Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Speaker iPod/MP3/Mobile Telephone
Art. number 38-2226 • Model SP-168
Please read the entire instruction manual before using and save
it for future use. We apologise for any text or photo errors and
any changes of technical data. If you have any questions con-
cerning technical problems please contact our Customer Service
Department.
The package contains
-
Speaker unit
-
Voltage adapter
-
4 adaptors suitable for iPod Nano, Mini as well as Dock
Connector 15GB/20GB/30GB/40GB.
-
2 adaptors for mobile telephones.
Nokia: 6230, 6260, 6680, 6630, 6670 as well as 6280
SonyEricsson: K700i, K750i, W800i as well as W700i
-
Audio cable with 2x 3,5 mm sockets
-
USB cable (for file transfer to an iPod, etc.)

Specifications

Voltage
12 V DC 1A via power input connector
230 V AC (enclosed)
Output
2 x 5 W
GREAT BRITAIN For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.
ENGLISH
Buttons and functions
1. Volume down
2. Off/On
3. Volume up
4. External sound input
5. USB port
6. Power input connector DC 12 V
Usage
Connection of power input connector
Connect the power input cord to
the output marked "DC 12 V IN"
on the backside of the device
and then plug the power adapt-
er into an electrical socket.
Connection of iPod or mobile telephone
1. Select the adaptor for the unit you will
connect. When connecting an iPod,
connect first the bottom part and then
the correct adaptor for your iPod.
2. Press the "Off/On" button [ 2 ] to turn
on the device. The light diode on the
front side lights up, when the device
is turned on.
3. Start playback in the connected
music unit (see the instruction
manual of the connected unit).
4. Adjust the volume using the buttons
[ + ] and [ - ].
Connection to PC or another music source (for example
MP3 player, laptop etc.).
1. Connect the enclosed audio cable
to the connection "AUDIO IN" [ 4 ]
on the back of the device and to
the headphones output on the MP3
player for example.
2. Press the "Off/On" button [ 2 ] to
turn on the device. The light diode
on the front light up, when the
device is turned on.
3. Start playback in the connected
music unit (see the instruction
manual of the connected unit).
4. Adjust the volume using the buttons [ + ] and [ - ].
Connection to PC for transfer of data/music
1. Place the iPod unit in the holder
according to the instructions above.
2. Connect the enclosed USB cable to
the USB socket on the back of the
device and to a free USB port on
the computer.
3. Press the "Off/On" button [ 2 ] to
turn on the device. The light diodes
on the front light up, when the
device is turned on.
4. Transfer the files in the same manner as normal connection of
the iPod unit (see the instruction manual of the connected unit).

Care and maintenance

Clean using a soft lightly moistened cloth. Never use cleaning prod-
ucts or strong solvents.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you
are unsure about how to dispose of this product contact your
municipality.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Clas Ohlson SP-168

  • Page 1: Care And Maintenance

    Buttons and functions Connection to PC or another music source (for example MP3 player, laptop etc.). Art. number 38-2226 • Model SP-168 1. Volume down 1. Connect the enclosed audio cable Please read the entire instruction manual before using and save 2.
  • Page 2 Knappar och funktioner Anslutning till PC eller annan musikkälla (ex. MP3-spelare, laptop etc.). Artikelnummer 38-2226 1. Volym ner Modell SP-168 1. Anslut den medföljande audiokabeln 2. Av/På till anslutningen ”AUDIO IN” [4] på apparatens baksida och till Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara 3.
  • Page 3 (eks. MP3-spiller, bærbar PC etc.). Artikkelnummer 38-2226 1. Volum ned 1. Koble audiokabelen, som følger Modell SP-168 2. Av/På med, til tilslutningen merket ”AU- DIO IN” [ 4 ] på apparatets bak- Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til 3.
  • Page 4 SUOMI Kaiuttimet iPodille ja matkapuhelimelle Painikkeet ja toiminnot PC:n tai muun musiikkilähteen liittäminen (esim. MP3-soitin tai kannettava tietokone) Tuotenumero 38-2226 • Malli SP-168 1. Äänenvoimakkuuden vähentäminen 1. Liitä mukana tullut äänijohto Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet laitteen takaosan ”AUDIO IN” [ 4 ] 2.