Bosch ALR 900 Original Instructions Manual page 182

OBJ_BUCH-835-002.book Page 182 Friday, October 10, 2008 8:40 AM
182 | Русский
Перед использованием всегда проверяйте
шипы и винты шипов на предмет износа и
повреждения.
Во избежание небаланса меняйте
износившиеся или поврежденные шипы и
винты только всем комплектом. Осторожно
при агрегатах с несколькими шипами,
поскольку вращение одного шипа может
приводить к вращению также и других
шипов.
Если Вы работаете с агрегатом без
приемного приспособления, одевайте
маску на все лицо.
Передвигайтесь всегда спокойно, никогда
не бегите.
Прорыхляйте/культивируйте газон только
при дневном свете или хорошем
искуственном освещении.
По возможности избегайте пользования
агрегатом на мокрой траве или принимайте
дополнительные меры предосторожности,
чтобы не поскользнуться.
Аэрация/культивация газона на склонах
может таить в себе опасности.
Не производите аэрацию/культивацию на
очень крутых склонах.
– На склонах и на мокрой траве всегда
следите за уверенным шагом.
– Прорыхляйте/культивируйте газон на
склонах всегда поперек и никогда не
сверху вниз или снизу вверх.
– Будьте особенно осторожны при смене
направления на склонах.
– Будьте крайне осторожны, если Вы идете
спиной вперед или тянете агрегат за собой.
При аэрации/культивации всегда толкайте
агрегат перед собой и никогда не тяните
его к себе.
Шипы/ножи агрегата должны стоять, если
Вам нужно наклонить агрегат для
транспортировки, пересечь участок, не
засеянный травой, или убрать агрегат с
участка, где Вы производили аэрацию/
культивацию.
Никогда не пользуйтесь агрегатом без
приемного присособления или без
дефлектора.
F 016 L70 481 | (10.10.08)
Включите агрегат, как описано в
инструкции по эксплуатации, следите за
тем, чтобы Ваши ноги были достаточно
далеко от вращающихся ножей.
Не наклоняйте агрегат для начала работы
или запуска двигателя за исключением тех
случаев, когда это необходимо для работы в
высокой траве. В таком случае
приподнимите агрегат с противоположной
Вам стороны нажатием на рукоятку, однако
не больше нужного. Следите за тем, чтобы
Ваши руки были на рукоятке, когда будете
опять опускать агрегат.
Держите руки и ноги на удалении от
вращающихся частей и не подставляйте их
под вращающиеся части.
При работе с агрегатом держитесь на
расстоянии от зоны выброса.
Никогда не поднимайте и не переносите
агрегат при работающем двигателе.
При настройке агрегата следите за тем,
чтобы Ваши ноги и руки не были зажаты
между двигающимися шипами/ножами и
неподвижными частями агрегата.
Регулярно проверяйте шнур питания и
удлинитель, если таковой используется.
Не включайте поврежденный шнур в
розетку и не прикасайтесь к нему, пока он
не будет отсоединен от розетки. Если
шнур поврежден, Вы можете
соприкоснуться с находящимися под
напряжением частями. Осторожно,
имеется опасность поражения
электрическим током.
Не прикасайтесь к шипам, пока агрегат не
будет отключен от сети и шипы полностью
не остановятся.
Держите шнур питания и удлинитель на
удалении от шипов. Шипы могут повредить
шнур и привести к соприкосновению с
частями, находящимися под напряжением.
Осторожно, имеется опасность поражения
электрическим током.
Вытягивайте штепсель из розетки:
– всегда, когда Вам нужно отлучиться от
агрегата,
Bosch Power Tools