Beats MH BTS ON SOHD BK CT EU Quick Start Manual And Warranty page 37

EsPAÑOl
MH BTS ON SOHD WH CT EU
MH BTS ON SOHD RD CT EU
REClAMO FORMAl DE gARAnTÍA
CÓMO PREsEnTAR Un REClAMO. En el caso de que los Productos hayan sufrido algún daño, siga estas instrucciones:
(1) llame a Monster dentro de los 2 (dos) meses a partir de que Usted descubrió el Defecto del Producto (o debería
haberlo descubierto si dicho Defecto era evidente); (2) proporcione una explicación detallada sobre cómo se produjo
el daño; (3) obtenga un número de autorización de devolución; (4) contra entrega del formulario (que se le puede
enviar a Usted luego de que haya presentado su Reclamo formal de Garantía), complete todo el formulario de
reclamo; (5) devuelva los Productos; Usted deberá pagar previamente el envío (que se le reembolsará si tiene derecho
a una compensación económica, en virtud del Alcance de esta Garantía limitada), para que Monster constate del
daño, junto con una copia de sus recibos de venta originales y una prueba de su compra (etiqueta con UPC o código
universal del producto o una nota de empaque) de tales Productos, el formulario de reclamo completo y el número
de autorización de devolución impreso en el exterior del embalaje de devolución (el formulario de reclamo incluirá
instrucciones para realizar la devolución).
nÚMEROs DE TElÉFOnO. Estados Unidos, Pacífico Asiático y América Latina: 1 877 800-8989 o 415-840-2000, Canadá
866-348-4171, Irlanda 353 65 68 69 354, Austria 0800-296-482, Bélgica 0800-79201, República Checa
800-142471, Dinamarca 8088-2128, Finlandia 800-112768, Francia 0800-918201, Alemania 0800-1819388, Grecia
800-353-12008, Italia 900-982-909, Holanda 0800-0228919, Noruega 800-10906, Rusia 810-800-20051353, España
900-982-909, Suecia 020-792650, Reino Unido 0800-0569520, Suiza 0800-834659, Reino Unido 0800-0569520
PROCEDiMiEnTOs ADiCiOnAlEs. Monster determinará si el Defecto del producto realmente existió. Monster puede,
a su exclusivo criterio, solicitarle a Usted que obtenga un presupuesto de reparación en un centro de servicios.
Si se requiere un presupuesto de reparación, se le brindarán instrucciones sobre cómo enviar adecuadamente
el presupuesto y la factura correspondiente a Monster para su pago. Todos los costos de reparaciones pueden
negociarse con Monster.
PlAZOs. Si usted presenta un Reclamo formal de Garantía y cumple íntegramente con todos los términos y
condiciones de ésta, Monster hará el mayor esfuerzo por proporcionarle una compensación dentro de los treinta (30)
días después de recibir su Reclamo formal de Garantía (si reside en los Estados Unidos; cuarenta y cinco (45) días si
reside en cualquier otro lugar), a menos que algún obstáculo ajeno Monster demore el proceso.
Ver.062706 – EE. UU.
Registre su Beats™ hoy mismo beatsbydrdre.com/register
"Monster", "ControlTalk", "Solo", el producto y el embalaje son marcas comerciales o registradas de Monster Cable Products, Inc. o
sus filiales en los Estados Unidos o en otros países. "Dr. Dre", "Beats" y el logotipo B son marcas comerciales de Beats Electronics, LLC.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y
en otros países. iPad es una marca comercial de Apple Inc. Apple no es responsable del funcionamiento de este aparato ni de su
cumplimiento con las normas reguladoras ni de seguridad. BlackBerry es una marca comercial de Research in Motion Limited.
69
Dos (2) año
Dos (2) año
©2010 Monster, LLC
PORTUgUÊs
Conselhos importantes de segurança
e desempenho da Monster
Responsabilidade de Audição
Para evitar danos auditivos, certifique-se de que o volume do leitor de
música é diminuído antes de ligar os auriculares. Depois de colocar os
auriculares nos ouvidos, aumente gradualmente o volume até atingir
um nível de audição confortável.
Os níveis de ruído são medidos em decibéis (dB), a exposição a qualquer
ruído igual ou superior a 85 dB podem causar perda de audição gradual.
Monitorize a sua utilização; a perda de audição trata-se do desequilíbrio
entre ruído elevado e tempo. Quanto mais elevado estiver o som, menor
é o tempo ao qual deverá expor-se ao mesmo. Quanto menos elevado
estiver o som, maior é o tempo ao qual poderá expor-se ao mesmo.
Consulte o quadro* abaixo.
Este quadro de decibéis (dB) compara alguns sons comuns e apresenta
a forma como os mesmos podem ser potencialmente perigosos à sua
capacidade auditiva.
®
70