Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp LC-32LD135V

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety Precautions Safety Precautions ..........1 Please read these instructions fully Environmental Information ........2 before installing or operating. TV - Features ............3 Preparation Viewing the TV ............3 Place the device on a solid even surface. For ventilation, TV Control button &...
  • Page 3: Lcd Screen

    Power cord and plug Wall Mounting (optional) • The power cord plug should be easily accessible. • To prevent injury, this TV must be securely attached In case of storms and lightning, when going on to the wall in accordance with the installation holiday, or when the TV is not used for a long period instructions (if the option is available).
  • Page 4: Tv - Features

    TV - Features TV Control button & Operation • Remote controlled colour LED TV. • Fully integrated digital/cable TV (DVB-T/C) • HDMI connectors for digital video and audio.This connection is also designed to accept high definition signals. • USB input. •...
  • Page 5: Viewing Remote Control

    Viewing remote control 1. Standby 2. Image size 3. Sleep Timer 4. Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (in DVB channels) 5. Favourite channels 6. Numeric buttons 7. Electronic programme guide(in DVB channels) 8. No function 9. Media Browser 10.
  • Page 6: Viewing The Connections

    Viewing the Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection Side Audio/Video (side) Connection Cable PC Audio Cable (Supplied) (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) SIDE AV Side AV Connection AV Connection Cable (side) (supplied) HEADPHONE...
  • Page 7: Using A Conditional Access Module

    Standby Notifications Using a Conditional Access Module If the TV does not receive any input signal (e.g. From IMPORTANT: Insert or remove the CI module only an aerial or HDMI source) for 5 minutes, the TV will when the TV is SWITCHED OFF. go into standby.
  • Page 8: Installing The Batteries To The Remote

    Installing the Batteries to the Remote First Time Installation 1. Lift the cover on the back of the remote upward When turned on for the first time, the “language gently. selection” menu appears. The message “Welcome please select your language!” is displayed in all 2.
  • Page 9: Cable Installation

    illustrated on the top of the screen. A confirmation Press OK button to quit channel list and watch TV. screen will be displayed after selecting the (*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a Store Mode (optional).
  • Page 10: Media Playback Via Usb Input

    You can access Picture, Sound and Settings menu Media Playback via USB Input options using this screen. Press MENU again to exit You can connect a USB hard disk drive or USB from this screen. memory stick to your TV by using the USB inputs of Changing Image Size: Picture Formats the TV.
  • Page 11: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Picture Menu Contents For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game, Sport, Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
  • Page 12 Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts volume level. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Equalizer: Classic and User. Press the MENU button to return to the previous menu. Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance.
  • Page 13 Menu Features and Functions Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language Configures language settings. Configures parental settings. Parental Note: When Child Lock option is set as “ON”, TV can only be controlled by the remote control handset.
  • Page 14: Electronic Programme Guide (Epg)

    Set Timer / Delete Timer Electronic Programme Guide (EPG) After you have selected a programme in EPG menu, Some, but not all channels send information about the press the OK button and and Options screen will current and next programmes. Press the EPG button be displayed.
  • Page 15: Timeshift Recording

    Record, Play, Pause, Display (for PlayListDialog) Press (STOP) button to stop a playback and return keys could not be used when teletext is ON. If a to return to Recordings Library. recording starts from timer when teletext is ON, Slow Forward teletext is automatically turned off.
  • Page 16: Teletext

    Teletext Software Upgrade “TXT” Teletext / Mix: Activates teletext mode when Your TV is capable of finding and updating new pressed once. Press again to place the teletext screen software upgrades over broadcast channels. For over the programme (mix). Pressing again will quit broadcast channels search, TV looks the available the teletext mode.
  • Page 17: Poor Picture

    No power USB Is too Slow If your TV has no power, please check the power cord If “USB is too slow” message is displayed on the plug is connect to the mains power socket. screen while starting a recording, try restarting the recording.
  • Page 18: Specifications

    CHANNEL INDICATOR 1024x768 85Hz On Screen Display 1152x864 60Hz RF AERIAL INPUT 1152x864 70Hz 75 Ohm (unbalanced) 1152x864 75Hz OPERATING VOLTAGE 1152x864 85Hz 220-240V AC, 50 Hz. 1152x870 75Hz AUDIO 1280x768 60Hz German + Nicam Stereo 1360x768 60Hz AUDIO OUTPUT POWER (W ) (10% THD) 2 x 6 RMS.
  • Page 19: Supported File Formats For Usb Media Browser

    Supported File Formats for USB Media Browser Media Extension Format Notes Video Audio Movie dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, 1080P@ 30fps 50Mbit/ mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, H.264:1080Px2@25fps mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM 1080P@ 50fps MVC: 1080P@ 24fps Other: 1080P@ 30fps”...
  • Page 20: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ...
  • Page 21: Мерки За Безопасност

    СЪДЪРЖАНИЕ Мерки за безопасност Мерки за безопасност......... 20 Моля внимателно прочетете тези инструкции Информация за опазване на околната среда ... 22 Характеристики на телевизора ......23 преди монтаж или експлоатация. Гледане на телевизия ........23 Подготовка Бутон за управление на телевизора & работа ... 23 Поставете...
  • Page 22 • Не блокирайте вентилационните отвори. • За да се предотврати прегряване, тези отвори не трябва да бъдат блокирани или покрити по • Не поставяйте телевизора върху наклонени или никакъв начин.. нестабилни повърхности, телевизорът може да Източници на топлина и пламъци се...
  • Page 23: Информация За Опазване На Околната Среда

    Информация за опазване на околната среда Този телевизор консумира малко енергия. Така Вие ще помогнете не само на опазването на околната среда, но и ще спестите средства, намалявайски сметките си за електроенергия. За да намалите потреблението на електроенергия, изпълнете следните стъпки: Използвайте...
  • Page 24: Характеристики На Телевизора

    Характеристики на телевизора Бутон за управление на телевизора & работа • Цветен L ED тел ев изор с дистан цион н о управление. • И з ц я л о в г р а д е н а ц и ф р о в а т е л е в и з и я ( D V B - T / C ) •...
  • Page 25: Преглед На Дистанционното Управление

    Преглед на дистанционното управление 1. Режим на готовност 2. Размер на изображението 3. Таймер за заспиване 4. Моно / Стерео - Dual I-II / Текущ език (в цифрови канали) 5. Предпочитан канал. 6. Цифрови бутони 7. Справочник на електронните програми (в цифрови...
  • Page 26 Преглед на конекторите Конектор Тип Кабели Устройство Скарт връзка (назад) връзка (назад) Страничен PC/YPbPr Аудио връзка Страничен видео/ (страничния) аудио свързващ PC аудио кабел кабел (Доставя) (не се доставя) HDMI връзка (назад) SPDIFF връзка (назад) Страничен Страничен връзка AV свързващ кабел (страничния) (доставя...
  • Page 27: Използване На Модул За Условен Достъп

    Известия за режим на готовност Използване на модул за условен достъп Ако телевизрът не получи входен сигнал (напр. от антена или HDMI източник) в рамките на 5 минути, ВАЖНО: Свързвайте или разкачайте CI модула телевизорът ще премине в режим на готовност. само...
  • Page 28: Поставяне На Батериите В Дистанционното Управление

    За изключване на телевизора Поставяне на батериите в Натиснете бутона “ ” на дистанционното дистанционното управление управление или натиснете и задръжте контролния 1. Внимателно свалете капака на гърба на превключвател на телевизора, докато телевизорът дистанционното управление. се изключи, така че телевизорът да превключи в 2.Поставете...
  • Page 29 Трябва да изберете типа търсене, за да търсите и апаметявате предавания от желания източник. Монтиране на антената Ако от екрана Вид търсене сте избрали опцията АНТЕНА, телевизорът ще започне търсене на земни цифрови телевизионни предавания: От дистанционното управление натиснете бутона"OK", за...
  • Page 30: Медийно Възпроизвеждане През Usb

    Медийно възпроизвеждане през USB вход Можете да свърете USB хард диск или USB флаш памет към Вашия телевизор, използвайки USB входовете на телевизора. Тази характеристика Ви позволява да възпроизвеждате или файлове, запаметени на USB устройството. Поддържат се 2,5” и 3,5” инчови (hdd с външно електрозахранване) външни...
  • Page 31: Промяна На Размера На Изображението: Формати На Изображението

    на менюто за информация относно функциите за Телевизорът сортира всички запаметени канали възпроизвеждане на медии. в списъка с каналите . Можете да редактирате този списък с каналите, да маркирате лєбимите Можете да настроите настройките на Вашия си канали или да настроите активните канали да медиен...
  • Page 32: Характеристики На Менюто И Функции

    Характеристики на менюто и функции Меню “Picture Съдържание За задоволяване на Вашите изисквания към изображението, можете да изберете Режим съответния режим от менєто. Режима на изображението може да се настрои към една от следните опции: Кино, Игра, спорт, Динамична и Естествена. Контраст...
  • Page 33 Характеристики на менюто и функции Съдържание на менюто Звук Сила на звука Настройва нивото на звука. В менєto “Еквалайзер”, предварителната настройка може да се промени на Музика, Кино, Говор, Равно, Класическо или Потребител. Натиснете Еквалайзер: бутона „MENU”, за да се върнете към предходното меню. Настройките на меню...
  • Page 34 Характеристики на менюто и функции позиции на менюто „Настройки” Условен достъп Управлява условния достъп до модулите, когато е наличен. Език Конфигуриране на Езика на изображението. Конфигуриране на настройките на изображението. Родителски ВАЖНО: К огато е активирана опцията за заклєчване за деца „Child Lock”, телевизорът контрол...
  • Page 35: Електронен Справочник За Програмите (Есп)

    опцията “Запис” и натиснете бутона OK. След тази Електронен справочник за операция на избраната програма е зададен запис. програмите (ЕСП) За да изтриете вече зададен запис, маркирайте Някои, но не всички канали излъчват информация съответната програма и натиснете бутона ОК, след за...
  • Page 36: Запис С Изместване На Времето

    на излъчването. Поради тази причина за записване Възпроизвеждане на записани на HD програми е препоръчително използването програми на USB хард диск. В главното меню използвайте бутоните “ ” или Не разкачайте USB диска/хард диска по време на “ ”, за да изберете медийния браузър. записа.
  • Page 37: Конфигуриране На Записването

    ЗЕЛЕН бутон (Редактиране): променя избрания Телетекст запис. “TXT” Телетекст/Смесено: При еднократно Син бутон (филтър): променя подредбата на натискане активира режим "Телетекст". Натиснете записите. Можете да избирате измежду множество повторно, за да поставите телетекст екрана над опции за сортиране. програмата (смесен). Повторното натискане Бутон...
  • Page 38: Обновяване На Софтуера

    работи, моля обадете се на оторизиран техник, Обновяване на софтуера който да отстрани проблема. Вашият телевизор може да открива нови Внимание: Докато светодиодът мига по време версии и съответно да актуализира софтуера на рестартирането, не изключвайте телевизора през излъчваните к анали. За търсене на от...
  • Page 39 6 Ако имате съмнения, свържете се с Вашия Информация за потребителите относно търговец. изхвърлянето на старо оборудване и батерии Няма звук [Само ÅÑ] Тези символи указват, че електрическото и 1 Заглушен ли е звука на телевизора? За да електронното оборудване, както и батерията, отмените...
  • Page 40: Типични Екранни Рс Режими

    Типични екранни РС режими Технически данни Следващата таблица показва някои от типичните ТЕЛЕВИЗИОННО ИЗЛЪЧВАНЕ режими на видео екраните. Вашият телевизор PAL SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ може да не поддържа всички разделителни ЦИФРОВО ПРИЕМАНЕ способности. Вашият телевизор поддържа DVB-T MPEG2 разделителни...
  • Page 41: Поддържани Файлови Формати За Usb Медийния Браузър

    Поддържани файлови формати за USB медийния браузър Медия Разширение Формат Бележки Видео Аудио Филм dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/sec mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC:...
  • Page 42: Поддържана Dvi Резолюция

    Поддържана DVI резолюция При свързване на устройства към конекторите на вашия телевизор с помощта на DVI конвертор кабели, (не се доставя), можете да се отнасят до следната информация резолюция. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ...
  • Page 43: Varnostni Ukrepi

    Vsebina Varnostni ukrepi Varnostni ukrepi ............ 42 Prosimo, da pred namestitvijo Okoljske informacije ..........43 ali uporabo ta navodila v celoti TV - Funkcije ............44 preberete. Gledanje televizorja ..........44 Priprave Nadzorno Tipka TV in delovanje ......44 TV postavite na stabilno in ravno površino. Da bi Priložen pribor ............
  • Page 44: Okoljske Informacije

    Montaža na zid (opcijsko) • Televizor uporabljajte le v zmernih klimatskih pogojih. • Za preprečitev nezgod mora biti naprava Napajalni kabel in vtikač trdno nameščena na steno v skladu z navodili za namestitev (če je ta možnost • Vtikač napajalnega kabla naj bo lahko dostopen. V na voljo).
  • Page 45: Tv - Funkcije

    TV - Funkcije Nadzorno Tipka TV in delovanje • Barvni LED TV z daljinskim upravljanjem. • Vgraj en s p reje mn ik za d igi t al no/ kabels k o TV (DV B-T/C). • HDMI vtičnice za digitalni video in zvok. Ta povezava je namenjena tudi sprejemanju signalov v visoki ločljivosti.
  • Page 46: Pogled Na Daljinski Upravljalnik

    Pogled na daljinski upravljalnik 1. Stanje pripravljenosti 2. Velikost slike 3. Samodejni izklop 4. Mono / stereo - dvojezièni zvok I-II / trenutni jezik (v kanalih DVB) 5. Priljubljeni kanal. 6. Številčnica 7. Elektronski programski vodiè – EPG (v kanalih DVB) 8.
  • Page 47 Pregled Priključkov Priključek Vrsta Kabli Naprava Scart Povezava (zadaj) Povezava (zadaj) Bočni AV PC/YPbPr Audio Povezava Bočni povezovalni (stranski) kabel za avdio/video Kabel PC-avdio (ni (priložen) priložen) HDMI Povezava (zadaj) SPDIFF Povezava (zadaj) Bočni AV Bočni AV Povezava Povezovalni kabel AV (stranski) (priložen) SLUŠALKE...
  • Page 48: Uporaba Modula Za Pogojni Dostop

    Opozorilo za stanje Uporaba modula za pogojni dostop pripravljenosti POMEMBNO: Vstavite ali odstranite modul CI samo takrat, ko je TV IZKLOPLJEN. Če TV že 5 minut ne sprejema vhodnega signala (npr. iz antenskega ali HDMI vira), bo TV prešel v Za ogled doloèenih digitalnih kanalov boste mogoèe stanje pripravljenosti.
  • Page 49: Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik

    Opomba: Ko je TV v stanju pripravljenosti, lahko svetleča Vstavljanje baterij v daljinski dioda utripa in nakazuje delovanje funkcij, kot so Iskanje v upravljalnik stanju pripravljenosti, Prenos po zraku ali Časovnik. Svetleèa dioda lahko utripa, ko TV vklopite iz stanja pripravljenosti. 1.
  • Page 50 Način Skladišča lahko aktivirate z uporabo tipk “ ” ali “ ”. Če je izbran način trgovina (opcija), bo možnost Skladišče na voljo v drugih menijih za nastavitve in funkcije vašega televizorja bodo prikazane na zgornjem delu zaslona. Po izbiri načina Trgovina se bo prikazalo potrditveno okno (opcijsko).
  • Page 51: Predvajanje Medijev Preko Usb Vhoda

    Na tem zaslonu lahko izberete frekvenène razpone. Pritisnite tipko MENU in izberite s tipkami levo / Za označevanje vrstic uporabite tipko “ ” ali “ ”. desno in OK zavihek medijski brskalnik. Prikazan bo glavni zaslon brskalnika za medije. Prikažete lahko Frekvenèni razpon lahko vnesete tudi roèno s povezane vsebine z izbiro zavihka video, glasba številènico na daljinskem upravljalniku.
  • Page 52: Uporaba Seznama Kanalov

    Uporaba seznama kanalov TV sprejemnik razvrsti vse shranjene kanale v seznam kanalov. Seznam kanalov lahko uredite, nastavite priljubljene ali aktivne kanale, ki jih potem lahko vidite s pomočjo možnosti seznama kanalov. Za vstop v glavni meni pritisnite tipko MENU. Izberite element Seznam kanalov s pritiskom na tipki levo ali desno.
  • Page 53: Lastnosti In Funkcije Menija

    Lastnosti in funkcije menija Vsebina menija slik Način lahko nastavite glede na zahteve. Način prikaza slike lahko nastavite na eno od Način naslednjih možnosti: Kino,Igra,Dinamièno, Sport and Naravno. Kontrast Nastavi vrednosti za svetlost in temnost zaslona. Svetlost Nastavi vrednosti svetlosti za zaslon. Ostrina Nastavi vrednost ostrine za predmete, prikazane na zaslonu.
  • Page 54 Lastnosti in funkcije menija Vsebina menija za zvok Glasnost Prilagodi stopnjo glasnosti. V meniju izenačevalnika lahko spremenite lastnosti zvoka, izbirate lahko med načini Glasba, Film, Govor, Ravno, Klasično in Uporabnik. Za vrnitev v prejšnji Izenačevalnik: meni pritisnite tipko MENU. Nastavitve izenaèevalnika lahko spreminjate roèno samo, ko je Naèin izenaèevalnika v naèinu Uporabnik.
  • Page 55 Lastnosti in funkcije menija Nastavitve vsebine menija Pogojni dostop Nadzoruje module za pogojni dostop, ko so na voljo. Jezik Prilagodi nastavitve jezika. Nastavi nastavitve za starševski nadzor. Starševski nadzor Opomba: Ko je možnost Zaklepanje pred otroki nastavljena na vklopljeno (“ON”), se TV lahko upravlja samo z daljincem.
  • Page 56: Elektronski Programski Vodič (Epg)

    Nastavitev časovnika / brisanje časovnika Elektronski programski vodič (EPG) Ko ste v meniju EPG izbrali program (oddajo), Informacije o programih, ki jih oddajajo nekateri pritisnite tipko OK in prikazan bo zaslon Možnosti. programi, so prikazane na zaslonu. Pritisnite tipko Izberite možnost Nastavi časovnik za dogodek EPG za ogled menija EPG.
  • Page 57: Snemanje S Časovnim Zamikom

    Tipke za snemanje, predvajanje, premor, prikaz Opomba: Med predvajanjem ne bost mogli videti glavnega menija in elementov menija. (v pogovornem oknu za seznam predvajanja) ni mogoèe uporabiti, ko je teletekst VKLOPLJEN. Če Pritisnite tipko (STOP), da zaustavite predvajanje se snemanje začne zaradi časovnika, ko je teletekst in se vrnete v Knjižnico snemanj.
  • Page 58: Teletekst

    Teletekst Posodabljanje programske opreme “TXT” Teletekst/mešano: Če jo pritisnemo enkrat, aktivira teletekst. Pritisnite ponovno, da bo teletekst Vaš TV sprejemnik lahko najde in posodobi prikazan čez sliko programa (mešano). Če jo programsko opremo z novimi nadgradnjami preko pritisnemo ponovno, se teletekst izklopi. oddajniških kanalov.
  • Page 59: Odpravljanje Napak In Nasveti

    Ni možno izbrati vhodnih virov Odpravljanje napak in nasveti 1. Če ne morete izbrati vhodnega vira, mogoče Navidezna slika - motnje v sliki nobena naprava ni priključena. Prosimo upoštevajte, da se lahko pojavijo motnje 2. Preglejte AV-kable in priključke, če ste že poskusili pri prikazu mirujoče slike (mirujoča slika ali slika pri priključiti napravo.
  • Page 60: Tipični Načini Prikaza Slike Na Pc

    Tipični načini prikaza slike na PC Specifikacije ODDAJNIŠKI TV SISTEM Naslednja tabela ponazori nekatere tipične načine prikaza videa. Vaš TV sprejemnik mogoče ne PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ podpira vseh ločljivosti. Vaš TV podpira ločljivosti do DIGITALNI SPREJEM 1920x1200. DVB-T MPEG2 Kazalo Ločljivost...
  • Page 61: Podprti Formati Datotek Za Usb Brskalnika Za Medije

    Podprti formati datotek za USB brskalnika za medije Medij Pripona Format Opombe Video Avdio Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/sek mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/...
  • Page 62: Podprte Dvi-Ločljivosti

    Podprte DVI-ločljivosti Ko boste na priključke TV sprejemnika priključevali naprave s pomočjo kabla z DVI-pretvornikom (ni priložen), glejte naslednje informacije o ločljivosti. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ...
  • Page 63: Bezpečnostné Opatrenia

    Contents Bezpečnostné opatrenia Bezpečnostné opatrenia ........62 Prečítajte si tento návod celý pred Enviromentálne informácie ........64 inštaláciou alebo uvedením do Funkcie TV ............65 prevádzky. Sledovanie TV ............. 65 Príprava Tlačidlá ovládania a prevádzka televízora.... 65 Umiestnite prístroj na pevnú rovnú plochu. Na Dodávané...
  • Page 64 hlasitosti slúchadiel • Aby nedošlo k poškodeniu televízora, neklaďte žiadne predmety na hornú stranu televízora. • Tlak nadmerného zvuku zo slúchadiel môže spôsobiť stratu sluchu. • Televízor používajte len v miernom klimatickom prostredí. Montáž na stenu (voliteľné) Napájací kábel a zástrčka •...
  • Page 65: Enviromentálne Informácie

    Enviromentálne informácie Tento televízor je vyrobený s menšou spotrebou energie, aby sa chránilo životné prostredie. Nepomáhate len zachováva životné prostredie, ale vďaka funkcii energetickej efektívnosti tohto TV, môžete tiež ušetri peniaze znížením poplatkov za účty za elektrinu. Pre zníženie spotreby energie by ste mali podniknúť...
  • Page 66: Funkcie Tv

    Funkcie TV Tlačidlá ovládania a prevádzka televízora • Diaľkove ovládaný farebný LED TV. • P l n e i n t e g r o v a n ý d i g i t á l n a / k á b l o v á T V (D V B -T/C) •...
  • Page 67: Informácie O Diaľkovom Ovládaní

    Informácie o diaľkovom ovládaní 1. Pohotovostný režim 2. Veľkosť obrazu 3. Časovač vypnutia 4. Mono-Stereo - Dual I-II / Aktuálny jazyk (v kanály DTV) 5. Obľúbený kanál. 6. Číselné tlačidlá 7. Elektronický programový sprievodca (v DVB kanálmi) 8. Žiadna funkcia 9.
  • Page 68 Zobrazenie zapojení Prípojka kábel zariadenie Skart Pripojenie (naspäť) Pripojenie (naspäť) BOČNÉ-AV PC/YPbPr Audio Pripojenie Bočný Audio / Video PC Audio kábel (bočné) prípojný kábel (nie je súčasťou (súčasť dodávky) dodávky) HDMI Pripojenie (naspäť) SPDIFF Pripojenie (naspäť) BOČNÉ-AV Bočné AV Pripojenie AV prípojný...
  • Page 69: Používanie Modulu Podmieneného Prístupu

    Notifikácie pohotovosti Používanie modulu podmieneného prístupu Ak televízor neprijíma žiadny vstupný signál (napr. z anténneho alebo HDMI zdroja) po dobu 5 minút, DÔLEŽITÉ: Vložte alebo vyberte modul CI, keď je televízor sa prepne do pohotovostného režimu. Pri televízor VYPNUTI. ďalšom zapnutí televízora, sa zobrazí nasledujúca Aby ste pozerali určité...
  • Page 70: Inštalácia Batérií Do Diaľkového Ovládača

    Poznámka: Keď sa TV prepne do režimu pohotovosti, Inštalácia batérií do diaľkového LED Napájania môže blikať pre indikáciu, že funkcie ako ovládača Vyhľadávanie v pohotovosti, Sťahovanie Over Air alebo Časovač sú aktívne. LED môže blikať aj pri zapnutí televízora 1.Zdvihnite kryt na zadnej strane diaľkového ovládača z pohotovostného režimu.
  • Page 71 Môžete aktiváciu Možnosti Režim obchodu s použitím tlačidla “ ” alebo “ ” (voliteľné). Ak je vybratý Režim obchodu (voliteľné), možnosti Režim obchodu bude dostupná v inom nastavení ponuky a funkcie vášho TV budú zobrazené v hornej časti obrazovky. Po vybratí Režimu obchodu bude zobrazená potvrdzovacia obrazovka.(voliteľné) Vyberte ÁNO pre pokračovanie.
  • Page 72: Prehrávanie Médií Cez Usb Vstup

    Môžete zadať rozsah frekvencií manuálne s použitím Stlačte tlačidlo MENU a vyberte Media Browser číselných tlačidiel na diaľkovom ovládači. pomocou tlačidla vľavo / vpravo a OK Zobrazí sa Prehliadač médií. Môžete zobraziť daný obsah Nastavte Start a Stop frekvenciupodľa potreby zvolením karty Video, Hudba alebo Obrázky.
  • Page 73: Použitie Zoznamu Staníc

    Použitie Zoznamu staníc Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu kanálov. Tento zoznam kanálov môžete editovať, nastaviť obľúbené alebo nastaviť aktívne stanice, ktoré budú v zozname, s použitím možností Zoznamu kanálov. Stlačte tlačidlo MENU pre zobrazenie hlavného menu. Vyberte položku zo Zoznamu kanálov pomocou Ľavého alebo Pravého tlačidla.
  • Page 74: Menu Vlastnosti A Funkcie

    Menu Vlastnosti a Funkcie Pixellence Demo Mode Na základe svojich požiadaviek na zobrazenie si môžete nastaviť príslušnú voľbu režimu.Obrazový Režim režim sa môže nastaviť na jednu z týchto možností: Kino, Herný, Dynamický a Prirodzený. Kontrast Nastaví hodnoty svetlosti a tmavosti obrazovky. Nastaví...
  • Page 75 Menu Vlastnosti a Funkcie Režim Obsahu Nastavenia obrazu Hlasitosť Upravuje úroveň hlasitosti. V menu ekvalizéra je možné zmeniť prednastavenie na Hudba, Film, reč, Ploché, Klasické a Užívateľské. Stlačením tlačidla MENU sa vrátite do predchádzajúcej Ekvalizér: ponuky. Nastavenie ponuky ekvalizéra je možné zmeniť iba vtedy, ak je ako režim ekvalizéra nastavená...
  • Page 76 Menu Vlastnosti a Funkcie Podporované formáty súborov v režime Podmienený Ovláda moduly s podmieneným prístupom, ak sú dostupné. prístup Jazyk Konfiguruje nastavenia jazyka. Konfiguruje nastavenia rodičovskej ochrany. Rodičovská Poznámka: Keď je možnosť Detský zámok nastavená na “ZAPNUTÉ”, TV je možné ovládať ochrana len prostredníctvom diaľkového ovládača.
  • Page 77: Elektronický Programový Sprievodca (Epg)

    Ak chcete zrušiť už nastavené nahrávanie, označte Elektronický programový sprievodca daný program, stlačte tlačidlo OK a vyberte možnosť (EPG) “Odstrániť časovač”. Nahrávania“. Nahrávanie sa zruší. Niektoré, ale nie všetky kanály zasielajú informácie o aktuálnych a nasledujúcich programoch. Stlačte Nastaviť /odstrániť časovač tlačidlo EPG pre zobrazenie EPG menu.
  • Page 78: Nahrávanie Časového Posunu (Timeshift)

    Niektoré streamové bloky sa nemusia nahrať kvôli Dostupné možnosti prehrávania: problémom so signálom, takže video môže niekedy • Prehrať od začiatku: Prehrá nahrávku od začiatku. počas prehrávania zmrznúť. • Pokračovať: Obnoví prehrávanie nahrávky. Keď je teletext ZAPNUTÝ, nemôžu sa používať •...
  • Page 79: Teletext

    Teletext Aktualizácia softvéru “TXT” Teletext / Mix: Aktivuje režim teletextu, keď Váš TV je schopný nájsť a aktualizovať nové sa stlačí raz. Opätovným stlačením sa obrazovka aktualizácie softvéru cez vysielacie kanály. Pre teletextu zobrazí nad programom (zmiešaný obraz). hľadanie vysielacích kanálov, TV vyhľadá dostupné Ďalším stlačením zrušíte režim teletextu.
  • Page 80: Riešenie Problémov & Tipy

    Vstupné zdroje - nie je možná voľba Riešenie problémov & Tipy 1. Ak sa vám nedarí zvoliť zdroj vstupu, je možné, že Dosvit obrazu - duchovia nie je pripojené žiadne zariadenie. Vezmite prosím na vedomie, že pri zobrazovaní 2. Ak ste sa pokúsili pripojiť zariadenie, skontrolujte pretrvávajúceho obrazu sa môžu objaviť...
  • Page 81: Typické Režimy Zobrazenia Pc

    Typické režimy zobrazenia PC Technické údaje TELEVÍZNE VYSIELANIE Nasledujúca tabuľka uvádza niektoré typické režimy obrazu. Váš televízor nemusí podporovať PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ iné rozlíšenia. Váš televízor podporuje rozlíšenie až DIGITÁLNY PRÍJEM 1920x1200. {}DVB-T MPEG2 Index Rozlíšenie Frekvencia DVB-T MPEG4 HD 640x400 70Hz...
  • Page 82: Podporované Formáty Súborov V Režime Prehrávania Médií Usb

    Podporované formáty súborov v režime prehrávania médií USB Médiá Rozšírenie Formát Poznámky Video Audio Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/sek mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/...
  • Page 83: Podporované Rozlíšenia Dvi

    Podporované rozlíšenia DVI Keď pripájate zariadenia ku konektorom Vášho TV s použitím DVI konvertných káblov (nedodané), môžete si pozrieť nasledujúce informácie o rozlíšení. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ...

Table of Contents