1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Grinder
  5. G 13YD
  6. Handling instructions manual

Hitachi G 13YD Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for G 13YD:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Technical Data and Service Manual
Elektronisk
Elektronisk
Elektronisk
Elektroninen
Disc Grinder
Electronic
G 13YD
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Read through carefully and understand these instructions before use.
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Handling Instructions
vinkelslip
vinkelsliber
vinkelsliper
kulmahiomakone
G 13V
•
G 13YD

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hitachi G 13YD

Summary of Contents for Hitachi G 13YD

  • Page 1 Elektronisk vinkelsliper Elektronisk kulmahiomakone Elektroninen Disc Grinder Electronic G 13YD G 13V • G 13YD Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
  • Page 2 15°~30° <G13V> 17mm...
  • Page 3 Svenska Dansk Norsk Nyckel Nøgle Nøkkel Skivmutter Møtrik il slibeskive Mutter til slipeskiven Tillbehön slipskiva Nedtrykket centerskive Skive med senket nav Mellanlägg Spændeskive Underlagskive til slipeskive Sprängskydd Beskyttelseskappe Vernedeksel Spindel Slibespindel Spindel Tryckknapp Trykknap Trykknapp Diamanthjul Diamantskive Diamanthjul Radialslipskiva Radial slibeskive Radialslipeskive Centrummutter Spindelmøtrik...
  • Page 4 Symboler Symboler Symboler Det følgende viser Nedan visas de Følgende symboler symboler, som anvendes symboler som används brukes for maskinen. for maskinen. Vær sikker för maskinen. Se till att Sørg for å forstå på, at du forstår deres du förstår vad de betydningen av disse betydning, inden du betyder innan verktyget...
  • Page 5 Svenska Att bära elektriska verktyg med fingret på ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRORDNINGAR omkopplaren eller ansluta elektriska verktyg då omkopplaren står på Till inbjuder till olyckor. VARNING! d) Avlägsna eventuell justeringsnyckel eller Läs alla instruktioner skruvnyckel innan du startar det elektriska Underlåtenhet att följa samtliga instruktioner nedan kan verktyget.

  • Page 6: Tekniska Data

    Svenska Använd endast tryckta mitthjul avsedda för en 5) Service hastighet på 80 m/s eller mer. a) Låt en kvalificerad reparatör utföra service på ditt Bekräfta att slipskivans mått är kompatibla med elektriska verktyg och använd bara identiska vinkelslipen. reservdelar. Slipskivor ska förvaras och hanteras med Detta garanterar att det elektriska verktyget alltid varsamhet i enlighet med tillverkarens anvisningar.
  • Page 7 Svenska VARNING: (endast G13V) och sprickor. Kontrollera att slipskivan är rätt Om maskinen körs på någon annan hastighet än full monterad i maskinen och att skivmutern är ordentligt hastighet (rattskala 6), kyls motorn inte ned tillräckligt åtdragen. på grund av det sänkta varvtalet. Detta kan resultera Hänvisas till avsnittet...
  • Page 8 1. Montering (se Bild 1) Reparationer, modifieringar och inspektioner av (1) Låt maskinen ligga upp och nedvänd så att spindeln Hitachis elverktyg får endast utföras av en av Hitachi vänds mot dig. auktoriserad serviceverkstad. (2) Placera träslipskivan på gummiplattan och trä...

  • Page 9: Generelle Sikkerhedsregler

    Dansk Ved brug af sikkerhedsudstyr som støvmaske, GENERELLE SIKKERHEDSREGLER skridsikre sikkerhedssko, hjelm eller høreværn, når disse er påkrævet, reduceres antallet af personskader. ADVARSEL! c) Undgå utilsigtet start af værktøjet. Kontrollér, at Læs hele vejledningen kontakten er slået fra, før værktøjet tilsluttes Det kan medføre elektrisk stød og/eller alvorlig lysnettet.

  • Page 10: Før Ibrugtagning

    Dansk g) Brug det elektriske værktøj, tilbehør og bits osv. i FORSIGTIGHEDSHENSYN VED BRUG AF overensstemmelse med denne vejledning og på VINKELSLIBER den tilsigtede måde for den pågældende type elektriske værktøj under hensynstagen til Anvend aldrig disse maskiner uden arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. beskyttelseskappen.
  • Page 11 Dansk effektivitet opnås. Forvis Dem om at stilleskruen er PRAKTISK ANVENDELSE AF SLIBEMASKINEN forsvarligt spændt fast efter indstilling af beskyttelseskappen. 1. Tryk: 5. Kontroller, at monterede slibeskiver og spidser er Tryk ikke sliberen hårdt ned mod fladen, der slibes monteret i overensstemmelse med fabrikantens på.

  • Page 12: Vedligeholdelse Og Eftersyn

    FORSIGTIG: (1) Vend maskinen med undersiden opefter, således at Reparationer, modifikationer og eftersyn af Hitachi spindelen vender opad. el-værktøj skal udføres af et autoriseret Hitachi (2) Anbring polerskiven på gummipladen og sæt derefter service-center. spændeskivebolten i spindelen. Denne liste over reservedele vil være nyttig, når (3) Tryk på...

  • Page 13: Generelle Sikkerhetsregler

    Norsk c) Unngå utilsiktet start av elektroverktøyet. Pass GENERELLE SIKKERHETSREGLER på at bryteren på elektroverktøyet er slått av før ledningen settes i veggkontakten. ADVARSEL! Hvis du holder fingeren på bryteren når du Les alle instruksjonene bærer elektroverktøyet, eller dersom bryteren er Hvis du ikke leser igjennom alle instruksjonene nedenfor slått på...

  • Page 14: Tekniske Data

    Norsk g) Bruk elektroverktøyet, ekstrautstyr, bor osv. i FORHOLDSREGLER VED BRUK AV samsvar med disse instruksjonene og til de VINKELSLIPER oppgavene som elektroverktøyet er beregnet på. alltid arbeidsoppgavene Bruk aldri dette elektroverktøyet uten vernedekselet. arbeidsforholdene med i betraktning. Sjekk at hastigheten som er markert på skiven er Hvis elektroverktøyet brukes til andre oppgaver den samme eller høyere enn vinkelsliperens enn det det er beregnet til, kan det oppstå...
  • Page 15 Norsk 5. Sørg for å montere skiver og spissmeisler i samsvar gang. Når bryteren slås over på OFF (AV) og så med produsentens anvisninger. på ON (PÅ) igjen, øker rotasjonen til normal Se etter ar slipeskiven som skal benyttes er av riktig hastighet.
  • Page 16 OBS: 1. Montering (Fig.1) Reparasjoner, modifikasjoner og inspeksjon av (1) Snu utstyret oppned slik at spindelen vender opp. Hitachi elektroverktøy må utføres av et Hitachi (2) Etter at slipeskiven er satt på gummiputen, skrus autorisert serviceverksted. skivemutteren fast på spindelen.
  • Page 17 Suomi c) Varo käynnistämästä konetta vahingossa. YLEISET TURVALLISUUSSÄÄNNÖT Varmista, että virtakytkin on pois päältä - asennossa ennen pistokkeen työntämistä VAROITUS! pistorasiaan. Lue kaikki ohjeet Sähkötyökalujen kantaminen pitämällä sormea Jos seuraavia ohjeita ei noudateta, on olemassa tulipalon, virtakytkimellä tai laitteen käynnistäminen sähköiskun tai vakavan henkilövahingon vaara.

  • Page 18: Tekniset Tiedot

    Suomi 5) Huolto HUOMIOI ENNEN KULMAHIOMAKONEEN a) Anna osaavan huoltoteknikon korjata KÄYTTÖÄ sähkötyökalu käyttäen alkuperäisiä osia vastaavia varaosia. Älä koskaan käytä laitetta ilman laikan suojusta. Tämä pitää sähkötyökalun turvallisena. Tarkista, että laikkaan merkitty nopeus on sama tai suurempi kuin hiomalaitteen nimellisnopeus. TURVATOIMET Käytä...
  • Page 19 Suomi tyyppiä ja että siinä ei ole halkeamia tai koloja. ylikuormitukselta suojaava piiri toimii ja saa aikaan Varmista myös, että kiekko on oikein asennettu ja hiomakoneen laikan pysähtymisen. kiristysmutteri kunnolla kiristetty. Lopeta silloin kuormittaminen välittömästi. Katso ohjeisiin otsikolla ”HIOMALAIKAN ASENNUS Kytkemällä...
  • Page 20 HUOMAUTUS: 1. Asennus (kuva 1) Hitachi-sähkötyökalujen korjaukset, muutokset ja (1) Käännä laite ylösalaisin niin, että akseli on ylöspäin. tarkastukset on teetettävä valtuutetussa Hitachi- (2) Kun hiomalaikka on asetettu kumityynylle, kiinnitä huoltokeskuksessa. kiinnitysmutteri akseliin. Osalista on hyödyllinen, kun se annetaan yhdessä...

  • Page 21: General Safety Rules

    English A wrench or a key left attached to a rotating part GENERAL SAFETY RULES of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance WARNING! at all times. Read all instructions This enables better control of the power tool in Failure to follow all instructions listed below may result in unexpected situations.

  • Page 22: Precautions On Using Disc Grinder

    English Abrasive wheels shall be stored and handled with PRECAUTIONS ON USING DISC GRINDER care accordance with manufacturer’s instructions. Never operate these power tools without Wheel Inspect the grinding wheel before use, do not use Guards. chipped, cracked or otherwise defective products. Check that speed marked on the wheel is equal Always hold the body handle and side handle of to or greater than the rated speed of the grinder.

  • Page 23: Practical Grinder Application

    English 6. Conducting a trial run 2. Grinding angle Ensure that the abrasive products is correctly Do not apply the entire surface of the depressed mounted and tightened before use and run the tool center wheel to the material to be ground. As at no-load for 30 seconds in a safe position, stop shown in Fig.

  • Page 24: Maintenance And Inspection

    Comfirm that the depressed center wheel is mounted Repair, modification and inspection of Hitachi Power firmly. Tools must be carried out by an Hitachi Authorized Confirm that the push button is disengaged by Service Center. pushing push button two or three times before This Parts List will be helpful it presented with the switching the power tool on.
  • Page 29 EN55014 og EN61000-3 i samsvar med Rådsdirektiver 73/23/EØS, 89/336/EØS og 98/37/EF. Denne erklæringen gjelder produktets påklistrede CE- merking. Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 29. 7. 2005 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

This manual is also suitable for:

G 13v

Table of Contents