Page 1
SKM 300 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções...
Page 2
Tastensymbole / Button icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos dos botões /Символы кнопок / 按键图标 Taste ON/OFF ON/OFF button / Touche ON/OFF ON/OFF Tasto ON/OFF / Botón ON/OFF / Toets ON/OFF / Кнопка...
Содержание Содержание Важные указания по безопасности ..........2 Серия радиомикрофонов SKM 300 G3 ......... 3 Система канальных банков ............3 Области применения..............4 Объем поставки ................5 Общий вид..................6 Общий вид радиомикрофона SKM 300........6 Перечень органов индикации ............ 7 Ввод...
только запасные части, рекомендованные компанией Sennheiser, или же запасные части, имеющие такие же свойства, что и оригинальные детали. Недопущенные запасные части могут приводить к пожарам или поражению электрическим током и скрывать за собой другие опасности. • Доверяйте работы по техническому обслуживанию только...
помех. Настройка фиксированных частот не может быть изменен. Перечень фиксированных частот приведен на вкладыше (объем поставки). Обновленные версии этого вкладыша моно скачать странице SKM 300 с сайта www.sennheiser.com. В канальных банках «U1» – «U6» Вы можете произвольно настраи- вать и сохранять частоты передачи. При известных обстоятель- ствах, эти...
Серия радиомикрофонов SKM 300 G3 Области применения Радиомикрофоны этой серии можно комбинировать со стацио- нарным приемником EM 300 G3. Приемник EM 300 G3 предлагается в том же варианте диапазона частот и оснащен аналогичной системой канальных бнков. Это дает то преимущество, что: •...
Общий вид Общий вид Общий вид радиомикрофона SKM 300 » º ¶ ² ´ ¿ · ¾ ¹ ¸ µ ¾ ¸ ¸ ³ Микрофонный модуль (сменный) · Обозначение и характеристика направленности микрофонного модуля (здесь не видна, см. стр. 3) »...
Общий вид Перечень органов индикации После включения на радиомикрофоне появляется стандартная индикация «Частота/Имя». Альтернативное представление Вы найдете на стр. 13. Подсветка дисплея приблизительно через 20 секунд автомати- чески ослабляется. 543.200 ew300 G3 MUTE Индикация Значение Уровень аудио- Модуляция радиомикрофона сигнала «AF» с...
Ввод радиомикрофона в работу Установка и замена батареек/ аккумуляторного блока Радиомикрофон может работать либо от батареек (типа Mignon AA, 1,5 В), либо от перезаряжаемого аккумуляторного блока Sennheiser BA 2015. ОСТО- Повреждение радиомикрофона! РОЖНО! Если Вы во время работы навинчиваете радио- микрофон...
Вставьте радиомикрофон с помощью адаптера LA 2 в зарядное устройство L 2015 (оба дополнительных аксессуара, инфор- мацию о них Вы найдете на нашем сайте www.sennheiser.com). С помощью зарядного устройства L 2015 – в сочетании с зарядным адаптером LA 2 – можно заряжать только...
¹ ¾ чатель от случайного нажатия. Вы можете купить кольца другого цвета как аксессуары (информацию о них Вы найдете на нашем сайте www.sennheiser.com). Благодаря этому возмона цветовая маркировка радиомикрофонов. Снимите цветное кольцо ¾, как показано на рисунке. ¾ ¾ ¾...
Управление радиомикрофоном Управление радиомикрофоном Установление радиоконтакта выполняется следующим образом: 1. Включите приемник (см. инструкцию по эксплуатации приемника). 2. Включите радиомикрофон (см. ниже). Связь устанавливается, подсветка дисплея приемника меняет свой цвет с красного на оранжевый. Включение и выключение радиомикрофона » µ Для...
Управление радиомикрофоном Для активирования радиосигнала: Коротко нажмите кнопку ON/OFF ON/OFF Появляется «RF Mute Off». Нажмите многофункциональный переключатель. Индикатор передачи появляется снова. Временное выключение блокировки кнопок Автоматическую блокировоку кнопок Вы можете настроить в меню «Auto Lock» (см. стр. 18). Если Вы включили блокировку кнопок, то...
Управление радиомикрофоном Выйдите из меню управления. MIC » Нажмите кнопку или удерживайте ее нажатой. Радиомикрофон ведет себя так, как указано в таблице. » 543.200 ew300 G3 MUTE Текущее состояние функции отключения звука или радиосигнала указывается на радиомикрофоне. Дополнительня индикация на приемнике...
Управление меню Управление меню Кнопки Кнопки Функции кнопки Нажать кнопку • Включение и выключение радиомикрофона ON/OFF • Функция ESC: Прерывание ввода и возврат к текущей стандартной индикации ON/OFF • Деактивирование радиосигнала (специальная функция, см. стр. 12) Нажать много- • Переход из текущей стандартной инди- функциональный...
Управление меню Индикация Функция пункта меню Pilot Tone* Включение и выключение передачи пилот-сигнала (см. стр. 20) LCD Contrast Настройка контрастности индикатора (см. стр. 21) Reset Сброс настроек радиомикрофона (см. стр. 21) Software Revision Показ текущей версии программного обеспечения (см. стр. 21) Exit Выход...
Page 18
Управление меню Прерывание ввода Для прерывания ввода коротко нажмите кнопку ON/OFF OFF. Появляется текущая стандартная индикация. Для возврата к последнему редактировавшемуся пункту меню: Нажимайте многофункциональный переключатель до тех пор, пока не появится последний редактиро- вавшийся пункт меню. Выход из меню Выберите...
микрофон. Информация об этом обозначена в инструкции по эксплуатации Вашего приемника символом Sync. Подробное описание меню управления приведено на сайте www.sennheiser.com. Главное меню «Menu» Настройка чувствительности входа – «Sensitivity» S e n s i t i v i t y...
Page 20
Настройки в меню управления Выбор канального банка и канала вручную – «Frequency Preset» Frequency Preset Frequency Preset Menu Frequency Preset B.Ch: 5.14 B.Ch: 1.14 B.Ch: 5.14 Вызов Настройка и Настройка «Frequency подтверждение каналка; сохра- Preset» канального банка нение введенных данных «Stored»...
Настройки в меню управления Для выбора требуемой настройки переместите многофункциональный переключатель. Информация об использовании блокировки кнопок приведена на стр. 12. Расширенное меню «Advanced Menu» Настройка частот передачи и канальных банков «U1» – «U6» – «Tune» Если Вы настроили радиомикрофон на системный банк и вызы- ваете...
Page 22
Настройки в меню управления Настройка функции кнопки MIC – «Mute Mode» Advanced Menu Mute Mode Mute Mode Mute Mode AF On/Off RF On/Off AF On/Off Вызов Настройка Сохранение «Mute Mode» «Mute Mode» введенных данных «Stored» Режим Функция Если вы нажимаете кнопку MIC, «AF On Off»...
Page 23
данных «Stored» Если Вы сбрасываете настройки радиомикрофона, то сохраняются только выбранные настройки пилот-сигнала и канальных банков «U1» – «U6». Показ версии программного обеспечения – «Software Revision» Вы можете показать текущую версию программного обеспечения. Информация об обновлениях приведена на сайте www.sennheiser.com.
передачи без взаимных помех используйте для всех рактов передачи сигнала один и тот же канальный банк. Информация об автоматической настройке радиомикрофона на приемник в многоканальном режиме приведена в инструкции по эксплуатации приемника. Дальнейшую информацию о многоканальном режиме Вы найдете на нашем сайте www.sennheiser.com.
Очистка и уход за радиомикрофоном Очистка и уход за радиомикрофоном ОСТО- Жидкость может разрушить электронные узлы РОЖНО! радиомикрофона! Она может попасть в корпус прибора и вызвать короткое замыкание в электронике. Не допускайте попадания жидкости в радио- микрофон. Периодически очищайте радиомикрофон слегка влажной тканью.
чувствительность входа зашумлен или радиомикрофона (см. стр. 17). искажен Если у Вас возникла проблема, не указанная в таблице, или проблема не может быть решена предложенным в таблице способом, обратитесь к дилеру компании Sennheiser. Перечень дилеров в Вашей стране приведен на...
Технические характеристики Имеет допуски по стандартам Канада Industry Canada RSS 210 IC: 2099A-G3SKMEM limited to 806 MHz США FCC, часть 74 FCC-ID: DMO G3SKMEM limited to 698 MHz Микрофонные модули MMD 835-1 MMD 845-1 MME 865-1 Тип динамический динамический поляризо- радиомикрофона...
Заявления изготовителя Заявления изготовителя Гарантия Компания Sennheiser electronic GmbH & Co. KG предоставляет гарантию на данный продукт сроком 24 месяца. Действующие положения по предоставлению гарантии можно получить на сайте www.sennheiser.com или у Вашего дистрибьтора компании Sennheiser. В соответствии со следующими требованиями...
Page 31
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Printed in Germany Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 0 /09 www.sennheiser.com 529672/A01...