DeWalt D23700 Original Instructions Manual page 38

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
(‫)ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻭﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬
:
.
.
.
.
.
127 16 ; 240–220
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﺪﻋﺖ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ، ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺪﺧﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ، )ﺍﻧﻈﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ(. ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ‬
.‫؛ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺃﻗﺼﻰ ﻃﻮﻝ ﻫﻮ 03 ﻡ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻜﺮﺓ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ، ﻗﻢ ﺩﻭ ﻣ ًﺎ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻭﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﺨﻔﺾ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة، وﻓﺼﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺤﻠﻘﺎت وﻓﻜﻬﺎ، وﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
.‫اﻹﻋﺪادات، أو ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻹﺻﻼﺣﺎت‬
.( ) OFF
.
(5 ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ )ﺷﻜﻞ‬
.‫( ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ‬t) ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺷﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬
‫(، ﻭﻗﻢ‬h) ‫( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ‬i) ‫ﺍﺳﺤﺐ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬
.(s) ‫( ﻭﺍﻟﻮﺷﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬j) ‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ‬
.‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ‬
‫( ﻳﺪﻭ ﻳ ًﺎ ﻟﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻐﺎﺳﻠﺔ ﻓﻲ‬r) ‫ﺍﺭﺑﻂ ﺑﺮﻏﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ‬
.‫ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ. ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫( ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬d) ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬
.‫ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬
.‫ﺍﺭﺑﻂ ﺑﺮﻏﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺑﻤﻔﺘﺎﺡ ﺑﺮﻏﻲ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ‬
(2‫ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ ﺍﻟﻘﻄﻊ )ﺍﻟﺸﻜﻼﻥ 1 ﻭ‬
.(n) ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻣﻘﺒﺾ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﻤﻖ‬
.‫( ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬f) ‫ﺣﺮ ﱢ ﻙ ﺍﻟﺤﺬﺍء‬
.(n) ‫ﺃﺣﻜﻢ ﺭﺑﻂ ﻣﻘﺒﺾ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﻤﻖ‬
) 3
.(2
(3 ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﻞ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.°45‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻴﻞ ﺑﻴﻦ 0° ﻭ‬
.(k) ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻣﻘﺒﺾ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﻞ‬
36
•
•
•
:‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
13 :
.
‫ﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻫﻮ 5.1 ﻣﻢ‬
2
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻤﻄﺮﺓ، ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ‬
.1 ‫ﻳ ُﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻱ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﺣﺘﺮﺍﻓﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻻ ﺗﺪﻉ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﻳﻠﻤﺴﻮﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﺃﻣﺮ ً ﺍ ﺿﺮﻭﺭ ﻳ ًﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺸﻐﻞ ﻗﻠﻴﻞ‬
.2
‫• ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
.3
‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ‬
.4
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، ﻭﻗﻠﺔ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺇﺷﺮﺍﻑ ﻣﻦ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ. ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳ ُﺘﺮﻙ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
.5
.6
‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﺘﺤﻤﻞ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ. ﺗﺄﻛﺪ ﺩﻭ ﻣ ًﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬
.1
.2
‫، ﻟﺬﺍ ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺴﻠﻚ‬IEC 60745 ‫ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻃﺒﻘ ً ﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ‬
.3
:‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﻠﻚ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺎﻟﻔ ً ﺎ، ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺑﺴﻠﻚ ﺁﺧﺮ ﻣﻌﺪ ﺧﺼﻴﺼ ً ﺎ‬
.1
(1 ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ﺍﺳﺘﺨﻼﺹ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ‬
‫ﺫﺭﺍﻉ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻮﺍﻗﻲ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‬
‫ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‬
‫ﻣﻘﺒﺾ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﻞ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﻟﻠﻘﻄﻊ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ‬
‫. ﻋﻼﻣﺔ ﻟﻠﻘﻄﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ‬m
‫ﻣﻘﺒﺾ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﻤﻖ‬
‫ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺸﺮ‬D23700 ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻱ‬
.‫ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ ﻟﻠﺨﺸﺐ ﻭﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬
.‫ﻭﺣﺪﻫﻢ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ ﺑﻌﺎﺯﻝ‬D WALT ‫ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻦ‬
E
127
.
.D WALT ‫ﻭﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻯ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬
E
:‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.
.a
‫ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬ .b
.c
.d
.e
‫ﺣﺬﺍء ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ‬ .f
‫ﻛﻮﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ .g
.h
.i
‫ﺷﻔﺮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ‬ .j
.k
.l
.n
‫ﺣﺎﺟﺰ ﻣﻮﺍﺯﻱ‬ .o
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ‬
.‫ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ‬
.‫ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
.‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
.‫ﺍﻷﺭﺿﻲ‬
:‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬