊部直徑：6mm • 文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 3/12...
Page 173 G. 2 公尺長的延長線 H. 音量控制器導線，含 3.5mm 接頭音量控制器，附有多功能按鈕和音量控制。多功能按鈕可用於： a. 從行動裝置接聽或掛斷通話 b. 在行動裝置上聽音樂時，暫停歌曲播放 J. 耳機分接線，含 3.5mm 接頭 K. 麥克風插孔蓋 (附在耳機上)，麥克風 (字母 D) 由此連接至 HyperX 耳機 L. 飛機專用轉接頭，含 3.5mm 雙公單音接頭對 3.5mm 單母立體聲接頭文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 4/12...
Page 174 使用方式（正確與錯誤）當您要把 HyperX Cloud 耳機連接到具有單個 3.5mm 音源插孔的裝置時，您必須使用分接線（或稱 "Y" 型纜線），以確保各插孔已連接妥當且牢固。請務必確實連接每一個音源插孔，切勿如以下的「錯誤」圖所示，忽視未連接的插孔。正確分接線錯誤文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 5/12...
Page 175 使用方式 (直接連接) 直接將耳機連接到同時具有耳機插孔和麥克風插孔的電腦 (或其他裝置)。將有綠色環的耳機接頭插入以綠色或耳機符號標示的連接埠，並將有粉紅色環的麥克風接頭插入以粉紅色或麥克風符號標示的連接埠。(選用：隨附的延長線 (第 4 頁的字母 G) 可用於增加現有耳機線的長度，如圖 1.3 所示。) 圖 1.2－直接連接（無延長線）圖 1.3－直接連接（含 2 公尺延長線）文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 6/12...
Page 176 使用方式 (搭配音量控制器) 直接將耳機連接到同時具有耳機插孔和麥克風插孔的控制器。將耳機接頭 (綠色環) 插入控制器的綠色輸入連接埠，並將麥克風接頭 (粉紅色環) 插入控制器的粉紅色輸入連接埠。之後，使用導線末端的 3.5mm 音源接頭，將控制器導線連接到您的電腦 (或含有麥克風及耳機插孔的其他輸出裝置)。 (選用：隨附的延長線 (第 4 頁的字母 G) 可用於增加現有耳機線和控制盒的長度。) 圖 1.4 – 延長線 (選用) 圖 1.5 – 使用控制器文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 7/12...
Page 177 如果您將耳機連接到具有單一音源插孔的筆記型電腦或行動裝置如手機或平板電腦 (一般會以耳機符號標記) ：將控制器連接到耳機分接線 (第 4 頁上的字母 J。)這會將不同的麥克風及耳機接頭轉換為單一 3.5mm 音源接頭，如圖 1.8 所示。圖 1.6 – 耳機分接線 (選用：隨附的延長線 (第 4 頁的字母 G) 可用於增加現有耳機線和控制盒的長度。) 圖 1.7 – 延長線 (選用) 圖 1.8 – 使用耳機分接線文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 8/12...
Page 178 使用方式 (搭配飛機專用轉接頭) 如果您將耳機連接到飛機專用轉接頭 (一般位於座椅扶手上)，如圖 1.9 所示；將耳機分接線連接到隨附的飛機專用轉接頭 (第 4 頁上的字母 L)，並將飛機專用轉接頭插入座椅扶手上的音源插孔。圖 1.9 – 飛機座椅 (扶手) 上的輸入插孔 (選用：隨附的延長線 (第 4 頁的字母 G) 可用於增加現有耳機線和控制盒的長度。) 圖 1.10 – 延長線 (選用) 圖 1.11 – 使用飛機專用轉接頭文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 9/12...
Page 179 4）使用方式（PlayStation ® ® ® 為了要在 PlayStation 4（PS4 ）上發揮本產品的功能，請將您的 HyperX Cloud 耳機連接至您的 PS4 遊戲控制器，然後依照以下步驟： ® 開啟您的 PS4 遊戲主機。移至〔［設定〕］並選取此項目。移至［裝置］並選取此項目。向下捲動至［聲音裝置］並選取此項目。選擇[ 輸出至耳機 ]，然後選取[ 所有聲音 ]。...
Page 180 ® One）使用方式（Xbox ® 如果您要將 HyperX Cloud 耳機使用於 Xbox One，您需要 Xbox One 轉接器（需另行購買）以連接 ® Xbox One 控制器（如下圖所示。）因為此轉接器內建了音量控制功能，您可以把 HyperX Cloud 耳機隨附的控制器拆下，然後直接連接至 "Y" 型纜線，如下方圖 1.13 所示。（需另行購買 Xbox 控制器和轉接器） ® 圖 1.13－使用於 Xbox 文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 11/12...
Page 181 使用於行動裝置（手機或平板電腦）如果您要在行動裝置上使用 HyperX Cloud 耳機，只需要將 "Y" 型纜線插入 3.5mm 音源插孔，如下方圖 1.14 所示。（請注意：根據您所使用行動裝置的型號或廠牌，音源插孔的位置可能有所不同。）您可以使用位於控制器左側的紅色滑輪來調整通話或音樂的音量。（需另行購買行動裝置）圖 1.14－使用於行動裝置（電話或平板電腦） HyperX 為 Kingston 旗下的電競品牌。文件編號 480KHX-H3CL/WR.A03 HyperX Cloud 耳機頁碼 12/12...

This manual is also suitable for:

Khx-h3clw (white)

HyperX KHX-H3CL/WR (Black) User Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HyperX KHX-H3CL/WR (Black)

Summary of Contents for HyperX KHX-H3CL/WR (Black)

Page 4: Technical Specifications

Page 28: Technische Daten

This manual is also suitable for: