Attrezzi Speciali; Special Tools; Outils Speciaux - Husqvarna 2004 WR 250 Owner's Manual

IMP.12-250-2004 2-07-2003

ATTREZZI SPECIALI

1 - 8000 60516 Estrattore
rotore accensione
(L)
8000 46613 Estrattore rotore
accensione(❋)
2 - 8000 58256 Attrezzo mont.
alb. motore nel
carter sinistro
3 - 8000 58258 Attrezzo separaz.
semicarter
4 - 8000 43720 Estrattore per
cuscinetto alb.
cambio
5 - 8000 43824 Estrattore per
boccole a rullini
rinvio com. valvola,
cuscinetto pompa
acqua e rinvio com.
valvola
7 - 8000 39524 Chiave bloccaggio
mozzo frizione
8 - 8000 75579 Attrezzo controllo
anticipo accensione
(L) (❋)
9 - 8000 90659 Estrattore per
valvola boost
10 - 8000 43823 Estrattore boccola
a rullini
(L) solo per WR 250
(❋) solo per CR 250
242
11:41 Pagina 242

SPECIAL TOOLS

OUTILS SPECIAUX

1 - 8000 60516 Rotor puller (L) 1 - 8000 60516 Extracteur rotor
8000 46613 Rotor puller ( ❋ )
2 - 8000 58256 Installing tool. 8000 46613 Extracteur rotor
crankshaft left
3 - 8000 58258 Crankcase splitting 2 - 8000 58256 Outil mont. arbre
tool
4 - 8000 43720 Tool for bearing
5 - 8000 43824 Extractor for roller 3 - 8000 58258 Outil separ. demi-
bearing bushing
valve drive gear, 4 - 8000 43720 Extracteur pour
bushing water pump
and valve drive gear
7 - 8000 39524 Clutch hub retaining 5 - 8000 43824 Extracteur pour
wrench
8 - 8000 75579 Tool for checking
the phase ( L ) ( ❋ )
9 - 8000 90659 Extractor for
booster valve
10 - 8000 43823 Extractor for roller 7 - 8000 39524 Cléf d'arret moyeu
bush
8 - 8000 75579 Outil de contrôle
9 - 8000 90659 Extracteur pour
10 - 8000 43823 Extracteur de
( L ) only for WR 250
(L) seulement pour WR 250
( ❋ ) only for CR 250
(❋) seulement pour CR 250
SONDERWERKZEUGE
1 - 8000 60516 Schwungrad-
allumage (L) Abzieher (L)
8000 46613 Schwungrad-
Abzieher ( ❋ )
allumage (❋)
2 - 8000 58256 Werkzeug zum
moteur dans le carter Einsetzen der
gauche Antriebswelle in das
linke Gehäuse
carters 3 - 8000 58258 Werkzeug zum
Abtrennen des
roulements arbre Halbgehäuses
boîte à vitesses 4 - 8000 43720 Abzieher für Lager
der Schaltwelle
douilles à rouleaux 5 - 8000 43824 Abzieher für
renvoi comm. Rollenbuchse der
soupape roulement Ventilantriebs-
pompe à eau et ren- vorgelege, für
voi comm. soupape Wasserpumpen-
lager, und für
embrayage Ventilantriebs-
vorgelege
phase (L) (❋) 7 - 8000 39524 Halterungsschlüssel
der Swungrad
soupape "booster" 8 - 8000 75579 Werkzeug zur
(L) (❋)
douilles à rouleaux 9 - 800090659 Auszieher für
Booster-Ventil
10 - 800043823 Auszieher für
Rollenbuchse
( L ) nur für WR 250
( ❋ ) nur für CR 250
HERRAMIENTAS ESPECIALES
1 - 8000 60516 Extractor rotor
combustion (L)
8000 46613 Extractor rotor
combustion (❋)
2 - 8000 58256 Herramienta mont.
eje motor en el
carter izq.
3 - 8000 58258 Herramienta semi -
carter
4 - 8000 43720 Extractores para
cojinete eje caja de
engranajes
5 - 8000 43824 Extractores para
casquillos de
rodillos transimisión
mando válvula
cjinete bomba agua
y transmisión
mando valvula
7 - 8000 39524 Llave bloquear cubo
fricción
8 - 8000 75579 Herramienta control
fase (L) (❋)
9 - 800090659 Extractor para
válvula booster
10 - 800043823 Extractor buje de
rodillos
(L) sólo por WR 250
(❋) sólo por CR 250