Page 1
A 2104 Operating Instructions Instruções de serviço Instrucciones de servicio Manual de Instruções KÄRCHER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. AV. PROF. BENEDICTO MONTENEGRO, 419 - BETEL - 13.148-189 - PAULÍNIA - SP CORRESPONDÊNCIA: CAIXA POSTAL 34 - 13.148-189 - PAULÍNIA - SP CENTRAL DE ATENDIMENTO (TERRITÓRIO BRASILEIRO): 0800-176111...
Page 2
L e i a o m a n u a l d e i n s t r u ç õ e s o r i g i n a l a n t e s d e u t i l i z a r o s e u equipamento.
Page 3
Não permita que pessoas não autorizadas responder a pesquisa de satisfação acesse: efetuem reparos na máquina.Caso o produto apresente falhas, procure um Posto de Serviço Autorizado através do site oficial Kärcher www.karcher.com.br/site/assistencia.aspx ou 20 l TOTAL ligue: F2x1,0 12 l NET/LÍQUIDO/NETO...
Page 4
2. OPERATION / OPERAÇÃO / OPERACIÓN 3. SAFETY / SEGURANÇA / SEGURIDAD Advertências gerais de Segurança - Além disso esses materiais podem danificar os materiais utilizados no aparelho. Não permita que crianças ou jovens trabalhem com o Não aspirar material em chamas ou em brasa. aparelho sem vigilância.
Page 5
2. OPERATION / OPERAÇÃO / OPERACIÓN 2. OPERATION / OPERAÇÃO / OPERACIÓN El aparato ha sido concebido y diseñado para su aplicación como aspirador de suciedad seca, líquida o húmeda. 1 Interruptor para conexión y desconexión del aparato 2 Asa de transporte 3 Carcasa del motor (turbina) 4 Boquilla para juntas 5 Ruedas giratorias...
Page 6
2. OPERATION / OPERAÇÃO / OPERACIÓN 2. OPERATION / OPERAÇÃO / OPERACIÓN The appliance is intended for use as a wet and dry vacuum cleaner in accordance with the descriptions and safety instructions in these operating instructions. 1 ON/OFF Switch 2 Carry handle 3 Motor housing 4 Crevice nozzle...