Ford 2010 Expedition Owner's Manual page 387

Emergencias en el camino
1. Use sólo una fuente de corriente directa (batería) de 12 V para
arrancar su vehículo.
2. No desconecte la batería del vehículo descompuesto, ya que esto
podría dañar el sistema eléctrico del vehículo.
3. Estacione el vehículo auxiliar cerca del cofre del vehículo
descompuesto, asegurándose de que los vehículos no entren en contacto.
Ponga el freno de estacionamiento en ambos vehículos y aléjese del
ventilador de enfriamiento del motor y otras piezas móviles.
4. Revise los bornes de la batería y elimine el exceso de corrosión antes
de conectar los cables de la batería. Asegúrese de que todos los tapones
de ventilación estén apretados y nivelados.
5. Encienda el ventilador del calefactor en ambos vehículos para evitar
daños causados por descargas de voltaje. Apague todos los demás
accesorios.
Conexión de los cables pasacorriente
1. Conecte el cable pasacorriente positivo (+) al borne positivo (+) de la
batería descargada.
Nota: en las ilustraciones, los rayos se usan para indicar cuál es la
batería auxiliar.
387
2010 Expedition (exd)
Owners Guide, 1st Printing
USA (fus)