Denon DN-C620 Operating Instructions Manual page 27

3. UTILISATION DE L'APPAREIL
(4) Commande de vitesse
La commande de vitesse permet d'effectuer la lecture audio à vitesse plus (+) ou moins
(–) élevée.
1. Activation et désactivation de la commande de vitesse.
Appuyez sur la touche PITCH.
PITCH A-B PLAYMODE
REPEAT TEXT - INDEX/DIR +
CUE
CANCEL SKIP BACK END MON
• La touche PITCH s'allume en couleur ambre pour indiquer que la commande de vitesse
(PITCH CONTROL) est activée.
• La vitesse de lecture augmente ou diminue suivant le réglage de la commande de vitesse
indiqué sur l'affichage.
• Appuyez encore une fois sur la touche PITCH pour désactiver la commande de vitesse.
• La lumière de la touche PITCH s'éteint.
2. Réglage de la commande de vitesse.
Avec l'appareil en mode SHIFT, tournez la molette dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre ← pour réduire la vitesse ou tournez la molette dans le sens des aiguilles d'une
montre → pour augmenter la vitesse.
18
PUSH
ENTER
PITCH
PITCH A-B PLAYMODE
REPEAT TEXT - INDEX/DIR +
PUSH
ENTER
CUE
CANCEL SKIP BACK PITCH
END MON
(5) Saut vers l'arrière
Le saut vers l'arrière est une fonction qui permet de relire immédiatement la plage en cours de
lecture. Si la touche SKIP BACK de l'appareil ou la touche SKIP BACK de la télécommande est
pressée pendant la lecture, la lecture recule du nombre de secondes spécifié dans le menu de
présélection et la lecture reprend de ce point.
PITCH A-B PLAYMODE
REPEAT TEXT - INDEX/DIR +
CUE
CANCEL SKIP BACK END MON
• La valeur par défaut spécifiée en usine pour le temps du saut vers l'arrière est 10
secondes.
• Pour plus de détails sur la façon de régler le temps du saut vers l'arrière (voir page 28).
(6) Contrôle de fin de page
Le contrôle de fin de lecture (END MONITOR) est une fonction qui permet de lire les dernières
secondes de la plage en cours de lecture. Si le mode de lecture est réglé sur « Continuous », le
DN-C620 lit la dernière plage du disque actuel. Pour utiliser cette fonction, appuyez sur la touche
2 / ; /END MON et sur la touche SHIFT en même temps en mode CUE sur l'appareil ou sur
la télécommande et l'appareil commence la lecture à partir de la position précédant la fin de la
piste en cours comme réglée dans PRESET MENU.
PITCH A-B PLAYMODE
REPEAT TEXT - INDEX/DIR +
CUE
CANCEL SKIP BACK END MON
• La valeur par défaut spécifiée en usine pour le temps de fin de lecture est 10 secondes.
• Pour plus de détails sur la façon de régler le temps de fin de lecture, voir page 28.
PUSH
ENTER
PITCH
PUSH
ENTER
PITCH