Shure AXT620 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Shure Manuals
  4. Network Router
  5. AXT620
  6. Instructions manual
Shure AXT620 Instructions Manual

Shure AXT620 Instructions Manual

Hide thumbs Also See for AXT620:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
©2012 Shure Incorporated
27A15022 (Rev. 3) 2012/03/29
AXT620 Ethernet Switch
Switch Ethernet AXT620
AXT620 Ethernet-Switch
Conmutador Ethernet AXT620
Switch Ethernet AXT620
Switch Ethernet AXT620
Коммутатор Ethernet AXT620
Ethernet-switch AXT620
AXT620イーサネットスイッチ
AXT620 이더넷 스위치
AXT620 以太网交换机
Sakelar Jaringan Ethernet AXT620
Printed in Taiwan

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AXT620 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Shure AXT620

Summary of Contents for Shure AXT620

  • Page 1 AXT620 Ethernet Switch Switch Ethernet AXT620 AXT620 Ethernet-Switch Conmutador Ethernet AXT620 Switch Ethernet AXT620 Switch Ethernet AXT620 Коммутатор Ethernet AXT620 Ethernet-switch AXT620 AXT620イーサネットスイッチ AXT620 이더넷 스위치 AXT620 以太网交换机 Sakelar Jaringan Ethernet AXT620 ©2012 Shure Incorporated 27A15022 (Rev. 3) 2012/03/29 Printed in Taiwan...

  • Page 3: Important Product Information

    EMC conformance testing is based on the use of supplied and recommended cable types. The use of other cable types may degrade EMC performance. Changes or modifications not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate this equipment.

  • Page 4: Included Components

    AXT620 Ethernet Switch The AXT620 Ethernet Switch is a rugged, rack-mountable 9-port switch that simplifies the networking of Shure systems and minimizes network con- figuration setup. It is equipped with Power over Ethernet (PoE) ports for enabled devices and a DHCP server to automatically assign IP addresses to components.

  • Page 5: Web-Based Management

    Web-Based Management The switch is managed from an embedded web server, which offers advanced management features and lets you manage the switch from anywhere on the network through a standard web browser. The Web-Based Management supports Internet Explorer 6.0 or later version. Default Values Change your user name and password for increased security.

  • Page 6: System Information

    Factory Default on the left-hand side of the Main Page of the switch. NOTE: Before doing a firmware upgrade, either unplug or power off all devices connected to the AXT620 except the computer. DHCP Server - Client Entries When the DHCP server function is enabled, you can view DHCP client information here.

  • Page 7: Troubleshooting

    Example Configuration: Multiple Ethernet Switch Setup • Any AXT620 switch (but only one) can be set as the DHCP server • Each networked device needs an individual connection to the switch • Connect them via any port AXT620 with front...

  • Page 8: Specifications

    The Switch shall have four ports providing Power over Ethernet for Class 1 Ethernet powered devices. The Switch features can be managed using a web-based interface. The Ethernet Switch shall be the Shure AXT620.
  • Page 9 Essais de conformité CEM basés sur l'utilisation des types de câbles fournis et recommandés. L’utilisation d'autres types de câble peut dégrader la per- formance CEM. Tout changement ou modification n'ayant pas fait l'objet d'une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d'utilisation de cet équipement.

  • Page 10: Caractéristiques

    Switch Ethernet AXT620 Le switch Ethernet AXT620 est un switch rackable robuste à 9 ports qui simplifie la mise en réseau des systèmes Shure et simplifie le processus de configuration du réseau. Il est équipé de ports Ethernet alimentés (Power over Ethernet, PoE) pour les appareils compatibles et d’un serveur DHCP per- mettant l’attribution automatique d’adresses IP aux appareils connectés.

  • Page 11: Valeurs Par Défaut

    Gestion avec navigateur Web Le switch est contrôlé à partir d'un serveur Web intégré, qui offre des fonctions de gestion avancée et permet à l'utilisateur de gérer le switch depuis n'importe quel point du réseau grâce à un navigateur Web standard. La gestion Web est possible avec Internet Explorer 6.0 (ou version plus récente). Valeurs par défaut Changer le nom d'utilisateur et le mot de passe pour accroître la sécurité.

  • Page 12: Information Système

    Factory Default du côté gauche de la page princi- pale du switch. REMARQUE : Avant d’effectuer une mise à jour du firmware, débrancher ou mettre hors tension tous les appareils connectés au switch AXT620 à l’exception de l’ordinateur. Serveur DHCP - Saisies client Lorsque la fonction de serveur DHCP est activée, c'est ici que...

  • Page 13: Dépannage

    Exemple de configuration : Configuration avec plusieurs switch Ethernet • N’importe quel switch AXT620 (mais seulement un) peut être configuré pour assurer la fonction de serveur DHCP. • Chaque appareil en réseau doit être connecté individuellement au switch • Les connecter sur n’importe quel port AXT620 avec l'interrupteur DHCP du panneau avant réglé...

  • Page 14: Spécifications

    Le switch doit avoir quatre ports fournissant une alimentation via Ethernet aux appareils alimentés par Ethernet de classe 1. Les fonc- tions du switch peuvent être gérées au moyen d’une interface Web. Le switch Ethernet utilisé est le switch Shure AXT620.
  • Page 15 Die Prüfung der normgerechten elektromagnetischen Verträglichkeit beruht auf der Verwendung der mitgelieferten und empfohlenen Kabeltypen. Bei Verwendung anderer Kabeltypen kann die elektromagnetische Verträglichkeit beeinträchtigt werden. Nicht ausdrücklich von Shure Incorporated genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben.

  • Page 16: Technische Eigenschaften

    AXT620 Ethernet-Switch Der AXT620 Ethernet-Switch ist ein robuster, zur Rack-Montage geeigneter Switch mit 9 Anschlüssen, der die Vernetzung von Shure-Systemen ver- einfacht und den Konfigurationsaufwand des Netzwerks minimiert. Er ist mit PoE-Anschlüssen (Power over Ethernet) für eine zusätzliche Speisung der Geräte und mit einem DHCP-Server zur automatischen Zuweisung von IP-Adressen für Komponenten ausgestattet.
  • Page 17 Web-basiertes Management Der Switch wird durch einen eingebetteten Webserver verwaltet, der über fortschrittliche Managementfunktionen verfügt und die Verwaltung des Switches von einer beliebigen Stelle im Netzwerk über einen gewöhnlichen Webbrowser ermöglicht. Das web-basierte Management unterstützt Internet Explorer 6.0 oder eine neuere Version. Voreinstellungen Zwecks größerer Sicherheit sollten Benutzername und Kennwort geändert werden.
  • Page 18 Aktualisierungsprozesses im linken Bildschirmbereich der Hauptseite des Switches auf „Factory Default“ klicken. HINWEIS: Vor der Durchführung einer Firmware-Aktualisierung müssen mit Ausnahme des Computers alle an den AXT620 angeschlossenen Geräte entweder von der Stromversorgung getrennt oder ausgeschaltet werden. DHCP-Server - Client-Einträge Wenn die Funktion DHCP-Server aktiviert ist, können die DHCP Client-...

  • Page 19: Störungssuche

    Beispiel einer Konfiguration: Einrichtung mehrerer Ethernet-Switches • Ein beliebiger AXT620-Switch (aber nur einer) kann als DHCP-Server eingestellt werden. • Jedes vernetzte Gerät erfordert einen separaten Anschluss am Switch • und kann über einen beliebigen Anschluss angeschlossen werden. AXT620 mit DHCP-Schalter auf der Vorderseite eingestellt auf ON.

  • Page 20: Technische Daten

    Der Switch verfügt über LED-Anzeigen auf der Vorderseite für Netzwerkstatus und Aktivität der einzelnen Anschlüsse. Der Switch verfügt über vier Anschlüsse, die PoE-Speisung für über Ethernet gespeiste Geräte der Klasse 1 bieten. Die Switchfunktionen können über eine web-basierte Schnittstelle verwaltet werden. Der Ethernet-Switch trägt die Bezeichnung Shure AXT620.
  • Page 21 EMC. Los cambios o modificaciones que no tengan la aprobación expresa de Shure Incorporated podrían anular su autoridad para usar este equipo. Nota: Este dispositivo no está diseñado para conectarse directamente a una red pública de internet.

  • Page 22: Componentes Incluidos

    Conmutador Ethernet AXT620 El Ethernet Switch AXT620 es un conmutador resistente de 9 puertos, montado en rack, que simplifica la conexión en red de los sistemas Shure y minimiza el ajuste de configuración de la red. Está equipado con puertos de alimentación por Ethernet (PoE) para los dispositivos habilitados y con un servidor DHCP para asignar automáticamente direcciones IP a los componentes.

  • Page 23: Valores Predeterminados

    Gestión basada en la Web El conmutador se maneja de un servidor Web integrado, que ofrece funciones de gestión avanzadas y permite manejar el conmutador desde cualquier lugar en la red a través de un explorador estándar de Internet. El sistema de gestión basado en la Web es compatible con Internet Explorer versión 6.0 ó...
  • Page 24 NOTA: Antes de actualizar el firmware, desenchufar o apagar todos los dispositivos conectados al AXT620 salvo la computadora. Servidor DHCP - Entradas del cliente Cuando la función de servidor DHCP está habilitada, puede ver la infor- mación del cliente DHCP aquí.

  • Page 25: Localización De Averías

    Ejemplo de configuración: Configuración de conmutadores Ethernet múltiples • Cualquier conmutador AXT620 (pero sólo uno) se puede fijar como el servidor DHCP. • Cada dispositivo conectado a la red necesita una conexión individual al conmutador. • Conéctelos a través de cualquier puerto.

  • Page 26: Especificaciones

    El conmutador debe tener cuatro puertos que provean alimentación por Ethernet para los dispositivos Clase 1 alimentados por Ethernet. Las funciones del conmutador se pueden manejar utilizando una interface basada en la Web. El conmutador Ethernet debe ser el Shure...
  • Page 27 Modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate dalla Shure Incorporated potrebbero annullare il permesso di usare questo apparecchio. Nota: questo apparecchio non è destinato al collegamento diretto ad una rete Internet pubblica.
  • Page 28 Switch Ethernet AXT620 Lo switch Ethernet AXT620 è uno switch robusto a 9 porte montabile a rack che semplifica il collegamento in rete dei sistemi Shure e riduce al minimo le impostazioni di configurazione di rete. È dotato di porte PoE (Power over Ethernet) per i dispositivi abilitati e di un server DHCP per l'assegnazione automatica degli indirizzi IP ai componenti.
  • Page 29 Gestione basata sul Web Lo switch viene gestito da un server Web integrato; questo offre sia funzioni di gestione avanzate sia gestione dello switch stesso da qualsiasi postazi- one sulla rete tramite un browser Web standard. La gestione basata sul Web supporta Internet Explorer 6.0 o una versione successiva. Valori predefiniti Per aumentare la sicurezza, cambiate il nome utente e la password.
  • Page 30 Al termine dell'aggiornamento, fate clic su "Factory Default" sul lato sinistro della pagina principale dello switch. NOTA – Prima di procedere ad un aggiornamento del firmware, scol- legate o spegnete tutti i dispositivi collegati allo switch AXT620 tranne il computer. IP Configuration Server DHCP - Informazioni sul client Quando la funzione server DHCP è...

  • Page 31: Soluzione Dei Problemi

    Esempio di configurazione: impostazione di più switch Ethernet • Qualsiasi switch AXT620 (ma uno solo) può essere impostato come server DHCP • Per ogni dispositivo collegato in rete è necessario un collegamento individuale allo switch. • Collegateli tramite una porta qualsiasi...
  • Page 32 Lo switch è dotato di indicatori LED sul pannello anteriore per lo stato e l'attività della rete su ogni porta. Lo switch dispone di quattro porte che forniscono la funzione PoE (Power over Ethernet) per i dispositivi alimentati tramite Ethernet di classe 1. Le funzioni dello switch possono essere gestite tramite un'interfaccia basata sul Web. Lo switch Ethernet è il modello Shure AXT620.
  • Page 33 O teste de compatibilidade eletromagnética é baseado no uso dos tipos de cabos recomendados e fornecidos com o equipamento. O uso de outros tipos de cabos pode degradar o desempenho da compatibilidade eletromagnética. Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela Shure Incorporated podem anular a autorização do usuário para a operação deste equipamento.
  • Page 34 Switch Ethernet AXT620 O Switch Ethernet AXT620 é um switch robusto de 9 portas, instalável em bastidor, que simplifica a interligação em rede de sistemas Shure e minimiza as definições de configuração da rede. Vem equipado com portas Power over Ethernet (PoE) para dispositivos habilitados e um servidor DHCP para a atribuição automática de endereços IP aos componentes.
  • Page 35 Gerenciamento via Internet O switch é gerenciado através de um servidor de Internet integrado, que oferece recursos de gerenciamento avançados, permitindo que ele seja operado a partir de qualquer ponto da rede através de um navegador da Internet. O Gerenciamento via Internet suporta o Explorer 6.0 ou versões posteriores.
  • Page 36 Factory Default (Padrão de Fábrica) no lado esquerdo da Página Principal do switch. OBSERVAÇÃO: Antes de fazer uma atualização do firmware, desco- necte ou desligue todos os dispositivos conectados ao AXT620, exceto o computador. Servidor DHCP - Entradas de Clientes Quando a função de servidor DHCP é...

  • Page 37: Resolução De Problemas

    Configuração de Exemplo: Configuração do Switch para Ethernet Múltipla • Qualquer switch AXT620 (mas somente um) pode ser configurado como servidor DHCP • Cada dispositivo conectado em rede precisa de uma conexão individual para o switch • Conecte-os através de qualquer porta...
  • Page 38 O Switch deverá ter indicadores LED no painel frontal para o status da rede e a atividade de cada porta. O Switch deverá ter quatro portas fornecendo Power over Ethernet para dispositivos Classe 1 alimentados via Ethernet. Os recursos do Switch poderão ser gerenciados através de interface com a Internet. O Switch Ethernet deverá ser o Shure AXT620.
  • Page 39 Испытания на соответствие требованиям ЭМС проводятся с использованием входящих в комплект и рекомендуемых типов кабелей. Использование кабелей других типов может ухудшить характеристики ЭМС. Изменения или модификации, не получившие специального утверждения Shure Incorporated, могут лишить вас права эксплуатировать это оборудование. Примечание. Это устройство не предназначено для непосредственного подключения к общественной сети Интернет.
  • Page 40 Коммутатор Ethernet AXT620 AXT620 — это прочный стоечный 9-портовый коммутатор Ethernet, который упрощает объединение в сеть систем Shure и сводит к минимуму действия по настройке сети. Он оборудован портами питания через Ethernet (PoE) для подключаемых устройств и DHCP-сервером для автоматического назначения IP-адресов сетевым устройствам.
  • Page 41 Сетевое управление Управление коммутатором осуществляется через встроенный веб-сервер, поддерживающий расширенные функции управления. Вы можете управлять коммутатором из любого места в сети через стандартный веб-браузер. Сетевое управление поддерживает Internet Explorer версии 6.0 и более поздних версий. Стандартные значения Для повышенной безопасности измените имя пользователя и пароль. IP-адрес: 192.168.1.1 Маска...
  • Page 42 в левой стороне начальной страницы коммутатора. ПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом обновления микропрограммного обеспечения либо отсоедините все устройства, подключенные к AXT620, кроме компьютера, либо отключите их питание. DHCP-сервер — данные клиентов Когда включена функция DHCP-сервера, вы можете просмотреть здесь информацию, относящуюся к клиентам.

  • Page 43: Поиск И Устранение Неисправностей

    Пример конфигурации: настройка системы с несколькими коммутаторами Ethernet • Любой коммутатор AXT620 (но только один) может быть настроен как DHCP-сервер. • Каждое сетевое устройство требует индивидуального подсоединения к коммутатору. • Подсоединяйте их через любые порты AXT620 с переключателем DHCP лицевой панели в положении ON DHCP Сервер...

  • Page 44: Технические Характеристики

    Технические характеристики Сертификация Поддерживаемые стандарты: Декларацию соответствия CE можно получить в компании Shure Incorporated или в любом из ее европейских представительств. • IEEE 802.3, 10Base-T Контактную информацию см. на вебсайте www.shure.com • IEEE 802.3u, 100Base-TX Декларацию соответствия CE можно получить по следующему...
  • Page 45 EMC-conformiteitstesten zijn gebaseerd op het gebruik van meegeleverde en aanbevolen kabeltypes. Bij gebruik van andere kabeltypes kunnen de EMC-prestaties worden aangetast. Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated kunnen uw bevoegdheid om het apparaat te gebruiken tenietdoen.
  • Page 46 Ethernet-switch AXT620 De ethernet-switch AXT620 is een robuuste, 9-poorts, in rek monteerbare ethernet-switch waarmee de netwerkverbinding van Shure-systemen wordt vereenvoudigd en de netwerkconfiguratie wordt geminimaliseerd. De switch is voorzien van PoE-poorten (Power over Ethernet) voor compatibele appa- ratuur en een DHCP-server voor het automatisch toewijzen van IP-adressen aan componenten.
  • Page 47 Op het web gebaseerd beheer De switch wordt beheerd vanaf een ingesloten webserver die over geavanceerde beheervoorzieningen beschikt en kan door u via een standaard web- browser vanaf elk punt in het netwerk worden beheerd. Het op het web gebaseerde beheer ondersteunt Internet Explorer versie 6.0 of hoger. Standaardwaarden Wijzig uw gebruikersnaam en wachtwoord voor een betere beveiliging.
  • Page 48 Wanneer de upgradeprocedure is voltooid, klikt u op Factory Default (Fabrieksstandaard) links op de hoofdpagina van de switch. OPMERKING: Voordat u de firmware bijwerkt, koppelt u alle op de AXT620 aangesloten apparaten los of schakelt u deze uit, met uitzonder- ing van de computer. DHCP-server - clientgegevens Wanneer de DHCP-serverfunctie is ingeschakeld, kunt u DHCP- clientinformatie hier bekijken.
  • Page 49 Configuratievoorbeeld: Installatie van meerdere ethernet-switches • Elke AXT620-switch (maar slechts één tegelijkertijd) kan als de DHCP-server worden ingesteld. • Elk netwerkapparaat moet een afzonderlijke verbinding met de switch hebben. • Sluit deze via een willekeurige poort aan. AXT620 met voorpaneel DHCP-switch...
  • Page 50 De switch zal op het voorpaneel LED-indicatoren hebben voor netwerkstatus en activiteit per poort. De switch zal vier poorten voor Power over Ethernet hebben voor ethernet-gevoede apparaten van klasse 1. De switch-functies kunnen m.b.v. een op het web gebaseerde interface worden beheerd. De ethernet-switch zal de Shure AXT620 zijn.
  • Page 51 本機器はテス トされFCC規定パー ト15に従いクラスAデジタル機器に適合しますが、 制限があり ます。 これらの制限は、 機器を業務用に使用したときに有害な干渉 から適切な保護を提供するためのものです。 本機器は電磁波を発生、 使用または放射する場合があり ます。 取扱説明書に従って設置して使用しないと、 無線通信 に有害な妨害を引き起こす可能性があり ます。 居住地域での本機器の操作は有害な干渉を引き起こす可能性があり、 その場合、 ユーザーは自己費用で干渉を修 正する必要があり ます。 警告: これはクラスA製品です。 この製品は室内環境において無線干渉を起こす場合があり、 ユーザーが適切な対応をと らなければならないことがあり ます。 注: EMC適合性試験は同梱および推奨のケーブル使用に基づきます。 別種のケーブルを使用した場合はEMC性能が低下します。 本機器の変更 ・ 改造は、 Shure Incorporated によって書面で認可されたものを除き、 装置の使用の権限を無効にする場合があり ます。 注: 本装置は公共イ ンターネッ トネッ トワークに直接接続するためのものではあり ません。...
  • Page 52 AXT620イ ーサネッ トスイ ッチ AXT620イーサネッ トスイ ッチは、 頑丈なラ ッ クマウン ト可能な9ポー トスイ ッチで、 Shureシステムのネッ トワークをシンプルに、 そしてネッ トワーク構成のセッ トアップを 最短で行えます。 デバイスの動作用にパワーオーバーイーサネッ ト(PoE） ポー トを採用し、 また、 DHCPサーバーによ り コ ンポーネン トに自動的にIPア ド レスを割り当て ます。 機能 付属品 • 頑丈な1RU構造 • PoE制御スイ ッチ 1個...
  • Page 53 ウ ェブによる管理 スイ ッチは内蔵ウ ェ ブサーバーで管理され、 高度な管理機能を提供します。 標準ウ ェ ブブラウザを使ってネッ トワークのどこからでもスイ ッチを管理することができま す。 ウ ェ ブによる管理はInternet Explorer 6.0以上のバージ ョ ンに対応しています。 デフォルト値 セキュ リ ティ を高めるためにユーザー名とパスワー ドを変更してください。 IPア ド レス: 192.168.1.1 サブネッ トマスク: 255.255.255.0 ユーザー名:ルー ト パスワー ド:ルー ト システムログイ ン スイ...
  • Page 54 とができます。 ェアファイル名」 フィ ールドにファ ームウ ェアファイル名を入力し、 適用をク リ ッ ク してアップグレー ドを開始します。 アップグレー ドが終わったら、 スイ ッチのメイ ンページの左にある工場出荷時デフォルト設定をク リ ッ ク してください。 注意 ： フ ァ ームウ ェアのアップグレー ドを行う前に、 コ ンピューター以外のAXT620 に接続したすべてのデバイスを外すか、 電源を切り ます。 DHCPサーバー － クライアントエントリー DHCPサーバー機能が有効のとき、 ここでDHCPクライアン ト情報を見ることが できます。...

  • Page 55: トラブルシューティング

    設定例: 複数のイ ーサネッ トスイ ッチ設定 • どのAXT620スイ ッチ （1つのみ） でもDHCPサーバーと して設定できます • ネッ トワークに接続した各デバイスには、 スイ ッチへの接続がそれぞれ必要です • どのポー トからでも接続できます AXT620、 フロントパネルDHCPスイ ッチ をONに設定 DHCP サーバー AXT620、 フロントパネ AXT620、 フロントパネ ルDHCPスイ ッチをOFFに ルDHCPスイ ッチをOFFに 設定 設定 DHCP DHCP クライアント クライアント トラブルシュ ーティ ング...
  • Page 56 動認識10/100 N-wayです。 スイ ッチはDHCPサーバー機能を搭載し、 ネッ トワーク コ ンポーネン トへ自動でIPア ド レスの割当を行います。 この機能はフロン トパネルの 2ポジシ ョ ンスイ ッチを使用して有効/無効が選択できます。 スイ ッチはポー トごとのネッ トワークステータスとアクティ ビティ用のフロン トパネルLEDイ ンジケーター を備えています。 スイ ッチにはClass 1イーサネッ ト電源デバイスにPoEを提供するポー トを4つ備えています。 スイ ッチ機能はウ ェ ブベースイ ンターフェ ースから管 理可能です。 イーサネッ トスイ ッチはShure AXT620と してください。...

  • Page 57: 중요 안전 지침

    EMC 적합성 시험은 공급되고 권장된 형식의 케이블을 사용하는 것을 조건으로 합니다. 다른 유형의 케이블을 사용하면 EMC 성능이 저하될 수 있습니다. Shure Incorporated가 명시하여 승인하지 않은 장비에 대한 임의 변경 또는 수정이 있을 경우 장비를 작동할 수 있는 사용자의 권한이 무효화될 수 있습니...
  • Page 58 AXT620 이더넷 스위치 AXT620 이더넷 스위치는 Shure 시스템의 네트워킹을 단순화하고 네트워크 구성 설정을 최소화하는 견고한 9-포트 랙 장착형 이더넷 스위치입니다. IP 주 소를 구성품에 자동으로 할당하기 위한 활성화된 장치와 DHCP 서버 용 Power over Ethernet (PoE) 포트가 내장되어 있습니다. 특징...
  • Page 59 웹 기반 관리 해당 스위치는 첨단 관리 기능을 제공하고 표준 웹 브라우저를 통하여 네트워크 상 어느 곳에서나 스위치를 관리할 수 있는 임베디드 웹 서버에서 관리됩 니다. 해당 웹 기반 관리는 인터넷 익스플로러 6.0 또는 그 이상 버전을 지원합니다. 기본 값 보안...
  • Page 60 펌웨어 파일 이름' 항목에 입력하고 Apply 를 클릭하여 업그레이드 프로세 스를 시작하십시오. 일단 업그레이드 프로세스가 완료되면, 스위치 메인 페이지의 왼쪽에 있는 Factory Default를 클릭해야 합니다. 주: 펌웨어 업그레이드를 하기 전에, 컴퓨터를 제외하고 AXT620에 연결된 모든 기기의 플러그를 뽑거나 전원을 끄십시오. DHCP 서버 - 클라이언트 엔트리...
  • Page 61 구성 예: 다수의 이더넷 스위치 설정 • 오직 1개의 임의의 AXT620 스위치를 DHCP 서버로 설정할 수 있습니다. • 네트워크에 연결된 각 장치는 개별적으로 스위치에 연결되어야 합니다. • 임의의 포트를 통하여 연결하십시오. AXT620 전면 패널에 있는 DHCP스위치를 ON으로 설정. DHCP 서버...
  • Page 62 기능을 활성 및 비활성화 시킬 수 있는 기능이 있어야 합니다. 해당 스위치에는 네트워크 상태와 각 포트의 활동을 알려주기 위해 전면에 LED 표시기가 있어야 합니다. 스위치에는 Class 1 이더넷 기기에 전원을 공급할 수 있는 PoE(Power over Ethernet)를 제공하는 4개의 포트가 있어야 합니다. 스위치의 기능은 웹 기반 인터페이스를 이용하여 관리할 수 있습니다. 이더넷 스위치는 Shure AXT620 이어야 합니다.
  • Page 63 AXT620 重要安全事项! 13. 在雷电天气或长时间不使用情况下，应拔下设备插头。 14. 所有维修均应由合格的维修人员执行。如果设备因下列情况损坏，应进行维 修：电源线或插头损坏、液体泼溅到设备上或异物进入设备，设备暴露在雨水 1. 必须阅读这些注意事项。 或潮湿环境中而无法正常工作，或摔落到地上。 2. 必须保留这些注意事项。 15. 不要将本设备暴露在可能滴水和溅水的地方。不要将装有液体的容器（如花瓶 3. 必须注意所有警告内容。 等）放在本设备顶部。 4. 必须遵循所有注意事项。 16. 电源插头或电器转接头应保持在随时可用的状态。 5. 不要在靠近水的地方使用本设备。 17. 本装置的空气噪声不超过 70dB (A)。 6. 只能用干布擦拭设备。 18. 应将符合 I 类标准的设备连接到带有接地保护装置的主电源插座。 7. 不要堵塞任何通风口。留出足够的距离，确保充分通风，并安装在符合制造 19. 为降低起火或电击危险，不要将本设备暴露在雨中或潮湿环境下。 商要求的位置。 20. 不要尝试改装本产品。否则可能会导致人身伤害和/或产品故障。...
  • Page 64 AXT620 以太网交换机 AXT620 以太网交换机是一款坚固耐用的机架式 9 端口交换机，这款交换机可以简化舒尔系统的网络连接，最大程度减少配置网络所需的时间。 它配有“ 以太网供电”(PoE) 端口，可用于支持此功能的设备，还配有一个可为设备组件分配 IP 地址的 DHCP 服务器。 特性 附带组件 • 加强型 1RU 结构 • (1) PoE 管理开关 • 内置电源 • (4) 橡胶脚垫 • 8 个后面板端口，其中 4 个具有以太网供电功能 (PoE) • (1) 10 英尺长以太网线 • 前面板端口...
  • Page 65 基于网络的管理 此款交换机是通过一个嵌入式网络服务器来管理，服务器提供高级的管理功能，让你能够在网络上通过一个标准网络浏览器来管理交换机。基于网络的管 理支持 Internet Explorer 6.0 或更新版本。 默认值 更改你的用户名和密码，以确保提高了的安全性。 IP 地址： 192.168.1.1 子网掩码： 255.255.255.0 用户名：根 密码：根 系统登录 要配置交换机，必须通过互联网登录系统。 1. 打开网络浏览器。在地址栏中，输入交换机的 IP 地址，然后按 2. 在登录窗口中，输入您的验证码。初次登录时，应使用默认的用户名和 Enter键。 密码。选择确定。将显示主页面。 主页面 可以从 Main Page（主页面）导航到感兴趣的区域，配置和管理交换机选项。...
  • Page 66 行 TFTP 服务器，然后在 TFTP Server IP Address（TFTP 服务器 IP 地 查看你的固件和内核版本，以及 MAC 地址。 址）中输入计算机的 IP 地址。 在 Firmware File Name（固件文件名称） 字段中输入固件文件的名称，并单击 Apply（应用）开始升级过程。 在升 级过程完成后，应单击交换机“主页面”左侧的 Factory Default（工厂默认 值）。 注意：在执行固件升级之前，应断开除计算机以外连接到 AXT620 的所有 设备电源。 DHCP 服务器 - 客户输入 启用 DHCP 服务器功能后，可以在此处查看 DHCP 客户信息。 IP Configuration 本交换机是网络设备，需要在网上具有唯一的 IP 地址。...
  • Page 67 配置实例：多台以太网交换机设置 • 可以将任意 AXT620 交换机（但只能一台）设置为 DHCP 服务器，每台连网的设备都必须具有与交换机的单独连接，通过任意端口连接这些设备 AXT620 的前面板 DHCP 开关设置为 ON DHCP 服务器 AXT620 的前面板 DHCP 开 AXT620 的前面板 DHCP 开 关设置为 OFF 关设置为 OFF DHCP DHCP 客户机 客户机 故障排除 连接不当 在与其它以太网设备连接时，交换机端口可以自动检测直通或交叉类型的网线。 对于 RJ-45 接插件、STP 缆线，10/100Mbps 端口，使用 2 对双绞线 。...
  • Page 68 3.6 公斤（8.0 磅） 技术规格 本以太网交换机应安装在带有内置电源设备的 1 RU 机架式固定机柜内。 本以太网交换机在后面板上具有 8 个 RJ-45 端口，可连接专业音频设备，前面 板上配有一个供计算机使用的 RJ-45 端口。 所有 10/100 自动感应端口均可用于 10Base-T 或 100Base-TX 连接。 本交换机应具有 DHCP 服务器功能， 以实现连网设备的 IP 地址自动分配，可以使用前面板上的一个双位置开关启用或禁用此功能。 此交换机还应具有一个用于显示网络状态和每个端口活动 情况的前面板指示灯。 此交换机应具有四个能够为 1 类以太网供电设备供电的端口。 还应可以使用基于 Web 的接口对此交换机功能进行管理。 以太网 交换机应为 Shure AXT620。...
  • Page 69 Uji kesesuaian EMC didasarkan pada penggunaan tipe kabel yang disediakan dan direkomendasikan. Penggunaan tipe kabel lainnya dapat memperbu- ruk penampilan EMC. Perubahan atau modifikasi yang tidak disetujui oleh Perusahaan Shure dapat membatalkan hak Anda untuk mengoperasikan peralatan ini. Catatan: Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk disambungkan langsung ke jaringan internet umum.
  • Page 70 Sakelar Jaringan Ethernet AXT620 Sakelar jaringan Ethernet AXT620 adalah sakelar 9-saluran yang dapat dipasang pada rak, kokoh sehingga mempermudah jaringan sistem Shure dan meminimalkan pengaturan konfigurasi jaringan. Sakelar ini dilengkapi dengan port (lubang) Power over Ethernet (PoE) (Daya pada Jaringan Ethernet) pada perangkat aktif dan server DHCP untuk menetapkan alamat IP secara otomatis ke komponen.
  • Page 71 Pengelolaan Berbasis-Web Sakelar diatur dari server web yang ditempelkan, yang memberikan fitur pengelolaan maju dan memungkinkan Anda mengatur sakelar dari jaringan manapun melalui peramban web standar. Pengelolaan Berbasis-Web mendukung Internet Explorer 6.0 atai versi terbaru. Nilai Awal Ubah nama pengguna dan kata sandi Anda untuk meningkatkan keamanan. Alamat IP: 192.168.1.1 Subnet Mask: 255.255.255.0 Nama Pengguna: akar...
  • Page 72 Anda harus klik Factory Default (Nilai Awal Pabrik) di sebelah kiri Laman Utama sakelar. CATATAN: Sebelum melakukan peningkatan firmware, cabut steker atau matikan daya semua perangkat yang terhubung ke AXT620 kecuali komputer. Server DHCP - Pendaftaran Klien Ketika fungsi server DHCP aktif, Anda dapat melihat informasi klien DHCP disini.
  • Page 73 Konfigurasi Contoh: Pengaturan Sakelar Jaringan Multi Ethernet • Setiap sakelar AXT620 (namun hanya satu) dapat diatur sebagai server DHCP • Setiap perangkat jaringan memerlukan sambungan tersendiri ke sakelar • Sambungkan mereka melalui port AXT620 dengan sakelar panel depanD- HCP diatur ke ON...
  • Page 74 Sakelar akan memiliki indikator lampu LED panel depan untuk status jaringan dan kegiatan per saluran. Sakelar harus memiliki empat saluran yang memberikan Power over Ethernet dengan perangkat dengan daya jaringan Ethernet Kelas 1. Fitur sakelar dapat diatur dengan menggunakan antarmuka berbasis-web. Sakelar jaringan Ethernet harus berupa Shure AXT620.
  • Page 76 United States, Canada, Latin Asia, Pacific: Europe, Middle East, Africa: America, Caribbean: Shure Asia Limited Shure Europe GmbH Shure Incorporated 22/F, 625 King’s Road Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 5800 West Touhy Avenue North Point, Island East 75031 Eppingen, Germany Hong Kong Niles, IL 60714-4608 USA...

Table of Contents