Download
Share
Print this page
IKEA RINGSKÄR Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Mixer
  5. RINGSKAR
  6. Manual

IKEA RINGSKÄR Manual

Kitchen mixer
Hide thumbs Also See for RINGSKÄR:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Instruction and Installation Manual
RINGSKÄR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RINGSKÄR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for IKEA RINGSKÄR

Summary of Contents for IKEA RINGSKÄR

  • Page 1 RINGSKÄR...
  • Page 2 ENGLISH SUOMI POLSKI Installation must be performed in compli- Asennus tulee tehdä paikallisten raken- Instalacja musi zostać wykonana zgodnie ance with current local construction and nus- ja putkiasennuksia koskevien sääntö- z obowiązującymi, lokalnymi przepisami plumbing regulations. If in doubt, contact jen mukaisesti.
  • Page 3 ESPAÑOL PORTUGUÊS Cierra la llave de paso general antes de Desligue a válvula principal antes de cambiar el grifo. mudar a torneira. ITALIANO ROMÂNA Chiudi il rubinetto centrale dell’acqua Opreşte supapa principală înainte de a prima di cambiare il miscelatore. schimba bateria.
  • Page 4 AA-418171-2...
  • Page 6 ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH ESPAÑOL Hot. Caliente. Cold. Frío. DEUTSCH ITALIANO DEUTSCH ITALIANO Warm. Caldo. Kalt. Freddo. FRANÇAIS MAGYAR FRANÇAIS MAGYAR Chaud. Meleg. Froid Hideg. NEDERLANDS POLSKI NEDERLANDS POLSKI Warm. Ciepły Koud. Zimny DANSK PORTUGUÊS DANSK PORTUGUÊS Varm. Quente. Kold. Frio. NORSK ROMÂNA NORSK...
  • Page 8 ENGLISH ESPAÑOL IMPORTANT! Do not tighten too hard: this ¡ATENCIÓN! No aprietes demasiado, ya que se pueden dañar las tuberías/con- can damage hoses/pipes and washers. ductos y las juntas. DEUTSCH ITALIANO VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch IMPORTANTE! Non stringere troppo: könnten Schlauch und Dichtungen be- schädigt werden.
  • Page 9 ENGLISH ČESKY Before use: unscrew the filter and allow Před použitím: odšroubujte filtr a nechte the water to run freely for 5 minutes. Then vodu 5 minut protékat. Poté filtr našroubuj- screw the filter back in place. te zpět. DEUTSCH ESPAÑOL Vor der Benutzung: den Filter abschrau- Antes de usar: desenrosca el filtro y deja...
  • Page 10 ENGLISH ESPAÑOL The water temperature and amount can Si es necesario, puedes regular la tempe- be adjusted as necessary. ratura y el caudal del agua. DEUTSCH ITALIANO Wassertemperatur und -menge einstell- Se necessario, puoi regolare la tempera- bar. tura e la quantità dell’acqua. FRANÇAIS MAGYAR Au besoin, vous pouvez rélger la tempéra-...
  • Page 12 Verifică la intervale de timp regulate pen- eivät vuoda. tru a fi sigur că instalaţia nu are scurgeri. SVENSKA SLOVENSKY Pravidelne kontrolujte, či niekde nepresa- Kontrollera regelbundet att installationen är tät. kuje voda. © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-418171-2...