DeWalt DCF830 Original Instructions Manual page 15

充电式冲击起子 ／ 扳手
DCF830、DCF835、DCF880、DCF885、DCF880h
恭喜！
恭喜您选择了 D WALT 工具。凭借多年的经验和产品开发及创新方面的不断努力，D
e
业电动工具使用者最可靠的合作伙伴之一。
技术参数
电压
型号
电池类型
空载速度
冲击率
最大扭矩
工具手柄
重量（不含电池组） kg
电池组
电池类型
电压
电容
重量
充电器
电源电压
电池类型
大约充电时间
重量
定义：安全准则
下列定义解释了各警示词的严重程度。请仔细阅读
本手册，并注意警示符号的出现。
危险：表示存在紧急的危险情况，如果不
加以避免，则可能导致死亡或严重伤害。
警告：表示存在潜在的危险情况，如果不
加以避免，则可能导致死亡或严重伤害。
警示：表示存在潜在的危险情况，如果不
加以避免，则可能导致轻度或中度伤害。
注意：表示不涉及人身伤害的情况，如
果不加以避免，可能导致财产损失。
DCF830
V 14.4
1
锂离子
min 0–2300
-1
min 0–2700
-1
Nm 185
1/2" 方形
(13 mm)
1.01
DCB140
锂离子
V 14.4
DC
A 3.0
h
kg 0.53
V
AC
min 30
（1.5 安时电池组）
kg
DCF835 DCF880
14.4 18
1 1
锂离子 锂离子
0–2800 0–2300
0–3200 0–2700
150 203
1/4" 六角形 1/2" 方形
(6.35 mm) (13 mm)
0.93 1.01
DCB141 DCB142
锂离子 锂离子
14.4 14.4
1.5 4.0
0.30 0.54
DCB105
220
锂离子
55
（3.0 安时电池组）
0.49
表示存在触电的危险。
表示存在火灾的危险。
警告：为了减少受伤的危险，请阅读使
用手册。
电动工具一般安全警告
警告！请仔细阅读所有安全警告和指示
说明。如果不遵守下列警告和指示，则
可能会导致触电，火灾和/或严重伤害的
危险。
WALT 已经成为专
e
DCF885
18
1
锂离子
0–2800
0–3200
155
1/4" 六角形
(6.35 mm)
0.93
DCB180 DCB181
锂离子 锂离子
18 18
3.0 1.5
0.64 0.35
（4.0 安时电池组）
中 文 简 体
DCF880H
18
1
锂离子
0–2300
0–2700
203
1/2" 方形
(13 mm)
1.01
DCB182
锂离子
18
4.0
0.61
70
13