Advertisement

Quick Links

ECO-15
環 保 無 線 電 熱 水 壺
Energy-Saving Cordless
Electric Water Kettle

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for German pool ECO-15

  • Page 1 ECO-15 環 保 無 線 電 熱 水 壺 Energy-Saving Cordless Electric Water Kettle...
  • Page 2: 簡易操作指南 Quick Operating Guide

    簡易操作指南 QUICK OPERATING GUIDE Please refer to P.8 for detailed operating instructions.) (有關本產品詳細操作說明,請翻閱本說明書P.8。 調校需要煮沸份量 Adjust the amount for boiling A) 省電模式 向後按壺蓋開關, 打開壺蓋。 (只煮沸所需份量) Eco Mode Pull back Lid Latch to (Boil only the amount of open lid. water you need) 向下按熱水壺頂部的藍...
  • Page 3: Table Of Contents

    目錄 TABLE OF CONTENTS 簡易操作指南 QUICK OPERATING GUIDE 注意事項 NOTICE BEFORE USE 產品特點 FEATURES 產品結構 PRODUCT STRUCTURE 模式選擇 MODE SELECTION 操作說明 OPERATING INSTRUCTIONS 清潔與保養 CARE & MAINTENANCE P.10 技術規格 TECHNICAL SPECIFICATIONS P.10 保用條款 WARRANTY TERMS & CONDITIONS P.11...
  • Page 4: 注意事項 Notice Before Use

    Power Base is the same as your power supply. 壓相符。 1. If the power cord is damaged, do not replace 13.如電源線損壞,切勿自行更換,以免發生危 it by yourself. All repairs must be done by 險。一切維修必須由德國寶或合資格專業技 German Pool or licensed technicians in order to 術人員進行。 avoid hazards.
  • Page 5: 產品特點 Features

    產品特點 FEATURES 環保漸進式雙水箱 Energy-Saving Dual-Reservoir Design Energy-Saving Cordless Electric Water 環保電熱水壺特設專利漸進式 Kettle features a patented dual- 雙水箱設計,大大提高能源效 reservoir design for highly efficient 益,節省電能、時間及食水。 use of energy, time and water. 本熱水壺利用儲水水箱儲存整 There are two separate chambers in the kettle. The Reservoir can hold a 壺清水備用,透過按動水量調...
  • Page 6: 產品結構 Product Structure

    產品結構 PRODUCT STRUCTURE Unit Body & Power Base I. 主機身及底座 壺嘴 Spout 儲水水箱 Reservoir 最高加熱水位 “max boil” Water Level 加熱水箱 Boiling Chamber 最低加熱水位 電源開關鍵 “min fill” Water Level Power On/Off Switch 電源底座 Power Base Top View of Unit II. 機身頂部 水量調節掣 Valve Button 顯示燈...
  • Page 7: 模式選擇 Mode Selection

    產品結構 PRODUCT STRUCTURE Reservoir 儲水水箱 For water storage. It is recommended to top it up to the 儲存備用清水,建議經常保持注滿。 maximum water level at all time. 加熱水箱 Boiling Chamber Water level must always reach the “min fill” mark 加熱水箱中的水位最少要達到“min fill”(最低 (approximately 1 cup = 00ml). 水位) 的位置(份量約1杯,200ml)。...
  • Page 8: 操作說明 Operating Instructions

    操作說明 OPERATING INSTRUCTIONS Preparation 使用前預備 Before using the kettle for the first time, boil a full 首次使用熱水壺前,加水至最高水位並煮沸一 volume of water and discard it to ensure that the 次,然後將熱水倒出,以徹底清洗熱水壺。 interior of the kettle is completely clean. Operation 操作方法 1. Check that Valve Button is in raised position. Pull the Lid 1.
  • Page 9: Operating Instructions

    操作說明 OPERATING INSTRUCTIONS B. 全煲模式 — B. Full Tank Mode – Boil all water in the kettle (Maximum: 1.5 L) 用作煮沸煲內所有水 (最多1.5公升) Lock Valve Button by rotating it clockwise in the 向下按水量調節掣,並同時循箭嘴順時針 direction of the arrow when the button is depressed 方向扭緊直至鎖上...
  • Page 10: 清潔與保養 Care & Maintenance

    Never immerse the kettle or its power base in water. •切勿將熱水壺或電源底座浸泡在水中。 • 技術規格 TECHNICAL SPECIFICATIONS 型號 Model ECO-15 電壓 Voltage / 頻率 Frequency 0 V / 50 Hz 功率 Power ,00 W 電流 Current 10 A 容量...
  • Page 11 - serial number is modified, damaged or removed from - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 the product. 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 4. German Pool will, in its discretion, repair or replace any defective part. 5. 產品一經被轉讓,其保用即被視作無效。 5. This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser.
  • Page 12 © 版權所有。未獲德國寶授權,不得翻印、複製或使用本印刷品作任何商業用途,違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this publication is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. w w w . g e r m a n p o o l . c o m...

Table of Contents