NEC MULTEOS M40 User Manual page 132

Panneau des connexions
1
Prise CA IN
Se connecte au cordon d'alimentation fourni avec le moniteur.
2
DVI IN (DVI-D)
Pour recevoir des signaux RVB numériques provenant d'un
ordinateur ou d'un périphérique HDTV disposant d'une
sortie RVB numérique.
* Cette prise ne reconnaît pas les signaux analogiques.
3
VGA IN (mini D-Sub 15 broches)
Pour recevoir les signaux RVB analogiques provenant d'un
micro-ordinateur ou d'un autre matériel RVB.
4
RGB/HV IN [R, G, B, H, V] (BNC)
Pour recevoir les signaux analogiques RVB ou autres
provenant d'un autre matériel RVB.
Permet également de connecter du matériel type lecteur de
DVD et lecteur de disques laser HDTV. Un signal de
synchronisation sur le vert peut être connecté à la prise G.
5
RGB/HV OUT (BNC)
Pour émettre le signal provenant du connecteur RGB/HV IN
vers une entrée sur un appareil séparé.
6
Connecteur HDMI*
Pour recevoir des signaux numériques HDMI.
7
Connecteur DVD/HD (RCA)*
Connexion d'équipement tel qu'un lecteur de DVD, un
périphérique HDTV ou un lecteur de disques laser.
8
AUDIO IN 1, 2, 3*
Pour recevoir le signal audio provenant d'un matériel
externe, ordinateur, magnétoscope ou lecteur de DVD.
06_French 6
Entrée
9
AUDIO OUT*
Pour émettre le signal audio provenant de AUDIO IN 1, 2, 3,
HDMI et de la prise TV vers un appareil externe (récepteur
stéréo, amplificateur, etc.).
10 Connecteur ENTRÉE/SORTIE VIDÉO*
Prise VIDEO IN (BNC et RCA) : Pour recevoir un signal
vidéo composite. Les prises BNC et RCA ne peuvent être
utilisées en même temps. (N'utilisez qu'une seule entrée).
Prise VIDEO OUT (BNC) : Pour la sortie du signal vidéo
composite à partir de la prise VIDEO IN.
Prise S-VIDEO IN (DIN 4 pin) : Pour recevoir de la S-vidéo
(signal Y/C distinct). Voir page English-28, Réglage du mode
S-VIDEO.
11 COMMANDE EXTERNE (mini D-Sub 9 broches)
Connecteur IN : Connecte l'entrée RS-232C à un
équipement externe comme un PC afin de contrôler les
fonctions RS-232C.
Connecteur Out : Connecte la sortie RS-232C. Pour
connecter plusieurs moniteurs Multeos par la connexion en
guirlande RS-232C.
12 CONNEXION HAUT-PARLEUR EXTERNE*
Pour émettre le signal audio provenant des prises AUDIO 1,
2 ou 3, HDMI et TV.
Remarque : Ce terminal de haut-parleur est conçu pour un
haut-parleur 15 W + 15 W (8 ohms).
Logement pour la carte des options
13
Logement pour les accessoires de la carte. Contactez votre
fournisseur pour des informations détaillées.
Entrée antenne*
14
Connecte à l'antenne ou au signal TV.
*: Le produit que vous avez acheté ne comporte peut-être pas cette fonctionnalité.
Français-6
18/12/06, 8:59 AM
Sortie