Operación - Pioneer DDJ-SX2 Operating Instructions Manual

Operación
! Espere hasta que todas las conexiones entre los aparatos estén
terminadas antes de conectar el adaptador de CA.
Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el adapta-
dor de CA de la toma de corriente antes de hacer o cambiar conexio-
nes entre aparatos.
Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser
conectado.
! Use sólo el adaptador de CA incluido con esta unidad.
! La alimentación se suministra a esta unidad mediante el adaptador
de CA.
! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable USB
incluido.
! No se puede usar un concentrador USB.
Conexiones
1 Conecte auriculares a uno de los terminales [PHONES].
2 Conecte altavoces activos, un amplificador de
potencia, componentes, etc, a los terminales [MASTER
OUT 1] o [MASTER OUT 2].
INST. DOUBLES INST. DOUBLES INST. DOUBLES INST. DOUBLES
FLIP
SLOT REC START
SAVE LOOP ON/OFF
SYNC OFF SYNC OFF
CUE LOOP SAVED LOOP SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER CUE LOOP SAVED LOOP
4 BEAT
! Para que salga el sonido por los terminales [BOOTH OUT],
conecte los altavoces u otros aparatos a los terminales [BOOTH
OUT].
! Vea el manual de instrucciones para los detalles de la conexión
de los terminales de entrada/salida.
3 Conecte esta unidad a su ordenador con un cable
USB.
Cable USB
(incluido)
4 Conecte la alimentación del ordenador.
10
Es
INST. DOUBLES INST. DOUBLES INST. DOUBLES
FLIP
SLOT REC START
SAVE LOOP ON/OFF
SYNC OFF
CUE LOOP SAVED LOOP SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
4 BEAT
FLIP
SLOT REC START
SAVE LOOP ON/OFF
SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
4 BEAT
Altavoces activos, etc.
INST. DOUBLES INST. DOUBLES INST. DOUBLES
FLIP
SLOT REC START
SAVE LOOP ON/OFF
SYNC OFF
CUE LOOP SAVED LOOP SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
4 BEAT
5 Conecte la clavija de alimentación al adaptador de CA.
Deslice la clavija de alimentación hacia los raíles guía del adaptador de
CA como se muestra en el diagrama y presione hasta que se oiga un clic.
! Para precauciones detalladas del adaptador de CA, vea "Acerca
del adaptador de CA" (página 13 ).
! La forma de la clavija cambia según la región donde se vende la
unidad.
6 Conecte el adaptador de CA.
INST. DOUBLES
FLIP
SLOT REC START
SAVE LOOP ON/OFF
SYNC OFF
CUE LOOP SAVED LOOP SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
4 BEAT
SYNC OFF
CUE LOOP SAVED LOOP
7 Pulse el conmutador [STANDBY/ON] del panel trasero
de esta unidad para conectar su alimentación.
Conecte la alimentación de esta unidad.
! Para usuarios de Windows
El mensaje [Instalando software de controlador de dis-
positivo] puede aparecer cuando esta unidad se conecte al
ordenador la primera vez o cuando se conecte a un puerto USB
diferente del ordenador. Espere hasta que aparezca el mensaje
[Los dispositivos están listos para usarse].
INST. DOUBLES
8 Conecte la alimentación de los aparatos conectados a
los terminales de salida (altavoces activos, amplificador
de potencia, componentes, etc.).
FLIP
SLOT REC START
! Cuando se conecta un micrófono, reproductor DJ u otro aparato
SAVE LOOP ON/OFF
SYNC OFF
CUE LOOP SAVED LOOP SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
4 BEAT
externo a los terminales de entrada, la alimentación de ese apa-
rato se conecta también.
INST. DOUBLES INST. DOUBLES INST. DOUBLES INST. DOUBLES
FLIP
SLOT REC START
SAVE LOOP ON/OFF
SYNC OFF
SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
4 BEAT
SYNC OFF
CUE LOOP SAVED LOOP SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
FLIP
SLOT REC START
SAVE LOOP ON/OFF
CUE LOOP SAVED LOOP SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
4 BEAT
INST. DOUBLES INST. DOUBLES INST. DOUBLES INST. DOUBLES
FLIP FLIP
SLOT REC START SLOT REC START
SAVE LOOP ON/OFF SAVE LOOP ON/OFF
SYNC OFF
CUE LOOP SAVED LOOP SLICER LOOP VELOCITY SAMPLER
4 BEAT 4 BEAT