Español - Bosch PSR 10 Original Instructions Manual

54 | Español
Les accus/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être déposés di-
rectement auprès de :
Suisse
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Accus/piles :
Il ne faut retirer les accus intégrés que pour les éliminer. Ouvrir la
coque du carter peut détruire l'outil électroportatif.
Pour sortir l'accu de l'outil électroportatif, appuyez sur l'interrupteur Mar-
che/Arrêt 8 jusqu'à ce que l'accu soit complètement déchargé. Desserrez
les vis du carter et retirez la coque du carter. Débranchez les connexion
sur l'accu et retirez celui-ci.
Sous réserve de modifications.
Español
Instrucciones de seguridad
Advertencias de peligro generales para herramientas eléc-
tricas
ADVERTENCIA
las advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede ocasio-
nar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futu-
ras consultas.
El término herramienta eléctrica empleado en las siguientes advertencias
de peligro se refiere a herramientas eléctricas de conexión a la red (con
cable de red) y a herramientas eléctricas accionadas por acumulador (o
sea, sin cable de red).
2 609 005 103 | (18.4.11)
Ne jetez pas les accus/piles avec les ordures ména-
gères, ni dans les flammes ou l'eau. Les accus/pi-
les doivent être collectés, recyclés ou éliminés, si
possible déchargés, en conformité avec les régle-
mentations en vigueur se rapportant à l'environne-
ment.
Lea íntegramente estas advertencias de peli-
gro e instrucciones. En caso de no atenerse a
Bosch Power Tools