Bosch GWS 20-230 JH Original Instructions Manual page 274

‫برای برش کاری با صفحه برش حاوی مواد ساینده‬
13
‫ویژه بریدن‬ ‫فشرده، همیشه از حفاظ ایمنی‬
‫هنگام برش سنگ از سرپوش مکنده ی گرد و غبار‬
5
‫برای‬ ‫برای برش همسنند حفسظ ایمنی‬
‫قاب محافظ برای برش، مجهز به سرپوش مکنده و‬
‫مجهز به ارپوش مکنده و راهنمسی برش‬
5
‫برای اسئیدن نصب می‬ ‫برای بریدن، همسنند قسب محسىظ‬
3
‫از ابزار برقی خود فقط همراه با دسته کمکی‬
‫را بر حسب نحوه کسر در امت راات و یس‬
.‫چپ ار داتگسه پیچ (نصب) کنید‬
20
‫برای نصب صفحه‬
‫سنباده و یا كار با برس سیمی كاسه ای/برس سیمی‬
‫مدور مسطح/صفحه سنباده پره ای، همواره حفاظ‬
3
.‫ببندید‬ ‫را به داته كمكی‬
‫نحوه نصب متعلقات مربوط به سایش‬
،‫پیش از انجام هرگونه کاری بر روی ابزار الکتریکی‬
.‫دوشاخه اتصال آنرا از داخل پریز برق بیرون بکشید‬
‫قبل از خنک شدن صفحات ساب و برش به آنها دست‬
.‫نزنید. این صفحست در طول کسر بسیسر داغ می شود‬
‫و همچنین تمسمی اجزاء و قطعست قسبل‬
‫جهت بسز كردن و بستن ابزار و متعلقست برای اسئیدن، بسید‬
1
‫قفل کننده محور‬ ‫نخست برای تثبیت محور داتگسه، دكمه‬
‫دكمه قفل كننده و تثبیت محور دستگاه را فقط در‬
‫صورت توقف كامل محور دستگاه فشار دهید. در‬
.‫غیر اینصورت امكسن آایب دیدن ابزار برقی وجود دارد‬
‫به ابعسد ابزار و متعلقست اسیش دقت كنید. قطر اوراخ‬
‫صفحه انگ بسید كسمًال متنساب بس قطر ىالنژ نگهدارنده آن‬
‫بسشد. از تبديل و یس اسیر قطعست الحسقی جهت متنساب‬
‫هنگسم ااتفسده از صفحه برش المساه دقت كنید، جهت‬
‫عالمت ىلش موجود بر روی صفحه برش المساه برای نشسن‬
‫دادن جهت چرخش آن، بس جهت چرخش ابزار برقی (رجوع‬
‫شود به ىلش جهت چرخش بر روی ار داتگسه) مطسبقت‬
.‫السله مراحل نصب در صفحه تصویر قسبل رؤیت اات‬
‫برای محكم كردن صفحه اسب و صفحه برش، مهره‬
‫را قرار داده و ببندید و آنرا بس كمك آچسر تخت‬
‫(آچسر دواوزنه) محكم كنید، رجوع شود به «مهره مهسر‬
Bosch Power Tools
‫حفاظ ایمنی برای برشکاری‬
◀
.‫استفاده نمایید‬
◀
.‫استفاده نمایید‬
13
‫حفسظ ایمنی‬
.‫اسئیدن نصب میشود‬
‫راهنمای برش‬
24
‫قسب محسىظ‬
.‫شود‬
‫دسته کمکی‬
◀
.‫استفاده کنید‬
3
‫داته كمكی‬
‫حفاظ دست‬
◀
‫برای كار با کفی الستیكی‬
18
.‫را نصب كنید‬ ‫دست‬
18
‫حفسظ دات‬
◀
◀
4
‫محور داتگسه‬
.‫نصب را تمیز كنید‬
.‫داتگسه را ىشسر دهید‬
◀
‫صفحه ساب/صفحه برش‬
.‫كردن اندازه ااتفسده نكنید‬
.‫داشته بسشد‬
9
‫نگهدارنده‬
.»‫اریع‬
‫جهت برآورد دقیق ىشسر نسشی از ارتعسش، بسید زمسنهسئی را‬
‫هم که داتگسه خسموش اات و یس اینکه داتگسه روشن‬
‫اات ولیکن در آن زمسن بکسر گرىته نمیشود، در نظر‬
‫گرىت. این مسئله میتواند اطح ىشسر نسشی از ارتعسش را‬
.‫در کل طول کسر به وضوح کم کند‬
‫اقدامست ایمنی مضسعف در برابر ارتعسش هس و قبل از‬
‫تأثیرگذاری آنهس را برای حفسظت ىردی که بس داتگسه کسر‬
‫میکند در نظر بگیرید، بعنوان مثسل ارویس ابزار برقی و‬
‫ابزار و ملحقست آن، گرم نگهداشتن داتهس و اسزمسن دهی‬
،‫بدینوایله بس قبول مسئولیت انحصسری اظهسر میداریم‬
‫که محصول مشروحه تحت «ارقسم و مشخصست ىنی» بس‬
:‫ااتسندارهس، نورم هس و مدارک ىنی زیر مطسبقت دارند‬
‫، مطسبق بس مقررات داتورالعملهسی‬
2006/42/EC
. ،
:‫تواط‬
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫نحوه نصب ملحقات ایمنی‬
،‫پیش از انجام هرگونه کاری بر روی ابزار الکتریکی‬
.‫دوشاخه اتصال آنرا از داخل پریز برق بیرون بکشید‬
‫تذكر: در صورت شکستن صفحه اسب در حین کسر بس‬
‫داتگسه و یس آایب دیدن ابزارگیر داتگسه در محل حفسظ‬
‫ایمنی و یس آایب دیدن ابزار برقی، بسید ابزار برقی بالىسصله‬
‫به دىتر خدمست پس از ىروش ىراتسده شود. آدرس‬
‫مربوطه را از قسمت «خدمست پس از ىروش و مشسوره بس‬
‫حفاظ ایمنی (قاب محافظ) برای سائیدن‬
‫را بر روی درب گیربکس داتگسه قرار‬
5
‫را بس لزومست‬ ‫بدهید. موقعیت قرار گرىتن حفسظ ایمنی‬
5
‫را بوایله پیچ تثبیت‬ ‫کسر خود تطبیق داده و حفسظ ایمنی‬
‫را طوری تنظیم كنید كه، مانع امكان‬
.‫اصابت جرقه ناشی از کار با کاربر شود‬
‫ىسراف‬
| 275
.‫مراحل کسری‬
‫اظهاریه مطابقت‬
EN 60745
2004/108/EC 2011/65/EU
،
(2006/42/EC)
‫مدارک ىنی‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
21.06.2013
‫نصب‬
◀
.‫مشتریسن» اقتبسس نمسئید‬
5
‫حفسظ ایمنی‬
6
.‫تثبیت کنید‬
5
◀
‫حفاظ ایمنی‬
1 609 92A 0BA | (5.8.13)