Indesit wi52 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Indesit Manuals
  4. Washer
  5. wi52
  6. Instructions for use manual
Indesit wi52 Instructions For Use Manual

Indesit wi52 Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Installation
  • Premier Cycle de Lavage
  • Description du Lave-Linge
  • Mise en Marche Et Programmes
  • Personnalisations
  • Produits Lessiviels Et Linge
  • Précautions Et Conseils
  • Entretien Et Soin
  • Anomalies Et Remèdes
  • Assistance

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

, 15

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the wi52 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Indesit wi52

Summary of Contents for Indesit wi52

  • Page 1 , 15...
  • Page 2 (see figure) (see figure) (see figure) (on the next page) (see figure)
  • Page 3 Replacing the fuse: (see figure) Removing the plug: Disposing of the plug: (see page 5) Green & Yellow Earth (see page 5) Blue Neutral Brown Live...
  • Page 4 BLUE NEUTRAL (N) BROWN LIVE (L) GREEN & YELLOW EARTH (E) Disposing of the appliance: GREEN & YELLOW 13 ampere fuse BROWN CROSS-BAR BLUE CORD GRIP...
  • Page 6 Detergent dispenser Detergent dispenser: (see page 9). (see page 8)
  • Page 7 (see page 8). (see page 9). Cycle Detergent Program- Tempe- Fabric Type of fabric and degree of soil length Description of wash cycle rature softener (minutes) see page 8.
  • Page 8 (see Programme table on page 7) Function Effect C omm ents Half load No Spin...
  • Page 11 (see figure) (see figure) (see figure)
  • Page 12 (see page 13) (see page 3) (see page 3) (see page 7) (where available): (see page 3) (see page 2) (see page 2) (see page 2) (see page 2) see page 11) (see page 3)
  • Page 13 • (see page 12) • •...
  • Page 15 ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻ ﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻣﻼ ﺑﺲ‬ ‫س‬ ‫ﺮ ﻬ‬ ‫ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ 16-17-18-19 ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ 16 ،‫اﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺗﻐﻠﻴﻔﻪ و ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ 16-17 ،‫ﺗﻮﺻﻴ ﻼت اﻟﻤﺎء واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ 18 ،‫أول دورة ﻏﺴﻴﻞ‬ 19 ،‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻨﻴﺔ‬ 20 ‫وﺻﻒ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤ ﻼﺑﺲ‬ 20 ،‫ﻟﻮﺣﺔ...
  • Page 16 ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻ ﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫م ﺪ‬ ‫ـ ﻋ و‬ ، ‫ﻪ ـ ﺘ ـ ﺑ‬ ‫ﺬ ـ ﺑ ذ‬ ‫م ﺪ‬ ‫ـ ﻋ و‬ ‫ﻪ ـ ﻧ ﺎ‬ ‫ـ ﻜ ـ ﻤ ـ ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ ـ ﻬ‬ ‫ـ ﺠ ـ ﻟ ا‬ ‫ت‬...
  • Page 17 ‫ض‬ ‫ر أ‬ ‫ﻂ‬ ‫ـ ﺨ ـ ﺑ‬ ‫ل ﻮ‬ ‫ـ ﺻ‬ ‫ﻮ ـ ﻣ‬ ‫ن ﻮ‬ ‫ـ ﻜ ـ ﻳ‬ ‫ن أ‬ ‫ﺐ‬ ‫ـ ﺠ ـ ﻳ‬ ‫ﻲ‬ ‫ـ ﺋ ﺎ ـ ﺑ‬ ‫ﺮ ـ ﻬ‬ ‫ـ ﻜ ـ ﻟ ا‬ ‫ز‬...
  • Page 18 ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﺴ‬ ‫ﻏ‬ ‫ة‬ ‫ر و‬ ‫د ل‬ ‫و أ‬ ‫ة‬ ‫ﺮ ﻬ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ ﻣ‬ ‫ا ﻮ ﺒ‬ ‫آ ر‬ ‫ﺮ ﻴ‬ ‫ﺒ ﻣ أ‬ ‫( ﺮ‬ ‫آ ﺬ‬ ) ‫ﻟ ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺑ ﺎ ﻗ‬ ‫ﻢ ﺘ ﻣ‬ ‫ﺪ...
  • Page 19 ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﻨ ﻓ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻔ‬ ‫ﺻ ا‬ ‫ﻮ ﻣ‬ WI 52 ‫ﻞ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ ﻤ‬ ‫ﺘ ﻨ ﺳ‬ ‫ض‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫د ﺎ ﻌ‬ ‫ﺑ ﻷ ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ ﻤ‬ ‫ﺘ ﻨ ﺳ‬ ‫ع...
  • Page 20 ‫وﺻﻒ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ‬ ‫ة‬ ‫د ﺎ‬ ‫ـ ﻴ ـ ﻘ‬ ‫ـ ﻟ ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ـ ﺣ‬ ‫ﻮ ـ ﻟ‬ ‫ر ز‬ ‫ر‬ ‫ز أ‬ ‫ء ﺎ ﻔ‬ ‫ﻃ ا‬ ‫/ ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ح ﺎ ﺒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻣ‬...
  • Page 21 ‫ﺞ‬ ‫ﻣ ا‬ ‫ﺮ ﺒ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﺴ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﻧ ﺮ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ : ‫ﺗ‬ ‫ﺔ ﻃ‬ ‫ﺎ ﺴ‬ ‫ﺒ ﺑ‬ ‫ﻂ ﻐ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻚ‬...
  • Page 22 ‫ﺞ ﻣ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺺ‬ ‫ﻴ ﺨ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ة ر‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﺤ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ر د‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻣﻘﺒﺾ ﻣﻨﻈﻢ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻳﺘﻢ وﺿﻊ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺴﻴﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ 12( ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﻔﻴﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫د‬...
  • Page 23 ‫ﺲ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻼ ﻤ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻴ ﺣ‬ ‫ﺎ ﺴ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﺴ‬ ‫ﻐ ﻟ ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻴ ﺣ ﺎ‬ ‫ﺴ ﻣ‬ ‫ض‬ ‫ﻮ ﺣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ ﺧ‬ ‫ﺔ ﺠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻧ ا‬ ، ‫ﺔ...
  • Page 24 ‫ﺢ ﺋ‬ ‫ﺎ ﺼ‬ ‫ﻧ و‬ ‫ت ا‬ ‫ﺮ ﻳ ﺬ‬ ‫ﺤ ﺗ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺌ ﺒ ﻟ ا‬ ‫م ا ﺮ‬ ‫ﺘ ﺣ‬ ‫ا و‬ ‫د ﺎ‬ ‫ﺼ ﺘ‬ ‫ﻗ ﻻ ا‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﻌ ﺘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻦ...
  • Page 25 ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ﺎ ﻤ‬ ‫ﺣ و‬ ‫ﺔ ﻧ ﺎ‬ ‫ﻴ ﺻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﺋ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﻬ‬ ‫ﻜ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻗ‬ ‫ﺎ ﻄ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ء ﺎ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ا ﻮ‬ ‫ﻠ ﺼ‬ ‫ﻓ ا‬ ‫ك‬ ‫ﻼ‬...
  • Page 26 ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﻟ ﻮ ﻠ‬ ‫ﺣ و‬ ‫ﻞ آ ﺎ‬ ‫ﺸ ﻣ‬ ،‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ، ﻗﺒﻞ ا ﻻﺗﺼﺎل ﺑﻘﺴﻢ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ 72( ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻟﺤﻞ‬ ‫. ﺔ‬ ‫ﺤ ﺋ‬ ‫ﻼ...
  • Page 27 ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻨ ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻧ ﺎ‬ ‫ﻴ ﺼ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫: ﺔ ﻴ‬ ‫ﻨ ﻔ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻧ ﺎ ﻴ‬ ‫ﺼ ﻟ‬ ‫ا ء‬ ‫ﺎ ﻋ‬ ‫ﺪ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ (26 ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﺮاب أو اﻟﻌﻄﺐ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻞ هﺬة اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻟﻮﺣﺪآﻢ )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ‬ ‫.
  • Page 28 &...

  • Page 29: Table Of Contents

    Mode d'emploi LAVE-LINGE Sommaire Installation, 30-31-32-33 Français Description du lave-linge, 34 Mise en marche et Programmes, 35 Personnalisations, 36 WI 52 Produits lessiviels et linge, 37 Précautions et conseils, 38 Entretien et soin, 39 Anomalies et remèdes, 40 Assistance, 41...

  • Page 30: Installation

    Installation Raccordements hydrauliques et électriques Déballage et mise à niveau Raccordement du tuyau d'arrivée de l'eau Déballage (voir figure) (voir figure) (voir figure) Mise à niveau (voir page ci-contre) (voir figure)
  • Page 31 Raccordement du tuyau de vidange Remplacement du fusible: Démontage de la fiche: voir figure) Branchement électrique Elimination de la fiche: Jaune/Vert Terre (voir page 33); Bleu Neutre Marron Alimenté (voir page 33);...

  • Page 32: Premier Cycle De Lavage

    Premier cycle de lavage BLEU NEUTRE (N) MARRON ALIMENTE (L) JAUNE/VERT TERRE (E) Elimination de l'électroménager: GREEN & YELLOW 13 ampere fuse BROWN CROSS-BAR BLUE CORD GRIP...
  • Page 33 Caractéristiques techniques Modèle Dimensions Capacité Raccordements électriques Raccordements hydrauliques Vitesse d'essorage Programmes de contrôle selon la norme IEC456...

  • Page 34: Description Du Lave-Linge

    Description du lave-linge Bandeau de commandes FONCTION MISE EN MARCHE/ ARRET MARCHE/ARRET Tiroir à produits lessiviels PROGRAMMES TEMPÉRATURE Tiroir à produits lessiviels MARCHE/ARRET (voir page 37) FONCTION PROGRAMMES (voir page 35) TEMPÉRATURE (voir page 36) MARCHE/ARRET...

  • Page 35: Mise En Marche Et Programmes

    Mise en marche et Programmes En bref: démarrage d'un programme (voir page 36). (voir page 37). Tableau des programmes Durée Lessive Nature des tissus et degré de Program- Tempé- Adoucis- du cycle Description du cycle de lavage salissure rature sant (minutes) Coton Synthétiques...

  • Page 36: Personnalisations

    Personnalisations Sélection de la température (voir Tableau des programmes page 35) Fonctions Fonctions Effet Mode d'emploi Demi-charge Suppression essorage Arrêt cuve pleine...

  • Page 37: Produits Lessiviels Et Linge

    Produits lessiviels et linge Tiroir à produits lessiviels Pièces de linge particulières Rideaux: Doudounes et anoraks: Chaussures de tennis: Laine: bac 1: Lessive prélavage (en poudre) bac 2: Lessive lavage (en poudre ou liquide) bac 3: Additifs (adoucissant, etc.) Triage du linge Combien pèse le linge ?

  • Page 38: Précautions Et Conseils

    Précautions et conseils Economies et respect de l'environnement Sécurité générale Economie de produit lessiviel, d'eau, d'élec- tricité et de temps Mise au rebut...

  • Page 39: Entretien Et Soin

    Entretien et soin Coupure de l'arrivée d'eau et de courant Nettoyage de la pompe Nettoyage du lave-linge (voir figure) Nettoyage du tiroir à produits lessiviels (voir figure) (voir figure) Entretien du hublot et du tambour Contrôle du tuyau d'arrivée de l'eau...

  • Page 40: Anomalies Et Remèdes

    Anomalies et remèdes (voir page 41) Anomalies: Causes / Solutions possibles: Le lave-linge ne s'allume pas. Le cycle de lavage ne démarre pas. Il n'y a pas d'arrivée d'eau. Le lave-linge prend l'eau et vidange continuellement. (voir page 31) (voir page 31) Votre lave-linge ne vidange pas et n'essore pas.

  • Page 41: Assistance

    Assistance Avant d'appeler le service après-vente: • (voir page 40) • • Communiquez:...
  • Page 44 195041952.00 12/2003 - Xerox Business Services...

Table of Contents