EnGenius EL-EPG5000 Quick Start Manual page 3

1
Unplug Modem
EN: Unplug your Cable or DSL Modem or remove the Power Adapter.
ES: Desenchufe su cable o módem DSL o desconecte el adaptador de
alimentación.
PT_BR: Desplugue seu Cabo ou Modem DSL ou remova o Adaptador de
Energia.
DE: Trennen Sie Ihr Kabel- oder DSL-Modem bzw. entfernen das Netzteil.
FR: Débranchez votre modem câble ou ADSL ou retirez l'adaptateur secteur.
PL: Odłącz modem kablowy lub DSL albo odłącz adapter zasilania.
ถอดปลั ๊ กเคเบิ ล หรื อ โมเด ็ ม ของค ุ ณ หร ื อ ถอดอะแดปเตอร ์ จ ่ า ยไฟออก
THA: DSL
SC: DSL
拔掉您的线缆或 调制解调器的电源，或者拔掉电源适配器。
TUR: Kablolu Bağlantı ya da DSL Modemini prizden çekin veya Güç
Adaptörünü çıkarın.
RU: Отсоедините кабельный или DSL модем или отключите адаптер
питания.