EnGenius EL-EPG5000 Quick Start Manual page 9

b1
b2
PL: b1) Wykonaj polecenia kreatora ustawień w celu dokończenia czynności
instalacyjnych. b2) Aby skonfigurować urządzenie bez kreatora. Kliknij
w dolnej części strony.
โปรดท � า ตามต ั ว ช ่ ว ยสร ้ า งการต ั ้ ง ค ่ า เพ ื ่ อ ท � า ข ั ้ น ตอนการต ิ ด ต ั ้ ง ให ้ เ สร ็ จ สมบ ู ร ณ ์
THA: b1)
ถ้ า คุ ณ ต้ อ งการข้ า มตั ว ช่ ว ยสร้ า งส� า หรั บ การก� า หนดค่ า อุ ป กรณ์ ให้ ค ลิ ก ที ่
b2)
ท ี ่ ด ้ า นล ่ า งของหน ้ า
SC: b1)
请按照设置向导完成安装步骤。
导， 请单击页面底部的
TUR: b1) Kurulum adımlarını tamamlamak için lütfen kurulum Sihirbazını takip
edin. b2) Aygıt yapılandırması için sihirbazı atlamak isterseniz, lütfen
sayfanın altında bulunan öğesine tıklayın.
RU: b1) Для выполнения установки следуйте инструкциям Мастера
установки. b2) Чтобы пропустить мастер настройки параметров
устройства, нажмите в нижней части страницы.
b2)
如果您希望跳过设备配置向
EN: Enter the username and password to proceed logging in. The default
value of both username and password is admin.
ES: Escriba el nombre de usuario y la contraseña para iniciar la sesión. El valor
predeterminado del nombre de usuario y la contraseña es admin.
PT_BR: Digite o nome de usuário e senha para continuar com o login. O
elemento padrão de ambos 'nome do usuário' e 'senha' é admin.
DE: Geben Sie Benutzernamen und Kennwort zur Fortsetzung der
Anmeldung ein. Die Standardeingabe bei Benutzername und Kennwort l
autet admin.
FR: Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vous connecter. La
valeur par défaut du nom d'utilisateur et du mot de passe est admin.
PL: Wprowadź nazwę użytkownika i hasło w celu zalogowania. Domyślna
wartość nazwy użytkownika i hasła to admin.
ป ้ อ นช ื ่ อ ผ ู ้ ใ ช ้ แ ละรห ั ส ผ ่ า นเพ ื ่ อ เข ้ า ส ู ่ ร ะบบ ค ่ า เร ิ ่ ม ต ้ น ของท ั ้ ง ช ื ่ อ ผ ู ้ ใ ช ้ แ ละรห ั ส ผ ่ า น
THA:
คื อ
admin
SC:
输入用户名称和密码以进行登录。用户名称和密码的默认值均为
TUR: Oturum açmak için kullanıcı adı ve parolayı girin. Kullanıcı adı ve parola
için varsayılan değer admin olarak belirlenmiştir.
RU: Для входа в систему введите имя пользователя и пароль.
Значением по умолчанию для имени пользователя и пароля
является admin.
admin
admin
admin
。