Nokia 2116i User Manual page 127

C o n t a c t o s ( d i r e c t o r i o )
Antes de usar las etiquetas de voz, tenga en cuenta lo siguiente:
• Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante.
• Deberá decir el nombre exactamente como lo grabó.
• Las etiquetas de voz absorben fácilmente los ruidos. Grabe y use las etiquetas
de voz en un entorno sin ruidos.
• No se aceptan los nombres muy cortos. Use nombres largos y evite usar
nombres parecidos para números distintos.
El uso de etiquetas de voz podría resultar difícil, en un lugar ruidoso o durante
una emergencia, así que no debería depender sólo de la marcación por voz.
Asignar una etiqueta de voz a un ingreso
Antes de hacer una llamada usando la marcación por voz, tendrá primero que
asignar una etiqueta de voz al número.
1. En la modalidad inactiva, recorra hacia abajo para acceder al directorio.
2. Destaque el contacto al cual quiera asignar una etiqueta de voz, y elija
Detalles > Opciones
3. Elija Iniciar, y pronuncie claramente en el micrófono.
No oprima Salir cuando termine, a no ser que quiera borrar la grabación.
El teléfono automáticamente finaliza la grabación, la guarda y la reproduce.
aparece junto a los números telefónicos a los cuales se les ha asignado las
etiquetas de voz.
Si la grabación no resulta bien, aparecerá
elija Opciones > Agregar etiqueta de
Marcar un número
1. En la modalidad inactiva, mantenga oprimida Contactos.
2. Cuando oiga varios bips y aparezca
3. Pronuncie bien en el micrófono la etiqueta de voz.
Cuando el teléfono encuentra la etiqueta
marca automáticamente el número. Si el teléfono no encuentra el número, o no
reconoce la etiqueta, aparece
Opciones para las etiquetas de voz
Tras agregar una etiqueta a un contacto, podrá elegir cualquiera de estas opciones:
126
> Agregar etiqueta de
Error del sistema de
voz, y repita el Paso 3.
Hable
Encontrado:
No se encontró
voz.
voz.. En este caso,
ahora, suelte la tecla.
aparece y el teléfono
coincidencia.