Timan VPM-3400 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Timan Manuals
  4. Lawn Mower
  5. VPM-3400
  6. Operator's manual

Timan VPM-3400 Operator's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Congratulations on your sale of another VPM-3400.
You are delivering a quality product to your customer that comes with a
guarantee from the factory, and the guarantee period begins on the date of
delivery. Therefore, we kindly ask you to complete the below information
and send or fax it to the factory. This will allow us to always be able to assist
you in the best possible way.
Dealer: ___________________________ Date of delivery: ____________
Customer: ___________________________________________________
Customer's address: ____________________________________________
Postal code: ________
Phone number: _________________________
Identification number of the machine:
_______________________________________
IMPORTANT – IMPORTANT – IMPORTANT
-IMPORTANT
FOR THE DEALER
GUARANTEE REGISTRATION
TIMAN A/S
Fabriksvej 13 ⋅ DK-6980 Tim ⋅ Phone +45 97 330 360 ⋅ Fax +45 97 330 350
E-mail: timan@timan.dk ⋅ www.timan.dk ⋅ CVR: 27609627

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VPM-3400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Timan VPM-3400

Summary of Contents for Timan VPM-3400

  • Page 1 Congratulations on your sale of another VPM-3400. You are delivering a quality product to your customer that comes with a guarantee from the factory, and the guarantee period begins on the date of delivery. Therefore, we kindly ask you to complete the below information and send or fax it to the factory.
  • Page 3 OPERATOR'S MANUAL SERVICE BOOK VPM – 3400 Original operator's manual Applies to model RC-750 with type/serial number: V34-000-01 - V34-000-02...
  • Page 5 VPM 3400...
  • Page 7 OPERATOR'S MANUAL SERVICE BOOK DIAGRAMS RADIO OPERATOR'S MANUAL SPARE PARTS CATALOG...
  • Page 9 OPERATOR'S MANUAL SERVICE BOOK VPM – 3400 Original operator's manual Applies to model RC-750 with type/serial number: V34-000-01 - V34-000-02...

  • Page 10: Table Of Contents

    AXIMUM PERMISSIBLE SIDE LOAD OF THE MACHINE SAFETY RULES FOR MAINTENANCE AND ADJUSTMENT ......... 10 EXPLANATIONS FOR THE WARNING SIGNS ............12 GUARANTEE STIPULATIONS FOR THE VPM-3400 ..........13 NOISE (SOUND PRESSURE) AND VIBRATIONS ............. 15 ................15 OUND PRESSURE MEASUREMENT ...................

  • Page 11: Table Of Contents

    CONTENTS 12 MACHINE OPERATION ....................30 12.1 ..................30 SING THE NEW MACHINE 12.2 ......................30 TART DRIVING 12.3 ......................30 TOP DRIVING 12.4 ........................30 OWING 12.5 ) ........31 TARTING AND STOPPING ATTACHED TOOLS ATTACHMENTS ................31 TTACHING TOOLS TO THE LIFTING ARM 12.6 ..............
  • Page 12 INTRODUCTION AND SAFETY Congratulations on your new TIMAN VPM-3400 This operator's manual will assist you in the proper use, adjustment and maintenance of your new machine. Before you start to drive or work with the new machine, read this operator's manual thoroughly, in particular the section on safety rules.

  • Page 13: Machine Identification Data

    INTRODUCTION AND SAFETY 1 MACHINE IDENTIFICATION DATA Manufacturer: Timan A/S Fabriksvej 13 6980 Tim Tel.: +45 97 330 360 Fax: +45 97 330 350 timan@timan.dk Seller (to be completed by the seller) Title / Name Address Zip code State/country Telephone...

  • Page 14: O Rdering Spare Parts

    After carefully reading these user instructions, you will find that you can carry out some of the servicing yourself. However, if spare parts or additional service is needed, contact the Timan dealer from whom you have purchased the machine or the nearest authorized Timan service.

  • Page 15: Safety Rules

    INTRODUCTION AND SAFETY 2 SAFETY RULES IF THIS SYMBOL APPEARS IN THE MANUAL, IT CONCERNS YOUR SAFETY The user is responsible for mounting the protective cover, overall use of the safety equipment and compliance with all safety provisions. During transportation over public roads, the driver is responsible for ensuring that the machine is assembled with all the equipment required by the laws of the given country and that it is driven in accordance with the relevant laws and regulations (legislation) of the country.
  • Page 16 INTRODUCTION AND SAFETY 12. Beware of hot surfaces and exhaust gases due to burn hazards. Do not touch working parts of the machine. Keep the motor area clean and free of dust to prevent the possibility of fire. Only open the motor area when the motor is off. Before driving on public roads, make sure all the headlights and signal lights work and are in place.

  • Page 17: Intended Use Of The Machine

    Using accessories which exceed the maximum specifications specified below can lead to malfunctions, machine failure, damage to someone else's property and injury to the driver and/or other persons. The Timan guarantee does not cover any malfunctions or machine failures caused by using non-corresponding accessories. Weight table for using tools and accessories...

  • Page 18: T He Permissible Load On The Front Of The Machine

    INTRODUCTION AND SAFETY The permissible load on the front of the machine The maximum permissible load on the lifting arms is shown in the diagram below Přípustné zatížení vpředu žádné zatížení vzadu zatížení vzadu-min. 200 kg -800 -400 1200 1600 2000 2400 2800...

  • Page 19: P Ermissible Load On The Rear End Of The Machine

    900 mm away from the centre of the rear wheels - 300 mm if the measurement is taken from the rear end of the machine. Important: It is necessary to use the original Timan A/S tool frame when loading the rear end.

  • Page 20: M Aximum Permissible Side Load Of The Machine

    INTRODUCTION AND SAFETY Maximum permissible side load of the machine The maximum permissible side load of the machine is specified in the diagram below. Caption: Maximum permissible side load of the machine The mass table shows point 0 between the lifting arms and on the ball joint at the rear end of the machine (if it is attached).

  • Page 21: Safety Rules For Maintenance And Adjustment

    (including dangers associated with exposure to hydraulic fluid, in particular when it is under pressure). Without prior agreement with the seller, importer or Timan A/S service department, adjusting/changing the factory settings of the relief valves is prohibited.
  • Page 22 Before running the machine, ensure that all persons are out of its reach and at a visible distance for the machine operator. Follow all the traffic safety provisions when repairing the vehicle. Only use original Timan A/S spare parts.

  • Page 23: Explanations For The Warning Signs

    INTRODUCTION AND SAFETY 5 EXPLANATIONS FOR THE WARNING SIGNS While the machine was being developed, great effort was put into to protecting the operator from safety hazards. However, the machine may still pose a risk in special situations. Therefore, warning signs are placed on the machine in order to reduce the risk of damage. It is, therefore, important to pay attention to the risks listed on these signs.

  • Page 24: Guarantee Stipulations For The Vpm-3400

    It is a condition for the guarantee that the service intervals are strictly kept. You may acquire information concerning the service inspection intervals at the service department of your local dealer or importer or at the service department of Timan A/S. 1. Service inspection after 50 operating hours...
  • Page 25 Claim reports not received by the importer eight days after the execution of the repair at the latest will not be approved. Claim parts returned on the request of Timan A/S must be at the factory not later than eight workdays after the receipt of replacement parts. Returned parts can only be approved, if they are provided with the mark and number of the claim report.

  • Page 26: Noise (Sound Pressure) And Vibrations

    Measurements were taken in 2 various operating situations Driving on a road at a speed of 20 km/h. Motor speed (revolutions) 3000 rpm Mowing grass with a Timan 1,35 m mowing conditioner Driving speed: 6 km/h Motor speed (revolutions) 2500 rpm Body vibration when driving on a road: a = 0.48 m/s...

  • Page 27: Machine Construction

    MAINTENANCE 8 MACHINE CONSTRUCTION It is an articulated machine which thus has a very small turning radius. The joint is located midway between the front and rear wheels, thus the rear wheels follow the route of the front wheels. The joint is firmly attached from the side in order to ensure greater stability when loads are being lifted.

  • Page 28: S Teering Column

    MAINTENANCE Steering column...

  • Page 29: A Rmrest

    MAINTENANCE Armrest Float position setting indicator (page 23) Heat regulation (page 24) Button to change the direction of rotation (page 24) Air conditioning (additional equipment) (page 24) Button for lifting the front (page 24) Interval wiper switch (page 24) Terminal of the hydraulic power take off (PTO) - front (page 24) Switch plug, 2 poles (page 24) Joystick –...
  • Page 30 MAINTENANCE Air jet (page 25) Reversing pedal (page 25) Brake pedal (page 25) Seat adjustment (page 25) Adjusting the steering column (page 25) Regulating arm rests (page 25) Ground drive pedal (page 25)

  • Page 31: C Eiling Switches

    MAINTENANCE Ceiling switches Front work light (page 26) Wiper + windshield washer (page26) Rear work light (page 26) Warning signal device (page 26) Revolving light/signal light (page 26) Explanation of controls and switches Clock showing the number of revolutions of the diesel motor and hour timer. The hour timer shows how many hours the machine has been used.
  • Page 32 MAINTENANCE C: Start The key is turned to this position in order to start the diesel motor. Multifunction lever with the functions stated below. They only work when the ignition is In order to activate the signal before overtaking - push the lever to the right. To turn on the strong passing beam - push the lever to the left.
  • Page 33 MAINTENANCE Do not forget that if the terminal of the front power take off (PTO) is activated, the diesel motor will stop, if the driver leaves the seat. Joystick – control lever for operating the front jack and the double-action oil outlet in the front.
  • Page 34 MAINTENANCE Switch for the double action outlet at the rear end of the machine. It is used i.e. to control lifting and placing with the tipper. 12V reversing switch. It is used e.g. for regulating the sprinkling speed if the sprinkling device is regulated electrically.

  • Page 35: Main Switch, Fuses And Relays

    MAINTENANCE 10 MAIN SWITCH, FUSES AND RELAYS 10.1 Main switch The machine is equipped with a main switch for the electric system. It is located at the rear end of the machine under the 7-pole plug. The main switch has a removable key that can be removed as an additional safeguard against theft.

  • Page 36: F Uses For The Functions Of The Steering Column And Arm Rest

    MAINTENANCE 10.3 Fuses in the cab The fuse box is located on the right side of the cab 1 Front work light (15 amp) 2 Front work light (10 amp) 3 Revolving light/signal light (10 amp) 4 Windshield wiper/washer (10 amp) 5 Radio (10 amp) 6 Cab lights (5 amp) 10.4 Fuses for the functions of the steering column and arm rest...

  • Page 37: R Elays

    MAINTENANCE 10.5 Relays The relays are located under the seat behind the board towards the fan. 1. Float position 2. Safety relay 3. Brake pedal switch 4. Seat switch 5. Main relay 6. Air conditioning 7. Directional relay...

  • Page 38: Diesel Motor Operation

    MAINTENANCE 11 DIESEL MOTOR OPERATION 11.1 Starting and stopping the diesel motor 1. Keep the cab clean, in particular around the pedals and control rods. Dirt and trash may collect/settle in the control parts and prevent their proper operation. 2. Keep the machine's control parts dry and clean. Your hands and feet may slip off of slippery parts.

  • Page 39: S Tarting With An Auxiliary Battery And Recharging The Battery

    MAINTENANCE 13. Check if the charging and the oil pressure indicators have turned off. If they haven't, immediately turn off the motor and determine the cause. 14. The motor will warm-up. Stressing the diesel motor and its hydraulic system while they are cold shortens their lifespan. Depending on the ambient temperature, the diesel motor will warm up before it is stressed.

  • Page 40: Fuel

    MAINTENANCE in the radiator is reached. Then stop the motor and carry out the following inspections. Then you can get back to work. 1. Check if there any obstacles in the radiator air ducts /hoses. 2. Check if the radiator fins are dirty. 3.

  • Page 41: Machine Operation

    MAINTENANCE 12 MACHINE OPERATION 12.1 Using the new machine The life span of the new machine depends on the manner in which it is operated and maintained. A new machine which is straight out of the factory is, of course, properly tested. The individual parts, however, have not adapted to each other yet.

  • Page 42: S Tarting And Stopping Attached Tools ( Attachments )

    MAINTENANCE is thus only possible by activating the brake pedal. 12.5 Starting and stopping attached tools (attachments) Connecting the oil motor when the diesel motor is at high (rotational) speeds may cause high pressure maxima in the hydraulic system. In extreme cases, the pump may be damaged or its life span may be shortened.

  • Page 43: A Ttaching Tools To The Motor Cover

    MAINTENANCE 12.6 Attaching tools to the motor cover When attaching equipment to the rear end of the machine, it is important for the equipment to be properly seated in a place where it is possible to lock/secure the spring latches. Proper mounting The spring latches can be locked/secured Slidser med låsepaler for...

  • Page 44: Driving Tips

    MAINTENANCE 13 DRIVING TIPS 13.1 Gas pedal When driving on steep slopes, the motor speed (revolutions) will decrease. Therefore, do not forget that the gas pedal is not a speed regulator/controller. For better driving down a slope, release the pressure on the gas pedal. Do not push on the pedal, which is what you would do with a speed regulator.

  • Page 45: Motor Oil

    MAINTENANCE Change/replace the fuel filters in accordance with the service inspection plan. 14.2 Motor oil Always turn off the motor before checking the oil level and changing oil and the oil filter. Note: Make sure the machine is standing on a horizontal surface when checking the oil level.

  • Page 46: C Hanging The Motor Oil Filter

    MAINTENANCE 14.3 Changing the motor oil filter - Drain the motor oil through the drain plug on the lower lid of the crankcase. The service port for the drain plug is located on the base plate of the rear chassis frame.

  • Page 47: Radiator Maintenance

    MAINTENANCE 15 RADIATOR MAINTENANCE Even though the radiator is manufactured in a high-quality design and is very robust, improper handling may significantly reduce the motor performance. For proper motor cooling, it is important to ensure a sufficient amount of coolant in the radiator.

  • Page 48: Air Filter Maintainence

    MAINTENANCE 16 AIR FILTER MAINTAINENCE 16.1 MOTOR SUCTION FILTER With model VPM 3400, the intake air is cleaned by an air filter with 2 inserts before it enters the motor. In order to ensure the required filtration, it is necessary to keep both filters clean. - As the dust filter is a type of dry filter, oil must never be added to the filter.

  • Page 49: Battery Maintenance

    MAINTENANCE the left and right side. You remove the filter covers by unscrewing 2 wing nuts. Remove the filter. When working in a highly dusty environment or working with a broom without a water device, clean and replace the filters more frequently. It is important for the filter to firmly and tightly close the whole path in the rack mount, in order to prevent false air from getting sucked in along the edges.

  • Page 50: Serpentine Fan Belt Maintainence

    MAINTENANCE 18 SERPENTINE FAN BELT MAINTAINENCE 18.1 Adjusting and tightening the serpentine belt An insufficiently tightened serpentine belt may cause motor overheating and insufficient battery charging. By pressing your thumb in the middle of the serpentine belt check if it yields about 7-9 mm (with a pressure of approx. 10 kg).

  • Page 51: Hydraulic Oil And Filter Maintainence

    Replace the filter in accordance with the service inspection plan. IMPORTANT: Only use the original TIMAN filter in order to prevent serious damage to the hydraulic system.

  • Page 52: Windshield Washer Fluid Maintainence

    MAINTENANCE 20 WINDSHIELD WASHER FLUID MAINTAINENCE The filling nozzle for windshield washer fluid is located on the front of the machine. 21 WHEEL AND TIRE MAINTAINENCE CAUTION Never drive the machine if the rims or wheels are loosened. - If the nuts are loose, tighten them to their respective target torque. - Inspect and tighten all the nuts.

  • Page 53: Additional Equipment

     Motor heater, a cab heater may be mounted in conjunction with the motor heater.  Lighting number at the rear. New equipment for Timan VPM 3400 is still being developed. Therefore contact Timan or your local dealer in case you have any questions or wishes.

  • Page 54: Lubrication Plan

    MAINTENANCE 23 LUBRICATION PLAN 2 pc on each lifting cylinder 2 pc – lifting arms. (50 hours) Right and left side (50 2 pc – bends (10 hours) hours) 1 pc rotating cylinder rod eye (50 hours)
  • Page 55 MAINTENANCE 1 pc rotating cylinder rod eye (50 hours) Timan recommends the special Statoil, Greaseway CaH 92 lubricant, which is designed for slide bearings. Every six months these places are lubricated with oil: Seat tracks (sliding) there/back. Throttle cable Locking mechanism in the door handle...

  • Page 56: Daily Inspection

    MAINTENANCE 24 DAILY INSPECTION For safety reasons and in order to maintain the functionality of the machine, it is necessary to carry out an inspection every day before starting the machine. No. Inspect see page Tyres, tyre pressure, wear and damage Machine inspection Oil and water leakage motor oil level...

  • Page 57: Technical Data

    TECHNICAL DATA 25 TECHNICAL DATA Model VPM 3400 motor Kubota Number of cylinders Cylinder volume 1123 Hk /kW 34/25 Cooling system Water cooling (external temperature Diesel tank 30 1. 45C) Transmission Piston pump Wheel motors 4 pc - Orbit motors Speeds 0-20 km/h km/h...

  • Page 58: Ec Declaration Of Conformity

    EC DECLARATION OF CONFORMITY 26 EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR VPM 3400 EC Declaration of conformity 2006/42/ES Annex II A Manufacturer: Name Timan A/S Address Fabriksvej 13 Postal code and city 6980 Tim Person responsible for technical documentation (authorized by the manufacturer):...
  • Page 59 Service Book The machine is serviced in accordance with the service inspection plan for model VPM 3400. The service plan for the workshop that carries out service inspection is in the back of the service book. The workshop will put its stamp on the service plan and the service inspection interval schedule below in order to ensure compliance with intervals.
  • Page 60 Service Book When 850 hours are reached on the operating hours counter order: V34-158 - Service kit after 800 hours of operation, which contains: Spare part number Description Quantity ¹) VMO-00050 Engine oil filter ¹) VMO-00054 Cabin filter VHY-00114 Hydraulic oil return filter VMO-00052 Outer air filter VMO-00053...
  • Page 61 Service Book Service after 50 hours of operation Operating Service after 250 hours of operation Operating hours timer:_______ hours timer:_______ Date:_________________ Date:_________________ Signature and company stamp Signature and company stamp Service after 450 hours of operation Operating Service after 650 hours of operation Operating hours timer:_______ hours timer:_______ Date:_________________...
  • Page 62 Service Book Service after 2050 hours of operation Operating Service after 2250 hours of operation Operating hours timer:_______ hours timer:_______ Date:_________________ Date:_________________ Signature and company stamp Signature and company stamp Service after 2450 hours of operation Operating Service after 2650 hours of operation Operating hours timer:_______ hours timer:_______ Date:_________________...
  • Page 63 Service Book Service after 4450 hours of operation Operating Service after 4650 hours of operation Operating hours timer:_______ hours timer:_______ Date:_________________ Date:_________________ Signature and company stamp Signature and company stamp Service after 4850 hours of operation Operating Service after 5050 hours of operation Operating hours timer:_______ hours timer:_______ Date:_________________...
  • Page 65 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 66 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 67 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 68 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 69 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 70 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 71 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 72 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 73 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 74 SERVICE PLAN VPM 3400 27-02-2014 REV. 1 Date: No. of machine: User: Erector's sign.: No. of engine: Type of machine: Customer's sign.: Hours of service: Date of execution: Operating hours of machine: Operating hours Pos: Service Diesel engine Engine oil X X X Oil filter X X X...
  • Page 75 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog VPM – 3400 Gælder for VPM-3400 med følgende type-serienr.: V34-000-02-XXXX Applies to model VPM 3400 with type/serial number: V34-000-02-XXXX Gilt für das Modell VPM-3400 mit folgenden Produktionsnummern: V34-000-02-XXXX...
  • Page 77 Bagende, rear, heck: 11-20 Forende, front, front: 1-10 - Kabine udvendig, outer cabin, Kabine äußere: 1-4 - Udvendig, outer, äußere: 11 - Kabine indvendig, inner cabin ,Kabine innen: 5-10 - Motor, engine, Motor: 12-20 Chassis, chassis, Chassis: 21-27 A/C system, air conditioning, Klimaanlage: 28-30 Service kitsæt, service kit, Service kit: 31-34...
  • Page 78 1 1 1 1 1 1...
  • Page 79 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VIN-00074 Mærkat VPM 3400 Label VPM 3400 Aufkleber VPM 3400 VIN-00049 Kabine tag for 3400 Roof for 3400 Kabinendach für 3400 VIN-00070 Øverste clips for forrude Top clips for windshield...
  • Page 80 2 2 2...
  • Page 81 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VIN-00083 Gasdæmper Gas strut Gasdruckfeder 42601001 Spejl 160x260 Mirror complete Spiegel 160x260 42601006 Spejlglas Mirror glass Spiegelglass VIN-00042 Arm for sidespejl Arm for mirror Seitenspiegelarm VIN-00081 Dørhængsel venstre Doorhinge left Türband links...
  • Page 82 3 3 3 3 3 3...
  • Page 83 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VIN-00043 Dørhængsel, Højre Door Hinge. Right Türband rechts VIN-00044 Dørhængsel, Højre Door Hinge. Right Türband rechts V2449 Gummi v. dørhængsel Rubber for doorhinge Türbandgummi V2450 Gummi v. dørhængsel Rubber for doorhinge Türbandgummi...
  • Page 84 4 4 4 4 4 4...
  • Page 85 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VEL-00051 Antenne Antenna Antenne VEL-00073 Arbejds/langlyslygte Head light (long) Arbeitslicht/langes Licht VEL-140648056 Pære for arbejdslys Bulb for work light Arbeitslichtglühlampe 20201006 Rotorblink 12V Rotor flash Rundumleuchte 12 V VIN-00077 Bagrude H el. V Rear Window.
  • Page 86 5 5 5 5 5 5...
  • Page 87 VIN-00065 Luftdyse lille Air nozzle. small kleine Luftdüse VIN-00064 Luftdyse stor Air nozzle. large große Luftdüse VIN-00182 Luftdyse m. studs Air nozzle w/spigot Luftdüse mit Stöpsel 182362-00 Timan logo hvid H=18.6 Timan logo white H=18.6 weißes Timan-Logo H=18.6 Side 5.A...
  • Page 89 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V34-580 Bremsepedal Brake pedal Bremspedal 34201011 Kobberbøsning m/flange Cobber bushing w/flange Kupfer-Buche mitt Flansch V34-575 Skaft for pedal Shaft for pedal Schaft für Pedal VTR-00002 Leje Bearing Lager VTR-00001 Leje...
  • Page 90 7 7 7 7 7 7...
  • Page 91 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V3432 Hydr. slange 460mm Hydr. hose 460mm Hydraulikschlauch 460mm 23401002 Styreorbitrol Steering unit Lenkrad Orbitrol VHY-00102 Ratstamme t/styreorbitrol Steering wheel shaft Lenksäule/Orbitrol-Einheit Side 7.A...
  • Page 92 8 8 8 8 8 8...
  • Page 93 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VEL-00080 Kontakt frontlift Switch front lift Vorderwindenschalter VEL-00081 Kontakt PTO omløbsretning Switsch PTO direction PTO-Drehrichtungsschalter VEL-00083 Kontakt 2-polet stik Switsch 2 pin socket 2-poliger Steckerschalter VEL-00118 Lampe for flydestilling Lamp for float...
  • Page 94 9 9 9 9 9 9...
  • Page 95 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VEL-00027 Omdrejningstæller Tachometer Drehzahlmesser VEL-00022 Brændstofmåler Fuel gauge Kraftstoffanzeige VEL-00023 Varmemåler Temperature gauge Temperaturanzeige VEL-00026 Ratstammekontakt(Blink) Swicth turn signal aot. Lenksäulenschalter VEL-00018 Startkontakt med nøgle Starter switsch w/key Zündschloss mit Schlüssel V34-447 Nøglering...
  • Page 96 10 10...
  • Page 97 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VEL-00052 Radio Radio Radio VEL-00091 Kontakt arbejdslys frem Switsch worklight back Arbeitslichtschalter vorn VEL-00092 Kantakt arbejdslys bag Switsch worklight back Arbeitslichtschalter hinten VEL-00093 Kontakt blitzlys/rotorblink Switsch flash/beacon light Rundumleuchtenschalter VEL-00068...
  • Page 98 11 11...
  • Page 99 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VIN-00037 Venstre motorskærm Engine guard left side Motorschutzabdeckung 711203-00 Logo h. sideskærm Label right engine guard Logo rechts VIN-00030 Hjelmlås Hood lock Haubenschloss VIN-00036 Højre motorskærm Engine guard right side...
  • Page 100 Højre side, right side, recht 12 12...
  • Page 101 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VHY-00101 Hydrostatpumpe Hydrostatic pump Hydrstatische Pumpe 25991001 O-ring lille (reguleringsaksel) O-ring small (reg. shaft) O-Dichtungsring klein 25991002 O-ring stor (reguleringsaksel) O-ring large (reg. shaft) O-Dichtungsring groß VMO-00012 Koblingsdel hun Clutch part female...
  • Page 102 Venstre side, left side, links 13 13...
  • Page 103 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VHY-00125 Magnetventil patron Solenoid valve cartridge Solenoidventil-Patrone VHY-00111 Magnetspole (bag PTO) Solenoid (back PTO) Solenoid (PTO hinten) VHY-00123 Magnetspole (front PTO) Magnetic coil (front PTO) Solenoid (PTO hinten) VHY-00124 Magnetventil...
  • Page 105 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VHY-00104 Specialblok Special block Spezialblock VHY-00115 Magnetventil patron Magnetvalve cartr. Solenoidventil-Patrone (Liftarme) (Lift arms) (Hebe arm) 28601004 Magnetspole Solenid spool Solenoidspule 43501043 Stik Plug Stecker VHY-00116 Magnetventil patron Magnetvalve cartr.
  • Page 106 15 15...
  • Page 107 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch 28701001 Prioritetsventil Priority valve Prioritätsventil 25351003 Stilbar vinkel Adjustable elbow verstellbares Rohrknie 25381003 Stilbar L Adjustable L verstellbares L 25351007 Stilbar vinkel Adjustable elbow verstellbares Rohrknie Side 15.A...
  • Page 108 Højre side, right side, recht 16 16...
  • Page 109 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch 711218-00 Olieslange 550mm Oilhose 550mm Ölschlauch 550mm 711216-00 Olieslange 620mm Oilhose 620mm Ölschlauch 620 mm V3419 Hydr. slange 1140mm Hydr. hose 1140mm Hydraulikschlauch 1140mm VHY-00099 Retur/sugefilter Suction filter Rück-/Saugfilter VHY-00098 Påfyldningsfilter Hydr.
  • Page 110 Højre side, right side, recht...
  • Page 111 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V3421 Hydr. slange 600mm Hydr. hose 600mm Hydraulikschlauch 600mm V3420 Hydr. slange 720mm Hydr. hose 720mm Hydraulikschlauch 720mm V3425 Hydr. slange 690mm Hydr. hose 690mm Hydraulikschlauch 690mm V3425 Hydr. slange 690mm Hydr.
  • Page 112 Venstre side, left side, links 18 18...
  • Page 113 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V3405 Hydr. slange 1350mm Hydr. hose 1350mm Hydraulikschlauch 1350mm V3405 Hydr. slange 1350mm Hydr. hose 1350mm Hydraulikschlauch 1350mm V3418 Hydr. slange 500mm Hydr. hose 500mm Hydraulikschlauch 500mm 43901002 Relæ 12 v dc Relay 12 v dc 70 amp.
  • Page 114 19 19...
  • Page 115 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch 711219-00 Olieslange 400mm Oilhose 400mm Ölschlauch 400mm 711220-00 Oileslange 1200mm Oilhose 1200mm Ölschlauch 1200mm 711218-00 Olieslange 550mm Oilhose 550mm Ölschlauch 550mm 711217-00 Olieslange 260mm Oilhose 260mm Ölschlauch 260mm VMO-00001 Trådflex for potte...
  • Page 117 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch 15901033 Generator Generator Generator 15901003 Ventilatorrem Ventilator V-blet Ventilator Keilriemen VMO-00057 Olietryksindikator Oil pressure indicator Öldruckanzeige 15901037 Starter for motor Starter for motor Motorstarter 711253-00 Udstødning Exhaust Auspuff Side 20.A...
  • Page 118 21 21...
  • Page 119 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VEL-00020 Horn Horn Hupe 30101015 Lynkobling 1/2", hun Quick coupling. female Schnellkupplung 30101016 Lynkobling 1/2", han Quick coupling. male Schnellkupplung 30101010 Lynkobling 3/8", han Quick coupling 3/8", male Schnellkupplung 43501020...
  • Page 120 22 22...
  • Page 121 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch 14201020 Liftcylinder Liftcylinder Hebecylinder V3426 Hydr. slange 520mm Hydr. hose 520mm Hydraulikschlauch 520mm V3431 Hydr. slange 2600mm Hydr. hose 2600mm Hydraulikschlauch 2600mm V3427 Hydr. slange 1090mm Hydr. hose 1090mm Hydraulikschlauch 1090mm...
  • Page 122 23 23...
  • Page 123 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V3401 Hydr. slange 350mm Hydr. hose 350mm Hydraulikschlauch 350mm V3406 Hydr. slange 750mm Hydr. hose 750mm Hydraulikschlauch 750mm V3407 Hydr. slange 610mm Hydr hose 610mm Hydraulikschlauch 610mm V3424 Hydr. slange 2180mm Hydr.
  • Page 124 24 24...
  • Page 125 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V3429 Hydr. slange 540mm Hydr. hose 540mm Hydraulikschlauch 540mm V3428 Hydr. slange 410mm Hydr. hose 410mm Hydraulikschlauch 410mm V3409 Hydr. slange 360mm Hydr. hose 360mm Hydraulikschlauch 360mm V3431 Hydr. slange 2600mm Hydr.
  • Page 126 25 25...
  • Page 127 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V1206 Nagle for fjederruller Spike for spring roller Federrollenspitze V1432 Fjeder rulle Springroller Federrolle VTR-00004 Glidebøsning - fjeder rulle Bushing for spring roller Gleitbuchse Federzylinder V34-132 Fjeder 10 mm Spring 10 mm rear...
  • Page 128 26 26...
  • Page 129 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VBE-024120080 Bolt Bolt Schraube 40201007 Skive Washer Scheibe V34-596 Bøsning for knæk Bushing Biegungsgehäuse 14901004 Ledøje Joint eye Gelenk Auge 40101021 Skive Washer Unterlegscheibe VBE-042220 Låsemøtrik Locknut Sicherungsmutter V34-561 Beslag for styrecyl.
  • Page 131 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VHY-VO-16-1/2F Vinkelindskruning Elbow fitting Rohrknie VIN-00025 Bremse tromler Brake drums Trommelbremse 711250-01 Bremsekabel V Brake cable left Bremskabel links 711249-01 Bremsekabel H Brake cable right Bremskabel rechts VIN-00177 Bremsekabel fælles...
  • Page 132 28 28...
  • Page 133 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VEL-00099 Blæser for AC Ventilator Klimaanlagenventilator 711116-00 Mont. AC-bagplade Mounted AC-backshield befestigte Rückplatte VAC-00010 Kondensator Condenser Kondensator 711268-00 AC-rør (lavtryk) AC-pipe (low pressure) Klimaanlagenrohr 711267-00 AC-rør (højtryk) AC-pipe (high pressure)
  • Page 134 29 29...
  • Page 135 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VAC-00013 Kompressor for AC Compressor Klimaanlagenkompressor 711201-00 Beslag stor Bracket large großer Stützbeschlag 711202-00 Beslag lille Bracket small kleiner Stützbeschlag VAC-00011 Filter for AC Filter for AC Klimaanlagenfilter VAC-00012 Pressostat...
  • Page 136 30 30...
  • Page 137 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch VAC-340801 Slange for AC Hose for AC Klimaanlagenschlauch VAC-340803 Slange for AC (højtryk) Hose for AC (high pressure) Klimaanlagenrohr VAC-341001 Slange for AC (lavtryk) Hose for AC (low pressure) Klimaanlagenrohr...
  • Page 139 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V34-160 50 timers servicekit Service kit 50 hours Service-Set 50 Stunden VHY-00114 Hydraulikolie returfilter Circuit return filter Hydraulikölrückfilter VMO-00050 Motoroliefilter Engine oil filter Motorölfilter V34-161 200 timers servicekit Servicekit 200 hours...
  • Page 140 32 32...
  • Page 141 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V34-159 400 timers servicekit 400 hour servicekit Servicekit 400 stunden VMO-00052 Yderste luftfilter Outside airfilter Außenluftfilter VMO-00050 Motoroliefilter Engine oil filter Motorölfilter VMO-00053 Inderste luftfilter Inside airfilter Innenluftfilter VMO-00051 Brændstoffilter...
  • Page 142 33 33...
  • Page 143 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V34-158 800 timers servicekit 800 hours servicekit 800 Stunden Servicekit VMO-00052 Yderste luftfilter Outside airfilter Außenluftfilter VMO-00050 Motoroliefilter Engine oil filter Motorölfilter VMO-00053 Inderste luftfilter Inside airfilter Innenluftfilter VMO-00051 Brændstoffilter...
  • Page 144 34 34...
  • Page 145 VPM-3400 Rev. fra 02- til Pos. Itemno. Dansk English Deutsch V34-157 1200 timer servicekit 1200 hour servicekit 1200 Stunden Servicekit VMO-00052 Yderste luftfilter Outside airfilter Außenluftfilter VMO-00050 Motoroliefilter Engine oil filter Motorölfilter VMO-00053 Inderste luftfilter Inside airfilter Innenluftfilter VMO-00051 Brændstoffilter...

Table of Contents

Save PDF