Nokia 3586I User Manual page 196

3586i.ESv1_BIL_9356745.book Page 92 Wednesday, June 25, 2003 12:41 PM
10. ¿Significa un riesgo para los niños el uso de teléfonos celulares?
Las evidencias científicas no muestran peligro a los usuarios de teléfonos celulares, incluso para
los niños y jóvenes. Si desea realizar las medidas para reducir la exposición a la radiofrecuencia
(RF), las medidas anteriormente mencionadas servirían para los niños y jóvenes que usan telé-
fonos celulares. La reducción del tiempo de uso del celular y aumentar la distancia entre el usuario
y el origen de la radiofrecuencia minimizará la exposición a la RF. Ciertos grupos patrocinados
por otras entidades nacionales gubernamentales han recomendado que los niños no utilicen te-
léfonos celulares. Por ejemplo, en diciembre 2000, el gobierno del Reino Unido distribuyó folle-
tos conteniendo dicha recomendación. Se han dado cuenta que no existen ninguna evidencia que
el uso de teléfonos celulares pueda causar tumores cerebrales u otras enfermedades. Su recomen-
dación para limitar el uso de los teléfonos celulares de parte de los niños fue solamente a efecto
preventivo; no fue basada en ninguna evidencia de peligros para la salud.
11. ¿Qué significa la interferencia entre teléfonos celulares y equipos
médicos?
La radiofrecuencia (RF) que emana de los teléfonos celulares puede interactuar con ciertos dis-
positivos electrónicos. Por esta razón, la entidad FDA ha ayudado a desarrollar un método de
prueba detallada para medir la interferencia electromagnética (EMI) de los marcapasos cardiacos
injertos y desfibriladores de teléfonos celulares. Este método de prueba ya forma parte de una
norma patrocinada por la entidad Association for the Advancement of Medical instrumentation
(AAMI). El borrador final fue completado en el año 2000 por parte de la FDA, los fabricantes
de equipos médicos y otros grupos que aportaron sus esfuerzos. Esta norma permitirá a los
fabricantes de teléfonos celulares a asegurar que los marcapasos cardiacos y desfibriladores no
tienen peligro ante el uso de teléfonos celulares EMI. La FDA ha realizado ensayos de auxiliares
auditivos para estudiar la interferencia que pueda originarse de los teléfonos celulares, y ha ayu-
dado a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por la entidad Institute of Electrical and
Electronic Engineers (IEEE). Esta norma especifica los métodos de pruebas y requerimientos para
el uso de aparatos auditivos para que no existan interferencias cuando el usuario usa un teléfono
compatible y un aparato auditivo al mismo tiempo. Esta norma fue aprobada por la IEEE en el
año 2000.
La FDA continúa a monitorear el uso de teléfonos celulares referente a interacciones con otros
equipos médicos. En caso de que existan interferencias peligrosas, la FDA va a seguir conduciendo
las pruebas para asesorar la interferencia y solucionar el problema.
12.¿Dónde puedo conseguir información adicional?
Para más información, refiérase a las siguientes fuentes:
• Página web de FDA sobre teléfonos celulares
http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html
• Página web de Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program http://
www.fcc.gov/oet/rfsafety
• Página web de International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection http://
www.icnirp.de
• Página web de World Health Organization (WHO) International EMF Project
http://www.who.int/emf
• Página web de National Radiological Protection Board (UK)
http://www.nrpb.org.uk/
[ 92 ]