Ensamblaje De La Aspiradora Para Mojado/Seco; Introduzca La Manguera; Filter Cage - RIDGID WD0625 Owner's Manual

SP6480-5ES
Ensamblaje del filtro de repuesto (continuación)
1. Coloque el flotador sobre la abertura que está en el
centro de la tapa con las palabras "This Side
Towards Lid" – Este lado hacia la tapa – orientadas
hacia abajo sobre el agujero.
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales o
daños a la aspiradora, asegúrese de mantener
las manos, los dedos o cualquier otro objeto
extraño fuera de la abertura central cuando
ensamble el flotador.
2. Alinee las lengüetas de la jaula del filtro con las
ranuras del anillo central de la tapa.
3. Empuje sobre la jaula del filtro hasta que las
lengüetas se acoplen a presión en las ranuras para
lograr un encaje seguro.

Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco

1. Alinee el orificio de aspiración sobre la etiqueta del
tambor.
2. Coloque la tapa sobre el tambor con las asas
ajustadas perfectamente contra el canal del tambor.
3. Asegúrese de que la tapa cubra completamente
la parte superior del tambor para que no se
produzcan escapes.
4. Asegúrese de que las lengüetas de fijación estén
encajadas a presión en su sitio para evitar que la
tapa se salga. (Vea el detalle.)

Introduzca la manguera

Introduzca el extremo que tiene el botón pulsador de la
manguera "arrastrable con la aspiradora" en la entrada
de la aspiradora. La manguera debe acoplarse a presión
en su sitio. Para quitar la manguera de la aspiradora,
oprima el botón de liberación que está en el ensamblaje
de la manguera y tire de la manguera hasta sacarla de
la entrada de la aspiradora, de la manera que se
muestra en la ilustración.
Coloque la boquilla utilitaria firmemente en el extremo
de plástico flexible de la manguera y la aspiradora
estará lista para utilizarse.
Downloaded from www.Manualslib.com
8/24/06 10:29 AM Page 20
manuals search engine
Jaula
Filter
del filtro
Cage
Lengüetas (3)
Tabs (3)
Flotador
Float
Extremo macizo
Solid End
THIS SIDE
TOWARD LID
Flexible Locking
Lengüeta de fijación flexible
Tab Pulled Out
tirada hacia fuera
Flexible
Lengüeta de
Locking Tab
fijación flexible
Orificio de aspiración Vacuum Port
Canal
Drum
del tambor
Channel
Botón de liberación
Release Button
20
Filter
Jaula
Cage del filtro
Lengüetas
Tabs (3)
(3)
Ranuras Slots
(3) (3)
Ensamblaje
Power
del motor
Assembly
Ranuras (3)
Slots (3)
Tambor
Drum
Cabezal del motor
Powerhead
Empuje hacia
Push Down
abajo la lengüeta
and Pull Out
de fijación flexible
Flexible
(ubicada debajo
Locking Tab
del pestillo) y tire
(located
de ella hacia fuera
under latch)