Honeywell MM14CCS User Manual page 15

INSTALLATION
Il est important que les consignes d'installation ci-dessous soient respectées pour réussir l'installation de
ce climatiseur portatif. Si vous éprouvez des difficultés ou avez des questions concernant ces
procédures d'installation, veuillez communiquer avec notre service client.
Kit d'installation:
1. Bride de raccordement.................
2. Raccord de tuyau.........................
3. Couvercle pour l'orifice.................
4. Tuyau de plastique.......................
5. Embout d'évacuation...................
Dans une fenêtre ouverte
1. Installer le tuyau de plastique avec l'embout d'évacuation et le raccord de tuyau des deux côtés.
Veiller à ce qu'il soit bien fixé aux deux extrémités.
2. Brancher le tuyau de plastique à la bouche
d'évacuation situé à l'arrière de l'appareil. L'y
enfoncer jusqu'à ce qu'il y soit fixé.
Dans un trou percé dans le mur ou la fenêtre Dans un trou percé dans le mur ou la fenêtre
Si nécessaire, votre climatiseur portatif peut être installé de manière semi-permanente. Si nécessaire, votre climatiseur portatif peut être installé de manière semi-permanente. Si nécessaire, votre climatiseur portatif peut être installé de manière semi-permanente.
1. Percer un trou dans un mur extérieur ou dans un carreau de verre. Respectez la hauteur et la
dimension de l'orifice, comme indiqué aux figures 2 et 3.
2. Insérer et fixer la bride de raccordement dans l'orifice nouvellement percé.
3. Fixer une des extrémités du tuyau de plastique à la bride de raccordement, elle-même déjà fixée au mur.
4. Fixer l'autre extrémité du tuyau de plastique dans le raccord du tuyau, puis le placer à l'arrière, dans
l'orifice de sortie de l'appareil (se référer à la figure 3).
REMARQUE: Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, retirez le tuyau de plastique de la bride de raccorde-
ment fixée au mur, et utiliser le couvercle compris destiné à fermer l'orifice percé dans le mur.
Fig.1
30 cm 30 cm
11,8" 11,8"
1 pièce
2 pièces
1 pièce
1 pièce
1 pièce
Fig.2
Dans un Dans le
carreau de montant en
30 cm 30 cm verre bois d'une
11,8" 11,8" fenêtre à la
française
FR
2
1
x 1
4
x 1
3. Déployer le tuyau d'évacuation dans l'ouverture
d'une fenêtre, puis la fermer au maximum de d'une fenêtre, puis la fermer au maximum de
façon à bloquer l'embout d'évacuation comme façon à bloquer l'embout d'évacuation comme
le montre le croquis ci-dessous. le montre le croquis ci-dessous.
Fig.3
Dans le mur: nous
vous recommandons
d'isoler la partie du
mur, en utilisant la
méthode d'isolation
adéquate
3
3
x 2
5
x 1 x 1
x 1