Aplicaciones; Aplicaciones; Iniciar Una Aplicación; Otras Opciones Disponibles Para Las Aplicaciones - Nokia 3586I User Manual

3586i.ESv1_BIL_9356745.book Page 65 Wednesday, June 25, 2003 12:41 PM

14 Aplicaciones

Nota: Su teléfono deberá estar encendido para usar esta función.
No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono
celular o cuando su uso pueda causar interferencia o peligro.
Nota: La función Aplicaciones depende de la red y no estará disponible en todos los
teléfonos. Consulte con su proveedor de servicio para más información.
Este menú permite el manejo de las aplicaciones Java
de su PC usando el Nokia PC Suite.
Nota: Esta opción comparte espacio de memoria con otras funciones. Para más
información, Ver "Usar la memoria" pág. 11.
• INICIAR UNA APLICACIÓN
1 Oprima Menú 11-1 (Aplicaciones > Seleccionar aplicación) y vaya a una aplicación
(el nombre depende de la aplicación) y oprima Opciones.
2 Vaya a Abrir, y oprima Seleccionar. La selección se inicia si es una aplicación sola. Por
lo contrario, aparecerá en la pantalla una lista de aplicaciones correspondiente al grupo
de aplicaciones elegido. Vaya a la aplicación deseada, y oprima Seleccionar. La aplicación
es iniciada.

• OTRAS OPCIONES DISPONIBLES PARA LAS APLICACIONES

• Eliminar - para descartar la aplicación o el grupo de aplicaciones en el teléfono.
• Verificar versión - para verificar si una versión nueva de la aplicación está disponible para
ser descargada de los servicios del Internet móvil.
• Detalles - para dar más información sobre la aplicación.
Nota: Es posible que Verificar versión y Acceso a Web no estén disponibles para todas
las aplicaciones.
• DESCARGAR UNA APLICACIÓN NUEVA
Use el Internet para descargar aplicaciones Java en su PC, luego use el Java Installer del PC
Suite y el Cable de Datos DKU-5 para descargar las aplicaciones en su teléfono.
Nota: Nokia no garantiza las aplicaciones que no son de Nokia. Si opta por descargar
e instalar una aplicación, deberá tomar las mismas precauciones en cuanto a seguridad
y contenido, que tomaría con cualquier página de Internet.
Verificar el estado de memoria
Le permite ver la memoria disponible para Aplicaciones.
1 Oprima Menú 11-2 (Aplicaciones > Memoria).
2 Verá la cantidad de Memoria libre y la Memoria usada. Esto varía según la cantidad de
aplicaciones que haya instalado.
TM
instaladas en su teléfono o descargadas
[ 65 ]

Aplicaciones