DeWalt DCF830 Original Instructions Manual page 22

中文简 体
工作灯（图 1）
夹具环（c）周围有三盏工具灯（g）。挤压触发开
关即可激活工作灯。
触发开关被释放后，工作灯将持续亮最长 20 秒。
注意：工作灯是用于照明紧邻的工作表面，不能当
做手电筒使用。
快速释放夹头（图 1、3）
DCF835、DCF885
注意：夹头仅适用于 6.35mm (1/4") 六角形配件和
25.4mm (1") 钻头。使用 25.4mm (1") 钻头可以更好
地在狭小的空间操作。
更换附件之前，将正转/反转控制按钮（b）锁定在
关闭状态或拆除电池组。
安装附件时把配件完全插入到夹头。锁定配件时不
需要拉起夹具环。
若要拆除配件，将夹具环拉离工具前部。拆除配
件，松开环口。
驱动方头
更换附件之前，将开关锁定在关闭（中间）位置或
拆除电池组。
带锁定销的驱动方头（图 1，DCF830、DCF880）
把附件安装在驱动方头上时，将附件侧面的孔与驱
动方头 (l ) 上的锁定销 (m) 对齐。按下附件直至锁
定销插入孔中。
必要时可对锁定销施加压力，使附件安装顺利。
若要移除附件，按下锁定销，将附件拉出。
带防脱圈的驱动方头（图 1，DCF880H）
将附件安装在带防脱圈的驱动方头上时，请稳固地
将附件推到驱动方头 (l ) 上。压缩防脱圈 (n)，使附
件能够在其上滑动。安装附件之后，防脱圈会施加
压力固定附件。
拆除附件时请抓紧附件并稳固地将其取下。
警告：仅能使用冲击附件。非冲击型附
件可能会破裂和导致危险情况。使用附
件之前，请检查附件是否处于良好状态
且无裂痕。
警示：使用前，请检查驱动方头、锁定
销和防脱圈。使用前应该更换遗失或损
坏的物件。
20
用法
您的冲击工具生成下列最大扭矩：
Cat # Ft.-Lbs.
DCF830 135
DCF835 111
DCF880 150
DCF885 114
DCF880H 150
警示：确保紧固件和/或系统能够承受
由工具生成的扭矩水平。过大的扭矩可
能会造成破损和人身伤害。
1. 将套筒放在紧固件的头部。保持工具和紧固件
成直线。
2. 按下开关启动操作。释放开关停止操作。由于
紧固扭矩受以下因素影响，请务必使用扭矩扳
手检查扭矩：
•
电压：低电压，几乎完全放电的电池会降低
紧固扭矩。
•
套筒的大小：如果不使用正确的套筒尺寸，
将使紧固扭矩变小。
•
螺栓尺寸：螺栓直径越大，通常需要的紧固
力矩越大。紧固扭矩也将会随着长度、等级
和扭矩系数的变化有所不同。
•
螺栓：确保所有螺纹未生锈，没有其他杂物
以产生适当的紧固扭矩。
•
材料：材料的类型和材料的表面涂层都会影
响紧固扭矩。
•
紧固时间：紧固时间越长，紧固扭矩越大。
如果紧固时间比建议的紧固时间长，可能会
导致紧固件不堪重负、剥离或损坏。
维护
您的 D WALT 电动工具设计精良，可以长期使用，
e
只需极少的维护。连续令人满意的操作取决于适当
的工具护理和定期清洁。
警告：为了减少严重人身伤害的危险，
调整或拆卸/安装附件或配件之前，
请将正转/反转控制按钮锁定在关闭位
置，或请务必关闭工具电源，断开电池
组。意外启动容易造成人身伤害。
充电器和电池组都不能被维修。充电器和电池组内
没有可以维修的部件。
润滑
本电动工具无需另行润滑。
In.-Lbs. Nm
1620 185
1330 150
1800 203
1400 155
1800 203