Hitachi RAF-50NX2 Service Manual page 43

MODÈLE RAF-50NX2
１ ２ ３
C.I. CONTRÔLE
Ａ
３
Ｌ １ ０ １
２
＋
−
Ｃ
（Ｂ Ｒ Ｎ）
Ｄ
Ｂ
（Ｒ Ｅ Ｄ）
Bornier de raccordement
１
Ｃ Ｎ ３
Ｘ Ａ−３ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
Ｃ
Ｃ ８ ２ １
５ Ｖ
Ｃ Ｎ １ ６
Ｐ Ｈ−３ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
１
２
３
Ｃ Ｊ ８ ０ １
０ Ｖ
Ｄ
Thermistance
d' échangeur
Ｃ Ｎ １
de chaleur
Ｐ Ｈ−４ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
４
３
２
１
Thermistance
Ｅ de température
Ｃ Ｎ ６
de la pièce
ＮＭ Ｉ
１ ２
Ｐ Ｈ−１ ２ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
Ｒ Ｘ
１ １
Ｔ Ｘ
En phase terminale Ｅ Ｅ Ｐ Ｒ ＯＭ １ ０
écriture de données
Ｍ ２
９
Ｒ ７ ０ １
température de la pièce
８
essai
７
Ｃ ２
６
Ｆ ５ Ｖ
５ Ｖ
５
Ｓ Ｄ Ａ ４
Ｓ Ｃ Ｌ ３
Ｒ Ｅ Ｓ
２
１ ２ Ｖ
０ Ｖ １
０ Ｖ
１ ２ Ｖ １ ５ Ｖ
Ｃ Ｎ ７
Ｇ Ｒ Ｘ ２
Ｐ Ａ−６ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
３
Ｈ− Ｌ Ｉ Ｎ Ｋ
Ｃ ９ ０ １
Ｔ Ｘ ４
０ Ｖ ５
６
Ｒ ９ ０ ２
０ Ｖ
Ｒésistances
Valeur Valeur Valeur
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e numérique Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e numérique Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e numérique
(Ω) (Ω) (Ω)
Ｈ
Ｒ ５ ２ １ １ Ｍ
Ｒ １ １ １ ２ ７ Ｋ ±５ ％ １／１ ０Ｗ Ｃ １ ４ Ｒ ３ ０ ５ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３
Ｃ Ｃ Ｒ ５ ２ ２ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｒ １ １ ２ ３ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ２ ９ Ｒ ３ ０ ６ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ３
Ｒ ３ ０ ７ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３ Ｒ ５ ２ ３ ３ ０ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｃ Ｃ Ｒ ６ ０ １ １ Ｋ
Ｒ １ １ ４ ７ ５ ０ ±５ ％ １／８Ｗ １ ０ Ｒ ３ ０ ８ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ３
Ｒ １ １ ５ ５ ６ ０ ±５ ％ １／８Ｗ Ｃ １ １ Ｒ ６ ０ ２ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｃ Ｒ ６ ０ ５ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｒ １ １ ６ − Ｒ ４ ０ １ ３ ９ ０ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ２ ７
Ｒ １ １ ７ ６ ８ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ２ ４ Ｒ ４ ０ ２ ３ ９ ０ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ２ ７ Ｒ ６ １ ０ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｃ Ｃ Ｒ ６ １ １ １ Ｋ ±５ ％
Ｒ １ １ ８ ７ ５ Ｋ ±２ ％ １／１ ６Ｗ ２ １ Ｒ ４ ０ ３ ５． １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ４ ０
Ｒ １ １ ９ ６． ８ Ｋ ±２ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ２ ２ Ｒ ４ ０ ４ ５． １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ４ ０ Ｒ ６ １ ２ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｒ ６ １ ４ １ Ｋ ±５ ％
Ｒ ６ ３ １ １ Ｋ
Ｒ １ ２ １ ０． ５ ６ ±５ ％ １／４Ｗ Ｃ ８ Ｒ ５ ０ １ １ Ｍ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ９
Ｊ
Ｃ Ｃ Ｒ ６ ５ １ １ Ｋ
Ｒ １ ２ ２ １ ０ ０ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ４ ２ Ｒ ５ ０ ２ ０ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ２ ５
Ｒ ６ ５ ２ １ ０ ０
Ｒ １ ２ ３ ３ ３ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ４ ３
Ｃ Ｃ ３ ０ Ｒ ６ ５ ３ １ Ｋ
Ｒ １ ２ ４ １ ０ ０ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ４ ２ Ｒ ５ ０ ４ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｒ ６ ５ ４ １ ０ Ｋ
Ｒ ５ ０ ５ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０
Ｃ ３ ０ Ｒ ６ ５ ５ １ ０ Ｋ
Ｒ ５ ０ ６ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｃ Ｒ ６ ５ ６ １ Ｋ
Ｒ １ ２ ７ ５． １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ４ ０ Ｒ ５ ０ ７ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ０
Ｃ ３ ０ Ｒ ６ ５ ７ １ ０ Ｋ
Ｒ ５ ０ ８ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｒ １ ３ ２ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ５ ０ ９ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ６ ５ ８ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｒ １ ３ ３ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ５ １ ０ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ６ ５ ９ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｒ ５ １ １ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ Ｒ ６ ６ ０ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
３ ０
Ｒ ２ １ ５ ２． ７ Ｋ ±５ ％ １／１ ０Ｗ Ｃ １ ３ ６ Ｈ Ｒ ５ １ ２ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ６ ６ １ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ
Ｒ ７ ０ １ １ Ｋ ±５ ％
Ｒ ２ １ ６ ４ ７ ±５ ％ １／１ ０Ｗ Ｃ １ ３ ４ Ｈ
Ｋ
Ｒ ２ １ ７ １ Ｋ ±５ ％ Ｃ １ ３ ５ Ｈ Ｒ ５ １ ５ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０
１／８Ｗ
Ｒ ５ １ ６ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ７ ４ ４ ３ ９ ０
Ｒ ２ １ ９ ３． ３ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ６
Ｃ
Ｒ ３ ０ １ １ ２． ７ Ｋ ±１ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ １ ８ Ｒ ５ １ ７ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ０ Ｒ ７ ４ ５ ３ ０ ０
Ｃ Ｒ ５ １ ８ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０
Ｒ ３ ０ ２ １ ２． ７ Ｋ ±１ ％ １／１ ６Ｗ １ ８ Ｒ ７ ４ ６ ３ ０ ０
Ｒ ３ ０ ３ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ７ ４ ７ ３ ９ ０
Ｃ
Ｒ ３ ０ ４ ３ ０ ０ Ｋ ±１ ％ １／１ ６Ｗ ９
１ ２ ３
４ ５ ６
Ｉ Ｃ Ｐ ２
３ ５ Ｖ
Ｒ １ ２ １ Ｑ １ １ １
Ｌ １ １ １
Ｉ Ｃ Ｐ １
Ｒ １ １ ４
Ｑ １ １ ５ Ｑ １ １ ３
＋
Ｑ １ １ ２
８
−
５
Ｒ １ １ ５ ＋
７ ２ −
Ｉ Ｃ １ １ １
６
３
１ ４
Ｑ １ １ ６
５ Ｖ
Ｑ ８ ２ １
３ ８ Ｄ ８ ２ １ ５ Ｖ
＋ Ｒ ８ ２ ７
１
Ｒ ８ ２ １
２
−
４
０ Ｖ
Ｉ Ｃ ８ ０ １
５ Ｖ
Ｒ ８ ０ ５
Ｌ ８ ０ １
５
Ｑ ８ ０ ３
Ｒ ８ １ ０ ７ ＋
６
−
Ｒ ８ １ ２
Ｑ ８ ０ ２
Ｒ ８ ０ ６
Ｃ ８ ０ ５
Ｉ Ｃ ８ ０ １ Ｑ ８ ０ １
Ｃ ８ ０ ３
Ｃ ８ ０ ４
０ Ｖ
０ Ｖ
Ｒ ３ ０ ８
Ｒ ３ ０ ７
Ｒ ３ ０ ６ Ｃ ５ ０ ５
Ｒ ３ ０ ５
Ｃ ５ ２ ４
Ｒ ５ ０ ２
Ｒ ５ ０ １
Ｂ
（９， Ｇ） Ｃ ５ ０ ６
５ Ｖ
Ｃ ６ １ １
Ａ
（９， Ｄ）
５ Ｖ
５ Ｖ
２
５ １
Ｒ ４ ０ １
Ｒ ５ ２ ２
３
５ Ｖ Ｒ ４ ０ ２
Ｑ ５ ２ １
Ｉ Ｃ ５ ２ １
８ ７ ６ ５ ０ Ｖ
１ ２ ３ ４
Ｉ Ｃ ４ ０ １
０ Ｖ
０ Ｖ
Condensateurs
Valeur Valeur
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e numérique Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e numérique
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e
(Ω) (Ω)
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ Ｃ
３ ９ Ｒ ７ ５ １ ２． ７ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ４ Ｒ ９ ０ ２ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ３ Ｃ １ ０ １
Ｃ ３ ３ Ｒ ９ １ ０ ７． １ ５ Ｋ ±１ ％ １／６Ｗ Ａ ４ ４
Ｃ １ ０ ２
Ｃ Ｃ Ｃ
４ １ Ｒ ７ ６ １ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ０ Ｒ ９ １ １ ５ ６ ０ ±５ ％ １／１ ０Ｗ １ ５ Ｃ １ ０ ３
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３ Ｒ ７ ６ ３ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ９ １ ２ ２ Ｋ ±５ ％ １／１ ０Ｗ Ｃ １ ６
Ｃ Ｃ
３ ０ Ｒ ９ １ ３ ２ Ｋ ±５ ％ １／８Ｗ ２ ０ Ｃ １ ０ ５
Ｃ ３ ０ Ｒ ９ １ ４ １． ２ Ｋ ±５ ％ １／８Ｗ Ｃ
２ ３ Ｃ １ １ １
Ｃ Ｃ Ｃ
３ ０ Ｒ ８ ０ ３ １ ２ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ １ Ｒ ９ １ ５ ６ ２ ０ ±５ ％ １／１ ０Ｗ １ ２ Ｃ １ １ ２
Ｃ
１／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３ Ｒ ８ ０ ４ １ ２ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ １ Ｒ ９ １ ６ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ０
Ｃ １ １ ３
Ｃ Ｃ C.I.
３ ０ Ｒ ８ ０ ５ １ ２ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ １ Ｃ １ １ ４
１／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３ Ｒ ８ ０ ６ １ ２ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ １
Ｃ １ １ ５
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ Ｃ
３ ３ Ｒ ８ ０ ７ ４． ３ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ８ Ｃ １ １ ６
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３
Ｉ Ｃ １ １ １ Ｎ Ｊ Ｍ ２ ３ ４ ０ Ｍ Ｃ ８ ２
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ Ｒ ８ １ ０ ６ ８ ０ ±５ ％ １／１ ０Ｗ Ｃ ２ ８
４ ２ Ｉ Ｃ １ ２ １ Ｂ Ａ ５ ０ Ｂ Ｃ ０ Ｔ Ｈ ８ ３
Ｃ
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３ Ｒ ８ １ １ ２ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ５
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ８ １ ２ ３ ９ ±５ ％ １／８Ｗ Ｃ １ ３
Ｉ Ｃ ４ ０ １ Ｓ ２ ４ Ｃ Ｓ ０ ４ Ａ Ｆ Ｊ Ｃ ８ ４ Ｃ １ ２ １
Ｃ
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ８ １ ３ ３ ９ ±５ ％ １／８Ｗ １ ３ Ｃ １ ２ ２
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３
Ｉ Ｃ ５ ０ １ Ｈ Ｄ ６ ４ Ｆ ３ ６ ０ ７ ７ Ｃ ８ ７ Ｃ １ ２ ３
Ｃ
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｒ ８ ２ １ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ３
Ｉ Ｃ ５ ２ １ Ｓ ８ ０ ９ ４ ２ Ｃ ＮＭＣ Ｃ ８ ９
Ｃ Ｒ ８ ２ ２ １ ０ Ｋ ±１ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ １ ７
３ ０ Ｉ Ｃ ７ １ １ Ｕ Ｌ Ｎ ２ ０ ０ ３ Ａ Ｎ Ｓ Ｃ ９ ０ Ｃ １ ３ １
Ｃ
Ｃ ３ ０ Ｒ ８ ２ ３ １ ０ Ｋ ±１ ％ １／１ ６Ｗ １ ７ Ｃ １ ３ ２
Ｃ ３ ０ Ｒ ８ ２ ４ ８． ２ ５ Ｋ ±１ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ １ ９
Ｉ Ｃ ８ ０ １ Ｎ Ｊ Ｍ ２ ９ ０ ３ Ｍ Ｃ ８ ５
Ｃ Ｃ Cavalier
３ ０ Ｒ ８ ２ ５ １ ０ Ｋ ±１ ％ １／１ ６Ｗ １ ７
１／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３ Ｒ ８ ２ ６ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３
Ｃ ２ １ １
Ｕtilisé／
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e
Ｃ
Ｒ ８ ２ ７ ３ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ３ ７ Ｃ ２ １ ２
Non Utiliszé
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ２ ７ Ｒ ８ ２ ８ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｃ ２ １ ３
Ｃ Ｊ ８ ０ １ Utilisé Ｃ ２ ５
Ｃ
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ２ ６ Ｒ ８ ２ ９ ５． １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ ４ ０ Ｃ ３ ０ １
Ｃ ２ ６ Ｒ ８ ３ ０ １ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ３ Ｃ ３ ０ ２
±５ ％ １／１ ６Ｗ
Broche test
±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ２ ７ Ｃ ３ ０ ３
Ｒ ９ ０ １ １ ０ Ｋ ±５ ％ １／１ ６Ｗ Ｃ ３ ０ Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle Ｃ ３ ０ ４
BROCHE TEST Ｈ
４ ５ ６
７ ８ ９
１ ０
１ ２ Ｖ
Ｄ １ ２ １
Ｉ Ｃ １ ２ １
５ Ｖ
Ｉ Ｎ Ｏ Ｕ Ｔ
Ｇ Ｎ Ｇ
＋
−
０ Ｖ
０ Ｖ
Ａ
０ Ｖ
（４， Ｆ ）
６ ４ ６ ３ ６ ２ ６ １ ６ ０ ５ ９ ５ ８ ５ ７ ５ ６ ５ ５ ５ ４ ５ ３ ５ ２ ５ １ ５ ０ ４ ９ Ｒ ６ ５ ４
Ｒ ６ ５ ５
PANNEAU DE FLONT
Ｃ ６ ０ １
１ ALIMENTATION RAPIDE ENTRÉE DOMOTIQUE ４ ８
Ａ Ｎ Ｐ ７ ０
６ Ｒ ６ ０ ２
２ ESSAI ４ ７
REDEMARRAGE AUTO
Ａ Ｎ Ｐ ２ ３
７
３ TXD EXTERNE ４ ６
Ａ Ｖ
Ｃ Ｃ Ｔ Ｘ Ｄ
Ｃ ６ １ ２
４ ４ ５
Ｘ ２ RXD EXERNE
Ｒ Ｘ Ｄ
５ Ｘ １ SECECTION ID TÉLÉCMANDE ４ ４
Ｐ ２ ０
Ｒ ６ １ ０
６ 十ｖ ｅ AFFICHAGE ４ ３
Ｖ Ｃ Ｌ
Ｐ ８ ７
Ｒ ５ ０ ４
７ REINITIALISER 一 ｖ ｅ AFFICHAGE ４ ２
Ｒ Ｅ Ｓ Ｐ ８ ６
Ｒ ５ ０ ５
８ Ｈ− Ｌ Ｉ Ｎ Ｋ ４ １
Ｔ Ｅ Ｓ Ｔ Ｉ Ｃ ５ ０ １
Ｐ ８ ５
９ SORTIE PWM DU VENTILATEUR INTÉRIEUR ４ ０
Ｖ ｓ ｓ Ａ Ｘ−７ Ｘ ３ ０
Ｆ Ｔ Ｉ Ｏ Ｄ １
１ ０ CIRCUIT HUMIDITE ３ ９
Ｆ Ｔ Ｉ Ｏ Ｃ １
Ｏ Ｓ Ｃ ２ D' OSCILLATION Ｒ ５ ０ ６
１ １ DE L' HORLOGE Ｏ ＰÉＲ Ａ Ｔ Ｉ ＯＮ ３ ８
Ｏ Ｓ Ｃ １ Ｐ ６ ５
１ ２ VOYANT CREAN ３ ７
Ｖ ｃ ｃ
Ｐ ６ ４ Ｃ ６ ５ １
１ ３ ENTRÉE SANS FIL ION CEGATIF ３ ６
ＷＫ Ｐ ０ Ｐ ６ ０ Ｒ ６ ５ １
１ ４ ３ ５
Ｆ Ｍ Ｒ Ｏ Ｔ Ａ Ｔ Ｉ Ｏ Ｎ Ｎ Ｏ． Ｆ Ｂ
ＷＫ Ｐ １ ＮＭ Ｉ Ｃ ５ ０ ７
１ ５ φ１ MINUTEUR ３ ４
Ｒ ５ １ ２
Ｐ ３ ４ Ｐ ６ １
１ ６ FILTRE ３ ３
φ２
Ｐ ６ ２
Ｐ ３ ５
AUTO 1 BALAYAGE AUTO 2 Ｅ Ｅ Ｐ Ｒ ＯＭ
１ ７ １ ８ １ ９ ２ ０ ２ １ ２ ２ ２ ３ ２ ４ ２ ５ ２ ６ ２ ７ ２ ８ ２ ９ ３ ０ ３ １ ３ ２
Ｑ ７ ２ ３
０ Ｖ
５ Ｖ
Ｂ
（４， Ｆ ）
Valeur Valeur Valeur
numérique numérique Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e numérique
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e
(F) (F) (F)
Ｃ
０． ２ ２ ５ ０ Ｖ Ｆ Ｈ ６ ２ Ｃ ３ ０ ５ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５
（Ｆ特）
Ｄ
Ｒ ６ ５
１ ８ ０ ５ ０ Ｖ Ｃ ６ ４ ２
（Ｌ Ｘ Ｚ）
Ｃ
Ｃ ４ ０ １ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ
４ ７ ０ ｐ ６ ３ ０ Ｖ Ｃ Ｃ ５ ２ ４ ５
（Ｆ特）
Ｄ Ｃ
Ｒ ６ ５
１ ８ ０ ５ ０ Ｖ Ｃ ５ ０ １ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｃ ６ ５ １ ０． １ ２ ５ Ｖ
（ Ｌ Ｘ Ｚ）
（Ｆ特）
Ｃ Ｃ
Ｃ ５ ８ Ｃ ４ ５
２． ２ １ ０ Ｖ Ｃ ５ ０ ２ ０． １ ２ ５ Ｖ
（Ｂ特） （Ｆ特）
Ｃ
１ ０ ０ ０ Ｐ ５ ０ Ｖ Ｃ ４ ７ Ｃ ７ １ １ ０． １ ２ ５ Ｖ
（Ｂ特） （Ｆ特）
Ｃ
Ｃ ５ ６
０． ０ ４ ７ ２ ５ Ｖ
（Ｂ特）
Ｄ Ｃ
２ ２ ０ ２ ５ Ｖ Ｒ ６ ６ Ｃ ５ ０ ５ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５
（Ｌ Ｘ Ｚ） （Ｆ特）
Ｃ
Ｃ ５ ０ ６ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５
Ｃ ７ ４ １ ０． １ ２ ５ Ｖ
（Ｆ特） （Ｆ特）
Ｃ
Ｃ ５ ０ ７ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｃ ７ ４ ２
（Ｆ特）
Ｃ ７ ４ ３
Ｃ
Ｃ ５ ２ １ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｃ ７ ４ ４
（Ｆ特）
Ｃ
Ｃ ５ ２ ２ ０． ０ １ ５ ０ Ｖ Ｃ ５ ５
Ｃ ７ ４ ５
（Ｂ特）
Ｃ Ｃ
Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｃ ５ ２ ３ ０． １ ２ ５ Ｖ ４ ５
（Ｆ特） （Ｆ特）
Ｄ Ｃ
１ ０ ０ １ ０ Ｖ Ｒ ６ ８ Ｃ ５ ２ ４ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｃ ７ ５ １ １ １ ６ Ｖ
（ＳＭＧ） （Ｆ特） （Ｆ特）
Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５
（Ｆ特）
Ｃ Ｃ
Ｃ ６ ０ １ ０． １ ２ ５ Ｖ ４ ５
（Ｆ特）
Ｃ
Ｃ
０． ２ ２ ５ ０ Ｖ ４ ６
（Ｂ特）
Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５
（Ｆ特）
Ｃ ８ ０ １ １ ５ ０ Ｐ ５ ０ Ｖ
Ｃ ８ ０ ２ ０． ２ ２ ５ ０ Ｖ Ｆ
Ｄ Ｃ
Ｒ １ ４ ０ Ｃ ４ ７
４ ７ １ ６ Ｖ Ｈ Ｃ ６ １ １ １ ０ ０ ０ Ｐ ５ ０ Ｖ Ｃ ８ ０ ３ ０． １ ２ ５ Ｖ
（Ｍ Ｆ） （Ｂ特） （Ｆ特）
Ｃ Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ １ ４ ３ Ｈ Ｃ ６ １ ２ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｃ ８ ０ ４
（Ｆ特） （Ｆ特）
Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ １ ３ ７ Ｈ
Ｃ ８ ０ ５
（Ｆ特）
Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ −
Ｃ ６ ２ １
（Ｆ特）
Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ
４ ５ Ｃ ８ ２ １ ０． ０ １ ５ ０ Ｖ Ｆ
（Ｆ特）
Ｃ
Ｃ Ｃ ６ ３ １ １ ０ ０ ０ Ｐ ５ ０ Ｖ Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ ４ ５ ４ ７ Ｃ ８ ２ ２ １ ０ ０ ０ Ｐ ５ ０ Ｖ
（Ｆ特） （Ｂ特）
（Ｂ特）
Ｃ
０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｃ ８ ２ ３ ０． ０ ４ ７ ２ ５ Ｖ
（Ｆ特） （Ｂ特）
７ ０
１ ０
１ ０ ０
８ ９
１ １ １ ２ １ ３
Ｃ Ｎ １ ０
Ｘ Ａ−６ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ （Ｒ Ｅ Ｄ）
６
Moteur de ventilateur
５
intérieur
４
Ｍ
３
２
１
１ ２ Ｖ
Ｉ Ｃ ７ １ １
９
７ １ ０
６ １ １
５ １ ２
４ １ ３
Ｃ Ｎ ４
３ １ ４
１
２ １ ５
２
１ １ ６
３
８
４
５
０ Ｖ
Démarrage auto
désactivé
５ Ｖ
Ｒ ９ １ ６
TÉLÉCMANDE
Ｃ Ｎ １ １ Ａ
Ｉ Ｄ
Ｐ Ｈ−９ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
５ Ｖ
１
０ Ｖ
２
Ｌ ７ ４ １
Ｒ ７ ４ ４
３
Ｌ ７ ４ ２
Ｒ ７ ４ ５
４
Ｌ ７ ４ ３
Ｒ ７ ４ ６
５
Ｌ ７ ４ ４
Ｒ ７ ４ ７
１ ２ Ｖ
０ Ｖ
６
Avertisseur sonore
Ｂ Ｚ
７
８
Ｑ ７ ２ ２
０ Ｖ
９
０ Ｖ
Ｄ ｉ ｏ ｄ ｅ
Valeur
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e numérique
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle
(F)
Ｃ
Ｃ ８ ２ ４ ０． ０ １ ５ ０ Ｖ Ｃ ５ ５ Ｄ １ ０ １ Ｄ Ｓ Ｍ ３ Ｍ Ａ ２ Ｃ ９ １ Ｌ １ ０ １
（Ｂ特）
Ｃ
Ｃ ８ ２ ５ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｃ ９ ２
− Ｄ １ １ １ Ｄ １ Ｆ Ｓ ６ Ｌ １ １ １
（Ｆ特）
９ ５
Ｄ １ ２ １ １ Ｓ Ｓ ３ ５ ５ Ｃ Ｌ ５ ０ １
Ｃ ９ ０ １ − Ｃ ９ ３
Ｄ ４ ０ １ Ｈ Ｎ １ Ｄ ０ ３ Ｆ Ｕ Ｌ ７ ４ １
Ｃ Ｃ
Ｃ ４ ５ Ｃ ９ ０ ２ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ ９ ５
Ｄ ４ ０ ２ １ Ｓ Ｓ ３ ５ ５ Ｃ Ｌ ７ ４ ２
（Ｆ特） （Ｆ特）
Ｌ ７ ４ ３
Ｃ
Ｃ ４ ５ Ｄ Ｒ ６ ７
Ｃ ９ １ １ １ ０ ０ ２ ５ Ｖ Ｌ ７ ４ ４
（ Ｌ Ｘ Ｚ）
Ｃ
Ｃ ９ １ ２ ０． １ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ５ Ｌ ７ ５ １
（Ｆ特）
Ｃ
Ｃ ４ ７ ９ ５
Ｃ ９ １ ３ １ ０ ０ ０ ｐ ５ ０ Ｖ Ｄ ８ ２ １ １ Ｓ Ｓ ３ ５ ５ Ｃ Ｌ ８ ０ １
（Ｂ特）
Ｃ
Ｃ ４ ５ Ｌ ９ １ １
Ｄ ｉ ｏ ｄ ｅ zener
Ｌ ９ １ ２
Ｔ ｒ ａ ｎ ｓ ｉ ｓ ｔ ｏ ｒ
Ｐ ｈ ｏ ｔ ｏ Ｃ ｏ ｕ ｐ ｌ ｅ ｒ
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e
Ｃ １ ０ １
Ｚ Ｄ １ １ １ Ｒ Ｄ ６． ２ Ｕ Ｊ Ｎ ２
Ｃ ７ ６ ９ ８ Ｐ Ｃ ９ １ １
Ｑ １ １ １ ２ Ｓ Ｊ ５ １ ８ Ｚ Ｄ １ ２ １ Ｐ Ｔ Ｚ ２ ０ Ａ Ｃ
Ｃ ７ ４
Ｃ ４ ９ Ｑ １ １ ２ ２ Ｓ Ｃ ５ ２ ０ ９ Ｈ Ｃ Ｚ Ｄ １ ３ １ Ｒ Ｌ Ｚ ６． ８ Ａ Ｃ ９ ９ Ｐ Ｃ ９ １ ２
Ｌ Ｅ Ｄ
Ｃ ７ ４
Ｑ １ １ ３ ２ Ｓ Ｃ ５ ２ ０ ９ Ｈ Ｚ Ｄ ２ １ １ Ｒ Ｄ ５． ６ Ｕ Ｊ Ｎ ２ Ｃ １ ３ ８ Ｈ
Avertisseur sonore
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e
Ｃ ７ ９
Ｑ １ １ ５ ２ Ｓ Ａ １ １ ６ ２ Ｙ
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle
７ ８
Ｑ １ １ ６ Ｄ Ｔ Ｃ １ １ ４ Ｅ Ｅ Ｃ Ｌ Ｄ ２ ０ １
Ｃ
Ｃ Ｈ １ ３ １ Ｌ Ｄ ２ ０ ２
４ ８ Ｂ Ｚ Ｐ Ｋ Ｍ １ ３ Ｅ Ｐ Ｙ
（ＣＨ特）
Ｈ ６ ２ Ｑ ２ １ ２ ２ Ｓ Ｃ ２ ４ ６ ２ Ｌ Ｃ Ｃ １ ３ ９ Ｈ Ｓ ｅ ｎ ｓ ｏ ｒ Ｕ ｎ ｉ ｔ Ｌ Ｄ ２ ０ ３
Ｃ
Ｃ ４ ５ Ｃ ７ ８
Ｑ ５ ２ １ Ｄ Ｔ Ｃ １ １ ４ Ｅ Ｅ Ｏ ｖ ｅ ｒ Ｃ ｕ ｒ ｒ ｅ ｎ ｔ Ｐ ｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｅ ｒ
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle
７ ８
− Ｑ ７ ２ ２ Ｄ Ｔ Ｃ １ １ ４ Ｅ Ｅ Ｃ
Ｑ ７ ２ ３ Ｄ Ｔ Ｃ １ １ ４ Ｅ Ｅ Ｃ ７ ８ Ｈ １ ４ １ Ｈ Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e
Ｉ Ｒ Ｒ Ｇ Ｐ １ ＵＭ ２ ８ １ Ｒ Ｋ
Ｑ ８ ０ １ Ｄ Ｔ Ｃ １ １ ４ Ｅ Ｅ Ｃ ７ ８ Oscilateur
Ｉ Ｃ Ｐ １
Ｃ
Ｒ ６ １ Ｑ ８ ０ ２ Ｄ Ｔ Ａ １ １ ４ Ｅ Ｅ ８ ０
Fréquence Ｉ Ｃ Ｐ ２
Ｃ Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle
Ｑ ８ ０ ３ ２ Ｓ Ｃ ３ ４ ４ １ Ｅ Ｃ ７ ２
Ｃ ４ ７
Ｃ Ｃ
Ｃ ５ ６ Ｑ ８ ２ １ ２ Ｓ Ｃ ５ ３ ８ ３ ７ ３
Ｒ Ｅ Ｓ １ ＣＳ Ｔ Ｌ Ｓ １ ０Ｍ０ Ｇ ５ ３ １ ０ ＭＨ ｚ Ｒ １ ０ ７
１ １ １ ２ １ ３
１ ４ １ ５ １ ６
Remarque
１． Ｔ ｙ ｐ ｅ de condensateur
Ｆ......Ｆ ｉ ｌ ｍ condensateur
Ｃ......Ceramique condensateur
Ｄ......Electrolytique condensateur
Ｐ Ｈ−５ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ （Ｒ Ｅ Ｄ）
Ｍ
Moteur pas-a-pas
５ Ｖ
１ ２ Ｖ
Ｃ Ｎ ９
＋
Ｐ Ａ−４ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
−
Ｐ Ｃ ９ １ １
１ Ｏ Ｖ
Ｌ ９ １ ２
２ １ ２ Ｖ
Télécommande Filaire
Ｒ Ｅ Ｃ
３
Ｒ ９ １ ５
Ｓ Ｅ Ｎ Ｄ
４
０ Ｖ
Ｐ Ｃ ９ １ ２
０ Ｖ ０ Ｖ
Ｃ Ｎ １ １ Ｂ
Ｐ Ｈ−９ Ｐ−Ｓ ｉ ｄ ｅ
Indication Circuit Imprimé (C.I.)
１
２
３
４ BROCHE TEST
５ Ｔ Ｐ １
Ｑ ２ １ ２
６
ＳＷ １
Ｒ ２ １ ６
Temporaire
Ｒ ２ １ ５
＋
−
Ｚ Ｄ ２ １ １
７
Ｖ
Ｄ Ｄ
Unite de reception
de la lumiere
８
Ｒ ２ １ ７ Ｖ Ｉ Ｒ Ｒ
Ｏ Ｕ Ｔ
Ｇ Ｎ Ｄ
９
Bobine Ｃ ｏ ｎ ｎ ｅ ｃ ｔ ｅ u ｒ
Valeur
Courant
Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e
numérique Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e Modèle
nominal
(H)
８ ２ １． ３ Ａ Ｈ １ １ ２ Ｃ Ｎ １ Ｐ Ｈ−４ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ Ｈ １ １ ６
Ｈ １ １ ３ Ｃ Ｎ ３ Ｈ １ １ ８
５ ６ ０ ０． ４ Ａ Ｘ Ａ−３ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
２ ５ １ ２ ５
１ ６ ０ ８ Ｃ Ｊ Ｃ Ｃ Ｎ ４ Ｐ Ｈ−５ Ｐ−Ｔ Ｏ Ｐ （Ｒ Ｅ Ｄ） Ｈ
−
Ｃ ２ ５
１ ６ ０ ８ Ｃ Ｊ −
２ ５ １ ２ ０
１ ６ ０ ８ Ｃ Ｊ − Ｃ Ｃ Ｎ ６ Ｐ Ｈ−１ ２ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ Ｈ
Ｃ ２ ５ Ｃ Ｎ ７ Ｐ Ａ−６ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ Ｈ １ ２ ４
１ ６ ０ ８ Ｃ Ｊ −
２ ５
１ ６ ０ ８ Ｃ Ｊ − Ｃ
１ ６ ０ ８ Ｃ Ｊ − Ｃ ２ ５ Ｃ Ｎ ９ Ｐ Ａ−４ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ Ｈ １ ２ １
１ ２ ２
Ｃ Ｎ １ ０ Ｘ Ａ−６ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ （Ｒ Ｅ Ｄ） Ｈ
Ｂ Ｌ ０ １ Ｒ Ｎ １ ７ Ａ Ａ １ ０ ９ Ｐ Ｈ−９ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ Ｈ １ ２ ９
Ｃ Ｎ １ １ Ａ
Ａ １ ０ ９ Ｈ Ｈ
Ｂ Ｌ ０ １ Ｒ Ｎ １ ７ Ａ Ｃ Ｎ １ １ Ｂ Ｐ Ｈ−９ Ｐ−Ｓ ｉ ｄ ｅ １ ６ １
Modèle
７ ５
Ｔ Ｌ Ｐ ４ ２ １ （Ｂ Ｌ ） Ｈ
Ｈ ７ ５ Ｈ １ ２ ８
Ｔ Ｌ Ｐ ４ ２ １ （Ｂ Ｌ ） Ｃ Ｎ １ ６ Ｐ Ｈ−３ Ｐ−Ｔ ｏ ｐ
H:Indication Circuit Imprimé (C.I.)
Commutateur
Modèle Couleur
Ｈ １ ５ ５ Ｈ Ｓ ｙ ｍ ｂ ｏ ｌ e
Ｓ Ｅ Ｌ ６ ４ １ ４ Ｅ Ｇ ｒ ｅ ｅ ｎ Modèle
Ｓ Ｅ Ｌ ６ ９ １ ４ Ａ Ｙ ｅ ｌ ｌ ｏ ｗ Ｈ １ ５ ６ Ｈ
ＳＷ １ Ｋ Ｓ Ｍ ０ ６ ３ ３ Ｂ Ｈ
１ ５ ０ Ｈ
Ｏ ｒ ａ ｎ ｇ ｅ Ｈ １ ５ ７ Ｈ
Ｓ Ｅ Ｌ ６ ８ １ ４ Ａ
Courant
Modèle
nominal
Ｃ Ｃ Ｐ ２ Ｅ−２ ０ ０． ８ Ａ Ｃ １ ０ ３
Ｃ １ ０ ４
Ｃ Ｃ Ｐ ２ Ｅ−５ ０ ２． ０ Ａ
１ ４ １ ５
– 47 –
Ａ
Ｂ
Ｃ
Ｄ
Ｅ
Ｆ
Ｇ
Ｈ
Ｊ
Ｋ