Package Contents • d-link sharecenter shadow 2-Bay network storage • cd-Rom with manual and software • Quick Installation Guide • power cord and adapter • cat5 ethernet cable Note: Using a power supply with a different voltage than the one included with the ShareCenter Shadow will cause damage and void the warranty for this product.
Front Panel: this panel can be unlatched simply by sliding it up until the 6 hooks on the rear of the panel clear their corresponding slots in the main chassis housing. dnS-325...
Security Lock: this lock can be used to tie the sharecenter shadow to the desk to prevent theft. cables are sold separately. USB Copy/Unmount Button: press to copy data from usB drive to sharecenter shadow. press and hold 5 seconds to un-mount the usB drive. dnS-325...
When a drive is inserted properly, you will feel it “seat” into the connector. some hard drives that are thin or oddly shaped may need to be guided carefully into position. If a drive is not properly seated, the light will not illuminate after powering on the device. dnS-325...
Page 6
Slide Down 3. Front view of the dns-325 with two 4. Re-attach the front panel is the 3.5” sata hard drives installed. reverse of removing the cover. align the 6 panel hooks with the corresponding slots in the chassis and slide the front panel down until it is firmly seated.
Page 7
When first powered on, during the initial boot sequence, the sharecenter shadow will wait to be assigned an Ip address via dHcp. It is recommended to use the included d-link ShareCenter Setup Wizard when accessing and configuring the sharecenter shadow for the first time.
Step 2: the setup wizard will step you through the configuration of getting your sharecenter shadow ready for use. select the language here and click the Start button. Step 3: Follow the instructions here to remove the front cover of your sharecenter. click Next to continue. dnS-325...
Page 9
Next to continue. Step 6: connect a cat-5 ethernet cable with Rj-45 connectors to your sharecenter and connect the other end to a local lan. click Next to continue. dnS-325...
Page 10
Next to continue. Step 9: this step requests that you enter the admin (administrator) password. If this is the first installation of this sharecenter then the password will be blank click Next to continue. dnS-325...
Page 11
Windows Workgroup, enter the parameters requested or leave the default settings that appear initially in the window. the name will be used whenever you map one of the sharecenter™ volumes as a network drive. click Next to continue. dnS-325...
Page 12
Next to continue. Step 15: clicking the Yes button here takes you to a Wizard step with instructions and links on how to obtain a free ddns account. clicking No skips the ddns steps and continues with the setup Wizard. dnS-325...
Page 13
Next to continue. Step 18: to receive e-mail events that the sharecenter may encounter, you may set an optional e-mail account here. click Next to continue. dnS-325...
Page 14
Refer to the user manual for the sharecenter shadow for information about RaId configuration. click Next to continue. Step 21: this step allows you to map the volume(s) created as network drive(s) on your computer. click Next to continue. dnS-325...
Page 15
No button if you are unsure. click Next to continue. Step 23: during hard drive formatting the wizard displays a percentage complete bar. Step 24: the wizard will display this step if the hard drive format(s) are successful. click Next to continue. dnS-325...
Page 16
Next to continue. Step 26: the add-on package(s) installation is shown with a progress bar. Step 27: the wizard will display this step if the add-on packages are successfully installed. click Next to continue. dnS-325...
Page 17
Step 29: the final window of the sharecenter setup Wizard shows s u c c e s s f u l c o m p l e t i o n . Yo u r sharecenter is now installed and ready for use. dnS-325...
Mapping a Drive You can use the d-link storage utility to map drives to your computer. Insert the sharecenter shadow cd into your cd-Rom drive. Step 1: click Storage Utility. the storage utility will load and detect any sharecenter shadow devices that are on the local network.
SUPPort You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
Page 20
+ 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi ayazağa maslak yolu erdebil cevahir İş merkezi no: 5/a ayazağa / maslak İstanbul tel: +90 212 2895659 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr teknik destek: support.tr@dlink.com.tr dnS-325...
Комплект поставки • сетевой дисковый массив d-link sharecenter с 2 отсеками для жестких дисков • cd-диск с руководством пользователя и программным обеспечением • Руководство по быстрой установке • адаптер и шнур питания • кабель ethernet 5 категории Примечание: Использование источника питания с другими...
Page 22
Кнопка Power: нажмите один раз для включения sharecenter. нажмите и удерживайте кнопку до тех пор, пока она не начнет мигать, чтобы отключить питание sharecenter. Передняя панель: Эта панель может быть легко снята с помощью 6 защелок на задней панели, чтобы открыть соответствующий слот. dnS-325...
Page 23
Замок Кенсингтона: Этот замок может использоваться для «блокировки» sharecenter к столу с целью предотвращения кражи. кабели приобретаются отдельно. Кнопка копирования/извлечения USB: нажмите, чтобы скопировать данные из usB-диска на sharecenter. нажмите и удерживайте в течение 5 секунд, чтобы извлечь usB-диск. dnS-325...
Примечание: убедитесь, что разъемы дисков надежно подключены к разъемам sata в отсеке sharecenter. некоторые жесткие диски с тонкой или странной формой должны подключаться более тщательно. если диск не будет подключен должным образом, то индикатор не будет гореть после включения питания на устройстве. dnS-325...
Page 25
переместите переднюю панель вниз для надежного закрепления. 5. подключите адаптер питания к 6. подключите кабель ethernet разъему питания. к доступному порту ethernet. Этот кабель должен подключить sharecenter к локальной сети через маршрутизатор или коммутатор, или напрямую к компьютеру для настройки. dnS-325...
Page 26
при первом подключении во время начальной загрузки sharecenter ожидает назначения Ip-адреса через dHcp. для начала рекомендуется использовать мастер установки sharecenter d-link из комплекта поставки для получения доступа и настройки sharecenter. если необходимо изменить Ip-адрес перед регистрацией или невозможно подключиться к Ip-адресу...
в привод cd-Rom: Шаг 1: нажмите Storage Utility. Шаг 2: Мастер по установке поможет пошагово настроить sharecenter для использования. выберите язык здесь и нажмите кнопку Start. Шаг 3: следуйте инструкциям здесь для удаления передней панели sharecenter. нажмите Далее для продолжения. dnS-325...
Page 28
установки жестких дисков в каждый отсек, можно снова закрепить переднюю панель. нажмите Далее для продолжения. Шаг 6: подключите кабель ethernet 5 категории с разъемом Rj-45 к sharecenter и подключите другой конец кабеля к локальной сети. нажмите Далее для продолжения. dnS-325...
Page 29
No (Нет) и проверьте шнур питания к sharecenter. если шнур питания установлен корректно, то проверьте правильность установки жестких дисков. нажмите Далее для продолжения. Шаг 9: в этом шаге необходимо ввести пароль администратора. при первой установке sharecenter пароль будет пустым нажмите Далее для продолжения. dnS-325...
Page 30
был частью рабочей группы Windows, то введите необходимые параметры или оставьте настройки по умолчанию, которые появились в начальном окне. Имя будет использоваться каждый раз, когда будете подключать один из томов sharecenter™ в качестве сетевого диска. нажмите Далее для продолжения. dnS-325...
Page 31
нажмите Далее для продолжения. Шаг 15: нажатие кнопки Yes (Да) запустит мастер установки с инструкциями и ссылками на то, как получить бесплатную учетную запись ddns. нажатие на кнопку No (Нет) пропускает шаги ddns и продолжает установку с помощью мастера. dnS-325...
Page 32
время вручную с помощью сервера ntp или настроек компьютера. Часовой пояс должен быть установлен вручную. нажмите Далее для продолжения. Шаг 18: Чтобы получать уведомления о событиях sharecenter e-mail, можно установить дополнительную учетную запись e-mail здесь. нажмите Далее для продолжения. dnS-325...
Page 33
типа выбранной файловой системы появится ее описание. За информацией о конфигурации RaId, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя sharecenter. нажмите Далее для продолжения. Шаг 21: Этот шаг позволяет подключать раздел(-ы), созданный как сетевой диск(-и) на компьютере. нажмите Далее для продолжения. dnS-325...
Page 34
дисках будут удалены. нажмите кнопку no (нет), если не уверены. нажмите Далее для продолжения. Шаг 23: во время форматирования жесткого диска прогресс-бар отображает процент завершения форматирования. Шаг 24: Это окно появится при успешном завершении форматирования. нажмите Далее для продолжения. dnS-325...
Page 35
дополнения как audio streamer, Blog, squeezecenter, photo center и ajaXplorer, которые расширяют функциональность sharecenter. нажмите Далее для продолжения. Шаг 26: установка add-on дополнений отображается в виде прогресс-бара Шаг 27: Это окно появится при успешной установке add-on дополнений. нажмите Далее для продолжения. dnS-325...
Page 36
Шаг 28: в этом окне можно активировать установленные add-on дополнения. нажмите кнопку enable (включить) рядом с желаемым add-on дополнением. нажмите Далее для продолжения. Шаг 29: Финальное окно мастера по установке sharecenter появится при успешном завершении. sharecenter теперь установлен и готов к использованию. dnS-325...
Page 37
Подключение диска Можно использовать утилиту d-link storage utility для подключения дисков к компьютеру. поместите cd-диск sharecenter shadow в привод cd-Rom. Шаг 1: нажмите storage utility. утилита storage utility загрузится и обнаружит любые устройства sharecenter в локальной сети. если sharecenter, который необходимо...
технИЧеская поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
Contenidos del Empaque • dispositivo sharecenter shadow de d-link con 2 Bahías para almacenamiento en Red • cd-Rom con manual y software • Guía de Instalación Rápida • cable y Fuente de energía • cable ethernet cat5 Nota: Utilizar una fuente de energía con un voltaje diferente a la que se incluye con el producto causará...
Page 40
Panel Frontal: este panel se puede abrir simplemente deslizándolo hasta que los 6 ganchos de la parte posterior del panel transparente estén en las ranuras correspondientes en la caja del chasis principal. dnS-325...
Page 41
Botón Copiar USB / Desmontar: pulse para copiar datos desde la unidad usB al sharecenter shadow. presione y mantenga durante 5 segundos para desmontar la unidad usB. dnS-325...
“inserto” en el conector. algunos discos duros que son delgados o de forma extraña necesitan ser guiados cuidadosamente en su posición. si una unidad no está colocada correctamente, la luz no se iluminará después de encender el dispositivo. dnS-325...
Page 43
Deslizar hacia Abajo 3. Vista Frontal de dns-325 con 4. Vuelva a colocar el panel frontal dos discos duros de 3.5” sata es el reverso de la cubierta. instalados. alinee el panel de 6 ganchos con las ranuras correspondientes en el chasis y deslice el panel frontal hacia abajo hasta que esté...
Page 44
Ip mediante dHcp. se recomienda usar el Asistente para la Instalación D-Link incluido cuando acceda y configure el sharecenter shadow por primera vez. si desea cambiar la dirección Ip antes de poder ingresar o si no puede conectarse a la dirección Ip del sharecenter...
Page 45
Inicio. Paso 3: siga estas instrucciones para retirar la cubierta frontal de su sharecenter. Haga clic en Siguiente para continuar. dnS-325...
Page 46
Haga clic en Siguiente para continuar. Paso 6: conecte un cable ethernet cat-5 con conectores Rj-45 a su sharecenter y conecte el otro extremo a una lan local. Haga clic en Siguiente para continuar. dnS-325...
Page 47
Haga clic en Siguiente para continuar. Paso 9: este paso pide que introduzca la contraseña admin (administrador). si esta es la primera instalación de este sharecenter la contraseña estará en blanco. Haga clic en Siguiente para continuar. dnS-325...
Page 48
™ como una unidad de Red. Haga clic en Siguiente para continuar. dnS-325...
Page 49
Paso 15: al hacer clic en el botón Sí, lo lleva a un paso del asistente con las instrucciones y enlaces sobre cómo obtener una cuenta gratis de ddns. al hacer clic en No, se salta los pasos ddns y continúa con el asistente de configuración. dnS-325...
Page 50
Haga clic en Siguiente para continuar. Paso 18: para recibir eventos de correo electrónico que el sharecenter puede encontrar, puede configurar una cuenta de correo electrónico opcional aquí. Haga clic en Siguiente para continuar. dnS-325...
Page 51
RaId. Haga clic en Siguiente para continuar. Paso 21: este paso le permite asignar el volumen (es) creados como unidad(es) de red en el equipo. Haga clic en Siguiente para continuar. dnS-325...
Page 52
Haga clic en Siguiente para continuar. Paso 23: durante el formateo del disco duro el asistente muestra una barra de porcentaje completado. Paso 24: el asistente mostrará este paso si el formateo de disco duro (s) tiene éxito. Haga clic en Siguiente para continuar. dnS-325...
Page 53
Haga clic en Siguiente para continuar. Paso 26: la instalación del paquete (s) complemento se muestra con una barra de progreso. Paso 27: el asistente mostrará este paso si los paquetes de complemento se han instalado correctamente. Haga clic en Siguiente para continuar. dnS-325...
Page 54
Haga clic en Siguiente para continuar. Paso 29: la última ventana del asistente de configuración del sharecenter muestra fin de la instalación con éxito. su sharecenter ya está instalado y listo para su uso. dnS-325...
Page 55
Asignación de una Unidad usted puede utilizar la utilidad de almacenamiento de d-link para asignar unidades a su computador. Inserte el cd de sharecenter en la unidad de cd-Rom. Paso 1: Haga clic en la Utilidad de Almacenamiento, cargará y detectará...
SoPorte tÉCnICo usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
Conteúdo da Embalagem • armazenamento em Rede 2 baias d-link sharecenter shadow • cd-Rom com manual e software • Guia de Instalação Rápida • cabo de alimentação e adaptador • cabo ethernet cat5 Observação: A utilização de uma fonte de alimentação com uma classe de tensão diferente daquela incluída no ShareCenter Shadow irá...
Painel Frontal: este painel pode ser aberto simplesmente deslizando-o até que os 6 ganchos na parte traseira do painel saiam de suas aberturas correspondentes no alojamento do chassi principal. dnS-325...
Page 59
Trava de segurança: esta trava pode ser usada para fixar o sharecenter shadow à escrivaninha para evitar roubos. os cabos são vendidos separadamente. Botão para Copiar / Desconectar USB: pressione para copiar dados da unidade usB para o sharecenter shadow. pressione e mantenha pressionado durante 5 segundos para desconectar a unidade usB. dnS-325...
“encaixou” no conector. alguns discos rígidos que são mais finos ou com formatos diferentes do padrão podem precisar ser guiados cuidadosamente até sua posição. se a unidade não estiver encaixada corretamente, a luz não será acesa depois que o dispositivo for ligado. dnS-325...
Page 61
Deslize o painel de volta à sua posição original 3. Vista frontal do dns-325 com 4. para remontar o painel dianteiro, dois discos rígidos sata de 3,5” execute o procedimento de instalados. remoção da tampa no sentido contrário. alinhe os 6 ganchos...
Page 62
Ip seja atribuído pelo servidor de dHcp. É recomendável utilizar o d-link ShareCenter Setup Wizard fornecido ao acessar e configurar o sharecenter shadow pela primeira vez. se você desejar mudar o endereço Ip antes de fazer...
Iniciar. Etapa 3: siga as instruções desta etapa para remover a tampa dianteira de seu sharecenter. clique em Next para continuar. dnS-325...
Page 64
Next para continuar. Etapa 6: conecte uma ponta do cabo ethernet cat-5 aos conectores Rj-45 de seu sharecenter e conecte a outra ponta a uma lan local. clique em Next para continuar. dnS-325...
Page 65
(administrador). se esta for a primeira instalação deste sharecenter, então a senha vai estar em branco. clique em Next para continuar. dnS-325...
Page 66
Rede. clique em Next para continuar. dnS-325...
Page 67
é pulada e o assistente de configuração continua. dnS-325...
Page 68
Next para continuar. Etapa 18: para receber os eventos de e-mail que o sharecenter pode encontrar, você pode definir uma conta de e-mail opcional aqui. clique em Next para continuar. dnS-325...
Page 69
RaId. clique em Next para continuar. Etapa 21: esta etapa permite que você mapeie o(s) volume(s) criado(s) como unidade(s) de rede em seu computador. clique em Next para continuar. dnS-325...
Page 70
Etapa 23: durante a formatação do disco rígido o assistente exibe uma barra de andamento em forma de porcentagem. Etapa 24: o assistente vai exibir esta etapa se a formatação do(s) disco(s) rígido(s) for feita com sucesso. clique em Next para continuar. dnS-325...
Page 71
Next para continuar. Etapa 26: a instalação do(s) pacote(s) add-on é mostrada com uma barra de progresso. Etapa 27: o assistente vai exibir esta etapa se a instalação do(s) pacote(s) add-on for feita com sucesso. clique em Next para continuar. dnS-325...
Page 72
Next para continuar. Etapa 29: a janela final do assistente de configuração do sharecenter mostra a conclusão bem-sucedida. agora seu sharecenter está instalado e pronto para uso. dnS-325...
Page 73
Mapeando um Drive Você pode usar o utilitário de armazenamento da d-link para mapear unidades para seu computador. Insira o cd do sharecenter shadow na sua unidade de cd-Rom. Etapa 1: clique no Utilitário de Armazenamento . o utilitário de...
SUPorte tÉCnICo caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link por: Chat Online www.dlink.com.br/suporte E-mail suporte@dlink.com.br Back Office backoffice@dlink.com.br * *acionar Garantia para 4 ou mais equipamentos Telefones são paulo: (11) 2755-6950 *Go: 4052-1850 (ligação local) *nordeste: 0800-7024104 *demais estados: 4062-1850 (ligação local)
Isi Paket • d-link sharecenter shadow 2-Bay network storage • cd-Rom yang berisi petunjuk penggunaan dan perangkat lunak • petunjuk pemasangan cepat • power adapter • kabel ethernet cat5 Catatan: Menggunakan power adapter yang memiliki tegangan berbeda dengan yang termasuk dalam paket penjualan ShareCenter Shadow akan menyebabkan kerusakan dan membatalkan garansi dari produk ini.
Page 94
Tombol Power : tekan sekali untuk menghidupkan sharecenter shadow. tekan dan tahan tombol sampai berkedip untuk mematikan sharecenter shadow. Penutup Depan : penutup ini dapat dibuka dengan menggesernya keatas sampai ke-6 kait dibagian samping penutup terlepas dari rangka utamanya. dnS-325...
Page 95
Kunci Pengaman: kunci ini dapat digunakan untuk mengunci sharecenter shadow di meja untuk mencegah pencurian. kabel dijual terpisah. Tombol Penyalinan/Pelepasan Kaitan USB: tekan untuk menyalin data dari drive usB ke sharecenter shadow. tekan dan tahan selama 5 detik untuk melepas kaitan drive usB dari sistem sebelum mencabutnya. dnS-325...
Page 96
“duduk” ke konektor-nya. Beberapa harddisk yang tipis atau bentuknya tidak lazim membutuhkan penanganan secara hati-hati agar dapat masuk ke posisinya. jika harddisk tidak dipasang dengan benar, lampu tidak akan menyala ketika perangkat dihidupkan. dnS-325...
Page 97
Geser kebawah 3. tampak depan dns-325 dengan 2 4. pasang kembali penutup depan buah harddisk sata 3.5” terpasang. dengan cara kebalikan dari proses melepas penutup. masukkan 6 kait ke slot yang ada pada rangka dan geser penutup depan kebawah sampai masuk dengan benar.
Page 98
Ip melalui dHcp. direkomendasikan untuk menggunakan d-link ShareCenter Setup Wizard untuk mengakses dan mengatur sharecenter shadow untuk pertama kali. jika anda ingin mengganti alamat Ip sebelum masuk...
Page 99
Langkah 1: klik storage utility Langkah 2: Bantuan pemasangan akan menuntun anda untuk mengatur sampai sharecenter shadow anda siap digunakan. pilih bahasa disini dan klik tombol start. Langkah 3: Ikuti instruksi-instruksi disini untuk melepas penutup depan sharecenter anda. klik Next untuk melanjutkan. dnS-325...
Page 100
Rj- 4 5 k e s h a r e c e n t e r a n d a d a n hubungkan sisi lainnya ke sebuah jaringan lokal lan. klik Next untuk melanjutkan. dnS-325...
Page 101
(administrator). jika ini adalah p e m a s a n g a n p e r t a m a k a l i sharecenter ini maka password-nya kosong. klik Next untuk melanjutkan. dnS-325...
Page 102
Workgroup Windows, masukkan parameter yang diminta atau biarkan pada setingan default-nya seperti yang tertera pada jendela awalnya. nama akan digunakan pada saat anda memetakan sebuah volume dari sharecenter sebagai harddisk jaringan. klik Next untuk melanjutkan. dnS-325...
Page 103
No untuk melewatkan langkah- langkah ddns dan melanjutkan Bantuan pemasangan. dnS-325...
Page 104
Zona waktu harus diatur secara manual. klik Next untuk melanjutkan. Langkah 18: untuk menerima email kejadian yang mungkin sharecenter alami, anda dapat mengatur sebuah akun e-mail opsional disini. klik Next untuk melanjutkan. dnS-325...
Page 105
RaId. klik Next untuk melanjutkan. Langkah 21: langkah ini mengijinkan anda untuk memetakan volume yang dibuat sebagai harddisk jaringan pada komputer anda. klik Next untuk melanjutkan. dnS-325...
Page 106
L a n g k a h 2 4 : B a n t u a n a k a n menampilkan langkah ini jika proses format harddisk sukses. klik Next untuk melanjutkan. dnS-325...
Page 107
L a n g k a h 2 7 : B a n t u a n a k a n menampilkan langkah ini jika proses pemasangan paket tambahan sukses. klik Next untuk melanjutkan. dnS-325...
Page 108
Next untuk melanjutkan. Langkah 29: jendela akhir dari Bantuan pemasangan sharecenter akan menampilkan penyelesaian yang sukses. sharecenter anda sekarang sudah terpasang dan siap untuk digunakan. dnS-325...
Page 109
Memetakan sebuah Harddisk anda dapat menggunakan d-link storage search utility untuk memetakan harddisk ke komputer anda. masukkan cd sharecenter shadow ke drive cd-Rom anda. Langkah 1: klik storage utility. storage utility akan muncul dan mendeteksi perangkat-perangkat sharecenter shadow yang ada di jaringan lokal.